Capítulo 1972: ¿Has visto mi ganso?

– Traducciones – Traducciones

Mag se paró detrás de las ventanas del piso al techo y sonrió mientras miraba a los clientes enfrascados en una acalorada discusión sobre el ganso asado.

La mejor manera de apaciguar a un entusiasta era darle un plato nuevo. Incluso un aviso previo podría dejarlos expectantes durante toda la mañana.

Amy bajó las escaleras con un bonito vestido y preguntó expectante: «Padre, ¿cuándo vendrá Jessica?».

“Su madre la traerá cuando vaya a trabajar. Pequeña Amy, solo tienes que esperarla en casa”, respondió Mag con una sonrisa.

«Bien.» Amy asintió. Levantó a Patito Feo, que estaba a sus pies, y también preguntó: «Entonces, ¿cuándo podemos volver a comer ganso asado?»

El Patito Feo, que tenía ojos somnolientos, los abrió de par en par al instante y miró a Mag y Amy con recelo, como si le preocupara que se convirtiera en el ingrediente.

“Si a la pequeña Amy le gusta, podemos volver a almorzar ganso asado”. Mag dijo con una sonrisa. Volvió la mirada y miró al Patito Feo sonriendo. «Sin embargo, todavía no tenemos un ganso para hoy».

«¿Miau miau miau?» Patito Feo levantó la cabeza y llamó a Mag presa del pánico, como si estuviera tratando de declarar su identidad.

«Sí. La historia dice que al patito feo le salieron alas cuando llegó la primavera y voló hacia el cielo, convirtiéndose en un cisne blanco”. Amy asintió y le dijo seriamente a Patito Feo: “Patito Feo, la primavera ya casi está aquí y tú también sabes volar. Es hora de cocinarte. Enfréntate a tu destino.

«¿¿Miau miau??» El patito feo miró al padre y a la hija.Puede que no sea un pato real, ¡pero ustedes son animales reales!

Mag dejó de molestar al patito feo y le preguntó a Amy: “Está bien, ¿qué quieres desayunar? Padre te lo hará”.

“Quiero comer youtiao. Quiero mojarlo en la salsa picante. Esa salsa picante sabe muy bien”, respondió Amy sin dudarlo.

«¿Puedes comerlo de esa manera también?» Mag enarcó las cejas. Nunca había dudado de los talentos gastronómicos naturales de Amy, la pequeña sabuesa, pero comer youtiao con la salsa picante aún lo sorprendía un poco. Se preguntó cómo se comparaba la salsa picante con el Lao Gan Ma.

«Sí Sí. Puedes usarlo como salsa para cualquier cosa. Es delicioso.» Amy asintió, expresando plenamente su amor por esta salsa picante.

Después de que terminó el servicio de desayuno, Rebecca llevó a Jessica al restaurante.

Después de darle algunas instrucciones a su hijo, Rebecca corrió al restaurante Mana Hot Pot para comenzar su trabajo. Mag sabía que envió deliberadamente a su hijo después de que el restaurante terminó su servicio de desayuno para que no lo molestaran.

Los niños subieron a jugar y Mag se preparó una tetera de té negro. Se sentó junto a la ventana del piso al techo.

No quería pensar en los asuntos de los Primigenios y la guerra. Solo podía depender de Chaos City y las carreras en la Alianza de la Paz para obtener información.

Comprobó su puntuación religiosa. Ya había subido a unos 25.000 puntos.

Este ya era un número bastante exagerado. Uno tenía que saber que estos eran solo los fanáticos atraídos por el video que se reproducía en bucle en Delicacy Extravaganza.

Estaba a solo 25,000 puntos religiosos del siguiente nivel. Si no hubiera ningún incidente inesperado, no sería capaz de completar eso con el Delicacy Extravaganza actual.

¿Sin embargo, el?comida perfectaEl informe de no se publicó y su columna aún no se había publicado. Mag todavía estaba bastante expectante sobre la difusión y la influencia de los medios escritos.

Como no tenía nada que hacer en la mañana, Mag escribió especialmente su primera columna: ¡la primera divulgación de la receta de berenjenas con salsa de ajo!

La berenjena con salsa de ajo era ahora el plato más famoso de Mamy Restaurant. Aunque su principal objetivo era promover el tentáculo de pulpo, desde la perspectiva de aumentar su influencia, la berenjena con salsa de ajo era obviamente la mejor opción.

Escribir una columna era mentalmente agotador. Le tomó casi toda la mañana escribir una pequeña columna, e incluso tiró algunas versiones.

***

“Madre, ¿encontraste a Gaga allí?”

«No. He buscado por todas partes y no puedo encontrar a Gaga. No te asustes, Sicarra. Definitivamente lo encontraremos cuando busquemos lentamente”. Una dama rica de mediana edad con una expresión de reproche estaba consolando a una joven doncella con los ojos enrojecidos.

“No podemos encontrarlo. No podemos encontrarlo en ningún lado. Gaga debe haber sido secuestrada y comida. Es tan lamentable. Es solo un niño… Gaga es una cosa tan pobre…” Sicarra estalló en llanto en el acto, atrayendo la atención de todos los transeúntes.

“No llores, no llores. Todo es mi culpa. No debería haberlo dejado holgazaneando en la puerta. Nunca pensé que alguien lo atraparía…” Genevieve se secó las lágrimas con auto-reproche mientras decía, “Sigamos buscándolo. Tal vez solo se fue volando. Solo tenemos que preguntar, y alguien podría haberlo visto. Tal vez podría volver por sí mismo.

Sicarra dejó de llorar lentamente y entre sollozos preguntó: «¿En serio?»

«Por supuesto. Sé que Gaga es muy importante para ti. Lo buscaré junto contigo.” Genevieve asintió, suspirando por dentro.

Gaga era el ganso mascota de Sicarra. Ella lo había incubado de un huevo y lo había criado personalmente como un tesoro precioso.

Sicarra tenía que salir y no podía llevar a Gaga, así que le pidió a Genevieve que cuidara de Gaga por ella.

Genevieve dirigía una gran tienda de desayunos en Aden Square. Se olvidó de Gaga cuando estaba ocupada. Solo le pidió a un miembro del personal que dejara a Gaga deambular por el frente de la tienda. Gaga ya estaba desaparecida después de que terminó con su trabajo. Parecía que se lo había llevado una mujer.

Sicarra se derrumbó instantáneamente cuando regresó y escuchó esta noticia. Arrastró a Genevieve a todas partes en busca de Gaga.

Sicarra detuvo a un transeúnte y le preguntó: “Hola, ¿has visto un ganso? Es gordo y blanco con una boca amarilla. Hace sonidos de ‘gaga’ cuando llama. Es así de grande y puede volar un poco”.

Ese transeúnte reflexionó un momento antes de señalar el mercado no muy lejos y decir: «Según sus descripciones, hay muchos en el mercado de allí».

«Gracias. Mi Gaga no es un ganso normal. Es un ganso único”, dijo Sicarra decepcionado pero cortésmente.

“Disculpen, ¿han visto…” Genevieve también comenzó a preguntar a los transeúntes.

Sin embargo, cuanto más preguntaban, más decepcionados estaban. Nadie notaría un ganso, y mucho menos proporcionaría información útil.

«¿Ganso? Tal vez pueda visitar el restaurante Mamy”, dijo casualmente un transeúnte que tenía prisa después de ser detenido.

“¿Restaurante Mamy?” Sus ojos se iluminaron. Esta fue la primera vez que obtuvieron información clara que los señaló a un lugar determinado. Querían preguntar más, pero ese transeúnte ya se había ido.

“Madre, ¿crees que Gaga está realmente en Mamy Restaurant? ¿Podría ya estar comido ya que está en un restaurante? Sicarra preguntó a Genevieve con anticipación y preocupación.

Genevieve tomó la mano de Sicarra y la consoló: “No te preocupes. Al menos hemos obtenido información útil. Primero vamos a ver este Restaurante Mamy. Si Gaga realmente está ahí, podemos usar 10 gansos asados ​​para cambiarlo. No permitiremos que se dañe”.

«Mm-hmm». Sicarra asintió. Siguió a Genevieve hasta la dirección que les había dado un transeúnte y caminó hacia el restaurante Mamy en el este de Aden Square.

Cuando llegaron, vieron a tres niños jugando en la puerta.