Capítulo 2006: ¡Mi esposo es el mejor!

– Traducciones – Traducciones

La fuerte fragancia del vino se difundió cerca de inmediato. Era un estilo completamente diferente a la refrescante fragancia de la cerveza.

La fragancia del vino podía infundirse en el corazón y el alma. Solo su olor era suficiente para intoxicar a una persona.

“Este vino no es malo en verdad.” Mag, que estaba en la cocina, no pudo evitar exclamar con los ojos muy abiertos cuando olió la fragancia del vino.

Este vino no fue elaborado por él, en realidad. Maotai no era cerveza y era imposible prepararla inmediatamente. Requirió años de fermentación y una base de vino que tenía años o incluso décadas. También involucró detalles muy complicados durante el proceso de elaboración, como la elección de la temporada y más, lo que hizo que el proceso de elaboración fuera muy restrictivo.

Ahora que Saipan Tavern estaba abierta, Mag definitivamente no aparecería solo cuando la elaboración del vino terminara unos años más tarde. Por lo tanto, compró un lote de Maotai y whisky listos para usar del sistema.

En cuanto a la fábrica de cerveza Maotai y whisky, Mag tenía la intención de entregársela a Hannah después de que su fábrica de ron comenzara a operar con éxito y estuviera en la fase de producción.

Según el sistema, se había restablecido la forma antigua de elaborar el vino. Además de la forma refinada de la elaboración moderna del vino, había creado el Maotai de la mejor calidad.

A Mag no le gustaba el vino blanco, pero sí tomó algunas tazas de Maotai antes cuando bebía con personas mayores. Comparando solo la fragancia, el Maotai del sistema aplastó a los que tenía antes.

“No tengas prisa por beberlo. Te traeré algunos platos para acompañarlo —le dijo Mag a Irina, que estaba agarrando la botella de vino a toda prisa para tragárselo todo—.

«¿Todavía hay platos para acompañar?» Irina estaba un poco sorprendida. Sin embargo, todavía estaba sentada junto a la mesa con la botella de vino.

En poco tiempo, Mag salió con una pequeña bandeja. Había maní borracho, ensalada de orejas de cerdo y ensalada de lengua de cerdo, así como un vaso de chupito.

“Son todos platos nuevos. ¿Cuándo lo aprendiste a mis espaldas? Irina se sorprendió al ver los platos.

“Yo no los aprendí. Yo los creé”, dijo Mag con calma. Cogió la botella de vino y sirvió una copa de Maotai para Irina. Te emborracharás fácilmente con esto. Es diferente a la cerveza. Bébelo despacio y saboréalo despacio.”

«¿No te vas a sentar a tomar un par de copas conmigo?» Irina vio que solo había un vaso de chupito.

“Hoy es el primer día de apertura de la taberna. No beberé, de lo contrario no podré atender a los clientes adecuadamente”. Mag negó con la cabeza con una sonrisa. No era tan engreído como para pensar que podía beber trago tras trago y no emborracharse.

Como tabernero con ética profesional, para dar el mejor servicio a sus clientes, su principio siempre fue no beber en horas de trabajo.

«Está bien, entonces beberé solo». Irina tomó el vaso y tomó un pequeño sorbo.

Después de tomar el sorbo, frunció el ceño. De hecho, era un poco diferente de la cerveza. Este Maotai era bastante suave.

Sin embargo, su ceño se alivió muy rápidamente. La textura refrescante explotó en su boca, y el rico alcohol le dio ganas de analizar su fragancia.

La fragancia de los granos y la dulzura después de la fermentación… Todas las fragancias eran demasiado para ella.

Si la cerveza fuera una doncella vestida con un vestido veraniego, Maotai sería una dama que lleva una pipa con el rostro medio oculto. Cuando le quitaste la pipa, todavía tenía un velo sobre su rostro.

Después de mucho tiempo, Irina abrió los ojos. El sabor aún persistía en su boca. Fue un sabor que la hizo pedir más.

“¡Este vino es maravilloso!” Irina elogió.

Era suave y dulce como el vino de frutas, y su frescura era diferente a la de la cerveza. Este Maotai le hizo darse cuenta de que el vino se podía saborear lentamente. La textura elegante y fina lo hacía irresistible.

“No solo bebas, come algo”, le recordó Mag a Irina, quien levantó su vaso para tomar otro trago.

“¿No me emborracharía si tuviera un maní?” Irina usó sus palillos para recoger un maní borracho y se lo metió en la boca.

¡Crujido!

Cuando sus dientes chocaron con el maní, hubo un suave crujido.

“¡Es crujiente!”

Irina había probado antes los cacahuetes salados de los goblins y no le gustaba mucho su textura blanda y blanda. Sin embargo, ¡este maní sin cáscara era realmente crujiente!

Después de eso, su fragancia explotó en su boca. El entumecimiento de la pimienta de Sichuan, el picante y la fragancia del chile y las increíbles fragancias de las otras especias se liberaron mientras masticaba.

Crujir, crujir, crujir…

«Este maní es realmente fragante». Irina miró a Mag y se tiró otro maní a la boca mientras sonreía feliz.

Parecía como si estuviera diciendo: «¡Mi esposo es el mejor!»

«Por supuesto, ¿no puedes ver quién es el que lo hizo?» Mag también sonrió brillantemente. Los cacahuetes borrachos eran sus habilidades culinarias condensadas en un plato pequeño, representando el centro neurálgico de todas las guarniciones para acompañar con alcohol.

***

“No esperaba que la calle Romo se volviera tan desolada también”. Un hombre de mediana edad con una larga túnica negra caminaba por la calle Romo, suspirando al ver las tiendas de la calle cerradas y puestas en alquiler.

Bobby era un oficial del ejército. Muchas cosas habían sucedido en el ejército durante los últimos dos días, y esto hizo que el suave ejército aterrizara en un estado lamentable en una noche.

Los militares habían estado acordonados durante tres días completos. Muchos funcionarios fueron llevados para ser interrogados, e incluso aquellos con roles ociosos como él no se salvaron. Solo se le permitió volver al ejército para continuar trabajando hoy.

Se enteró del caso de asesinato familiar en Rodu ayer. Era la familia del superior a quien más respetaba. Anoche, cuando el superior recibió la noticia, se golpeó la cabeza contra la pared y falleció.

No se podía esperar nada. Después de terminar el trabajo que tenía entre manos, Bobby no tenía ganas de irse a casa. Tenía la intención de tomar un traguito en la calle Romo.

Sin embargo, las tabernas que solía visitar a menudo con sus superiores habían cerrado. Los restaurantes y tabernas familiares habían desaparecido. Todo lo que quedó fue la calle vacía.

«Ah». Bobby suspiró. Miró a lo lejos la taberna Titan llena de gente. Había oído hablar de esa taberna antes. El vino allí era regular, pero la jefa allí era toda una belleza.

Solo quería tomar un trago tranquilo a solas, pero parecía que no había mejor opción ahora.

«¿Mmm?» Justo cuando estaba a punto de caminar hacia Titan Tavern, un leve olor a alcohol lo detuvo en seco.

Frunció el ceño ligeramente y olió aún más fuerte.

“¿Es esa la fragancia del vino?” Bobby estaba bastante sorprendido e inseguro. La fragancia era demasiado tentadora.

Después de una ligera vacilación, siguió el olor y poco después llegó a una taberna brillantemente iluminada.

No puedo creer que esta taberna siga existiendo.Bobby estaba bastante sorprendido. Sin embargo, después de mirar el letrero, entendió.El dueño ha cambiado.

Sin embargo, el olor se hizo más fuerte cuando se acercó a la taberna.

Si simplemente hubiera querido emborracharse al principio, ahora realmente querría probar el fragante vino y dejarse embriagar por este delicioso vino.

La taberna parecía haber comenzado a funcionar, así que abrió la puerta y entró.

El diseño de la taberna era completamente diferente. El salón era muy espacioso y el lugar se veía simple y elegante. Tenía un tema de madera marrón, lo que hacía que uno se sintiera muy cómodo y relajado.

Mientras tanto, la mirada de Bobby se centró en el único cliente de la taberna, o más bien en la pequeña copa de cristal que tenía delante. De ahí era de donde procedía la rica fragancia…