SOTR Capítulo 2032: Sírvenos un poco de vino

– Traducciones – Traducciones

El ambiente y el estilo de la taberna hicieron que Abraham se sintiera muy a gusto. No había mucha gente, y todos estaban sentados escasamente. Ya había algunos clientes borrachos en la taberna, quizás debido a que el alcohol era demasiado bueno, o porque no tenían buena tolerancia al alcohol. Esta taberna era diferente a las habituales que estaban llenas de ruido.

Abraham escogió un asiento en la esquina que daba a la pared. Se sentó solo y no le preocupaba que lo reconocieran o lo molestaran.

Todo lo que quería hacer era beber tranquilamente. No quería pensar. Solo quería emborracharse, ir a casa y dormir. Todo lo demás podría esperar hasta mañana.

No mucho después, Mag trajo tres guarniciones y una botella de Maotai a Abraham.

«Gracias», Abraham agradeció a Mag, pero su mirada ya estaba atraída por los tres platos de acompañamiento.

Los cacahuates fueron pelados y fritos, con una capa de chile y azúcar encima. Ya se habían infundido varias especias en los cacahuetes, lo que hacía que la fragancia fuera muy distinta.

No se ve mal. Probaré estos cacahuetes borrachos. Abraham extendió la mano y tiró un maní a su boca.

¡Crunch!

Estaba crujiente. Un suave mordisco hizo que la fragancia del maní explotara en su boca.

Al mismo tiempo, los sabores de las especias infundidas en los cacahuetes también florecieron.

Que un maní diminuto tuviera tanto sabor y cambios, haciéndolo cada vez más fragante cuanto más masticaba, lo tomó por sorpresa.

Increíble. Un maní diminuto se podría hacer tan hermosamente. Además, va muy bien con el vino. El picante adormecedor atacó sus labios, y justo cuando Abraham estaba exclamando por el maravilloso sabor de este maní borracho, sin saberlo, abrió el vino a su lado.

El líquido claro se vertió en el vaso de cristal. Abraham acercó la copa a su nariz, y la rica fragancia del vino flotó hasta su nariz.

Incluso Abraham, alguien a quien realmente no le gustaba beber, no pudo evitar exclamar: «¡Gran vino!»

Abraham sabía un par de cosas sobre la cata de vinos. No bebió la copa de vino de inmediato. En cambio, tomó una bocanada profunda de la fragancia y permitió que se arremolinara en su cabeza. Después de eso, tomó un pequeño sorbo.

El líquido tibio y fino humedeció sus labios y fluyó hacia su boca. Tenía una rica fragancia, y era muy suave y fino con un sabor refrescante, complementando a los cacahuetes borrachos. Después de tragar el vino, aún podía saborear la fragancia en su boca.

“Pensar que un vino tan bueno realmente existe en este mundo. Me temo que todos los grandes vinos de diferentes lugares estarían muy lejos de esto”, exclamó Abraham.

Todos estos años, el rey había recibido grandes vinos de todas partes como tributo, y Abraham tuvo su parte justa de probar estos vinos. Sin embargo, ninguno de ellos podría sorprenderlo tanto como este Maotai.

No pudo evitar tomar otro sorbo. Esta vez, cerró los ojos para probar los diversos sabores del vino. No era dulce como el vino de frutas, y no era amargo como el vino de grano. Este vino era tan fascinante y podía hacer que uno se enamorara de él. Abraham no tenía idea de qué habilidades empleó el enólogo o qué se agregó para hacer el vino como este.

Después de eso, no pudo evitar recordar el pasado: cómo tuvo que ser más cauteloso durante la lucha por el trono y cómo sus hermanos se habían matado entre sí. Ahora, Josh y Sean habían ido por el mismo camino, y Josh incluso se había perdido en el camino. Ahora estaba en el camino sin vuelta atrás que conducía a un profundo abismo.

«Este niño. ¿Cómo podía ser tan tonto…? Las lágrimas brotaron de los ojos de Abraham. Era como si pudiera ver a los pequeños cuando aún eran niños justo delante de sus ojos.

«Ah». Abrahán suspiró. Olfateó y controló sus emociones. Dejó el vaso y miró la ensalada de orejas de cerdo y la ensalada de lengua de cerdo.

Para ser honesto, cuando vio por primera vez estos dos platos, inmediatamente se acordó de Mamy Restaurant y una ensalada de un rojo brillante similar: la rebanada de pulmón de marido y mujer.

El picante familiar y los ingredientes que nadie suele servir: orejas y lengua de cerdo.

Ni siquiera lo sospecharía si alguien le dijera que este es el nuevo plato que Boss Mag acaba de lanzar.

Sin embargo, se sorprendió al ver estos dos platos peculiares en una taberna recién abierta en Rodu.

¿Habría ido el dueño al Restaurante Mamy a aprender? Abraham se giró para mirar hacia la estantería de vinos, donde el dueño de la taberna estaba sentado detrás del mostrador, leyendo un libro.

Boss Mag ha estado trabajando toda su vida. Él nunca estaría en tal ocio. Abraham se volvió y cogió un trozo de lengua de cerdo con los palillos.

Después de ser remodelado por Mamy Restaurant, la visión de Abraham sobre las delicias era completamente diferente. Ahora estaba aceptando y abrazando tan extraña comida.

Después de todo, podría comerse los ojos de cerdo que explotarían en su boca. La lengua y las orejas del cerdo eran pan comido en comparación.

Cogió un trozo de lengua de cerdo que estaba cubierto de aceite rojo. La sensación que tuvo al levantarlo se sintió como carne magra. Después de cortar la lengua en pedazos delgados, sorprendentemente no se veía asquerosa. Era como un trozo de carne de res con una capa de aceite rojo encima, adornado con algunas semillas de sésamo. En realidad, parecía bastante tentador.

Abraham no pudo resistirse a poner la lengua en su boca. Después de eso, le dio un mordisco.

El picante del aceite rojo explotó primero en su boca. Su rica fragancia y entumecimiento se extendieron desde la punta de su lengua.

Después vino el sabor de la lengua de cerdo. Fue estofado con fragancia, y la textura única de la lengua de cerdo era aún más masticable y jugosa en comparación con la carne de res. La lengua había absorbido completamente la salsa estofada. ¡Era picante y adormecedor, y el umami hizo que sus papilas gustativas temblaran y cobraran vida después de mucho tiempo!

¡Rotura!

De repente, Abraham sintió que varios botones de su camisa se abrieron, dejando al descubierto sus calzoncillos largos.

Errar…

Qué… ¿Se robó la salsa de especias de Boss Mag?

¡¿Cómo puede ser tan bueno?!

Abrahán quedó atónito. Miró el plato de ensalada de lengua de cerdo frente a él con incredulidad.

En comparación con la cata de vinos, su verdadera experiencia estaba en la degustación de alimentos.

En una pequeña calle desierta, se abrió una pequeña taberna nueva, ¡y se las arregló para encontrar comida tan buena como la del restaurante Mamy aquí!

¡Oh cielos míos!

Si este propietario no ha aprendido de Boss Mag antes, ¡es simplemente un genio!

Abraham tomó un sorbo de vino para reprimir su sorpresa. Miró la ensalada de orejas de cerdo al lado.

Las orejas de cerdo también se cubrieron con una capa de aceite de color rojo brillante con sésamo como guarnición. Se veían muy apetitosos.

Sin dudarlo, se metió un trozo de oreja de cerdo en la boca. El picante seguía siendo el mismo, pero la oreja de cerdo tenía un cartílago especial, que le daba una experiencia de masticación crujiente y maravillosa. La suave oreja de cerdo que cubría la fina capa de cartílago le dio un crujido crujiente mientras Abraham masticaba.

¡Esto es excelente!

Abraham enarcó las cejas. Se sentía mucho más relajado.

De hecho, la comida era la mejor cura para cualquier cosa.

Sin embargo, la mejor manera de tenerlo era con un gran vino para complementar el anterior.

Un sorbo de vino, un bocado de comida. Aunque Abraham estaba solo, todavía se divertía.

En ese momento, un grupo de hombres de mediana edad vestidos con uniformes oficiales entró en la taberna. Encontraron un ocho plazas, se sentaron y pidieron unas cuantas botellas de vino y unas cuantas guarniciones.

“Pequeña mocosa, ven aquí y sírvenos un poco de vino”, dijo un hombre de mediana edad mientras señalaba a Amy, que estaba sentada detrás del mostrador.