Capítulo 2071: Hay algo muy mal contigo

– Traducciones– Traducciones

“Esta es una taberna muy singular. ¡Ese hombre humano de aspecto obsceno hizo una comida llamada ‘maní borracho’ que tiene un sabor increíble!

“No puedo describir ese sabor, porque nunca antes me había encontrado con ese sabor.

“Es tan fascinante e irresistible.

«Mis disculpas. Un observador no debería usar tales descripciones, pero ahora no puedo encontrar una descripción más apropiada.

“Aparte de eso, el licor llamado ‘Maotai’ tiene un nombre insondable, pero su sabor es muy rico y dulce, y su textura es muy suave. Su graduación alcohólica es muy alta, alcanzando el 58%. Tiene un cierto efecto de alucinación, que también se puede describir como: borracho…”

Observador: Xi… Nombre clave: 9527

suplir las deficiencias

“Se descubrió la existencia de una civilización avanzada en el continente Norland. Género: desconocido, raza: desconocida, fuerza: desconocida.

1

“Parece una mujer humana. Lleva un traje de batalla hecho de un metal desconocido.

“Puede comer comida humana con normalidad y tiene una buena resistencia al alcohol.

“Esta civilización avanzada es más avanzada que la Tierra en 2050. Es una raza que aún se desconoce en el continente Norland. No hay información para referenciar. Podría estar relacionado con la Batalla de Skyfall.

“El Huésped es demasiado débil para capturarlo.

“El nivel de permisos del Sistema es demasiado bajo para capturarlo.

“Ya lo hemos etiquetado para un mayor seguimiento y observación”.

El Sistema de Cultivo del Dios de la Cocina informó.

suplir las deficiencias

Mag observó a la mujer terminar toda la botella de Maotai con los cacahuetes de borracho y luego abrir la botella de whisky con calma como si no la afectara.

«¿Evolucionó también la tolerancia al alcohol de la civilización avanzada?» Mag levantó las cejas, sintiendo que había planeado mal.

“Quizás sus cuerpos ya tienen la capacidad de descomponer el alcohol rápidamente”, respondió el sistema.

Xi se sirvió un vaso de whisky y bebió un sorbo. Ella frunció el ceño ligeramente. Miró el licor en el vaso frente a ella y luego miró a Mag.

“El ligero sabor ahumado es la especialidad del whisky. No es un problema con el licor. Después de que aceptes esa característica, descubrirás que este licor también es igualmente intoxicante”, explicó Mag sonriendo.

No importaba que tuviera una excelente tolerancia al alcohol; las consecuencias de beber Maotai y whisky fueron formidables.

Xi estaba pensativa, pero aun así bebió el licor en el vaso.

Ella entrecerró los ojos para probar ese ligero sabor ahumado. Se sentía como si un mustang estuviera corriendo en su corazón. De hecho, trajo una sensación y una experiencia de bebida diferentes a las de la botella anterior.

«Whisky. No está mal.» Xi asintió levemente. Dejó su vaso y miró a Mag.

Mag también la miraba con calma.

«¿Puedo preguntar, ayer activaste alguna maquinaria avanzada en esa casa a 23 metros de esta taberna?» Xi preguntó con una voz tan fría como el sonido de una corriente eléctrica.

“¿Maquinaria? ¿Qué maquinaria? Mag tenía una expresión perpleja, mostrándole el nivel de conocimiento que debería tener un residente del mundo alternativo.

Xi miró fijamente a Mag a los ojos durante un rato, asegurándose de que no estaba mintiendo. Ella frunció el ceño ligeramente y explicó: “Maquinaria significa dispositivos que pueden ayudar a las personas a reducir la dificultad de sus trabajos o facilitarlos. Debe ser una máquina enorme hecha de acero. De acuerdo con los comentarios de los alrededores.

residentes, ayer ocurrió un terremoto. ¿Lo sentiste?»

“Por supuesto, sentí el terremoto. La casa tembló obviamente, y los funcionarios vinieron a hacer preguntas”. Mag asintió con una expresión honesta y dijo: “Sin embargo, ¿estás hablando de la casa detrás de la que está junto a nosotros? Esa es de hecho mi propiedad, pero siempre ha estado vacante. Puedo abrir la puerta para ti

si quiere ir a verlo, señorita.

“No hay necesidad de eso. Ya lo había visto.» Xi negó con la cabeza levemente, pero todavía tenía algunas sospechas. Estaba deliberando si debería realizar una búsqueda de memoria en este humano frente a ella.

El detector de mentiras mostró que no estaba mintiendo. Esto significaba que, de hecho, no tenía idea acerca de esa maquinaria de energía «nuclear». Una persona común no podría engañar al detector de mentiras.

«Realmente no eres tímido». Mag alzó ligeramente las cejas. La discriminación subconsciente que tenía una civilización avanzada por una civilización inferior era flagrante.

Sin embargo, Mag se sintió aliviada de que no se sintiera atraída por esa máquina de impresión de energía nuclear.

Fue una suerte que Mag obtuviera el sistema para cambiar esa máquina de impresión a Chaos City.

Xi dejó de hablar después de eso y en silencio terminó esa botella de whisky y las tres guarniciones.

Aunque su expresión seguía siendo tan fría y distante como antes, Mag pudo ver por la frecuencia con que recogía los platos que ni siquiera el ser de una civilización avanzada podía resistir la tentación de una buena comida.

eructar ~

Xi, que estaba preparada para pagar su cuenta, eructó, lo que la sorprendió.

Como una persona extremadamente autodisciplinada, no había eructado por comer en exceso durante mucho tiempo. No esperaba comer en exceso en una taberna humana.

Xi colocó una moneda de oro sobre la mesa y le dijo a Mag: “Bill, por favor. También me gustaría llevarme una ración de maní borracho”.

«Por supuesto.» Mag le dio el cambio y una ración de maní borracho para llevar.

El otro grupo se preparó para irse con el maní borracho empacado como una persona normal después de beber dos botellas de licor con alto contenido de alcohol.

Mag no pudo hacer ninguna pregunta.

No estaba completamente seguro de poder hacer que se quedara, ni estaba seguro de que ella no transmitiría ninguna información en tiempo real mientras peleaban.

Xi caminó hacia la puerta con los cacahuates borrachos empacados en una bolsa de papel kraft.

De repente sonaron pasos en la escalera.

Mag volvió la cabeza y vio a Annie en la escalera. Su corazón dio un vuelco y dijo en secreto: «Oh, no».

Los pasos de Xi vacilaron y de repente se dio la vuelta. Sus ojos verde claro se enfocaron agudamente en esa chica parada en la escalera con un libro ilustrado en sus brazos.

Annie también notó a Xi. Al ver que la estaba mirando, Annie le dedicó una sonrisa cortés.

“Esta es mi hija, Annie. No puede hablar, pero le encanta dibujar. Ella es muy linda, ¿verdad? Mag presentó a Annie con una sonrisa y caminó junto a ella. Se inclinó hacia Annie, asegurándose de poder reaccionar instantáneamente a las acciones de Xi.

«Hay algo muy malo contigo». La mirada de Xi se posó en Mag nuevamente. Un rifle de asalto bullpup negro de aspecto tecnológico apareció en su mano derecha vacía.

Los párpados de Mag se crisparon un par de veces. Ese era un rifle de asalto bullpup que era aún más exagerado que el Barrett. Sus líneas duras parecían poder absorber el oscuro resplandor de la luz.

No tenía soporte, y la mujer delgada la llevaba sola.

Una mujer con un ajustado traje de combate blanco llevaba un paquete de cacahuetes de borracho en una mano y un rifle de asalto bullpup negro en la otra.

Esta escena parecía un poco ridícula, pero Mag sintió una intensa sensación de peligro.

No estaba seguro si su espada o su arma serían más rápidas.

Annie estaba justo a su lado, mientras que Amy estaba arriba. No había forma de que pudiera retirarse.

“Solo soy un vendedor de licores. No entiendo de qué estás hablando”. Mag trató de hablar con la mayor calma posible.

«No. Has conocido a Cthulhu. Ya estás contaminado. Xi negó con la cabeza levemente. Su mirada se posó en Annie, y frunció el ceño cuando dijo: «Ella también tiene la presencia de Cthulhu en ella, y es muy intensa…»