Capítulo 361 Cha Jeong-woo (7)

Equipo: HH, Yahiko, jueves

«Con seguridad. El culpable está entre los miembros”.

Vieira Dune examinó mi cuerpo y frunció el ceño.

Después de varias pruebas, apareció el color rojo, lo que significaba que estaba en estado crítico.

Significaba que alguien me había envenenado durante mucho tiempo con tanto cuidado que mi rasgo, Adaptabilidad Perfecta, no había podido atraparlo.

Arthia era un clan muy cerrado.

Incluso después de convertirnos en un Gran Clan, solo aceptamos algunos miembros. Era imposible unirse si no era recomendado por alguien que conocía o aceptado por la mayoría después de una votación.

Por eso, aunque nuestros números eran pocos en la guerra, nuestro vínculo y confianza mutua eran superiores.

Incluso había algunos que estaban dispuestos a dar la vida por el clan.

Así fue como Sadi había muerto. Después de quedar atrapada en una trampa por parte de los enemigos, se ofreció como voluntaria para desviar su atención para que el resto de los miembros del clan pudieran escapar.

Era obvio cómo se sentía en ese momento Kun Khr, que había estado inconsciente debido a una lesión.

Pero. ¿Un intento de asesinato?

Y fue un poco vergonzoso decirlo yo mismo, pero yo era el líder y el centro del clan.

Si se supiera que estuve envenenado durante tanto tiempo, habría desconfianza entre los miembros del clan.

Además, todos estaban pasando por un momento difícil con la licencia de Kun Khr. No pude echar leña al fuego.

“Vieira”.

«Sí.»

Hablé, poniéndome la camisa de nuevo.

“No le digas esto a nadie. Si preguntan, solo di que es porque trabajé demasiado durante los últimos días”.

«Pero…..!»

«Por favor. No quiero desorientar más a la gente. Y como nos enteramos, podemos empezar a tratarlo”.

«Eres tan…..»

Vieira Dune me miró con frustración. Parecía tener mucho que decir, pero solo sonrió mientras sacudía la cabeza como si nada se pudiera hacer.

«Bien. Por lo general, eres astuto como un zorro pero denso como un oso cuando se trata de cosas como esta. Aunque por eso me gustas.

Riendo, ella me abrazó. Le devolví el abrazo y me reí. Un oso. Podría haberse reflejado en mi deseo de parecerme a mi hermano en ese aspecto.

Aun así, estaba agradecido de que todavía estaba vivo. Pensé que iba a morir cuando me caí.

No, en realidad sentí que moría.

Sintiéndome aliviado por el hecho de que solo era una preocupación innecesaria, la acerqué más a mí. Nos quedamos así, sintiendo el calor del otro. Yo estaba feliz en ese momento.

No sabía que era veneno.

* * *

La paz que tuvimos durante algún tiempo se rompió rápidamente.

«¡Malas noticias!»

Hubo otra bomba arrojada a nuestro clan con las noticias que trajo Leonhardt.

«Amigo, ¿qué es?»

«¡Kun Khr, ese bastardo loco…!»

Leonhardt no podía hablar correctamente porque había corrido todo el camino hasta aquí.

Por un momento, la ansiedad me atravesó. Pensé en la cara de Kun Khr cuando hizo una reverencia de disculpa. Al final, parecía que había tomado una decisión sobre algo. ¿Por qué no había sido capaz de decirlo en ese entonces?

Antes de que Leonhardt pudiera hablar, rápidamente apresuré a mis compañeros.

“¡Valdebich, trae Dragon Killers! Vieira, mira cuántas quimeras podemos usar en este momento. Bahal, Leonte, revisen nuestra mano de obra. ¡Rápido, ahora!

Todos los miembros del clan se apresuraron, probablemente pensando lo mismo que yo. Sin embargo, nadie habló sobre la ansiedad que sentían. Fue porque las palabras podían convertirse en realidad.

El pensamiento de que tenía que rescatar a Kun Khr era el único en mi cabeza.

Pero cuando llegamos a la base temporal de Blood Land…

“……”

“……”

Nos quedamos allí sin comprender por un tiempo.

La cabeza de Kun Khr estaba colgada de un poste, el rostro aún arrugado por la rabia. La sangre goteaba debajo, sin haberse secado todavía.

Crunch-

Mi corazón que salió mal se estaba rompiendo lentamente.

* * *

¿Era de entonces? Los miembros del clan no hablaron.

Todos elaboramos estrategias durante las conferencias cuando había una guerra y discutíamos sobre nuestros enemigos, pero rara vez hablábamos de asuntos personales.

Parecía que solo estábamos peleando cuando necesitábamos pelear y descansando cuando necesitábamos descansar.

Todo el mundo estaba cansado y hecho.

Valdebich y Leonhardt intentaron animar el ambiente, pero todos sonrieron con amargura. El sonido de la risa feliz ya no se podía escuchar.

También quería liderar el clan correctamente, pero debido a que el Veneno del Diablo entró en mi corazón, fue difícil hacerlo.

Debido a que estaba manteniendo las convulsiones bajas y enfocándome en la guerra, no tenía la mente para mirar a mi alrededor.

La razón por la que no estaba tan preocupado probablemente era porque creía que las cosas volverían a la normalidad.

No sabía que mi fe infundada estaba agotando más a los miembros del clan.

La atmósfera aguda que se sentía como caminar sobre cuchillos explotó.

Con Bahal.

«… Así que cruzó a Red Dragon».

Todos los miembros del clan se miraron sin decir nada.

Fue así de impactante.

Aunque no nos habíamos hablado recientemente, un camarada que había estado caminando hombro con hombro con nosotros se había cruzado hacia los enemigos.

La atmósfera no pudo evitar volverse abatida. El problema fue que nadie lo vio venir.

Sin embargo, los cambios no terminaron ahí.

Sólo fue difícil la primera vez.

Éter se fue. Horst fue cegado por el dinero que los enemigos le ofrecieron y murió mientras intentaba asesinarme en medio de un campo de batalla. Bayluk se fue con una sonrisa después de plantarme veneno. El Veneno del Diablo que se había asentado un poco empeoró y mi Corazón de Dragón fue completamente destruido.

Valdebich desapareció un día sin decir nada y Leonte me apuñaló en el corazón después de ponerme en una trampa. Leonhardt trató de calmarme, pero no pudo soportarlo y se fue al Mar del Tiempo.

Otros clanes que me habían expresado su buena voluntad también me dieron la espalda. Los lugares a los que ayudé, los lugares que me juraron lealtad, los lugares que me prometieron amistad…

Se llamaban a sí mismos mis alas cuando brillaba intensamente, pero cuando caí en la oscuridad, fingieron que no me conocían.

Rechacé. ¿Cómo podrían irse todos? ¿Cómo podrían todos dar la espalda? ¿Cómo cómo?

La confianza volvió a mí con la traición.

Morí varias veces en ese proceso y reviví una y otra vez.

Mi determinación de conseguir el elixir apenas me ayudó.

Cuando recuperé mi ingenio, Vieira Dune fue el único que quedó atrás.

Mi amante. Mi todo.

Si te tengo a ti, está bien si el mundo entero me abandona. Puedo empezar de nuevo, y puedo despertar…..!

¡Uf!

“Siempre fuiste alguien que brillaba como las estrellas en el cielo. Aunque parecías arrogante y orgulloso, eras cálido por dentro. Pero… no quiero verte patético así. Solo quiero recordar tus momentos brillantes. Está bien, ¿verdad?

Una espada que dolía más que la de Leonte se clavó en mi herida que apenas estaba cerrada.

Pero lo que dolió más que eso fueron las palabras de mi amante.

Pude darme cuenta de quién era el culpable detrás del Devil Poison.

«Te quiero.»

Ella susurró en mis oídos y desapareció.

El cielo se estaba cayendo.

* * *

«Pero…….»

«Vamos.»

Los ojos que me miraban con tristeza.

¿Qué clase de cara estaba haciendo? ¿Estaba arrugado por el dolor o molesto? O. ¿Estaba abrumado por la tristeza?

No te vuelvas a mostrar. Alguna vez.»

Ananta.

Una mujer con la que estaba agradecido por permanecer a mi lado arruinado hasta el final. Aunque sabía que yo le gustaba, la rechacé. Las emociones de Vieira Dune eran más importantes para mí. Fui un tonto. Un tonto que no sabía leer a la gente.

Esa fue la razón por la que tuve que alejarla. No tenía esperanza. La situación a mi alrededor era peor. No podría meter a esa hermosa y amable persona en este lío.

Ananta vaciló en sus ojos mientras me miraba. Parecía que quería decir algo. Sus ojos estaban llenos de piedad. Luego, se mordió el labio inferior como si hubiera decidido algo y habló con ojos firmes.

«Cualquier cosa.»

La fuerza de su voz resonó en mi corazón. Pensé que había sido destruido hace mucho tiempo, pero parecía que todavía podía hacer algunas de sus funciones.

«Haré todo lo que pueda para proteger».

Con esas palabras, ella se fue.

Me derrumbé donde estaba parado.

Sin un sonido, sollocé.

Quise gritar incontables veces que se quedara a mi lado. Que estaba solo. Que este lugar estaba frío. Que estaba cansado. Dolorido. Quería decir eso, pero me obligué a no hacerlo cada vez.

-Haré todo lo que pueda para protegerte.

Las palabras de Ananta me conmovieron.

No sabía qué iba a proteger, pero yo también tenía algo que proteger.

Metí la mano en el bolsillo de mi pecho. Había una botella de vidrio con un líquido azul brillante dentro.

el elixir

La misteriosa medicina que trataría a mi madre.

Era la medicina que obtuve de Allforone en el piso 77 y me abrí paso a través del piso 76.

-¿Es esta su cuarta vez aquí? El tiempo….. Sí. Estás más cerca que antes. Pero eso es todo. Nada ha cambiado. ¿Supongo que el destino grabado en tu alma no cambia?

Allforone todavía estaba rodeado de oscuridad y niebla, pero habló como si estuviera orgulloso de mí mientras me acariciaba la cabeza.

-Niño, soñando con pesadillas una y otra vez, quedando atrapado dentro de un ciclo. Espero que puedas escapar de las pesadillas y ver tu camino algún día.

Todavía no podía entender lo que estaba diciendo, pero me di cuenta de que me estaba animando.

Todavía hubo una persona que me animó cuando todos me habían abandonado.

Allforone me dio el elixir, diciendo que hice un buen trabajo. Aunque no se lo pedí, me lo dio como si entendiera. Regresó a donde había estado y miró hacia el brillante cielo nocturno.

El cielo nocturno era hermoso.

La galaxia que se dividió por el centro del cielo y las hermosas estrellas que brillaban a su alrededor. Me impresionó la escena que solo la miré sin comprender por un tiempo.

Y no recuerdo, pero probablemente lloré. Mis ojos estaban húmedos cuando llegué a la atención.

Luego, regresé al escenario oculto del piso 50 donde estaba la casa del clan.

Ya estaba destruido más allá de la recuperación después de superar a Red Dragon y pelear contra Summer Queen, pero el aliento que Allforone me dio junto con la galaxia de estrellas me dio un sabor de felicidad.

Mientras tocaba el elixir, me golpeó el impulso de beberlo.

Pero sabía que curarme a mí mismo era imposible incluso con el elixir, así que negué con la cabeza. No olvidé mi determinación desde que entré por primera vez a la Torre. La promesa de llevárselo a mamá.

Sin embargo, había un problema.

Tuve que retirarme para volver a la Tierra. No podía volver a subir a la Torre, pero no tenía mucho para vivir, así que no importaba.

Sin embargo, el problema era que el piso 50 estaba lleno de enemigos que llegaron después de sentir la catástrofe desde el piso 76.

Necesitaba superarlos para jubilarme. No me quedaban fuerzas para hacerlo.

¿Qué puedo hacer?

¿Cómo podría atravesarlos para darle el elixir a mamá?

Estuve sumido en mis pensamientos por un tiempo.

(Un dios te observa en silencio.)

Levanté la cabeza ante el mensaje que apareció de repente. Era la mirada que aparecía de vez en cuando. El ser se había interesado en mí pero nunca reveló su nombre.

Incluso ahora, cuando era más fuerte, no podía distinguir ninguna de las características del ser para decir qué tipo de posición tenían o cuál era su identidad.

Pero lo que me inspiró no fue el mensaje. Fueron las acciones del ser.

‘¿Tengo que atravesar a todos los enemigos? Todo terminará si pierdo el elixir. Si puedo dejárselo a alguien en quien confío…’

No había nadie en quien pudiera confiar en este mundo.

No.

Había una persona.

Hyun.

‘Pero es peligroso para Hyung venir aquí sin nada.’

Había pasado mucho tiempo desde que dejé la Tierra, por lo que su personalidad podría haber cambiado, pero el mundo de la Torre era duro y difícil. Incluso Hyung podía luchar para llegar a donde yo estaba.

Sin embargo, si Hyung pudiera ver el camino por el que vine.

Si pudiera ver el camino que recorrí como los dioses y demonios en el piso 98 miraron el mundo inferior, podría llegar aquí rápidamente.

Rápidamente saqué el reloj de bolsillo y Soulstone.

Un recuerdo con mi hermano definitivamente podría contener mis recuerdos y vestigios, y la piedra de Superbia podría ser el medio.

No, eso no fue suficiente. Entonces solo sería un simple diario.

El artículo que creé tenía que ayudar a Hyung a encontrar su camino. Pero el camino que caminé fue fallido.

No podría sugerirle esto.

Tenía que encontrar un camino más eficiente y correcto para él.

Entonces, ¿qué tenía que hacer?

(Un dios te observa.)

Estaba sumido en mis pensamientos de nuevo.

(Un dios se interesa por tu decisión.)

Había una manera.

‘El beneficio.’

Lo que gané hace mucho tiempo pero no había podido usar porque no sabía cómo.

(Un dios sonríe con satisfacción por la elección que hiciste.)

El beneficio ‘Drawing Dreams’ fue como una simulación. Se necesitaría la misma situación y condiciones para elegir algunas variables para el mejor final posible.

La respuesta que encontré podría influir en la realidad para crear un resultado ventajoso.

Sin embargo, nunca lo había usado antes.

Al principio, no sabía cómo hacerlo, y después de que lo hice, se necesitaban demasiadas condiciones.

No, era un beneficio que un mortal no podía usar. Los resultados de la aplicación del sueño a la realidad significaron que influiría en los principios de causalidad. Los dioses y los demonios tampoco podrían tocarlos fácilmente.

Era un poder que solo un ser todopoderoso que superaba a un ser divino superior podría hacer.

Por eso no lo intenté, pero si se cambiaban los límites, la historia era diferente.

Si la información sobre la Torre se copió para crear una pequeña Torre dentro del lugar de almacenamiento, y las simulaciones podrían continuar en forma de sueños…

Los datos podrían continuar reuniéndose para encontrar el resultado más exitoso y eficiente.

¿Entonces el resultado no podría ayudar a Hyung de alguna manera?

En el mundo creado en esta Torre, a diferencia de cómo fallé, podría haber un «yo» exitoso. Una sonrisa creció en mi boca mientras pensaba eso.

En ese momento, mis ojos se abrieron.

‘Entonces.’

Miré alrededor.

Era un mundo vívido y realista. Pero de repente, todo se sintió en vano.

Me di cuenta del secreto de dónde estaba.

Todo esto es un sueño.

Había recuerdos que flotaban en mi cabeza de vez en cuando. Momentos en los que estaba feliz, triste y solo. Lo que pensé que era simplemente un sueño o un deja vu, en realidad había sucedido. Por lo menos, “en este mundo”.

Eso significaba una cosa.

‘Al final.’

Apreté mi agarre en el reloj de bolsillo. Una amarga sonrisa se dibujó en mi rostro.

«Incluso en un sueño como este, nunca hubo un momento en el que sonriera al final».

* * *

«…… Estúpido imbécil».

Yeon-woo apretó los dientes mirando las innumerables escenas creadas por las letras, Jeong-woo en sus brazos.

Hubo múltiples eventos ocurriendo allí.

Todos ellos tenían una cosa en común.

Jeong-woo estaba en el centro de todo.

Y Jeong-woo había muerto por múltiples razones.

El Jeong-woo que murió desangrado cuando la lluvia de flechas atravesó su escudo. El Jeong-woo que cayó en la trampa que le tendieron los Carroñeros cuando estaba a punto de entrar al Tutorial.

Hubo un Jeong-woo que murió después de luchar contra Allforone y un Jeong-woo que murió porque su circuito de poder mágico explotó cuando intentaba absorber la Soulstone.

Al final, cuando tomó el elixir, se dio cuenta de la realidad y cerró los ojos, frotando amargamente el reloj de bolsillo.

Yeon-woo miró a su hermano en sus brazos.

Para ser honesto, tuvo algunas preguntas durante todo este tiempo.

Cada una de las piezas escondidas en el diario de su hermano era rara y preciosa. Objetos que los grandes clanes habrían intentado acumular para sí mismos si se hubieran enterado.

Estaba la Espada Vampírica de Bathory y el Tesoro del Olimpo. Yeon-woo se preguntó por qué nadie se los había llevado todo este tiempo.

Si eran cosas de su hermano después de repetir su vida varias veces, tenía sentido.

El camino que recorrió Yeon-woo se ganó después de que su hermano muriera decenas, cientos, quizás incluso miles de veces en ese ciclo.

Todo para que Yeon-woo no tuviera que caminar por el mismo camino difícil que él tomó.

Estaba bien con lastimarse.

Por eso, lo único que Yeon-woo pudo decir cuando vio a su hermano fue que era un estúpido. No importa cuánto se repitieran los sueños, quedarían recuerdos en su subconsciente. Entonces, su alma sería erosionada poco a poco.

Aun así, no se detenía.

Lo mismo pasó por ahora.

Jeong-woo no parecía planear abrir los ojos. Continuaba recorriendo su camino perdido en el mundo de los sueños.

(Un dios te mira con ojos tristes.)

Yeon-woo levantó la cabeza ante el repentino mensaje.

El mensaje que había seguido a Jeong-woo desde que entró en la Torre. Jeong-woo no había podido saber quién era hasta que murió, pero no Yeon-woo.

Estaba demasiado conectada con Yeon-woo a través de la Canalización.

«¿Viste este futuro desde que Jeong-woo vino aquí por primera vez?»

(Un dios está en silencio.)

Yeon-woo entrecerró los ojos.

«Atenea».

Nota: Gracias a todos por su paciencia hasta ahora. De acuerdo con la situación actual, HH podrá volver a traducir en una semana, por lo que probablemente la próxima semana volvamos a la normalidad.

tunovelaligeras.com