Historia paralela Capítulo 10 – Allforone (10)

Y así pasaron diez años.

***

(Una distribución de luz brillante llena el espacio.)

(Muchas personas admiran la luz deslumbrante y naturalmente inclinan la cabeza).

(¡Estás acumulando fe!)

(¡Se está creando un ser divino!)

…

(¡Precaución! Tu poder espiritual ha alcanzado un volumen máximo. No puedes retener ni acumular más fe. Debes aumentar tus niveles máximos a través de la exuviación y la trascendencia).

…

(La exuviación fue cancelada por la fuerza).

(Transcendence fue cancelada a la fuerza).

…

(Tu espíritu permanece en su estado original.)

(Ya no puedes acumular divinidad, por lo que comienza a descargarse).

(¡Su distribución de luz se vuelve más brillante!)

…

(Más seguidores están orando por ti).

(Se reúne más fe. Se crea un ser divino.)

….

(La exuviación ha sido cancelada).

…

Era como un bucle sin fin. En los últimos diez años, la actuación de Vivasvat en el mundo de la Torre mientras dirigía a Allforone, influyó en muchos otros e hizo que los dioses y los demonios fueran hostiles hacia él. Así, muchas personas comenzaron a reconocerlo y depositar su fe en él. Los mortales lo miraban como un salvador. Rezaron por sus victorias, y cuando llegó la noticia de sus sucesivos triunfos, adoraron con mayor fervor.

Por otro lado, los dioses estaban celosos de Vivasvat. Despreciaron y odiaron su existencia. Sintieron una gran indignación por el hecho de que no podían tratar con un simple mortal. Además, consideraron la existencia de Vivasvat en sí misma como una burla hacia ellos, ya que Vivasvat acumulaba logros continuamente mientras mantenía su condición de mortal. Tanto si le gustaba como si lo odiaba, podría decirse que Vivasvat se convirtió en la figura más importante en el mundo de la Torre. Sin embargo, ese hecho puso a Vivasvat en un peligro aún mayor.

¡Bam!

«… ¿Es esto otra vez?»

『… ¿Es esto otra vez?』

Vivasvat murmuró frustrado cuando dejó de meditar y abrió lentamente los ojos. Junto con su voz física, también resonó el habla divina. Era como si varias personas, no solo una, estuvieran hablando al unísono. Era una prueba más de que había alcanzado los límites de un mortal y estaba reprimiendo su transformación en un dios.

De hecho, era difícil decir que la apariencia actual de Vivasvat era absolutamente ‘humana’ aunque parecía el papel. La distribución de luz que lo había simbolizado incluso antes de que entrara en la Torre ahora irradiaba interminablemente a su alrededor. Ahora estaba inmerso en el halo constante de luz porque seguía irradiando poder divino para evitar la exuviación y la trascendencia.

El problema era que la apariencia de Vivasvat evocaba una sensación de misterio y omnipotencia, por lo que las personas que antes lo apoyaban ahora se habían movido para depositar su fe absoluta en él. Como resultado, Vivasvat reunió una mayor cantidad de fe y la distribución de la luz se hizo cada vez más brillante.

Debido a esto, incluso dentro de Allforone, había muchas personas a las que les costaba acercarse o relacionarse con Vivasvat. Y a medida que la organización creció, un mayor número de personas comenzó a seguir ciegamente a Vivasvat, y aquellos preocupados por esto fueron expulsados ​​naturalmente del liderazgo de Allforone. Entre los que fueron expulsados ​​estaban Garmr y los miembros de Bifrost, quienes siempre se habían referido a Vivasvat como los ‘más jóvenes’.

(¡La fe que fluye en ti ha alcanzado otro máximo histórico!)

…

(La ley de causalidad califica altamente su potencial).

(El sistema actual ha designado a aquellos que quieren interferir con la ejecución fluida de las misiones del piso como virus. Para resolver este problema, el sistema planea implementar un programa de vacunas).

(¿Está dispuesto a aceptar la sugerencia del sistema y actuar como el programa de vacunas?)

Clank. Clank. Vivasvat odiaba los sonidos restrictivos que salían de su cuerpo. Acceso al sistema, creación de programas antivirus… Vivasvat sabía que le daría el poder que necesitaba. Cada vez que aceptaba la propuesta del sistema, ganaba un poder sin igual… No, era más apropiado afirmar que estaba alcanzando un nivel de omnipotencia.

Gracias a esto, desde cierto punto, Vivasvat ya no fue perseguido. Ahora estaba lanzando contraataques masivos y comenzando a ganar. Logró expulsar a todas las sociedades divinas de los pisos inferiores.

Y gracias a eso, todos los pisos inferiores hasta el vigésimo piso ahora eran territorio de Allforone. En realidad, probablemente era más apropiado afirmar que era el territorio de Vivasvat. Además, su ascenso al piso veintiuno estaba a la vuelta de la esquina.

Vivasvat esencialmente había adquirido el poder que había anhelado… Pero el problema era que, en el proceso de adquirir este poder, muchas personas se habían alejado de él, dejándolo aislado. Vivasvat luchó con la soledad absoluta.

Clank. En ese momento, Vivasvat fue sacado de sus pensamientos cuando se abrió una puerta. La figura que emergió miró a Vivasvat y su distribución de luz con una cara llena de éxtasis. Rápidamente inclinó la cabeza cuando Vivasvat volvió su mirada hacia él. Esa acción de total obediencia molestó a Vivasvat, quien notó que la expresión del hombre era más cercana a la adoración que al respeto. Vivasvat no pudo ver ni una pizca de que el hombre viera a Vivasvat como un compañero de camarada. Solo este tipo de personas quedaron en Allforone.

«Todo lo que ha pedido se ha completado».

«…¿Todo?»

«…¿Todo?»

Una extraña voz que surgió después de mezclar una voz física con un discurso divino.

Los ojos del hombre se abrieron aún más. «Ordené su ejecución, y las ejecuciones finalizaron hace un momento».

«¿Es eso así?»

「¿Es así?」 Vivasvat murmuró una respuesta y luego se quedó en silencio. Ejecución era una palabra tallada en su corazón como una cicatriz.

«¿Por qué? ¡Por qué me traicionaste, Garmr!

«Lo siento.»

«¡Estoy preguntando por qué…!»

“Si dejamos las cosas como estaban, solo tú te convertirías en Allforone”.

«Qué…!»

“Sabes que esto también es cierto, ¿verdad? Allforone se ha convertido en una organización de culto religioso que se centra en ti. Por supuesto, si uno le preguntara a los miembros del clan, dirían que están luchando por su libertad y sus creencias… Pero sabes que eso no es cierto, ¿verdad?

«¡Pero!»

«Lo sé. Sé lo que estás pensando. Sé que tu corazón está en el lugar correcto. Sin embargo, todas sus acciones eventualmente conducirán a una dictadura y una estructura de poder singular… Esa eventualidad se convertiría en un veneno para nuestros esfuerzos finales. No, para ser franco, también te envenenará. Tus objetivos eventualmente te encarcelarán y solo causarán una reiteración de la subyugación. Es por eso.» La voz de Garmr resonó claramente en los oídos de Vivasvat. “Por favor, abre los ojos y mira la verdad, Vivasvat. Esa es mi última petición.

Vivasvat se sintió afortunado de que su figura estuviera cubierta por su distribución de luz. No tuvo que mostrar a sus subordinados las lágrimas que corrían por sus mejillas. Habiendo llegado a un estado en el que ya no podía expresar correctamente sus emociones, las últimas palabras de Garmr resonaron en su mente como una profecía.

«¿Vivasvat?»

«No es nada.»

«No es nada.»

Vivasvat se levantó lentamente y sacudió la cabeza. Sus lágrimas recientes ya se habían evaporado por el calor que estaba irradiando. Su mirada temblorosa ya se había calmado. Las lágrimas que derramó hace un momento iban a ser los últimos signos de emoción que exhibió como un ser ‘mortal’.

«Vamos.»

«Vamos.»

Vivasvat había vacilado solo por un breve momento. No era demasiado tarde para reflexionar y posiblemente arrepentirse una vez que logró su objetivo final. El poder que poseía actualmente vino después de varios sacrificios, como la ejecución de sus antiguos colegas. Por lo tanto, Vivasvat se mantuvo firme en continuar progresando.

***

El tiempo fluyó. Años pasados.

‘Padre.’

Las acciones y los pasos que tomó Vivasvat para encontrar al Demonio Celestial ahora eran engorrosos y agobiantes para él. Iba en una dirección ligeramente diferente de donde estaba el Demonio Celestial.

‘¿Dónde estás?’

Vivasvat había llegado a una edad en la que ahora había pasado más tiempo en el mundo de la Torre que cuando vivía como Son Jae-won. Después de conocer a los dioses mayores y demás, Vivasvat comenzó a reconstruir vagamente la existencia de cosas como el Día y la Noche. Por lo tanto, Vivasvat sabía dónde estaba el Demonio Celestial. También sabía que el Demonio Celestial lo observaba constantemente.

El sistema había reconocido hace tiempo la existencia de Vivasvat como antivirus. Vivasvat sabía que esta era toda la intención del Demonio Celestial. Sin embargo, todavía odiaba a su padre por no responder a su llamada.

“Si no puedes bajar…” Vivasvat apretó los dientes. “…Yo subiré.”

El Ascenso: así se llamaron las acciones de Vivasvat.

***

「¿Alguna vez te arrepientes?」

En el vigésimo piso, dentro de un escenario oculto dentro del piso, Vivasvat se reunió con un viejo conocido. Su corazón oprimido y endurecido se suavizó en un instante.

Sun Wukong era amigo de su padre, quien una vez guió a Vivasvat al mundo de la Torre. Por supuesto, no era el verdadero Sun Wukong que Vivasvat había conocido fatídicamente fuera de la Torre. Era el exuviado de Sun Wukong. Aún así, solo ver la presencia de un viejo conocido fue suficiente para complacer a Vivasvat.

Sin embargo… Vivasvat se encontró de inmediato con una serie de preguntas un tanto pesadas sobre el exuviado de Sun Wukong. Los ojos dorados de Sun Wukong exuviate, que brillaban como joyas, estaban llenos de alegría, pero de alguna manera, Vivasvat sintió que su alma estaba siendo penetrada.

「¿Qué… quieres decir?」 Vivasvat ahora tenía el control total de su voz. Abandonó su voz física y solo utilizó el habla divina. Para ser más precisos, inventó un nuevo modo de comunicación, la voz del pensamiento. Inventó una forma de transmitir sus intenciones.

『No te entretengas. La pregunta es como está planteada. ¿No te arrepientes de nada? Desde mi punto de vista, estás haciendo cosas tan absurdas.]

『…』

「Para ser honesto… estás haciendo tus acciones actuales porque te estás rebelando contra tu padre, ¿verdad?」

«Qué…!»

「Tengo razón, ¿eh? Dividiendo los Cielos y la Tierra. Literalmente dividiendo el mundo celestial de los pisos inferiores… para liberar a los mortales de la interferencia divina. Es el mismo principio y creencia que tu padre y yo, otro ‘rostro’ de él, habíamos perseguido durante mucho tiempo. Acabas de copiarnos. 』

『…!』 Vivasvat sintió que el exuviado de Sun Wukong parecía sonreír.

「Incluso si expones una plétora de razones diferentes, al final, en última instancia, solo te estás rebelando contra tu padre. Estás sufriendo tanto… Estás haciendo tanto… Pero, ¿por qué tu padre no te colma de atención, verdad? Solo estás actuando para llamar la atención. ¿Me equivoco?»

「… No escucharé más.」 Vivasvat se levantó de su asiento con una mirada de disgusto. Pronto sintió una sensación refrescante en su corazón. El ideal y el objetivo que fue la fuerza impulsora detrás de sus acciones y decisiones… Vivasvat se enfrentó a una interpretación alternativa de que lo que pensaba puede no ser lo que parecía. Se preguntó si sus emociones, que no habían aparecido desde que derramó sus últimas lágrimas, reaparecieron.

「No podrás ir demasiado lejos. De todos modos, deja de dar vueltas como un adolescente rebelde y vete a casa. Tu padre es muy consciente de que has sufrido.]

『…』Vivasvat salió en silencio de la cueva del escenario oculto con la boca bien cerrada.

***

“Por favor, abre los ojos y mira la verdad, Vivasvat. Esa es mi última petición. Las últimas palabras de Garmr seguían resonando en la mente de Vivasvat como un mantra. Después de ejecutar a los últimos seguidores que le quedaban, Vivasvat comenzó a sentir arcadas. Su nueva realidad parecía estar obsesionándolo. La idea de que sus acciones pasadas, matar a su amante y colegas, en las últimas décadas se habían originado en un sentido de rebelión…

Sin embargo… ‘No. Eso no es cierto. Es diferente.’ Después de reflexionar durante mucho tiempo, Vivasvat recuperó sus sentidos. ‘Puede que haya actuado de esa manera al principio, pero ahora es diferente’.

Vivasvat no podía olvidar la euforia absoluta que vio en los ojos de los cautivos que fueron liberados de las muchas granjas del piso inferior. Aplaudieron su nueva libertad y su capacidad para convertirse en jugadores. Las sensaciones que sintió entonces permanecieron dentro de él. Además, sus acciones no eran algo que cualquiera pudiera hacer.

‘Padre… Padre simplemente terminó manteniendo a los dioses y demonios en un solo lugar… pero no a mí. La gente de aquí también es importante para mí.’ Vivasvat apretó la mandíbula. ‘No importa cómo me vean los demás… protegeré a mi gente’.

Estar solo era beneficioso. A Vivasvat no le importaba si otros lo llamaban solitario. Incluso si otras personas señalaron con el dedo, incluso si fue malinterpretado, incluso si pereció sin que nadie entendiera su propósito desinteresado… Vivasvat estaba decidido a continuar. No tenía idea de lo que su padre estaba pensando o haciendo, pero Vivasvat estaba seguro de que se encontraría con su padre una vez más si continuaba adelante.

(Resulta que la ley de causalidad y tu voluntad son lo mismo. Te has acoplado más estrechamente al sistema).

(El programa antivirus se está actualizando).

…

‘Por lo tanto…’ Vivasvat apretó los dientes. ‘Vamos a deshacernos de todo lo que me está causando angustia mental… Desecharlo todo’.

Había un lugar donde podía hacer esto.

(Te estás mudando al piso veintiuno.)

***

… recordando el pasado terminó aquí.

“Si es el cuerpo físico el que da lugar a la angustia, ¿no estaría bien arrojar el cuerpo físico de uno, con todos sus pensamientos inútiles, a una ilusión en el piso veintiuno? Eso es lo que pensaste.

“…”

El Demonio Celestial tomó un sorbo de su bebida mientras continuaba hablando con calma. Nocturne se quedó en silencio mientras miraba el cristal.

“Siempre has tenido problemas. Siempre estabas sumido en tus pensamientos. Y cada vez que saliste de tus pensamientos, te moviste una vez más con un propósito. Había gente que te seguía y gente que tenía puestas sus esperanzas en ti”.

“…”

«Sun Wukong llamó a tus acciones una rebelión infantil… No importa si tus intenciones iniciales se basaron en un sentido de rebeldía, si se convierte en tu creencia, pensé que se convertiría en tu camino».

Después de decir estas palabras, el Demonio Celestial dejó de hablar. Siguió un largo silencio antes de que Nocturne hablara.

“…Durante todo eso, cuando estaba ansiosamente buscándote y esperando tu respuesta… ¿Por qué no respondiste?”

“No sé si sonará como una excusa… Ah…” El Demonio Celestial suspiró mientras se cruzaba de brazos. Su suspiro estaba lleno de amargura y tristeza. “En ese momento, no tenía la capacidad mental para pensar en otra cosa. Estaba vagamente consciente de que entraste en la Torre buscándome, pero mi cuerpo ya estaba exhausto por la larga batalla que tuve con el Rey Negro, así que caí en un sueño profundo… Dentro de esta biblioteca, mi mente no funcionaba normalmente. Además, ya estaba abrumado con solo mantener la Torre…”

Nocturne ahora sabía el hecho de que el Ruyi Bang se había utilizado para crear la Torre para impedir que el Rey Negro despertara de su «sueño». Al encarcelar a los dioses y héroes dentro de la Torre, un mayor peso de supresión pesaría sobre el Rey Negro.

«Y…» Justo cuando el Demonio Celestial estaba a punto de continuar hablando…

(Otro bibliotecario ha entrado en la Biblioteca de Changgong.)

«Lamento interrumpir su conversación».

Al escuchar la voz repentina, los ojos del Demonio Celestial y Nocturne se volvieron hacia el hablante. Nocturne pareció un poco sorprendido al ver el rostro de la figura, pero Nocturne pronto se dio cuenta de que el temperamento que emanaba de este recién llegado era bastante diferente al de la figura que había conocido anteriormente. Nocturne asintió con la cabeza.

Era Deus Ex Machina, Cha Jeong-woo, designado por el Demonio Celestial como el nuevo bibliotecario de la Biblioteca Changgong. Por alguna razón, la expresión de Jeong-woo no se veía bien.

«¿Qué ocurre? ¿Por qué llevas una expresión tan abatida? ¿Paso algo?» El Demonio Celestial inclinó la cabeza, preguntándose qué estaba mal. Ahora que la larga batalla por la ‘rueda’ y el ‘sueño’ con el Rey Negro había terminado, el Demonio Celestial sintió que ya no había motivo de gran preocupación.

Sin embargo, después de escuchar las palabras de Cha Jeong-woo, las expresiones del Demonio Celestial y Nocturne se endurecieron.

«Mi hermano.» La voz de Cha Jeong-woo tembló. «Mi hermano… desapareció después de rebobinar la ‘rueda'».