Capítulo 1538: Vidas (1)

– Traducciones – Traducciones

El ancestro hechicero Ti Tuo se burló y dijo: “Mi método es bastante bárbaro, pero es el más efectivo y eficiente. ¿Esperas entrenarlos a todos juntos? Son de millones de especies diferentes con diferentes personalidades e intereses; algunos incluso piensan que la guerra es pecaminosa.

“Hay formas de someterlos y unirlos; sin embargo, la eficiencia es demasiado baja y es innecesaria. ¡Después de todo, todavía podemos hacer el mejor uso de ellos a mi manera!

Su Ping dijo: «Si puedes darme diez mil años para cultivar, también puedes ajustar el tiempo y darles un millón de años para cultivar y cooperar».

“Un millón de años es innecesario si simplemente quieres que cooperen como equipo. Puedo hacer eso fácilmente, pero no tiene sentido”.

El ancestro hechicero Ti Tuo continuó: “La gente como tú gobierna el nivel más bajo de la sociedad a través de la moral, la ley, las doctrinas y la religión, solo para convertirlos a todos en espadas útiles que no te lastimarán.

!!

“Cuando los comandantes planean atacar, calculan el ejército necesario y estudian el terreno; las vidas son simples números.

“De manera similar, cuando los reyes consideran si desarrollar o no una región, también considerarían factores económicos y ambientales.

“En cualquier caso, cuando un tomador de decisiones hace algo, la ‘eficiencia’ de las vidas a su disposición es su principal preocupación. Son solo ‘combustible’, como dijiste. Si pueden tener éxito o no, hasta dónde pueden llegar y cómo pueden hacer el mejor uso de ellos es lo que piensan los gobernantes”.

Miró a Su Ping con una sonrisa fría. “¡Si quiero, puedo modificar directamente sus recuerdos, para que se vean como parientes consanguíneos! Es como los cambios causados ​​por la religión o la moral. Ustedes son demasiado débiles y solo pueden recurrir a factores externos; sin embargo, puedo hacer eso con un solo pensamiento.

«Pero eso no tendría sentido».

Continuó: “No es diferente de arrojarlos directamente a mi universo y usarlos como combustible. Si la Tierra Ancestral del Caos es destruida, morirán. Si perdemos la guerra, ellos mueren. De todos modos, morirán al final. Entonces, sus cortas vidas no tienen sentido.

“Son como insectos en el mundo del caos. Diez mil años es mucho tiempo para ellos, pero para nosotros es solo una siesta”.

Hizo una pausa para reírse. “He estudiado humanos antes. Conozco toda vuestra cultura y enseñanzas. ¿Crees que la vida de las hormigas tiene algún sentido?

“¿Alguna vez has pensado que una hormiga ha llevado una vida significativa?

“Si crees que ese fue el caso, ¿piensas que los gérmenes invisibles en tu mano viven una vida especial? ¿Los apreciarías, respetarías y te preocuparías por ellos?”.

Su Ping se quedó en silencio después del aluvión de preguntas del antepasado.

En efecto. En cierto sentido, no podía replicar.

Eso era lo más irónico de la vida.

Los que abogaban por el amor y la igualdad eran siempre los débiles.

Los ricos nunca estarían dispuestos a compartir su dinero con los débiles. Sólo querían ganar más dinero.

Cuando alguien alcanzaba cierta altura, ignoraba a los que estaban debajo de ellos.

De hecho, las vidas no tenían precio.

Sin embargo, cada vida tenía un precio en los corazones de otras personas.

Al igual que el ancestro hechicero Ti Tuo. Todas las vidas eran combustible a sus ojos; ¡Eran solo energía con la capacidad de moverse!

“Todas las especies y criaturas son iguales. Tienes razón…” Su Ping dejó escapar un suave suspiro.

«Naturalmente.» El ancestro hechicero Ti Tuo se rió, sabiendo que tenía razón. No necesitaba que Su Ping lo felicitara. De hecho, incluso pensó que alabar a un Ancestro Hechicero era gracioso.

«Sin embargo…»

Su Ping lo miró y dijo: “Puedes despreciar y despreciar a los demás ya que tienes un estatus tan alto, ¡pero solo eres tú! ¡El sentido de la vida no lo da nadie más, sino uno mismo!

“Si crees que estás viviendo una vida significativa, es significativa. ¡Nadie más puede juzgarte!

“Algunas personas no valen nada a los ojos de los demás, pero ellos mismos piensan que viven vidas maravillosas y que son felices. Es suficiente.

“No se puede definir el significado encontrado por otros. ¡Solo puedes definir su significado en tu perspectiva!”

“Tal vez esas vidas no puedan cambiar el mundo del caos y eventualmente desaparecerán. Son como los miles de millones de estrellas y el polvo en el cielo; no te preocuparías por ellos, pero viven una gran vida. Eso es lo suficientemente bueno.»

El ancestro hechicero Ti Tuo dejó caer su sonrisa y resopló. «¡Disparates! ¡No entiendes nada!”

“No necesito entender”, dijo Su Ping, “Todo lo que sé es que deben saber a lo que se enfrentarán, ya que participarán en la guerra. Creo que muchos de ellos están aquí esperando vengar a sus familias. Realmente quieren contribuir a esta guerra; ¡no son un simple combustible!

“¡Creo que se están devanando los sesos sobre cómo volverse más fuertes y cómo pelear mejor en la guerra, y trabajarán duro hasta el último momento antes de que comience la pelea!

“Tal vez no todas las especies actuarían así, ¡pero definitivamente hay algunas entre ellas!

“Entonces, no puedo ignorar su determinación, ¡y no lo haré!

“Tal vez perderemos esta guerra. Tal vez desaparezcamos. Tal vez la Tierra Ancestral del Caos sea destruida y el caos se reinicie… Pero al menos estábamos aquí. Luchamos mientras aún estábamos vivos. Sentimos alegría y dolor. Amábamos y odiábamos. ¡Incluso si solo podemos terminar como cenizas, seguiremos pensando que nuestras vidas tienen sentido!