Capítulo 14

Capítulo 14

La madre de Maru, Lee Sunji, se despertó sorprendida en su cama. Cogió el mando a distancia del televisor. Cuando presionó el botón de encendido, el televisor cobró vida con un pitido.

«Qué debo hacer . . . «

7:50 AM. Bada estaba bien ya que podía caminar a la escuela en diez minutos, pero Maru …

«¿Por qué no sonó la alarma?»

Maru iba a estar tan enojada con ella. Sin embargo, cuando salió de la habitación, fue recibida con Maru lavando los platos.

«¿M-Maru?»

“¿Estás despierta, mamá? Hice el desayuno aquí mismo para ti, así que tómate un poco después de vestirte. «

Maru señaló el arroz frito en el plato. Sunji solo pudo asentir confundido.

«¿Dónde está Bada?»

«Ella está por ahí . «

Bada estaba viendo la televisión en la sala de estar mientras comía unas manzanas. Se dio cuenta de que su madre la miraba fijamente y parpadeó un par de veces.

«¿Estás despierta, mamá?»

“S-sí. ¿Comiste?»

“Mhm. Maru me preparó el desayuno. «

“Uf, eso es bueno. «

Se sentó en la mesa del comedor con una mirada agotada. Maru le pasó un vaso de agua tibia, ganándose otra mirada confusa entre las muchas que ha recibido de ella últimamente.

«¿Qué pasa?»

“Solo estoy … sorprendido. «

“¿Qué hay de qué sorprenderse? Me iré ahora. Si quieres sopa, hay un poco en la estufa. «

«¿Sopa? ¿Qué sopa?»

Ella miró la estufa con los ojos muy abiertos.

“Solo sopa de algas. No tuve tiempo de hacer nada mejor. Déjelo si no le gusta. Me lo comeré cuando vuelva. «

Su alarma de la mañana lo despertó. Fue a la cocina donde su madre no estaba a la vista. Al mirar a escondidas a su habitación, la notó todavía roncando en su cama. Su yo más joven habría intentado despertarla para el desayuno, así que cocinó uno de los pocos platos que preparaba a menudo, la sopa de algas. No era tan bueno como el de su esposa, por supuesto … pero era lo suficientemente bueno. Por lo menos, su hermana se lo comió sin quejarse.

«Me voy», dijo.

“. . . Seguro . Ten cuidado con los autos ”, su madre todavía sonaba confundida. Maru le hizo un gesto con la mano y salió. Ya era mediados de marzo, pero el clima seguía siendo más frío que nunca. Pudo ver que se formaban pequeños trozos de hielo en la ventana delantera de un automóvil estacionado cerca de su casa. Había estado esperando que el clima mejorara a estas alturas, pero … el cielo parecía no estar de acuerdo.

Maru se puso los guantes y empezó a pedalear, la música resonaba en sus oídos. Este fue el camino que ha tomado durante 3 años de su vida. El camino que tendrá que recorrer durante 3 años más. Después de pedalear por tiendas familiares, árboles y personas, llegó a la escuela. En el camino, notó que algunos estudiantes hablaban mientras miraban en su dirección.

“Me siento tan celoso de ellos. Ropa casual y todo. «

“Odio mi uniforme. «

Esperen un mes, chicos. Para entonces te darás cuenta de lo buenos que son tus uniformes.

Cuando Maru se bajó de su bicicleta, se encontró con algunos estudiantes que intentaban pasar la cerca de la escuela. Ah, ese pelo ceroso … el maestro disciplinario los castigaba con un slap en la cara por lo menos. Maru no tenía ese problema, por supuesto. Tener el pelo corto le hacía sentir como si estuviera en la carretera.

«Buenos días señor . «

«Seguro . «

Maru pasó junto al maestro disciplinario sin problemas. Se acercó a los soportes para bicicletas para bloquear su bicicleta en su lugar. En ese momento, sintió que alguien se le acercaba. Oh, es esa bicicleta de carretera del otro día. Finalmente podría conocer al dueño por una vez.

«Oh, eres tú», se dio cuenta Maru. Fue Dowook, quien inmediatamente se volvió hacia él con el ceño fruncido.

«¿Qué?»

“Me preguntaba quién tenía una bicicleta tan bonita. No lo pierdas, hombre. «

“. . . . . . . «

El ceño de Dowook se volvió más intenso. Maru se marchó antes de que el chico pudiera abrir la boca. Podía escuchar a Dowook bloquear la bicicleta de manera violenta detrás de él.

Maru tomó las escaleras ubicadas en el lado derecho del edificio para ingresar a su clase. Fue una escena ruidosa que mostró la amistad de todos entre sí.

«¿Estás aquí?»

“Sí. «

Dojin lo saludó con un caramelo. Ah, fresa hoy, eh.

“Amigo, tus dientes se van a pudrir a este ritmo. «

“No te preocupes, me lavo tres veces al día. «

«¿Tu haces tus deberes?»

“No, usé ese tiempo para preparar mi soborno para ti. ¿Puedo copiar tu tarea? «

“. . . ¿Soborno? ¿Solo este dulce?

«¿Quieres uno más?» Dojin le sonrió. Maru acaba de tirarle su cuaderno. Daemyung se acercó a ellos dos desde la primera fila junto con sus amigos.

«H-hey Maru, ¿puedo ver yo también?» preguntó .

«No . «

El rostro de Daemyung decayó. Hombre, este tipo se tomó sus bromas demasiado en serio… Maru le dijo que solo estaba bromeando, a lo que el chico respondió con una sonrisa en su rostro. Los otros chicos detrás de él miraban a Maru con desesperación.

«¡Oye! ¡Tuve que sobornarlo, sabes! » Dijo Dojin, levantando el cuaderno de Maru en el aire. Maru simplemente se lo arrebató y se lo tiró al círculo de niños.

“Simplemente no lo copie palabra por palabra. » él dijo .

Hombre, pensar que llegaría un día así … Nunca hizo su tarea a tiempo durante sus años de escuela secundaria. Solo hizo su tarea copiando a otros o después de haber sido regañado. A este ritmo, probablemente podría apuntar a una B en su clase. Eso debería ser suficientemente bueno .

* * *

“Han Maru. «

«Sí, señor . «

«¿Tienes alguna queja?»

«No señor . Lo siento señor . «

«No hagamos esto de nuevo, ¿de acuerdo?»

«Sí, señor . «

Sus tendones de la corva ardían de dolor después de cada slap . Maru se arrodilló sobre su escritorio, siendo golpeado por un palo de madera. Todos y cada uno de los golpes se quemaron de forma única. ¿Qué tipo de madera usaron para estas cosas? Es más delgado que incluso su dedo, pero duele como el infierno. Incluso más que recibir un golpe en el trasero con una tubería de PVC. El profesor de inglés tenía una mirada de disculpa en su rostro, pero eso no hizo que el palo doliera menos.

“Te dejo con esto, ya que es la primera vez. ¿Bien?»

«Sí, señor . «

“Y para los chicos que copiaron la tarea de Maru hoy, espero que no vuelvan a hacer este tipo de cosas. «

“. . . Sí ”, dijeron algunos de los estudiantes con voz abatida.

Maru se sentó en su silla para masajear sus piernas doloridas. Compartir su tarea estaba bien, pero pasó por alto un problema importante.

Era un idiota en inglés.

Resolvió los problemas de la tarea con algunas reglas gramaticales poco ortodoxas, y los otros niños las copiaron palabra por palabra. La maestra probablemente se sintió ridiculizada después de encontrarse con el octavo niño con el mismo error.

«Oye, ¿te duele?» Dojin le susurró.

“Duele como una madre. «

“Maldición, sin embargo, no pensé que él simplemente lo verificaría en el lugar de esa manera. No copiemos la tarea de inglés de los demás a partir de ahora. «

“. . . Oh, ¿me lo estás diciendo?

«Lo siento . «

El profesor de inglés volvió a su podio. Maru pensó que la clase se reanudaría allí, pero estaba equivocado. La boca del profesor de inglés se curvó en un ceño fruncido. Otro, eh.

“Kang Dowook, Lim Jichul. «

Dos esta vez. Dowook y Jichul se levantaron de sus asientos.

“¿Eh? ¿Tuvimos un tipo así? Dojin exclamó. Estaba mirando a Jichul.

Maru también estaba bastante sorprendida. Pensó que conocía a todos, pero ni siquiera había hablado con Jichul antes. El niño era increíblemente delgado, usaba anteojos metálicos, junto con el cabello largo, según lo notó Maru. Jichul probablemente no fue atrapado por el maestro disciplinario porque se veía muy normal.

«¿Quién copió?» preguntó el maestro.

Maru se dio cuenta de que fue Dowook quien lo hizo. Los demás probablemente pensaron lo mismo. Después de todo, Dowook se estableció como el delincuente con bastante fuerza desde el primer día. Jichul, por otro lado … parecía ser uno de los forasteros. No había forma de que un niño así le pidiera a Dowook que copiara la tarea. Maru dudaba que Dowook hubiera hecho su tarea para empezar.

«No, sólo estoy asumiendo las cosas de nuevo», se dio cuenta.

Maru decidió mirar por ahora.

“Pregunté quién había copiado la tarea”, dijo la maestra. Ahora sonaba bastante cabreado.

Los estudiantes llamaron a esta maestra el cerdo rosa, recordó Maru. No porque la maestra fuera gorda, sino porque las mejillas del hombre siempre tenían un tono rosado. En este momento, esas mejillas rosadas estaban comenzando a ponerse carmesí. El palo que tenía en la mano estaba empezando a temblar por la fuerza con que el hombre también lo estaba agarrando.

Hombre, eso tiene que doler. Maru volvió a masajearle las piernas.

En ese momento, vio que las manos de Jichul se movían un poco. Probablemente estaba pensando en confesarse.

«Lo hice . Sin embargo, la respuesta vino de otra parte.

«Dowook, ¿tú?»

Qué sorpresa . ¿Dowook levantó la mano?

«Sí, señor . «

«Ridículo . Ustedes deben darse cuenta de que no les estoy dando tarea para mantener ocupados a sus hijos, se las doy porque son una práctica muy necesaria para ustedes. ¿Usted lo consigue?»

«Lo siento señor . «

“Levántate en tu escritorio, Kang Dowook. ¿No sabes cuánto odio a las personas que dejan que otros copien sus deberes? «

Dowook se incorporó al escritorio sin decir nada más. Maru lo miró con cara de sorpresa. ¿Dowook realmente dejó que Jichul copiara su tarea? No, no podría ser. Jichul estaba de pie en su lugar con una mirada de sorpresa en su rostro también. Entonces, ¿por qué confesó?

—¿Para que te peguen en el lugar de Jichul?

Maru miró a Dowook pensativamente mientras el bastón del maestro bajaba con una brutal retribución.

* * *

Terminó la clase de inglés. Maru dejó que Dojin y Daemyung se fueran antes que él para vigilar a Dowook. Se sintió como si el niño se volviera un solitario después de solo un día. Solía ​​ser bastante ruidoso entre clases, pero ahora solo estaba leyendo cómics solo. Los niños con los que solía pasar el rato hablaban solos, con el tipo del gorro en el centro de la escena.

Jichul se levantó de su asiento para acercarse a Dowook en silencio. Maru fingió mirar por la ventana mientras escuchaba a escondidas entre su conversación.

“Um. . . Jichul comenzó.

«¿Qué?»

«Por qué lo hiciste . . . «

«¿Qué?»

“E-no es nada. «

Jichul regresó a su asiento. Bueno, eso terminó bastante rápido. En ese momento, Maru notó un nuevo desarrollo. Los viejos amigos de Dowook caminaban hacia el asiento de Dowook. Tomaron su lugar justo en frente y comenzaron a hablar entre ellos.

“Hah, qué perra. Ni siquiera sabía que existía un niño como ese aquí ”, comenzó el tipo del gorro.

Maru buscó en sus recuerdos el nombre del gorro. Ah, ¿Jung Changhoo? ¿Era que?

Changhoo, Changhoo … Vaya, solo el nombre le disgustaba. ¿Casi como si hubiera recibido un golpe en la parte posterior de la cabeza y fue recibido con una cara sonriente cuando se dio la vuelta? No recordaba muy bien por qué le disgustaba el nombre. Sin embargo, definitivamente no por una buena razón. Ahora que lo pienso, ¿no hubo un delincuente realmente malo en su clase en el pasado? No podía recordar tan bien. Pero una sospecha creciente le dijo a Maru que era Changhoo.

¿Qué pasa con Dowook, entonces? ¿Fue incomprendido?

«Pero resulta que la perra flaca tenía un amigo, ¿eh?» Changhoo continuó, mientras le daba una rápida mirada a Dowook. Los amigos del chico se rieron.

“Oye, no seas así. Incluso las perras pequeñas pueden tener amigos. «

“Es un mundo donde los lisiados tienen que permanecer unidos, después de todo. «

“Oye, oye, es de mala educación burlarse de las personas discapacitadas, bahaha. «

El grupo se rió un poco antes de volverse colectivamente para mirar a Dowook por un segundo. Se levantaron para irse, caminando hacia la dirección del deli. Y Dowook se quedó solo con su lápiz, sobre el que se desahogó su furia mientras lo agarraba hasta el punto de partirse. Los ojos de Dowook siguieron al grupo mientras salían por la puerta. Algo drástico sucedería a este ritmo. Maru se acercó a Dowook.

«¿Qué diablos estás haciendo?» Preguntó Dowook. Sus ojos todavía estaban fijos en sus antiguos amigos. «Tú … Joder, ¿tienes algo en mi contra o algo así?»

Dowook se puso de pie para mirar a Maru.

(Muy molesto. ¿Qué diablos le pasa a este tipo?)

Maru prácticamente podía sentir la molestia de la burbuja de palabras. Sin embargo, no lo ofendió ni nada en absoluto.

«No se rebaje a su nivel», dijo Maru.

«¿Qué?»

“No te dejes provocar por burlas baratas. «

El rostro de Dowook se transformó en uno de confusión. Maru solo sonrió un poco y palmeó el hombro del otro chico.