Capítulo 343

Un camión grande hizo sonar la bocina y pasó rápidamente por delante del autobús. Ella, que estaba apoyada contra la ventana, se estremeció y miró la camioneta que se alejaba. El camión transportaba muchos materiales de construcción. El trozo de metal que estaba atado al cuerpo parecía muy peligroso.

Ella Podía escuchar al conductor del autobús maldecir en voz baja. ¿Por qué el conductor conducía tan peligrosamente? Ella frunció el ceño ligeramente. Ella se sintió disgustado.

El autobús llegó a la parada frente a su apartamento. Ella Eché un vistazo al apartamento a lo lejos antes de entrar en el supermercado cercano. Uno de los miembros del personal estaba gritando «venta de cierre» en el micrófono. Ella tomó una canasta y caminó hacia la esquina de la carne.

«Dame seiscientos gramos de pierna de cerdo.»

«¿Para qué lo vas a usar?»

«Jjigae».

Mientras se cortaba la carne, ella sacó el memo que su mamá escribió por la mañana. Pierna de cerdo, dos piezas de tofu blando, aceite de semilla de guisante y leche. Después de recibir la carne envuelta en una bolsa de plástico, ella Hizo rondas por todo el supermercado. Después de poner los elementos mencionados en la nota en la canasta, ella fue al rincón del pan. Después de contemplar por un rato, ella cogió una caja de pastel de fresas.

Después de comprar los artículos, ella salió del supermercado. El viento sopló en contra su cara, y estaba bastante caliente. Ella Recordé haber visto anoche la noticia de que comenzaban las noches tropicales. Ella no le gustaba estar caliente. Ella Caminó hacia el complejo de apartamentos. Gracias al clima, había muchas mujeres y niños en el patio de recreo. Ella vio a alguien que conocía y se acercó y los saludó. En ese momento, uno de los niños miró a su bolsa de plástico y comencé a regañarla después de ver el pastel de fresas.

Lo siento, pero no puedo darte eso.

Después de agradecer a la dama por detener a su hijo, ella Inmediatamente se alejó y fue a su apartamento.

«Estoy en casa,» ella le dijo a su mamá que estaba sentada en la sala.

Su madre estaba luchando con la computadora portátil en un escritorio de poca altura.

«¿Ya cenaste?»

Su madre apartó la mirada del monitor y preguntó. Ella respondió que ella comió.

«¿Y tú, mamá?»

“Yo también lo hice. Con algo de cheonggukjang «.

Ahora eso ella Pensándolo bien, había un ligero olor a cheonggukjang en el aire. Ella entró en su habitación y se cambió de ropa antes de salir.

«¿Qué estás mirando?»

En la computadora portátil de su madre había una foto de un paisaje en lugar del procesador de texto habitual. La foto era de una calle con hojas de otoño, y había un niño pequeño con un sombrero amarillo y un mono.

Ella se sentó junto a su mamá y le preguntó:

«¿Es este yo?»

«Si. Es de cuando tenías cuatro años. Eras realmente lindo en ese entonces «.

«Perdón por no ser lindo en este momento».

Ella trajo algunos bocadillos de chocolate de la cocina. Cuándo ella le dio un paquete a su mamá, su mamá agradeció su como ella lo recibió. La foto cambió. Esta vez, la foto era de su montando el columpio. Ella miró la expresión de su mamá. Había una sonrisa anhelante en su rostro.

“Fue bastante caótico en ese entonces. ¿Aún recuerdas que andabas golpeando a todos los chicos del barrio?

«¿Me? De ninguna manera.»

“Eras la reina del barrio. ¿Por qué un niño de cuatro años es tan fuerte? El trabajo diario de tu mamá era seguirte todo el día «.

«Parece que estaba sano».

Crunch: el bocadillo de chocolate que entró su la boca se rompió en pedazos. Su madre también comió el bocadillo mientras presionaba la tecla de flecha derecha para ir a la siguiente foto. El paisaje cambió junto con la foto, pero hubo una cosa que no lo hizo.

«¿No hay fotos tuyas o de papá?»

“No hay casi ninguno. Tu papá realmente odiaba tomar fotos. Se cubría la cara con una chaqueta y salía corriendo en el momento en que escuchaba que se tomaban las fotos «.

«¿Fue tan malo?»

“Ni siquiera hables de eso. ¿Debo mostrarte la foto de nuestra boda?

«Sí, quiero ver».

Su mamá sonrió y abrió otra carpeta.

«¿Pero cuándo tuviste tiempo para transferir todas las fotos del álbum?»

“Fue cuando nos acabamos de mudar. Abrí el álbum y vi que todas las fotos se decoloraban. Pensé que debería conservarlos antes de que fuera demasiado tarde, así que los escaneé todos «.

«Oh, entonces usaste el escáner».

«Lo recibimos, así que es un desperdicio tirarlo».

Después de abrir una carpeta titulada ‘yo’, su madre desplazó la rueda del mouse varias veces antes de abrir una foto. Fue tomada de la derecha, y en el centro estaba su mamá con un vestido de novia blanco, y a la izquierda de ella estaba su padre con la cara de un rojo brillante. Solo por la foto, era obvio lo emocionado que estaba.

Este hombre también estaba así el día de la boda. En serio, ¿verdad? ¿Qué tiene de difícil sacar una foto? ¿No se supone que debe ser al revés?

“Papá está muy rojo. Parece borracho «.

«Mi mamá también dijo algo sobre él».

«¿La abuela lo hizo?»

Su mamá asintió y habló.

“Ese señor Han es como un tomate. Tu padre se puso aún más rojo después de escuchar eso «.

Su mamá se rió entre dientes.

Abuela. En sus recuerdos, su abuela era una persona amable. Ella iba a la casa de su abuela en Gwangju todos los veranos durante las vacaciones escolares cuando estaba en la escuela primaria. Cuándo ella dormida en el auto, comenzaba a oler el olor a estiércol de vaca, y cuando la puerta del auto se abría, su abuela siempre la abrazó con fuerza. Su abuela siempre olía a hierba agradable. El arroz de cebada que ella dio su todas las mañanas eran buenas, y la sandía que alimentaba su después de mojarlo en un poco de sal también fue bueno. Cada noche, ella comería unas batatas asadas y jugaría con el perro que crió su abuela. Ese lugar fue el mejor patio de recreo durante el verano para su. Siempre que los insectos lloraban, su abuela siempre encendía algún incienso repelente de insectos que parecía un caracol, e incluso que olía bien. Ella le gustaba todo de su abuela.

Una vez, ella Tuve la oportunidad de vivir con ella por un tiempo. Fue cuando ella estaba en su primer año de secundaria, justo después de la muerte de su padre. Fue el día en que sacaron sus restos de la casa. Su abuela vino a su casa con su equipaje. Vendió las vacas que estaba criando y puso su casa en venta antes de venir a su casa sola. Habló con su madre durante bastante tiempo. Ella, sintiendo vagamente el peso de esa conversación, se escapó y pasó un tiempo en el patio de recreo. Cuando el sol comenzó a ponerse y las sombras se arrastraron, ella podía ver una sombra. Fue su abuela quien vino al patio de recreo.

Ella Todavía podía recordar vívidamente ese momento. Su abuela abrazó su y acariciado su de vuelta y dicho su en un llanto – no, de una manera que sonó como si ella reprimiera su llanto – voz de que era hora de cenar.

Después, ella Vivió medio año con su abuela. Ella Me sentí muy estabilizada emocionalmente solo por el hecho de que había alguien para saludarla cuando regresara de la escuela. Por la noche, disfrutaron de una cena con los tres. Todavía añoraba a su padre, pero ya no estaba herida por ese anhelo. Fue gracias a su abuela.

Su abuela siempre tenía cerca un contenedor de dulces azul. Ese recipiente de caramelos, en el que estaba escrito «regalo de invitados», siempre tenía caramelo en lugar de caramelos. Le gustaba comerse esos caramelos mientras veía televisión con ella. Su abuela siempre decía su dejar de comer y que le pudriera los dientes, pero siempre dejaba el recipiente abierto.

«Oh sí.»

Ella Se levantó. Su mamá miró su inquisitivamente, pero ella solo le devolvió la sonrisa antes de entrar a la pequeña habitación. Esa habitación estaba siendo utilizada como almacenamiento en este momento. De pie frente al armario ella Abrió el cajón debajo de él. Dentro estaba el contenedor de caramelos azul.

Ella Regresó a la sala de estar con ese recipiente de dulces. Su mamá también parecía feliz de ver el contenedor.

“De repente pensé en esto. La abuela siempre tuvo esto a su lado «.

“Ese era su cofre del tesoro. Ha pasado mucho tiempo desde que lo vi «.

«Estás bien.»

Ella Abrió el recipiente y miró lo que había dentro con su mamá. Por supuesto, no había caramelos. En el interior, había un par de tenazas de coser, un dedal y un trozo de cuerda. Debajo de ellos había un montón de blocs de notas amarillos. Ella Saqué cuidadosamente esos memorandos.

«… Estaba practicando cómo escribir».

Ella podía ver las palabras escritas de una manera extraña. Comenzó con las palabras «padre» y «madre» para elementos cotidianos comunes. Su madre, que estaba leyendo esos memorandos, de repente se tocó la punta de la nariz. Sus ojos se habían enrojecido.

Recordó la carta que le dio su abuela antes de salir de casa. La carta terminaba con las palabras deseando su para mantenerse saludable. La letra de esa carta era la misma que la de los memorandos. Su abuela se fue medio año después de vivir juntos, y poco después entró la noticia de su fallecimiento. su orejas. Su abuela estaba en la última etapa del cáncer. Incluso en ese entonces, como estudiante de secundaria, ella Sabía lo que significaba para su abuela invertir su último medio año en su. Durante el funeral, ella lloré mucho.

«Te dije que es la abuela y no la abuela … Dios, mamá», dijo su mamá mientras tomaba un memo.

Ella colocó los numerosos papeles de notas en el suelo. Cada uno de ellos tenía el aliento de la abuela.

Después de mirarlos por un rato, su madre se rió entre dientes mientras hablaba.

«Mamá al menos escribió su nombre con gracia».

Su madre tomó el memo que decía ‘Yoo Bokja’ mientras ella recogía el memo que decía ‘Tagsi’. Su abuela siempre llamaba al taxi ‘tagsi’.

“Quiero ver a la abuela. ¿Tienes una foto de ella?

«Hago.»

Pronto apareció una foto de ella en la pantalla. En la foto, su abuela llevaba un hanbok y sonreía como si estuviera avergonzada.

«Ella es tan linda.»

«Ella es. Otras personas la llamarían ‘amante’ si no fuera por el hecho de que mi papá la hizo sufrir ”.

«Es verdad.»

No había tantas fotos de su abuela. Ella sintió que era una lástima. Tal como ella se miró sentada en el regazo de su abuela en la foto, pensó en Maru.

«Oh, sí, una persona que Maru conoce está en el hospital en este momento».

«Oh no. ¿Es una gran enfermedad? «

«No. Maru dijo que ahora está bien, pero no tenía una buena expresión. Debe ser alguien precioso «.

Ella recordó que la expresión de Maru se puso rígida cuando tomó la llamada. esa fue la primera vez ella Vio a Maru con una expresión oscura, por lo que se sintió preocupada.

“Maru lo tiene bien. Tiene una chica que se preocupa tanto por él ”, dijo su mamá mientras le acariciaba el cabello.

Ella miró a su mamá un poco antes de limpiar los memos en el piso.

«Mamá.»

«Sí.»

«Quiero comer batatas asadas».

«Yo también.»

Ella recogió el recipiente de caramelos y volvió a la pequeña habitación. Luego, ella se agachó frente al armario y miró dentro del cajón. La camiseta y los pantalones que siempre usaba su abuela estaban adentro. Junto a ella había una Biblia gastada. También había un rosario budista y un talismán. Cuando su padre estaba en el hospital, su abuela rezaba a los dioses de todas las religiones. Hormigueaba su corazón para mirar las huellas que dejó su abuela.

Después de volver a colocar el recipiente de dulces donde estaba, ella Cerró el cajón. Ella probablemente abriría el cajón una vez más una vez que quisiera recordar de nuevo a su abuela.

Cuándo ella Volvió a la sala de estar, su mamá se había puesto unas gafas y estaba concentrada en el monitor. Parecía que su descanso había terminado. Ella silenciosamente fue a la cocina y preparó un poco de té verde antes de dejarlo junto a su computadora portátil. Su madre, que estaba escribiendo en el teclado, le sonrió. su antes de empezar a enfocar de nuevo.

Ella fue a su habitación y cerró la puerta. Luego, ella sacó un pequeño álbum de su estantería. Cuándo ella Lo abrió por la mitad, había muchas fotos de calcomanías que había tomado con sus amigos. Ella sonrió y se volteó hacia el frente. Allí, ella vi algunas fotos que tomó con su padre. Su padre sonreía alegremente hacia la cámara mientras cargaba su sobre sus hombros. Ahora eso ella miró con atención, su rostro parecía un poco rojo. Debe haber estado muy avergonzado de que le tomaran las fotos.

Después de mirar las fotos un rato, ella exhaló un profundo suspiro antes de cerrar el álbum.