Capítulo 399

Maru entró en el restaurante de comida casera. Podía escuchar la voz del anciano entre las ruidosas conversaciones. Cuando fue más adentro, encontró a Moonjoong hablando con los actores de fondo.

«Por favor, sigue comiendo».

Moonjoong se puso de pie y salió. Maru lo siguió.

«Ahora tengo algo de aire para respirar».

“Hacía mucho calor durante el día. ¿Pero pensé que estabas comiendo?

“Terminé y estaba hablando de asuntos mundanos con los demás. ¿Entonces has comido?»

«Sí tengo.»

Moonjoong caminó hacia la máquina expendedora frente a la tienda. Preguntó mientras insertaba algunas monedas que sacó de su bolsillo.

«¿Café? ¿O té?

«Tomaré café, por favor.»

La máquina expendedora hizo algunos ruidos antes de preparar un café. Maru recibió el vaso de papel que le dio Moonjoong. Cuando el sol se había puesto, se sentía bastante bien tener algo de calor en sus manos.

Siguió a Moonjoong hasta un árbol junto al restaurante. Se sentaron en un viejo banco de madera y empezaron a beber. Había mucha gente en la entrada de la zona turística. Parecía que estaba abierto hasta altas horas de la noche. Luces de colores iluminaban las puertas opacas y soldados con uniformes militares mostraron una breve actuación frente a ella.

«¿Cómo estuvo el rodaje?»

“Creo que hice lo suficiente hasta el punto de que no me arrepentiré. ¿Ha hecho su sesión ya, anciano?

“Solo uno corto. Y también tomaré otro en un momento. Creo que estás en la sesión conmigo «.

«Sí. Probablemente tengas razón en eso «.

“Por favor, cuídame entonces. En estos días, me falta energía y encuentro mucho consuelo en simplemente estar con otras personas «.

«¿Tengo siquiera la capacidad de hacerlo?»

«¿Qué estas diciendo? Puedes hacerlo.»

Moonjoong se rió de buena gana. Maru tomó el vaso de papel vacío de las manos de Moonjoong y lo tiró a la basura. En ese momento, el restaurante abrió y salieron los actores de fondo. Después de mirar alrededor, encontraron a Moonjoong y se dirigieron al banco.

«Gracias. Todos disfrutamos de una buena comida «.

«No tienes que agradecerme. Todos hacemos esto para ganarnos la vida, así que es malo morir de hambre. Gracias por su trabajo de hoy, y aquellos de ustedes que van a casa, por favor estén a salvo, y en cuanto a los que se quedarán, por favor cuiden de mí hasta el final ”.

Los actores de fondo se tomaron fotos con Moonjoong antes de marcharse.

“Cuando todavía estaba en mi mejor momento, había muchas personas a las que llamaba hermanos, pero ahora que volví de un largo descanso, no conozco a nadie aquí. Parece que todos renunciaron «.

«Después de todo, es un trabajo duro».

El trabajo requería que las personas se pararan bajo el sol abrasador y esperaran, o tal vez esperaran en el frío glacial. Aunque algunos de los mejores entornos eran frescos en verano y cálidos en invierno, esperar durante horas sin hacer nada era difícil en sí mismo.

Un hombre que afirmó que llevaba diez años actuando como actor de fondo una vez le dijo a Maru que no continuara con este trabajo por mucho tiempo. Aparentemente, había servido a su juventud en este trabajo ya que le permitía seguir trabajando cuando quisiera sin mucha habilidad, pero descubrió que no era una buena elección en absoluto.

El tiempo de su juventud que pasó esperando no pudo ser devuelto, y lamentó que solo pudiera continuar con este trabajo porque eso era lo único que podía hacer.

A veces también hubo oportunidades para los actores de fondo. Haciéndolo durante mucho tiempo, uno se encontraría con un papel con líneas, y podría obtener un papel mejor en el futuro si llama la atención de un productor o algo así. Sin embargo, este tipo de oportunidades solo brillan cuando alguien que se cruzó con ellas estaba preparado. Para las personas que solo lo consideraban como trabajo, la oportunidad simplemente pasaría.

Había muchas personas que trabajaban como actores de fondo con el sueño de convertirse en actor algún día, pero la mayoría de las veces, los actores de fondo estaban aquí para ver trabajar a otros actores o para tener una experiencia nueva. Opportunity no tenía ojos. Se cruzó con personas puramente por coincidencia y no le importaba si la persona estaba desesperada o no. Lo que sería una oportunidad de oro para alguien desapareció así, y las personas que vinieron aquí como actores de fondo también abandonaron el escenario así.

Por eso no fue fácil toparse con personas que siguieron haciendo este trabajo durante mucho tiempo.

«Si tienes tiempo para invitar a esas personas a comer, espero que no las ignores y las trates con amabilidad».

«Yo debo.»

Después de sonreír con satisfacción, Moonjoong miró a Maru antes de preguntar.

«¿Pero sucedió algo?»

«No había mucho».

“En mi opinión, pareces un poco molesto. Me alegro si dices que no es mucho. Sin embargo, si tienes algo que decir, deberías decirlo «.

«¿Mi expresión era tan mala?»

“Tu expresión es la misma de siempre, y tus acciones también son tan amables como siempre. Pero tu voz es diferente a la normal. Tiene una ventaja «.

«Ni siquiera puedo acostarme frente a ti, anciano».

«Mocoso, ¿estabas tratando de mentirme?»

«Por supuesto que no. No me atrevo «.

Después de pensarlo por un momento, Maru habló,

«Me encontré con alguien que no me gusta».

«¿Esa persona te intimidó?»

«No, no es así.»

«Bueno, supongo que no eres alguien que soportara ser intimidado».

«No soy tan agresivo».

«Los estafadores tampoco se presentan como estafadores».

“¿Te he hecho mal, anciano? Estás muy picante hoy «.

“Hubo un joven que dijo que bebería conmigo antes, pero ese hombre no apareció en absoluto. Chico es malo. Me pregunto por qué compré panceta de cerdo y la puse en mi refrigerador. Realmente lo lamento «.

Moonjoong entrecerró los ojos. Maru sonrió con torpeza. Definitivamente hizo una cita así con Moonjoong antes. No era que lo hubiera olvidado, pero a medida que seguía teniendo más eventos y prácticas en su agenda, no tenía tiempo y terminó retrasando esa promesa para una fecha mucho más tarde. Pensó que estaría bien visitarlo después de todos estos eventos, ya que no era como si hubieran fijado una fecha, pero parecía que el anciano estaba esperando su visita.

«Mayor. Me equivoco. Lo siento.»

«No hiciste nada mal. Es solo este anciano que entendió mal todo «.

“¿Qué tal este fin de semana? Vendré y cocinaré para ti «.

“Este fin de semana, eh. Puede que funcione, puede que no «.

«Entonces te visitaré entonces.»

Moonjoong se rió en voz baja antes de tocar las rodillas de Maru. Maru también sonrió al verse influenciado por las manos relajadas del anciano.

“Sí, esa es la sonrisa. Retira la espada de tus palabras. Es muy peligroso tener un cuchillo en la garganta cuando eres joven. Es más probable que termine lastimándose antes de lastimar a los demás. Por supuesto, creo que estarás bien ya que eres duro, pero el afecto sigue siendo mejor que una espada, ¿no crees?

Maru asintió mientras miraba los ojos tranquilos de Moonjoong. Sintió que la rabia que ardía silenciosamente en un rincón de su corazón estaba disminuyendo un poco. Llegó aquí tras el mensaje de texto de Moonjoong pensando que quería un compañero de conversación, pero en cambio fue consolado.

«¿Puedo hacerte una pregunta obvia?»

«Seguro.»

«¿Qué haces cuando te encuentras con alguien que no te agrada?»

«¿Qué haces normalmente?»

“Si esa persona me hace daño, actúo de inmediato. Es lo mismo cuando esa persona intenta dañar a quienes me rodean. Aparte de eso, honestamente, simplemente miro hacia otro lado si no pasa nada malo, incluso si los ignoro «.

“No puedo decir que tengas razón, pero definitivamente es una forma inteligente de lidiar con eso. Entonces, la razón por la que estás enojado es porque alguien cercano a ti resultó herido, ¿verdad? Desde que dijiste que estabas bien «.

“No, tampoco es eso. Normalmente, no haría nada y solo pasaría, pero por alguna razón, me emocioné. Si bien creo que es un desperdicio de esfuerzo, también quiero mejorarlo. Lo sé, es infantil. ¿Qué haces en un momento como este, anciano? Sé que es probable que algún día se avergüence precisamente por sus acciones, pero también creo que podría tener suerte y tener éxito «.

Las palabras que empujaron a otra persona al borde de un acantilado no fueron palabras directas, sino dulces. La razón por la que Maru no regañó a Uljin y estuvo de acuerdo con sus palabras fue porque encontró que predicarle era un desperdicio. Si Uljin hizo eso porque era inmaduro y no sabía lo aterrador que era el mundo, podría haberle dicho una palabra o dos, pero por la forma en que hablaba con entusiasmo de sí mismo, parecía estar muy consciente de lo que era. haciendo. Sus ojos estaban coloreados de felicidad cuando admitió que pisó los dedos del hombre por su propia voluntad.

“Hay un proverbio chino que dice: Si alguien intenta hacerte daño, no trates de vengarte y espera junto al río. No mucho después, verás su cadáver flotar por (1) ”, dijo Moonjoong esas palabras mientras miraba a Maru.

Entonces, ¿quiso decir que era mejor seguir mirando? Sin embargo, justo cuando Maru estaba a punto de asentir,

“Sin embargo, realmente no se ajusta a los tiempos actuales. En esta era, los que en secreto hacen malas acciones son más acomodados. Por eso quiero decirte esto. Si el cadáver no pasa flotando incluso después de esperar lo suficiente, podría ser una buena idea darle un pequeño empujón en la espalda «.

Al ver la expresión traviesa de Moonjoong, Maru no pudo evitar reír.

“Entonces, ¿y si realmente se cae al río? No quiero ser un asesino «.

«Bueno, ese es su destino entonces».

«Eres demasiado aterrador, anciano».

«¿Ahora te has enterado?»

Maru se borró la sonrisa y se puso de pie. Era cuestión de tiempo.

Entonces me despediré primero. Mi hora de la cena ha terminado «.

«Bien entonces. Espero que te vaya bien.»

«Sí. Entonces me prepararé para empujarle la espalda un poco «.

«Chico.»

«¿Sí?»

«Debes encontrar un momento adecuado para hacerlo, ¿de acuerdo?»

«Ja ja. Okey.»

“Además, fingiré no conocerte tanto como sea posible durante el rodaje. No, bueno, supongo que puedo hacerlo si tú quieres. «

“No quiero recibir tanta atención. Te llamaré primero cuando pueda estar a tu lado, anciano «.

«Pensé que dirías eso, así que no se lo conté al productor».

«… Creo que está bien que se filtre un poco el secreto».

«¿Que quieres que haga?»

Moonjoong rápidamente le hizo señas para que se fuera. Maru hizo una reverencia antes de darse la vuelta. Si solo ver al tipo no lo satisfacía, no tenía más remedio que darle ese empujón final. Uljin era un actor infantil a nivel de actor principal. No había forma de que pudiera robarle ese papel. Sin embargo, como dijo el productor, fue posible cambiar la importancia de los personajes. Después de todo, los dramas no se crearon con un guión terminado.

«Hyung, ¿dónde estabas?»

«Sólo fui a tomar un poco de aire fresco».

Tan pronto como regresó con los otros actores menores, el personal les dijo que se prepararan. Parecía que una escena acababa de terminar. Siguió al personal mientras vestía atuendo de mendigo.

Volvieron a la apertura en la que dispararon durante el día. El equipo ya estaba configurado. Estaba listo para filmar una vez que los actores estuvieran aquí.

«¿Qué diablos, no vamos a empezar de inmediato?»

Uno de los actores menores más joven que Maru refunfuñó. El personal, que actuó como si fuera a comenzar tan pronto como estuvieran listos, recibió una transmisión en un walkie-talkie antes de sentarse en el lugar. Así tuvieron que esperar 20 minutos hasta que Park Moosung, el actor que vieron durante el día, apareció con un gat negro. Junto a él estaban los dos niños actores, Giwoo, Uljin, así como los dos productores.

«Prepararse.»

Las luces instaladas alrededor del área comenzaron a emitir luz. Moosung se acarició la barba antes de pararse frente a la cámara. Habló mientras miraba un poco lejos.

«Amigo mío, te doy la bienvenida».

Moonjoong caminó hacia él con un dopo blanco desde donde estaba mirando Moosung. Maru lo saludó con la mirada. Moonjoong sonrió y caminó frente a Moosung.

«¿Esperaste mucho?»

«Yo hice. Te dije que deberíamos comer juntos «.

«¿Conoces mis hábitos y todavía dices esas palabras?»

«Lo se. ¿Cómo me atrevo a no conocer al gran anciano Yoon Moonjoong que tiene un carácter recto? «

«Jaja, este amigo».

Los dos adultos bromearon en un discurso histórico y la atmósfera pronto se suavizó. Incluso los miembros del personal que estaban molestos por los mosquitos sonrieron amablemente.

«Productor. Bien podríamos continuar con el rodaje. Tanta gente está mirando tu boca «.

Cuando Moonjoong dijo eso, el productor Changsung se adelantó.

“Bueno, entonces terminemos las cosas antes de que los seniors se queden sin energía. Estamos comenzando el ensayo ”, dijo el productor Changsung mientras señalaba a los actores menores.

(1) El pueblo coreano lo conoce como un ‘proverbio chino’, pero ¿aparentemente no lo es …? Consulte la sección de pensamientos del traductor para obtener más detalles.