Capítulo 412

«Por favor, escriba su nombre aquí».

«Caray, esta es la primera vez que alguien quiere un recibo por algo por valor de 8 mil wones».

“Cada pequeño ahorro ayuda. Oh, escribe tu nombre aquí y aquí «.

Sooil terminó recibiendo un recibo suyo. Byungchan estaba asombrado por sus acciones. Si fuera posible obtener un recibo de una máquina expendedora después de comprar café, Sooil probablemente también obtendría un recibo.

El suelo regresó con los beondegi y el grano estalló en la mano.

«Huelen bien, ¿no?»

«Realmente te gustan estas cosas».

“Me encantan los bocadillos. Pero, ¿dónde estamos ahora mismo?

«Acabamos de pasar Maesong IC, así que pronto deberíamos estar en Ansan».

Byungchan ensartó una crisálida con un palillo antes de llevársela a la boca. Sabía tan bien como recordaba.

«Parece que están pescando allí».

“La zona de pesca de Songra, eh. Allí se puede conseguir una gran variedad de peces «.

«¿Has estado aquí antes?»

«Mucho, en realidad».

Byungchan llegó a este lugar cuando falló en las audiciones y estaba de mal humor. Hablar con gente nueva mientras pescaba le hizo olvidar la sensación de pérdida que presionaba su corazón. Sin embargo, nunca había estado en este lugar desde que comenzó a trabajar como administrador de carreteras.

«¿Intentamos ir allí?»

«¿No estás cansado?»

“Estoy bien si estás bien con eso. Me quedo sentada sin hacer nada, así que no tengo nada de qué cansarme «.

Entonces, ¿deberíamos bajar allí un segundo? También debería ayudar a sacudir la somnolencia «.

«Suena bien para mí.»

Vació la taza de beondegi antes de arrugar la taza de papel y tirarla. Cuando lo hizo, Sooil lo recogió y lo puso en una bolsa de plástico. Byungchan había estado llevando a Sooil a su horario muchas veces, pero nunca lo había visto tirar basura. De hecho, él sería el que recogería la basura del suelo.

«Es solo un hábito mío».

Sintiendo la mirada de Byungchan, Sooil le devolvió la sonrisa y habló. Había estado filmando durante la mitad del día y lo estaban conduciendo durante el resto, por lo que también debería estar cansado, pero siempre sonreía así. Era un tipo realmente bueno.

Condujeron hasta el embalse. Aunque había un estacionamiento cerca del área de pesca, no condujeron hasta allí. Eso fue porque vieron a algunas personas pescando de noche.

Cuando salieron del coche, el olor a agua les hizo cosquillas en la nariz. Byungchan no tenía buenos recuerdos de este lugar ya que este era su refugio, pero se sentía bastante nuevo haber venido aquí después de mucho tiempo. Aunque aún no se había convertido en un actor famoso, no estaba haciendo nada, por lo que se consideraba mejor que antes. Byungchan hizo una sonrisa mezclada con un suspiro.

Quizás debido al clima cálido, había mucha gente disfrutando de la pesca nocturna. Sus dedos temblaron. Nunca había pescado nada grande, por lo que no podía ser considerado un veterano, pero aún recordaba la sensación de un pequeño pez aleteando alrededor.

«¿Quieres uno?»

Vio a Sooil jugando con algunos niños con las paletas de granos. Los padres de los niños sonreían mientras miraban a los niños. Sooil tenía un rostro amable, por lo que incluso las personas que nunca había conocido antes no se mostraban cautelosas con él. Eso fue definitivamente una ventaja, ya sea como actor o simplemente como humano.

“Hyung. Tengo una caña de pescar «.

¿Quizás consiguió eso a cambio de un refresco de grano? El padre del niño cedió su asiento a Sooil. Byungchan se acercó a él y le dio las gracias.

«La gente viene aquí para hablar con gente nueva, ¿verdad?»

El hombre habló mientras tenía a sus dos hijas bromistas sentadas a su lado. Byungchan le dio las gracias de nuevo antes de sentarse a su lado.

Las luces del otro lado de la zona de pesca brillaban débilmente sobre el embalse. Había una luna en el cielo y la puesta de sol se reflejaba en la superficie del agua. Justo cuando miraba el brillo del agua, vio a Sooil levantar un poco la caña de pescar.

«¿Se movió?»

“No, solo estaba comprobando. Pero realmente no hubo mordisco «.

“Deberías tirar cuando sientas algo. Antes de eso, no importa qué tan fuerte tire «.

«¿En realidad?»

«¿No has pescado antes?»

«Nunca.»

“Ves ese flotador resplandeciente de allí, ¿verdad? Si ves que de repente lo chupan, entonces debes tirar de él «.

«¿Conseguiría un pescado entonces?»

«No, si puedes atraparlo solo porque lo ves, todos en el mundo serían maestros pescadores».

Sooil asintió y comenzó a mirar el flotador.

Byungchan respiró lentamente mientras miraba al cielo. Su conciencia flotante había regresado un poco. Sintió que estaría bien si descansaba un poco más.

«¿Quieres un poco de ramyun?» Preguntó el hombre que les prestó la caña de pescar.

«No, estamos fi …»

«¡Te lo cocinaré!»

Byungchan estuvo a punto de negarse, ya que sintió que estaban recibiendo demasiado, pero Sooil ya se había puesto de pie y había instalado la estufa portátil. El hombre que estaba abriendo el paquete del ramyun sonrió satisfecho antes de regresar a su asiento.

«¿Tu hermano pequeño?»

«Bueno, supongo que puedes llamarlo así».

«Tiene un buen hermano mayor que lo lleva a una zona de pesca».

“Acabamos de llegar aquí por casualidad. Oh, ¿has pillado algo?

“No, ni siquiera uno. Iba a mostrarles pescado a mis hijos, pero parece que hoy no es el día «.

El hombre se dio la vuelta y les dijo a sus hijas que no molestaran demasiado al oppa. Las dos chicas al lado de Sooil asintieron con la cabeza. Cuando el hombre encendió la radio y empezó a esperar, Sooil les trajo el ramyun. El olor picante del ramyun era un complemento perfecto para la tranquila zona de pesca.

Vaciando su porción en un instante, Byungchan miró la hora. Eran las 9. Llegarían a Seúl después de las 10. Aunque todavía estaba un poco cansado, no podía demorar más. Sooil tenía un horario para mañana. A diferencia de él, que podía dormir todo el día, Sooil tenía trabajo que hacer mañana. Podría arruinar su condición si perdía la oportunidad de descansar, así que tenía que tener cuidado con eso.

«Vámonos.»

«Vamos después de ver el flotador hundirse al menos una vez», dijo Sooil con una expresión suplicante.

«Tienes una sesión para un anuncio mañana».

“Solo tengo que sentarme tranquilamente en un salón de clases. No es nada difícil, así que quedémonos aquí un poco más «.

Sooil era el tipo de persona que seguía a los demás obedientemente, pero se volvía terco una vez que se obsesionaba con algo. Byungchan no tuvo más remedio que volver a sentarse.

«Treinta minutos. También necesitas descansar un poco. Sabes que los profesionales tienen que ser meticulosos con la autogestión, ¿verdad? «

«Hago. Deberías descansar un poco también. Debes estar cansado.»

Byungchan se cruzó de brazos y suspiró. Se reclinó contra la silla de plástico y miró fijamente el flotador que flotaba en el agua. Parecía que Sooil se había interesado por la pesca mientras sostenía la caña de pescar sin ningún movimiento.

¿Debería dormir unos treinta minutos?

Quizás gracias a la calidez de ramyun, el sueño lo abrumó de repente. Sintió que debería estar bien si tomaba una siesta corta. Splash: escuchó el ruido del agua en alguna parte mientras cerraba los ojos.

* * *

Byungchan se sorprendió y se sintió somnoliento cuando se despertó. Inmediatamente comprobó la hora. La manecilla de la hora se movía más allá del número once.

Cuando se dio la vuelta, no pudo ver al hombre ni a Sooil. Justo cuando se puso de pie presa del pánico, escuchó algunas voces.

«Vaya, eso se ve bien».

La gente estaba asando carne en una parrilla encima de un barril de tambor. Parecía que se habían reunido todos los pescadores de los alrededores. Detrás de ellos, pudo ver una tienda de campaña. Los niños dormían adentro.

Después de ver ese paisaje, que parecía tan distante de la vida real, Byungchan suspiró y se acercó a Sooil.

“Oh, hyung. Estas despierto.»

“¿Por qué no me despertaste? Ya son las 11 en punto «.

«¿A quién le importa? Por ahora, ven aquí y prueba esto. Este ahjussi nos está tratando a todos «.

Un hombre de unos cincuenta años, con sombrero, agitó la mano y le sonrió. En su sombrero estaban las palabras ‘Mansunho (1)’.

“Tienes una sesión mañana. Si regresa a casa ahora, será pasada la medianoche y mañana también tendrá que levantarse temprano. Solo dormirás un poco si te vas ahora «.

“Hyung, tengo buena resistencia. En lugar de eso, di ah «.

Sooil le dio una gran lechuga ssam (2). Byungchan se enojó momentáneamente cuando vio que Sooil se mostraba tan complaciente.

Sooil fue un actor reconocido por su talento. Fue el único actor menor de edad que se presentó en la página de inicio de JA Production. Significaba que se había ganado la aprobación del presidente. Aunque Byungchan manejaba a los niños actores, Sooil siempre estuvo en la parte superior de su lista de prioridades. Cuando los niños actores necesitaban ser llevados a algún lugar, siempre daba prioridad a Sooil si su horario chocaba con el de otra persona. También escuchó del presidente que debería centrarse en Sooil.

Una vez que Sooil creciera un poco más y pudiera tomar un papel de una variedad más diversa, se convertiría en el rostro de JA que los representa. Tenía las habilidades de actuación, la personalidad e incluso la apariencia que la acompañaba, por lo que sería exitoso sin importar qué.

Sin embargo, ¿por qué no se cuidó a sí mismo cuando tenía todas esas cualidades y condiciones?

Byungchan había intentado convertirse en actor desde joven, pero siempre había fallado. Admiraba a los actores en las pantallas, pero nunca los había alcanzado. Aunque todavía estaba dando lo mejor de sí mismo ahora, no sabía cuánto tiempo podría seguir así. De hecho, comenzó a pensar que sería mejor concentrarse en su trabajo como gerente desde hace un tiempo. Pensó que sería más prudente que se dijera a sí mismo que lo había hecho bien y que debería empezar a enfrentarse a la realidad.

Como tenía tales preocupaciones, se enojó cuando vio a Sooil actuar con complacencia. En los últimos días, hubo nuevos actores aterradores que se levantaron día tras día. Esos niños, que se habían sometido a un sistema académico sistematizado, mostraron habilidades de actuación de las que incluso él tenía que maravillarse.

La competencia de Sooil eran esas personas. Tenía que dormir un poco si tenía tiempo para holgazanear en este lugar, y estaba en la edad en la que debería concentrarse en investigar su propia actuación para mejorarla.

Se puede reír y hablar después de lograr el éxito.

Byungchan puso el ssam de lechuga en la parrilla. Tensó los ojos y miró a Sooil.

«Vamos. Necesitas descansar.»

«…Bien. Pero deberías comer eso. Serás castigado si tiras la comida «.

Sooil sonrió hasta el final. Byungchan se metió la lechuga en la boca. Sooil dejó sus palillos y se despidió de todos los que estaban a su alrededor.

Al ver a Sooil caminar hacia el auto, Byungchan suspiró. Se preguntó cuándo Sooil se tomaría en serio su trabajo. Incluso quería contarle sobre su propia vida y cómo arrepentirse después de fallar era absolutamente inútil.

«Uhm, no deberías estar tan engreído».

Justo cuando estaba a punto de seguir a Sooil, le dijo el hombre que les prestó la caña de pescar.

«¿Me?»

“¿Quién más está aquí? Ese chico trató de despertarte. Pero seguiste durmiendo sin preocupaciones en el mundo. No sabrías cuánto dudó al ver dormir a su hermano mayor. Le dije que podía despertarte en su lugar, pero me detuvo, diciendo que no había nada urgente y que podía permitirse tomarse las cosas con calma «.

Byungchan cerró los ojos y bajó la cabeza. En ese momento, vio un papel en el suelo. Se inclinó y lo recogió. Había una línea del drama que Sooil iba a filmar en ese papel. Fue escrito a mano. También había preguntas y respuestas sobre esas líneas junto a ellas.

“Por lo que vi, ese chico estaba murmurando para sí mismo mientras miraba eso. No sé qué es, pero parecía muy obsesionado con él. ¿No es importante?

«Ah, sí. Es muy importante.»

Sooil no estaba jugando. Byungchan se sintió avergonzado. Estaba tratando de darle un consejo como ‘senior’ en la vida, cuando esto era lo que estaba pasando.

Byungchan se despidió de la gente que lo rodeaba antes de caminar hacia el automóvil. Abrió el asiento del conductor y se subió. Miró a Sooil junto a él mientras resolvía que debía disculparse. Sooil estaba comiendo algo de comida de una bolsa de plástico.

“Necesitas ahorrar siempre que puedas. Los recibí desde que me dijeron que no podrán terminarlo. Hay mucho, ¿no?

«Uhm, Sooil …»

¿Quieres uno también? Es bueno.»

Antes de que pudiera siquiera pedir perdón. Sooil le dio una galleta de chocolate. Byungchan sonrió amargamente y aceptó la galleta.

“La pesca es divertida. Deberíamos volver aquí la próxima vez «.

«…Bien. Vengamos aquí de nuevo «.

“Me siento somnoliento ahora que estoy lleno. Hyung, estoy durmiendo un poco. Despiértame si te sientes solo en el camino «.

Entonces, Sooil pronto se durmió. Byungchan negó con la cabeza mientras comenzaba a conducir. Justo cuando entró en la autopista, de repente tuvo un pensamiento: quería convertirse en el gerente de este chico si realmente decidía seguir trabajando como gerente.

Byungchan sonrió levemente mientras pisaba el acelerador.

(1) Esto probablemente significa ‘barco de pesca completo’. También se está utilizando como marca según la investigación.

(2) Envuelva, generalmente con verduras. Wikipedia para más información.