Capítulo 78

Capítulo 78

Yang Ganghwan se quitó el periódico que lo cubría.

“Uf, no parece que mi cara estuviera paralizada, al menos. «

Había un montón de vagabundos sentados alrededor de la terminal de autobuses. Después de todo, era invierno y la terminal hacía calor. Ganghwan había estado viviendo aquí durante unas dos semanas.

«Señor . Yang. «

La persona que se acercó a él con una botella de soju fue el Sr. Kim. El hombre que era el líder de las personas sin hogar aquí. Él era quien decide quién duerme dónde.

«¿Beber, tan temprano en la mañana?»

“Estoy bebiendo porque es de mañana. Parece que todavía lo estás haciendo bien, eso es bueno. Aquí tienes una oportunidad. Te calentará. «

Noviembre. Hacía demasiado frío para mantenerse caliente con solo un periódico. Las paredes de la terminal de autobuses impidieron que entrara el viento, pero la temperatura aún era lo suficientemente fría como para paralizar a un hombre. La parálisis, para una persona sin hogar, era un resultado peor que la muerte.

Ganghwan aceptó el trago de soju. Sintió que su estómago se calentaba un poco.

Estírate un poco. Tus huesos se van a pudrir si te acurrucas así. «

Ganghwan asintió y comenzó a estirarse. Sus músculos tensos le gritaban. Esa era una buena señal, al menos todavía podía sentir dolor. Según el Sr. Kim, las cosas te iban realmente mal si te despertabas sintiéndote bien. Porque estabas demasiado entumecido para sentir algo malo en tu cuerpo.

«¡Ahora ahora! ¡Ponerse de pie! ¡Tenemos que dejar este lugar absolutamente limpio! «

Señor . Kim comenzó a despertar a todas las personas sin hogar. Cada uno de ellos comenzó a limpiar sus áreas de dormir. Para empezar, el Sr. Kim fue la persona que llegó a un acuerdo con la terminal para empezar. La mayoría de la gente no sabía esto, pero las personas sin hogar se irían a otra parte cuando la terminal estuviera abierta al público. No se quedaban en lugares donde llamarían la atención y siempre limpiaban antes de irse. No se metieron en peleas con los pasajeros y se aseguraron de no dejar olores no deseados.

«Señor . ¡Parque! ¡Limpia tu ropa! «

Señor . Park asintió con la cabeza al Sr. Palabras de Kim. Tan pronto como las personas sin hogar lograron limpiar, los pasajeros comenzaron a llegar en masa.

“Ahora, salgamos de aquí. «

Señor . Kim le dijo al empleado que se irían con una sonrisa. En ese momento, una señora de treinta años se topó con uno de los vagabundos. Fue el Sr. Hwang, una persona con la que Ganghwan estaba familiarizado. El hombre llegó a la terminal hace unos tres días y, lamentablemente, todavía tenía su orgullo con él. A menudo decía las palabras, “si no fuera por esa garantía. . . » Bajo su respiración .

La mujer que se topó con él lo miró con un ceño fruncido de disgusto, sus ojos hicieron que el Sr. Hwang se voltea.

“¡Perra! ¡Cómo te atreves a mirarme así! «

Ganghwan corrió para detenerlo de inmediato, un solo informe enviaría a todas las personas sin hogar a las calles. Señor . Hwang solo podría fácilmente perseguir a todos fuera de aquí. Ganghwan arrastró al Sr. Hwang de distancia, como el Sr. Kim comenzó a hablar con la dama.

«Señora, ¿estás bien?»

«Ah, sí . «

Señor . Kim se veía bastante normal, vestida con ropa lista para una caminata. Para empezar, también parecía una persona adinerada. Con el Sr. Kim hablando, la dama se calmó bastante rápido. La acompañó hasta la terminal de forma natural.

«Señor . Hwang, necesitas calmarte. «

Ganghwan tomó al Sr. Hwang al baño antes de que los empleados se dieran cuenta. Señor . Hwang resopló enojado antes de volverse desesperado.

“¿Cómo terminé así? . . «

“Ve a lavarte la cara y cálmate un poco. Señor . Creo que Kim lo está manejando bien. «

“. . . Lo siento . «

Señor . Hwang olió un poco a alcohol. Ganghwan negó con la cabeza antes de salir afuera. Pudo ver a la mujer de antes de dirigirse a las paradas de autobús con un boleto. Afortunadamente, no parecía haber hecho un informe.

«Señor . ¿Hwang?

«El está en el baño . «

Señor . Kim suspiró con frustración.

“Lo vi beber ayer… sabía que esto pasaría. «

«¿La dama? ¿Ella no dijo nada?

“Le dije que pensara como si hubiera pisado caca, se veía asustada y se fue de inmediato. Suspiro, esto no es bueno … Si nos ponemos del lado malo de los empleados antes de que haga mucho frío, estamos en un gran problema. «

«Si . «

Señor . Hwang salió del baño. Se inclinó levemente ante el Sr. Kim con una expresión de vergüenza antes de alejarse.

“Es porque todavía tiene ese orgullo, ese maldito orgullo. No podrá recuperarse con eso. «

Señor . Kim le dijo a Ganghwan que trabajara duro antes de alejarse, el hombre probablemente se dirigía al mercado laboral. Sin embargo, probablemente no podría hacer nada. Después de todo, el mercado laboral estaba repleto de personas de 20 años. Señor . Kim, quien había sido gerente de fábrica en su día, sufrió un grave golpe durante la crisis financiera asiática y nunca se recuperó. Se divorció y así terminó convirtiéndose en quien era ahora. Un vagabundo durante seis años y contando.

Ganghwan miró fijamente mientras miraba al Sr. Kim se aleja. Esta terminal se llenó de vagabundos, los “fracasos” de la sociedad. Tenía que preguntarse, ¿lo sabían las personas que se burlaban de las personas sin hogar? ¿Que cada una de estas personas solía ser CEO y jefa de departamento en su día?

Fracasaron debido a circunstancias fuera de su control, y se rieron de ellos de todos modos. Ganghwan sonrió amargamente mientras sacaba su cuaderno y comenzaba a tomar notas. Necesitaba escribir exactamente cómo se sentía. Necesitaba escribir lo que comió por la mañana, lo que sucedió durante el día, cómo se sentía su cuerpo en ese momento, cómo era el paisaje y todo lo demás. Tomó notas tan detalladas como le fue posible.

Después, Ganghwan tomó dos tazas de café y le ofreció una a un conductor de autobús que conoció hace unos días. Cuando empezaron a hablar, la radio anunciaba las noticias diarias.

– Las propiedades residenciales en Gangnam se dispararon de precio en aproximadamente un 20% recientemente.

“Debería haber comprado esa maldita tierra en ese entonces. «

«¿Escuché que los precios subieron enormemente?»

“Hoy en día puedes ganar cientos de miles con solo sentarte si tienes esa tierra. Hay un montón de gente durmiendo en las calles, y algunos afortunados están ganando dinero en efectivo solo porque tenían la propiedad adecuada … No sé si debería decir que este mundo es asqueroso o estúpido. «

El conductor del autobús vio como algunos de los sin techo comenzaban a alejarse.

“Esos tipos también son muy desafortunados. Deben querer ver a sus esposas e hijos, pero no pueden porque no tienen dinero. Maldita sea, todo se reduce al dinero y su capacidad para arruinar a una familia así. «

El conductor del autobús se fue solo con eso. Ahora que lo pienso, la forma en que las personas veían a las personas sin hogar era diferente según su edad. Cuanto mayores se hicieron, más comprensivos se volvieron. Probablemente porque sabían con qué facilidad podían quedarse sin hogar ellos mismos. Un solo error y podrían convertirse en una de las muchas personas que duermen en una terminal de autobuses.

«Señor . Yang. «

“Oh, señor. ¿Kim?

Señor . Kim apareció con una botella de makgeolli, en lugar de ir al mercado laboral como pensaba Ganghwan. ¿Alcohol? ¿A esta hora del día? Eso fue muy diferente al Sr. Kim. La mayoría de la gente tenía la suposición de que las personas sin hogar no hacían más que beber, pero eso era absolutamente falso. Por supuesto, hubo quienes bebieron ciegamente sus vidas con desesperación, pero la gran mayoría pasó su tiempo trabajando duro y recuperándose. De esos, el Sr. Kim era del tipo que se apegaba a un horario muy estricto. Ese trago de soju que bebía todas las mañanas era más como una medicina para sobrevivir todos los días. Absolutamente no era algo que bebiera por placer. Pero el makgeolli en su mano ahora mismo… Era claramente por entretenimiento.

«¿Qué pasó con el trabajo …?»

“Quería despedirte. «

Ganghwan tembló un poco después de escuchar esas palabras.

“Pensé que te irías hoy. ¿Qué te parece una copa?

* * *

Ganghwan echó un poco de caldo de sopa sobre fideos secos y lo aplastó. Voila, una comida maravillosa para beber. Los dos empezaron a beber en el parque cerca de la terminal.

«¿Entonces, Qué haces?»

«Yo actuo . «

«¿Actuar? ¿Por qué estás aquí entonces?»

“Necesito conciencia si quiero actuar correctamente. «

«¿Entonces estás diciendo que ser una persona sin hogar es útil para ti?»

«Sí . Estoy interpretando a una persona sin hogar, después de todo. «

«Ja ja . Veo que mis primeras impresiones de ti fueron acertadas ahora. «

«¿Qué pensaste de mí?»

“Pensé que estabas loco. «

Ganghwan estalló en carcajadas después de escuchar eso.

“Para empezar, ya era extraño ver a un joven como usted entrar en nuestra comunidad. También te veías muy vivo. Er, suena un poco incómodo que yo diga esto, pero estar sin hogar requiere que renuncies a todo. Orgullo, rostro, poder, todo. No tenemos nada, así que debemos actuar como si no tuviéramos nada. En ese momento, podemos comenzar a ver si una persona está realmente viva o no. «

Señor . Kim estaba diciendo algunas cosas aterradoras como si fuera normal para él. Ganghwan se disculpó un poco después de escuchar esto.

“No estoy tratando de culparte por nada, fue solo un comentario pasajero. De todos modos, ¿aprendiste algo?

«Sí . Aprendí mucho . «

«Bueno saber . Gracias a Dios que tenías algo que aprender de este infierno. «

Hellhole es un descriptor un poco fuerte, ¿no? Quiero decir, este sigue siendo un lugar donde vive la gente. «

Ganghwan sirvió al Sr. Kim una taza llena de makgeolli. Después de eso, el Sr. Kim comenzó a hablar mucho sobre la historia de su vida. Incluso las cosas de las que normalmente no hablaba se compartían durante sus bebidas compartidas. De vez en cuando, durante la mitad de una oración, el Sr. Kim se enjugaba las lágrimas con sus manos ennegrecidas.

“Ya lo sabe, Sr. Yang, que no somos así porque queremos serlo, ¿verdad? Si miras la televisión, todo el mundo nos trata como a pecadores. Como cucarachas que ni siquiera intentan recuperarse y, en cambio, se aprovechan de las donaciones que reciben. Quiero decirles algunas cosas a las personas que se quejan de nosotros. ¡¿Qué sabes de nosotros ?! ¡Bastardos! ¡Yo también era CEO! ¡Solía ​​donar a la izquierda y a la derecha! ¿Sabía usted que? ¡Bastardos! Pero mi fábrica se vino abajo. Todo fue culpa mía, así que no tengo nada que decir. No tengo nada que decir . . . «

Señor . La rabia de Kim fue acalorada y, al mismo tiempo, muy desesperada. El hombre, que nunca mostró ningún enojo frente a las personas sin hogar, se estaba desahogando como si quisiera dejar salir todas sus frustraciones en este día. Ganghwan escuchó y grabó esas palabras en su cabeza. Para cuando el Sr. Kim terminó de hablar, se había echado a llorar.

“¿Por qué llora, Sr. ¿Yang?

«¿Qué, no puedo llorar?»

“¡Por ​​supuesto que puedes llorar! De hecho, ¡estoy agradecido de que estés llorando por mí! «

Señor . Kim le sirvió a Ganghwan una taza de makgeolli con una risa jovial.

* * *

Miso se dirigió al teatro con un solo boleto en la mano, el espectáculo estaba a punto de comenzar. Ella estaba aquí para ver una obra de teatro con el nombre de ‘El pago de un humano’ y planeaba visitar el camerino antes de la obra, pero su tardanza la llevó a los asientos de la audiencia.

Todo el teatro estaba lleno con 300 personas. Miso intentó conseguir un boleto ella misma, pero se agotó en minutos en Internet. El boleto que tenía ahora le fue regalado por uno de los miembros del elenco.

“Me pregunto cuándo saldrá Ganghwan. «

«Si . «

Dos chicas, presumiblemente en la universidad, susurraban a su lado. Como pensaba Miso, Ganghwan seguía siendo tan popular como siempre. Fue uno de esos actores excéntricos que dejaron un popular teatro privado para ir a un teatro sin nombre en una ciudad regional. Se hizo un nombre allí por un tiempo antes de ser reclutado por una empresa en Seúl. Por lo que ha escuchado hasta ahora, todas las grandes compañías de teatro en la estación de Hyehwa estaban tratando de rastrearlo en este momento.

‘Nació para tener éxito. ‘

Un prodigio. Esa era la única palabra con la que podía describirlo. Pero ella no estaba celosa. Sabía cuánto tenía que trabajar para llegar a donde estaba ahora. De hecho, se sintió avergonzada cuando comenzó a compararse con él.

Ha trabajado lo suficiente como para merecer toda esa atención. ‘

El hombre pasó una gran cantidad de tiempo practicando. Mientras pasaba unos minutos observando el escenario, las luces se apagaron. El sonido del viento comenzó a salir de los altavoces.

La obra estaba a punto de comenzar.

* * *

Sin aliento. Así era como se sentía Miso en este mismo momento. Estaba segura de que esto lo compartían todos los demás en el teatro. Esta fue una obra de teatro para adultos. No de forma sexual, no. Pero en cambio de una manera violenta. No es una violencia física, sino mental. Los actores representaron brutalmente la crueldad de la sociedad moderna, la crueldad de la que solo los humanos eran capaces.

Fue una locura. La persona a la que se le ocurrió la obra, la gente que la interpretó … Todos estaban locos. Lo peor de todo…

El foco se encendió y se centró en un solo hombre.

Las bocinas de los coches sonaban a todo volumen a su alrededor, y los sonidos de la gente hablando se reproducían a su alrededor. Entre todo el ruido, el hombre pronunció una frase que marcó el clímax de toda la obra.

“Vi una frase escrita en un puente sobre el río Hangang. ‘Quiero ir a casa’ . Al ver eso, mi amigo dijo que quería irse a casa. De vuelta a su esposa e hijo. Dijo que quería volver. «

El hombre extendió las manos. Temblaban levemente.

“¿Sabes lo que pensé? Vi esas mismas palabras y pensé: ‘Quiero morir. ‘Esas palabras que te sonaron tan cálidas … fueron las mismas palabras que me dieron este impulso de tirarme de ese puente. «

El hombre se arrodilló, Miso pudo escuchar a las chicas a su lado gemir. Quedaron absolutamente cautivados por la obra, por ese actor en el escenario.

«Un fracaso . Un perdedor . Un don nadie . Probablemente eso es lo que piensas de mí. Pero sepa esto, no me convertí en un fracaso a propósito. «

El hombre levantó lentamente la cabeza. Su expresión, una mezcla de rabia, pérdida, desesperación, miedo y … una llamada silenciosa de ayuda. Miró a la audiencia con esta expresión complicada.

“Tuviste… Solo un poco más afortunado, comparado conmigo. Recuerda esto . Tú podrías ser el siguiente. Este frío y desesperado infierno podría llegar a ti a continuación. Así que rezaré por ti. Rezaré para que puedas sobrevivir cuando llegue ese momento. «

El hombre cayó de espaldas. Flop.

Y con eso, el escenario se oscureció.

* * *

Nadie dijo nada. La audiencia se fue casi como si tuvieran miedo de hablar entre ellos. Algunas personas incluso estaban destrozando su panfleto con enojo, otras temblaban nerviosamente. Todos tuvieron reacciones diferentes, pero todo parecía significar una cosa.

No querían volver a ver la obra nunca más.

Miso negó con la cabeza. Esta obra no iba a ganar mucho dinero, a menos que terminara convirtiéndose en una sensación o algo así. Probablemente se olvidaría por completo. Porque … invocaba demasiado dolor en la audiencia.

«Duele mucho . «

Honestamente, sería mejor si solo fuera triste. Al menos entonces la gente volvería a verlo. Pero esto golpeó a la audiencia exactamente donde le dolía, y golpeó una y otra vez. Miso se encontró corriendo hacia el camerino tan pronto como salió. Sabía que la obra sería buena porque él estaba actuando, pero pensar que sería así de buena … Saludo rápidamente al personal que conocía antes de saltar directamente al camerino. Pudo ver a Ganghwan borrándose el maquillaje frente a uno de los espejos.

«¡Oh! ¡Miso!»

«¡Oh, mi culo!»

Miso le dio una palmada en la cabeza a Ganghwan con su folleto.