Capítulo 832. Secuencia 10

Maru volvió adentro. Giwoo no estaba con él. Cuando le hizo una señal para preguntarle dónde estaba Kang Giwoo, Maru dijo que volvería pronto y se sentó. Gaeul pellizcó los muslos de Maru y preguntó:

“¿Qué hacéis vosotros dos cuando seáis adultos? Me estás haciendo sentir mal.

«Lo siento.»

“No me ‘lamentes’. ¿No puedes decirme qué está pasando? ¿Es algo que no debería saber? ¿O es tan trivial que no tengo que saberlo?

Maru dijo que le diría más tarde y que deberían comer por ahora. Gaeul lo miró a los ojos. Nació con las condiciones para convertirse en un hábil mentiroso, pero no podía mentir frente a ella, especialmente cuando ella lo miraba a los ojos. Probablemente sería capaz de manejar su expresión hasta el punto de engañar a todos si lo intentara, pero no lo hizo. Gaeul creía que sus acciones eran una forma de respeto, creencia y amor. Maru no apartó la mirada e incluso acercó su rostro al de ella para que pudiera mirar más de cerca. Gaeul levantó la bandera blanca primero cuando se acercó a ella.

Me lo vas a decir después de comer, ¿verdad? Bien entonces. Seguiré el juego hasta que deje mi cuchara.

No mucho después, entró Kang Giwoo. Los dos no cambiaron en comparación con antes. De hecho, las sonrisas incómodas, las conversaciones triviales sin sentido y los gestos tontos aumentaron. Parecían agua y aceite tratando de obligarse a mezclarse entre sí.

«¿Cómo es? El guiso de nuestro restaurante es bastante bueno, ¿no?

La propietaria vino con un poco de sikhye como postre cuando terminaron de comer. Gaeul señaló el estofado que había tocado fondo y dijo que estaba realmente bueno.

“Este sikhye es algo que hice en casa, así que será muy bueno. No suelo dárselo a la gente, pero te doy bonificaciones ya que eres amigo del joven Giwoo. Anda, tómate un trago.

“Gracias, volveré a visitar la próxima vez.”

La propietaria dejó las tazas y miró a Giwoo antes de agradecerle. Giwoo no mostró ninguna reacción como si no lo hubiera escuchado. ¿Le estaba agradeciendo su visita? La propietaria se fue de nuevo diciendo que traería unas tortitas de arroz.

«Parece que realmente le gustas, Giwoo».

“Ella es una tía amable, así que trata a todos así”.

Ella no creía que eso fuera cierto. Cuando los dos se fueron, la dueña había visitado la habitación una vez. Miró a su alrededor y preguntó si el joven Giwoo no estaba, y una vez que descubrió que él no estaba aquí, se dio la vuelta sin remordimientos. En ese entonces, también había una bandeja en sus manos; era una bandeja que contenía sikhye. Era cierto que trataba bien a sus clientes, pero cuidaba más a Giwoo. Si bien podía entender sus sentimientos de querer darle a una persona famosa algo más por ser su habitual, la expresión que tenía cuando vio que Giwoo no estaba aquí definitivamente no pertenecía a alguien que simplemente estaba aquí para dar sikhye. Parecía tan abatida como si estuviera aquí para hacer negocios solo para descubrir que la persona con la que necesitaba hacer negocios estaba ausente.

“Pensé que te había visto en alguna parte; eres Han Gaeul, ¿verdad? Lo siento por no reconocerte. Parecías tan enérgico en el drama. ¿Quién hubiera sabido que en realidad eres una chica muy dócil?

La propietaria dejó la bandeja con pasteles de arroz antes de agarrar la mano de Gaeul.

“Doy menos de esa impresión si borro mi maquillaje”.

«No no. Debe ser porque soy lento de ingenio. Eres muy bonita. Pensé que era extraño cuando dijiste que eras amigo del joven Giwoo, pero resultaste ser Han Gaeul”.

La propietaria le dio un papel A4 y un rotulador y le pidió un autógrafo. Parecía que lo iba a agregar a la pared de autógrafos justo al lado de la entrada de la tienda. Escribió «Espero que tu negocio vaya bien» antes de escribir su nombre en la esquina. Cuando lo hizo, encontró un teléfono justo en frente de su cara. También se tomaron una foto juntos. La señora propietaria dijo que la foto salió bien y que podía colgar una en la pared. Luego echó un vistazo a Maru. Aunque fue por un breve momento, Gaeul vio que sus ojos se movían afanosamente.

“Solo soy un compinche. Nadie me reconocerá incluso si tomas una foto”.

“Tú, joven, pareces algo tú mismo. Estoy seguro de que pronto te convertirás en una estrella. Tengo buen ojo para la gente, así que no te preocupes por eso. Te harás famoso a través de una buena pieza. No te olvides de este lugar solo porque te vuelves famoso más tarde. He recordado tu cara ahora. Sería genial si pudiera colgar tu autógrafo justo al lado del de su dama.

Aunque dijo esas palabras, la dueña no le pidió a Maru un autógrafo o una foto. Maru se encogió de hombros. Después de que ella se fue, Giwoo habló,

«Ella está llena de energía, ¿no es así?»

«Ella es interesante».

Gaeul terminó su comida poniendo el pastel de arroz en su boca. Si el ambiente fuera bueno, habría continuado charlando con la comida restante como bocadillos, pero los dos hombres todavía estaban en una guerra fría. En un momento como este, lo mejor que podía hacer era levantarse rápidamente.

“Gracias por la comida de hoy. Te trataré la próxima vez.”

Hay un bar justo cerca. Deberías beber un poco más.

«Estoy un poco cansado. Hoy es el único día que puedo descansar en toda la semana, así que debería irme a dormir a casa. Giwoo, ¿no tienes un horario mañana también?

«Tengo una sesión de fotos».

“Entonces deberías volver y descansar un poco también. Y tú también, Maru, ¿verdad?

Ella se fue primero después de darles pistas. En la entrada ya estaba colgado el autógrafo. Incluso ya había sido laminado. Ella pensó que la dueña era bastante rápida. Para la próxima vez que viniera aquí, estaría entre los famosos autógrafos de celebridades en la pared. La propietaria la agarró y le dijo que la visitara de nuevo la próxima vez. Si bien esto puede parecer ofensivo, no encontró a la propietaria odiosa debido a su risa abundante. Ella también podía entenderlo después de considerar que este era su esfuerzo por estar mejor.

“Mi hijo también se esfuerza por ser actor. Así que cuídalo si lo ves”.

«¿En realidad?»

“No digo esto porque sea mi hijo; él es realmente bueno Se levantará mientras encuentre la oportunidad. Creo que también aproveché la oportunidad”.

La propietaria miró a Giwoo mientras hablaba de oportunidades. Por sus palabras y acciones, parecía que Giwoo la había ayudado de alguna manera. Ahora se dio cuenta de por qué estaba tan ansiosa por buscar a Kang Giwoo. Él era el tipo de persona que nunca podría pasar por alto a una persona necesitada, por lo que parecía que le había dado algo de ayuda después de escuchar que su hijo era un aspirante a actor. Se sabía que Giwoo ayudaba mucho a los demás, por lo que era posible.

«Qué pena. Yo también quería tomar una copa contigo.

«Podemos encontrarnos de nuevo la próxima vez».

Una vez que ustedes dos se reconciliaron – estas palabras llegaron a su garganta, pero no las pronunció. No había razón para dejar atrás palabras de decepción cuando se dispersaban. Giwoo le dijo que le conseguiría un servicio de chofer, pero ella dijo que estaba bien y tomó un taxi.

«¿Y tú, Maru?»

“Traje mi auto, así que voy a llamar a un chofer. Muy bien, sigue tu camino.

«De acuerdo. Me divertí hoy, ustedes dos. Nos vemos la próxima vez.

Gaeul envió un mensaje de texto a Maru cuando subió al taxi diciendo que la estaría esperando en casa. Vio a los dos hombres uno frente al otro a través de la ventana trasera del taxi.

«¿Qué está pasando entre ellos?»

Gaeul suspiró suavemente.

* * *

“Gracias por la comida de hoy. Este lugar es bastante bueno.

“Me alegro de que lo hayas disfrutado. Encontrémonos de nuevo alguna vez; así podemos acercarnos. ¿Quién sabe? Si seguimos viéndonos, tal vez me convierta en un amigo que cumpla con tus criterios”.

“Por mucho que me encantaría que ese fuera el caso, creo que eso probablemente nunca sucederá”.

Al ver a Maru decir eso con una sonrisa, el cuello de Giwoo se puso tenso. Giwoo miró a su alrededor antes de dar un paso más cerca de él.

«¿Te disgusto tanto?»

“¿Por qué estás haciendo esto de nuevo? Entonces, ¿te gusto?

“Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para. Estás obligado a conocer a mucha gente en la vida, por lo que sería imposible vivir una vida social si te haces enemigo de todos los que no te gustan”.

«Eso es cierto. Es por eso que también me estoy esforzando para poder hablar contigo cara a cara de esta manera”.

“Entonces cuéntame sobre eso. ¿Qué parte de mí no te gusta tanto de mí? ¿Es por las cosas que hice en el pasado? Por supuesto, en ese entonces, estaba equivocado. Mi pensamiento era breve y yo era inmaduro. No es que quiera justificarme, pero pensé que estaba bien en ese entonces. Como dijiste, me crié en un ambiente protegido como el joven maestro de una familia chaebol. Pero crecí y nunca he hecho algo así desde entonces. Lo que me dijiste me ayudó mucho en ese entonces. ¿Sabes? Soy el tipo de persona que cree que las personas que dicen cosas amargas sobre mí son mis amigos. Esa es la razón por la que te considero un amigo.

“Eso es un honor para mí. El todopoderoso Kang Giwoo me considera un amigo. Pero tal vez sea por mi bajo estatus, o tal vez sea solo porque soy retorcido, pero no creo que alguna vez tenga una relación que pueda llamar ‘amigos’ contigo. Por eso dije que estamos en una relación comercial”.

“¿Puedes quizás decirme la razón por la cual? Tú fuiste quien me dijo que cumplo todos los criterios menos uno. No estoy seguro si debería estar diciendo esto; no es por tu orgullo, ¿verdad?

Quería saber qué pensaba este Han Maru por dentro. Desde que este tipo se enteró, nunca hizo nada con lo que otras personas pudieran molestar. Incluso si lo hiciera, no había forma de que quedara expuesto, por lo que prácticamente no hizo nada. Preguntar a alguien sobre la imagen de Kang Giwoo siempre daría como resultado una respuesta que sería algo así como «una buena persona» o «alguien a quien quieren acercarse». Siempre mantuvo esa imagen limpia. Siempre trató a otras personas con buena voluntad sin importar la ocasión, y Giwoo logró convertir esa buena voluntad en amistad o confianza. Solo hubo una persona que vio a través de su máscara antes de que se la quitara. Era su abuelo.

“Lamento decir esto; hay tres lecciones de vida que he aprendido a lo largo de mi vida. Uno, la gente no cambia. Dos, la gente no se puede arreglar. Y tres, si todavía tienes que confiar en una persona poco confiable a pesar de eso, debes estar preparado para enfrentar pérdidas. No cualquier pérdida, grandes pérdidas”, dijo Maru mientras doblaba tres dedos uno por uno.

Giwoo no pudo ocultar sus labios contraídos. Este tipo prácticamente estaba haciendo esto a propósito.

«¿Estás diciendo que no he cambiado?»

“No hay forma de que te subestime de esa manera, ¿o sí? Seguro que has cambiado espléndidamente. Aunque el problema es la dirección. He oído que aquellos que fueron atrapados in fraganti mientras cometían un crimen piensan en cómo no ser atrapados mientras se arrepienten. El hecho de que la opinión pública sobre ti se haya vuelto buena y limpia debe significar una de dos cosas. Por supuesto, creo que eres inocente y puro. Solo soy yo quien no puede aceptar eso por lo retorcido que soy. Lo entiendes, ¿verdad?

“Tienes talento para poner a la gente en posiciones difíciles. Quería ser un buen amigo tuyo”.

“Comencemos en una buena relación comercial. Así funcionan las relaciones cuando eres adulto, ¿no? Primero se acerca a través de los negocios y luego se vuelve privado. Por favor, comprenda que esto me retorció con un corazón generoso”.

Maru levantó su teléfono después de tocarle el hombro. Parecía que su servicio de chofer estaba aquí.

“Vamos a repasar nuestro acto de antemano la próxima vez. Esta vez, estábamos tan incómodos que Gaeul lo notó. Estaré atento también. Nos vemos la próxima vez.

Maru subió a su auto y se distanció. Giwoo se rió en el acto hasta el punto de que sus hombros se sacudieron. Sentía que se iba a volver loco si no se reía. Quería agarrar a cualquiera de la calle y golpearlo.

«Ven a recogerme lo antes posible».

Llamó a su gerente. La voz servil del gerente calmó su frustración. Muy bien, Han Maru, hagámoslo correctamente – Giwoo buscó el número del escritor de ‘Doctors’.