Una vez más, a la vida – Capítulo 968. Poner en marcha 8
Capítulo 968. Poner en marcha 8
«Creo que mi expresión no es tan buena».
Gyungjin se miró a sí mismo en el monitor. ¿Había alguna manera de mostrar las emociones de Cheonho? más expresivamente? El personaje se volvería inmensamente helado contra Gukji, pero él quería mostrar el contraste.
“Oppa, te ves bien. Yo soy el que se ve extraño”, dijo Yoojung, quien lo estaba revisando desde un lado.
Deseaba que ‘Maehwa’ se viera un poco más vulgar.
“Te ves aceptable. ¿No crees que soy yo el que parece fuera de escena?
«¿No soy yo el de aspecto extraño?»
Cada uno decía que era peor, lo que lo hizo reír. Como se habían estado quedando en el mismo lugar por un tiempo, se sintió cercano a Yoojung como si fueran amigos desde hace mucho tiempo. Lo mismo podría decirse de Maru. Una vez que terminaron con la sesión, regresaron juntos al hotel, por lo que hablaron más tiempo. Les gustara o no, estaban en un entorno que los acercaba más.
“Se me acaba de ocurrir, pero vamos a tener que pasar el Año Nuevo juntos con la gente de aquí, ¿verdad?” dijo Yoojung.
Gyungjin asintió sin dudarlo. Probablemente iba a ser así. Cuando el director Park le ofreció este trabajo por primera vez, agregó solo una condición. Era no aceptar ningún otro nombramiento hasta el final del rodaje. Esta fue una oportunidad para participar en la película del director Park como elenco secundario, entonces, ¿qué problema podría haber? Ni siquiera estaba tan ocupado, por lo que podría tomarse medio año libre si fuera necesario. Sin embargo, no sabía que tendría que quedarse aquí así.
“Se siente como si estuviéramos en un entrenamiento de membresía(1)y, sin embargo, también se siente como una prisión”.
“Si va bien, se sentirá como un MT, y si empezamos a ir por el mal camino, se convertirá en una prisión. Hola, Marú. ¿Cómo estabas en esta escena?
Maru, que se estaba monitoreando a sí mismo sin decir una palabra, dijo que estaba satisfecho. Gyungjin suspiró aliviado. Durante la reunión, el gerente en jefe Moon les dijo que tuvieran cuidado con la persistencia del director Park, pero ahora que estaban en el rodaje, había un elemento oculto de peligro. Era Han Maru.
El director Park solo les dio el encuadre más grande y dejó que los actores crearan los detalles, tal como lo anunció antes del rodaje. Entre cortes, el director Park daba consejos simples y los propios actores decidían si debían volver a filmar o pasar al siguiente corte. Fue Maru quien pidió regrabaciones sin cesar en ese proceso. Si solo estuviera siendo innecesariamente codicioso con la actuación y estuviera perdiendo el tiempo, Gyungjin ya le habría dicho que dejara de hacerlo, pero las opiniones de Maru eran todas plausibles cuando se enteró de ellas. Si Han Maru encontraba una escena aceptable, entonces el director Park también pasaría al siguiente corte sin decir una palabra.
«Vamos a mantener este y hacer eso una vez más, ¿podemos?»
“Realmente no me importa. ¿Qué hay de ti, hyung?
Gyungjin recogió la chaqueta que tiró al suelo en lugar de responder. Así como Yoojung se sentía bastante insatisfecho, también quería probar más. Como dijo Maru, el corte fue lo suficientemente satisfactorio como para pasar al siguiente corte, pero ver la actuación de Maru lo hizo sentir codicioso por dar un paso más.
Al principio, pensó que estaba siendo demasiado codicioso. Pensó que era un paso que parecía estar al alcance, pero en realidad era inalcanzable. Sin embargo, la actuación que hizo bajo la dirección del director Park y junto a Maru definitivamente tuvo algo diferente a sus actuaciones habituales. No solo sentía vagamente que podía hacerlo, sino que podía ver los cambios cuando lo hacía. Cada momento y cada corte fue mejor que el anterior. Aunque no siempre fue así, lo más probable es que crearan una mejor imagen si intercambiaran opiniones y volvieran a hacer la sesión.
Cuando filmaba en otros lugares, ese tipo de momentos a veces llegaban. No fue arrogancia. Realmente se sentiría seguro de que podría crear una imagen mejor si lo intentara una vez más. Aquí, sin embargo, ese tipo de sentimiento venía con mucha frecuencia. Aquello de lo que no podía vislumbrar ni una sombra cuando tanto lo anhelaba, fue infinitamente misericordioso en el rodaje de esta película.
“Director, lo haremos una vez más”, le dijo al director Park, que los estaba observando.
El director Park parecía haber predicho esa respuesta cuando comenzó a señalar algo. Fue muy suave y claro al respecto.
“Aunque lo básico de la actuación es relajar la fuerza, a veces es necesario tensar los hombros. Si eso es lo que le falta, Sr. Gyungjin, no debería ser malo hacerlo una vez más”.
Los punteros que lanzó al pasar fueron de gran ayuda para Gyungjin. El director Park solo dio sugerencias, como si quisiera decir que la decisión en última instancia dependía de los actores, sin embargo, prácticamente los estaba obligando a hacer lo que decía porque su consejo era demasiado bueno. Ese tipo de contundencia siempre fue bienvenido.
Decidieron reiniciar el rodaje de entrar en la habitación. Maru, que estaba de pie frente a la entrada, aflojó todo su cuerpo. Simplemente se tiraría al suelo si Gyungjin no lo sostenía en posición vertical, así que tuvo que agarrarlo con fuerza. Ruede la cámara, la velocidad del sonido y luego la pizarra.
«Señal.»
El director Park agitó la mano. Gyungjin saltó al personaje ‘Cheonho’. Trajo al maloliente Gukji y lo arrojó al suelo. Cuando lo hizo, Maehwa lo fulminó con la mirada, como preguntando por qué estaba siendo tan brusco.
“También deberías detenerte aquí y quitarle tu interés. Es alguien que definitivamente cometerá algo malo. Te digo esto porque nos conocemos desde hace un tiempo, así que escúchame”.
Se quitó la chaqueta que llevaba puesta y la arrojó junto a Gukji.
“Como el infierno, este niño enfermo hará algo así. ¿Por qué estás tan asustado?»
“Pequeña señorita. Han pasado quince años desde que me metí en peleas. ¿Sabes qué es lo más importante si quieres ganarte la vida con los puños? Es para determinar correctamente si el tipo frente a ti es alguien que te golpeará con el puño o te apuñalará con un cuchillo de cocina.”
«Entonces, ¿estás diciendo que este niño moverá un cuchillo o algo así?»
Un cuchillo será lo de menos.
Aunque las líneas estaban cambiando ligeramente, se sentía considerablemente bien. El director Park tampoco gritó corte. Gyungjin miró a Maru hasta el momento en que salió de la habitación antes de abrir la puerta y marcharse. En el interior, las dos personas continuaron su actuación. Murmuró Yoojung mientras miraba a Maru durmiendo como un tronco muerto. Ella comenzó a mostrar por qué dijo que deberían volver a filmar la escena. Continuó su acto mientras hacía uso de los diversos accesorios a su alrededor. Limpiaría el suelo con un trapo húmedo, arrastraría a Maru y sonreiría un rato antes de enfadarse. En un corte que duró menos de 15 segundos, mostró qué tipo de mujer era ‘Maehwa’. Estaba muy limpiamente organizado.
Yoojung también dejó el ángulo. La única que quedaba ahora era Maru, tendida en el suelo. Estaba colocado en el centro de la pantalla que miraba el director de cámara. Aunque este corte no contenía técnicas sofisticadas, la quietud y la atmósfera pesada se podían sentir a través de la pantalla. Era una profundidad creada por el ángulo excepcional del director de cámara y la actuación continua de Maru de acostarse como un paciente.
Por lo general, la dificultad de actuar aumentaría cuanto menos cambios hubiera en una escena y cuanto más durara, especialmente si la naturaleza del personaje tenía que mostrarse en ese proceso. Gyungjin se tocó la barbilla y miró al Maru en la pantalla y al Maru tirado en el suelo. Se convenció de la razón por la cual el director Park estaba usando a Maru como el elenco principal después de ver esta escena. Aunque vio que Maru era bueno actuando desde el primer rodaje, no encontró nada lo suficientemente especial como para que lo eligieran como el personaje principal.
¿Qué pudo haber sacudido el corazón de ese director Park? Probablemente fue esa cara. El director Park probablemente quería ese rostro complejo con todo tipo de preocupaciones mezcladas en medio de la tranquilidad. Alguien sin esa cara no podría convertirse en Gukji.
«Corte.»
Junto con la señal de corte, Maru saltó sobre sus pies. Ni siquiera se tomó un respiro y se acercó a echar un vistazo a las imágenes.
“Es mucho mejor que antes. Creo que las líneas eran mejores en este también”.
“Parece que están todos satisfechos. Pero Sr. Gyungjin, si sigue desechando las líneas que escribí, me sentiré decepcionado”.
El director Park sonrió. Gyungjin no ocultó las comisuras de sus labios temblando. Era el mejor tipo de cumplido posible. Esto solo fue posible porque nadie señaló si alguien cambió las líneas ad-lib. El director Park era todo lo contrario de los rumores. Gyungjin no podía creer que el director Park fuera mecánicamente preciso y detallado, hasta el punto de tratar a los actores como accesorios. Estaba claro que las piezas ‘propias’ del director Park eran muy diferentes de lo que hizo para las películas comerciales.
Encontró a Kang Giwoo entre los miembros del personal que revisaban el equipo. Desde que llegó a Ulsan, apareció en cada sesión sin falta. Al igual que su primera impresión, era un tipo muy apasionado. También fue el ejemplo de libro de texto de ‘bondad’, entusiasta, amable y no arrogante. Sin embargo, Gyungjin también descubrió que había algo dudoso en él. Aunque sucedió solo una vez, vio a Giwoo mirando a Maru con una mirada helada. Aunque solo sucedió por un instante, fue demasiado llamativo y no podía sacarlo de su memoria. No sabía qué implicaba esa mirada, pero había una cosa de la que estaba seguro. Era que él nunca miraría así a un amigo cercano.
«Iremos a la siguiente ubicación».
Gyungjin se dio la vuelta. Cualquiera estaba obligado a tener un secreto. No tenía planes de cavar más profundo.
(1) Es más como una salida, pero no encontré alternativas en inglés. Incluso en wikipedia
.