Después de la historia 205

Los dos miembros que subieron al escenario en el primer acto se pararon frente a Haneul.

“Ambos tenían buena expresividad. Podía sentir las emociones desde los asientos del público”.

Los dos sonrieron ante el cumplido de Haneul, como si fuera natural.

«Entonces, ¿cuál es tu psicología aquí?»

«¿Qué?»

“El sentimiento expuesto en la superficie es de irritación, tanto de la niña como del niño. El niño quiere irse de viaje, pero la niña no quiere dejarlo. Lo que ambos quieren el uno del otro es fundamentalmente confianza, ¿verdad?

«Sí. El chico le pide que lo deje ir de viaje porque no hará trampa”, dijo el que hace de ‘novio’.

“Y el chico se enoja cada vez más porque su novia no confía en él. ¿No es así?

«Sí, este personaje no tiene ninguna intención de hacer trampa».

«¿Está seguro? ¿Estaba eso en el guión? ¿O fue esa tu propia interpretación?

“Es mi interpretación. Nunca haría trampa”.

«¿Entonces, cuál es tu nombre?»

«¿A mí? Soy Kim Yoonho”.

“Así que usted estaba basando el personaje en usted mismo al interpretarlo, Sr. Yoonho, ¿verdad? Porque el guión no menciona nada”.

«Sí. Estoy seguro de que los demás hicieron lo mismo. Además de los detalles exactos escritos en el guión, deben expresar sus propios pensamientos sobre los personajes. Es mucho más fácil actuar de esa manera”, dijo Yoonho mientras miraba a su alrededor.

Todos asintieron con la cabeza.

«¿En realidad? ¿Qué harías si vivieras esto de verdad? ¿Vas a actuar como lo que mostraste en el escenario ya que dijiste que reflejabas tu propio carácter en el papel? —Preguntó Haneul.

“¿Probablemente, creo?”

“Entonces hagamos un acto. Es sólo la primera escena. Yo haré el papel de la chica, así que actúas como lo hacías antes. Sin embargo, piensa que esta es tu propia experiencia cuando actúas. Estoy seguro de que las líneas seguirán siendo las mismas, pero el tono será ligeramente diferente”.

Jungah pensó que este era el momento de darle el guión a Haneul. Haneul lo rechazó un momento antes, pero probablemente lo necesitaría para el acto.

Sin embargo, Haneul pronunció la primera línea sin problemas. Su expresión y movimiento cambiaron en un instante.

Cuando Yoonho seguía aturdido mientras la miraba, Haneul habló:

“¿Vas a quedarte así en el escenario?”

«No, empezaré ahora».

Yoonho pronto se recuperó y comenzó a actuar. Intercambiaron líneas como si estuvieran practicando. Cuando Yoonho sacó a relucir sus emociones para decir sus líneas, Haneul las recibió y las devolvió como si hubieran estado haciendo esto juntos durante mucho tiempo. Incluso todos los demás, que habían estado practicando juntos durante meses, miraban aturdidos.

Jungah no fue diferente. Haneul debe haberlo visto solo una vez y, sin embargo…. Jungah observó a las dos personas mientras sostenía el guión en su mano.

«¿Vas a hacer un viaje nocturno?»

«Dije que lo que estás pensando no sucederá».

«¿Como puedo creerte? ¿Olvidaste cómo empezamos a salir? Empezamos a salir después de hacer contacto visual. Hicimos contacto visual en un bar durante el festival universitario y empezamos a salir de esa manera. ¿Y ahora quieres viajar?

“¿Realmente vas a hacer que me canse así?”

Cuando el primer acto se acercaba al final, Haneul sacudió la cabeza y levantó la mano.

«Señor. Yoon Ho”.

«¿Sí?»

“Esto podría ser un malentendido de mi parte, así que no te ofendas cuando digo esto. ¿Realmente vas a hacerlo así? Me dijiste que reflejaste tu propio carácter en el papel que interpretas en el escenario, ¿no?

Yoonho miró a Haneul con la boca aún cerrada.

“Al principio, te pregunté cuál era tu psicología. Las emociones que mostraste en la superficie se transmitieron muy bien. Oh, ese hombre está molesto, oh, esa mujer está enojada. Pero esos son demasiado generalizados. Mirar.»

Haneul frunció el ceño. Luego dijo la línea de Yoonho tal cual. Pisoteó el suelo y sacudió las muñecas. Fueron todas las cosas que Yoonho mostró durante su acto.

“Te mostré lo que tú me mostraste tal cual. Estabas así en la obra que me mostraste, y ahora también estabas así. Este es un manual. Es como decidir qué hacer del 1 al 10 y repetir eso. Como practicaste mucho y la forma que tomaste fue buena, las emociones expresadas fueron buenas. Pero eso es todo”.

Haneul saludó a Maru. Maru se acercó con una sonrisa incómoda.

“Lo que quise decir es que puedo hacer que este tipo te reemplace y haga exactamente lo mismo. Es como ropa. Si te desnudo y se lo pongo a otra persona, cualquiera puede convertirse en ti”.

Yoonho se acarició la barbilla. Su expresión no era tan buena.

“Es importante no cometer errores al actuar. Actuar según el guión también es importante. Pero si bien tu práctica puede ser mecánica, no puedes ser así en el escenario”.

“No creo que haya sido tan malo”, dijo Yoonho, “Yo, por otro lado, creo que es bueno porque puedo llevar a cabo lo que practiqué sin equivocarme. Pensé en muchas cosas durante la práctica para lograr la forma más óptima de actuación. No es malo hacer eso en el escenario sin cometer un error, ¿verdad?

“Para nada, no es nada malo. Otros actores hacen fundamentalmente lo mismo. Pero incluso yo, que vi su obra por primera vez, tuve la sensación de que se ajustaba demasiado a un cuadro. ¿Y tú? ¿Realmente te sientes molesto cuando actúas en el escenario? ¿Te pones nervioso?

Yoonho, que hasta ahora había respondido con calma, se quedó en silencio. Sus cejas se alzaron. Parecía estar pensando.

Haneul esperó un rato antes de hablar.

“Probablemente no, ¿no lo creo? En primer lugar, es bueno que te hayas acostumbrado a actuar. Significa que entendiste sus mecanismos. Sin embargo, ¿qué pasará si te detienes ahí? Repetirás lo que siempre hiciste y eventualmente dejarás de progresar”.

Haneul caminó lentamente por el escenario.

«Señor. Yoonho, no, no eres sólo tú. A todos los actores aquí reunidos no les falta a la hora de expresar emociones. Lo estás haciendo bien. Es como aprender una fórmula matemática”.

Haneul enderezó ambos dedos índices y continuó hablando.

“Una vez que aprendas que uno más uno es igual a dos y dos por dos es cuatro, podrás calcular los demás. Pero no debes olvidar cómo hiciste esos cálculos antes de memorizar la fórmula”.

Jungah se dio cuenta de lo que Haneul quería decir. Los demás también deben haberlo hecho. Era algo que habían escuchado de sus profesores y superiores en la escuela en numerosas ocasiones.

Estaba tan acostumbrada a escuchar esa frase que automáticamente podía recordar lo que venía después apenas desde la primera parte. Era algo con lo que estaba tan familiarizada que, a la inversa, era algo que olvidó.

“Actuar bien no es algo así como una fórmula. Si agregas esta expresión encima de este movimiento, expresas tristeza, y si agregas un suspiro a ese movimiento, expresas decepción. Mostrar mecánicamente emociones como ésta no es trabajo de un actor”.

Haneul estaba al borde del escenario.

“La forma es importante. Sin embargo, lo que hay dentro importa aún más. No puedes simplemente tener un esquema. Por supuesto, estoy seguro de que lo sabes. Si no lo hicieras, ni siquiera podrías intentar hacer algo así. Es solo que lo olvidaste y lo recordaste hace un momento. ¿Me equivoco?»

Los ojos de Haneul se posaron en Yoonho. Yoonho entrelazó sus dedos y miró al suelo por un momento.

«Señor. ¿Yoon-ho? Haneul volvió a llamar a Yoonho.

«Sí. Entiendo lo que dices.»

Tuvieron que admitirlo. Haneul tenía toda la razón al simplemente actuar con orgullo.

Jungah se miró a sí misma; ya sea que se conformó con sus hábitos con la excusa de que solo era una productora, o si simplemente aprendió ingeniosos trucos para salir adelante en situaciones difíciles.

Sinhye, quien dijo que le mostraría a Haneul la verdad, tampoco dijo nada. Incluso Yoonho, que había decidido dejar de actuar después de esto, aceptó sus palabras. No había manera de que Sinhye, quien decidió continuar actuando, pudiera replicar a las palabras de Haneul.

«En ese sentido, la persona de allí». Haneul levantó la mano. Joohwan estaba parado donde ella señalaba.

“Tu actuación fue realmente buena. Yo diría que diez mil wones no es un desperdicio sólo porque pude verlo actuar”.

Jungah interiormente suspiró amargamente. Entonces, ¿Haneul quiso decir que sin Joohwan, diez mil wones por el boleto habrían sido un desperdicio?

Los demás parecieron sentirse amargados después de escuchar las palabras de Haneul mientras simplemente sonreían amargamente.

“Estoy seguro de que debes estar pensando: ¿quién eres tú para hablar delante de nosotros? ¿Quién no puede hablar de las cosas correctas? Deja de actuar orgulloso y poderoso. ¿Pero que puedo hacer? Si quieres preparar una actuación conmigo, seguirás escuchándome decir esto. ¿No dijo Maru que soy una mujer quisquillosa?

«Lo hice», dijo Maru.

“De hecho, anticipé mucho cuando escuché que ustedes eran jóvenes y que Maru apreciaba mucho. También me alivió que, afortunadamente, no fueras tan terrible. Voy a hacer una renovación total de la obra antes de la próxima representación”.

«Lo siento, pero Jungah es nuestro principal productor», dijo Sinhye, luciendo rígida como antes.

“¿Señorita Jungah?”

Jungah levantó la mano ante el llamado de Haneul. Haneul, que estaba frente a Yoonho, se giró para pararse frente a Jungah. Al mirarla de cerca, Jungah se sintió sofocado. Jungho no miró al suelo en vano.

“¿Cuál es tu opinión como productor? ¿Habrá dificultades para reconstruir los cimientos?

«Er… no hay mucho tiempo hasta la próxima actuación…»

“¿Es realmente un problema de tiempo? ¿O el problema está en tus opiniones?

Incluso hablar con un profesor individualmente sería menos asfixiante que esto.

Mientras ella dudaba, Joowhan la interrumpió.

«No me importa. Quiero aprender cualquier cosa y tengo la confianza para hacerlo bien”.

«Me gusta tu respuesta. Sr. Joohwan, ¿verdad?

«Sí.»

“Trabajemos bien juntos de ahora en adelante. Bien entonces. ¿Qué pasa con el resto de ustedes? Si dices que estás bien actuando como lo estás haciendo ahora, entonces yo tampoco actuaré con tanta avidez. Puedo actuar con alegría si alguien como el Sr. Joohwan está cerca, así que igualaré al resto de ustedes. Te daré la actuación que deseas: un accesorio de escenario mecánico. ¿Es eso lo que quieres? ¿Simplemente reemplazando el lugar vacío?

Jungah miró a sus amigas, sin saber cómo responder a eso.

“¿No es esto suficiente? Además, esta será la última etapa para mí de todos modos. No voy a ser actor”, dijo Haejung. Ella era alguien que pronto saltaría a la primera línea del empleo como muchos otros.

«¿Así que lo que?»

«¿Qué?»

“Ya que es tu última vez, ¿vas a terminar con una nota adecuada? ¿Qué clase de excusa de mierda es esa?

“Por favor, no es una excusa. Sólo estoy hablando de la realidad”.

«¿En realidad? ¿Es esa realmente la realidad?

“Nos estás pidiendo que rompamos con la formalidad cuando tengamos que actuar la próxima semana. ¿No es eso también…?

“Permítanme actuar como una despreciable generación mayor por un segundo. ¿Lo intentaste?»

“No, no lo he probado, pero…”

«Entonces inténtalo».

«¿Qué?»

«Intentémoslo juntos».

«Uhm, err…»

Haneul se acercó a Haejung y le dio un gran abrazo antes de darle unas palmaditas en la espalda. Haejung dejó su abrazo con cara aturdida.

«Bien entonces. ¿Quién es el siguiente? Cualquiera que esté dispuesto a persuadirme, que dé un paso al frente”.

Jungah miró a Maru. Haneul era como una excavadora. Para detenerla fue necesaria la ayuda de Maru ya que él fue quien la invitó aquí.

Hicieron contacto visual, pero Maru solo sonrió antes de negar con la cabeza. Luego articuló: buena suerte.

“Supongo que entonces debería hablar con la señorita Jungah primero. No, ¿por qué no reúnes tus opiniones primero? Ya que lo están haciendo de todos modos, ¿no quieren que les vaya bien juntos? ¿Realmente vas a utilizarme como suplente?

Por alguna razón, Haneul parecía muy feliz. Además, Park Joohwan ya estaba parado frente a Haneul. Incluso estaba sonriendo, como para invitarlos a participar en un evento divertido.

“Dime si hay alguna razón por la que no puedes hacer esto. Lo haré factible”, dijo Haneul con una leve sonrisa.