World Teacher Entreacto 2 vol. 8
Entreacto 2: El lugar al que debemos regresar.
—- Emilia —-
Pocos días después de inscribirnos en el gremio de aventureros, nosotros, los hermanos y Reese, nos reunimos en el la posada Spring Breeze’s Perch.
Esos dos están aquí porque los he invitado, pero como esta es una reunión secreta, nuestro maestro, Sirius-sama, no está cerca en este momento.
La razón es que nuestra discusión de ahora en adelante es un secreto para Sirius-sama. Me siento mal por guardar un secreto a esa persona, pero todos estábamos de acuerdo porque traerá grandes cosas para él.
[Muchas gracias por prestarnos este lugar, Laura-san.] (Emilia)
[Realmente no me importa, pero es raro que ustedes no estén cerca de Sirius-kun.] (Laura)
[Yo también pienso lo mismo. Es inusual que Nee-chan deje a Aniki.] (Reus)
Cuando le di las gracias a la dueña de “Spring Breeze’s Perch” por preparar el té, Reus dijo que estaba sorprendido de mí.
Santo cielo, que rudo, hermano menor. Es verdad que amo a Sirius-sama, pero no tengo planeado convertirme en una mujer que molesta a su amo y lo sigue persistentemente. Sirius-sama también tiene momentos en que quiere estar solo, así que lo dejaré simplemente leyendo su estado de ánimo.
Eso es correcto, como sirviente de esa persona, es fácil… fácil… aah, quiero verlo!
[Ne… Nee-chan…] (Reus)
[Hey Emilia! ¿Por qué estás estrangulando a Reus? ¡Regresa a tus sentidos!] (Reese)
[Haa!?] (Emilia)
No es bueno. Ya que querré verlo si pienso en él, vamos a parar aquí. Ya extraño a Sirius-sama, pero debo actuar con calma como sirviente de esa persona. Solté a Reus, acaricié su cabeza y me disculpé.
[Gohoo… ¿por qué no puedo superar a Nee-chan?] (Reus)
[Porque soy tu hermana. Ahora, la razón por la que los reuní no es otra cosa que esto. Francamente, estaba pensando en expresar nuestra gratitud a Sirius-sama, quien ha estado cuidando de nosotros como siempre.] (Emilia)
Así es, estamos siendo realmente protegidos por Sirius-sama. Incluso mirando nuestra comida, no es sólo carne, sino que también la mezcla con verduras porque se preocupa por nuestra salud, sin que nos demos cuenta. ¿Qué debemos darle a esa persona para pagar su favor?
Pensé en darle mi primera vez para pagar su favor, pero… él no va a aceptarlo. Aunque Elena-san dijo ”apelar proactivamente a un hombre cuando esté listo a cierta edad”… ¿no es extraño? Aunque quiero satisfacerlo con este gran pecho…
No, no es algo para estar impaciente. Dijo que parece que habrá un momento en que un hombre estará interesado en una mujer, por lo que va a ser una “batalla” de ahora en adelante.
La cuestión de ofrecer mi cuerpo, eso será tarde o temprano. Por lo tanto, vamos a pensar en nuestro favor para la situación de ahora.
[Nos hemos registrado en el gremio y hemos ganado dinero. Por eso, estoy pensando en qué tipo de presente ofrecer a Sirius-sama mediante el uso de nuestros ingresos… ¿qué les parece?] (Emilia)
[¡Buena pregunta! Voy a trabajar duro en ella!] (Reus)
[Sí, Sirius-san me ha estado ayudando mucho en sea lo que sea, así que quiero pagar su amabilidad.] (Reese)
No pensé en que se opondrían, pero sobre todo, estaban de acuerdo.
Por cierto, Sirius-sama está haciendo negocios con Zack-san en la compañía Galgan. No oí los detalles, pero dijo algo acerca de ordenar las cosas necesarias para después de nuestra graduación.
Hoy tenemos permiso para pasar nuestro tiempo libremente. Ahora es de mañana y me dijeron que regresara a casa para la cena. Así, vamos a ganar dinero hasta la noche para preparar nuestra gratitud.
[Dime Emilia. ¿Qué pasa con tus sentimientos de ahora? Estabas como de costumbre hasta ayer, ¿verdad?] (Reese)
[Convertirse en aventurero para obtener ingresos es un paso hacia la adultez, y como sirviente para esa persona, planeo abrazar eso. Al principio, empezaré con esos sentimientos. Y al final, mi objetivo es ser una sirvienta como Elena-san, quien me enseñó.] (Emilia)
[Elena-san era una persona maravillosa.] (Reus)
[¿Fue ella la que te enseñó a comportarte como sirviente? ¿Era maravillosa?] (Reese)
[Sí que lo era. Aunque fue por poco tiempo, aprendí varias cosas de esa persona.] (Emilia)
Creo que Elena-san es un modelo perfecto de sirviente.
Comprendía las horas para no molestar cuando Sirius-sama estaba trabajando, y ella perfectamente servía a su amo cuando necesitaba algo sin que le dijera. Todavía no he llegado a esa etapa, pero quiero ser como ella como sirviente de esa persona.
Pero la máxima prioridad ahora es nuestra gratitud a Sirius-sama.
[Bueno, ya he dicho mi objetivo, así que vayamos pronto. Ya he recibido dos solicitudes del gremio.] (Emilia)
[Te mueves muy rápido, Nee-chan. Incluso si no es sólo para hoy en particular, ¿no deberíamos ganar lentamente nuestros ingresos?] (Reus)
[No quiero estar alejada de Sirius-sama tantas veces.] (Emilia)
[¡Ya veo!] (Reus)
[¡Entiendo! No… no lo entiendo.] (Reese)
Mi objetivo es servir en todo a Sirius-sama. Por eso no puedo estar lejos de él tantas veces.
De todos modos, ya que los dos estuvieron de acuerdo, tomé dos pedazos de papel con solicitudes y los puse sobre la mesa. Las solicitudes son para examinar un nido Goblin y para recoger flores de agua cristalizada en el lago Jya-O, que está a una corta distancia de Elysion. Esos dos lo entendieron y lo confirmaron, pero parecía que tenían preguntas porque estaban mirando aquí.
[Es una inspección, no subyugación, y solicitudes de recogida. Las recompensas van de varias monedas de cobre a una moneda de plata huh…] (Reus)
[Sí. No estoy segura de qué preparar para Sirius-san, pero me pregunto si esto será suficiente. Aunque creo que no es necesario confiar en las cosas que requieran dinero, pero si es posible, quiero preparar algo bueno.] (Reese)
[Esas eran sólo para aquellos que se han registrado. Sin embargo, esa petición es sólo su apariencia exterior.] (Emilia)
Es verdad. Después de todo, lo más importante de las peticiones es el lugar. Para eso, terminamos preparando varias cosas.
[Vamos a examinar el nido de los goblins. La recepcionista dijo que debemos correr si somos atacados, pero no dijo nada sobre derrotarlos. Y no se indica en la solicitud escrita.] (Emilia)
[En resumen, ¿qué vamos a hacer, Nee-chan?] (Reus)
[Reus, estaremos investigándolos como excusa, pero vamos a aniquilarlos. Por cierto, aseguré la venta por completo.] (Emilia)
[¡Entendido!] (Reus)
[Ehh!? ¿No es… peligroso?] (Reese)
Reese se sorprendió por un instante, pero se dio cuenta de que no habrá ningún problema porque ha visto a Reus derrotar goblins fácilmente muchas veces.
El gremio puede regañarnos porque estemos haciendo lo que queramos pero los enemigos son goblins que cazan ganado y no piensan en nada más que impregnar mujeres. No nos regañarán si derrotamos al enemigo de las mujeres y nuestra evaluación podría mejorar.
Por lo tanto, comprobamos su nido con el fin de investigar y luego informamos que encontramos el nido y los aniquilamos. Aprovechando esta oportunidad, nuestro rango no sólo podría subir, sino que también ganaríamos dinero. Es como matar dos pájaros de un tiro.
[Si encuentras el nido, simplemente ataca ‘inconscientemente’] (Emilia)
[Entonces será una aniquilación ‘inconsciente’] (Reus)
[Eso no es ‘inconsciente’, saben…] (Reese)
[Sí, estos son los almuerzos y las bebidas. Cuando hayan terminado, vamos a reunirnos aquí.] (Emilia)
[Entendido, Nee-chan. Iré enseguida.] (Reus)
[Vuelve antes de la noche. Ten cuidado.] (Emilia)
[T-ten cuidado…] (Reese)
Reus se fue después de preparar sus cosas. Parece que Reus llegará a donde está el nido antes del mediodía. Sirius-sama dijo que sólo tardaría una hora si es Reus.
El siguiente es nuestro turno. El contenido de la solicitud en el papel es la de entrega de flores de agua cristalizada, pero por supuesto no es sólo eso.
[Si Reus fue a aniquilar goblins, ¿hay algo también acerca de esta petición?] (Reese)
[Por supuesto. ¿Sabes qué tipo de hábitat es el lago Jya-O, verdad?] (Emilia)
[Es debido a la… serpiente Jya-Ora, ¿verdad? Eso significa…] (Reese)
[Es como Reese espera. Mientras recogemos las flores de agua cristalizada, simplemente cazaremos a la serpiente Jya-Ora ‘inconscientemente’ y venderemos las materias primas.] (Emilia)
[¡No digas ‘inconscientemente’! Este no es momento para decirlo.] (Reese)
Si no digo ‘inconscientemente’, ¿qué debería decir entonces? Somos aventureros principiantes subiendo de rango e incluso se dijo que aventureros intermedios tendrían una dura lucha contra ese monstruo. Por lo tanto, ciertamente no puedo dejar de decir eso.
[Pero sabes, es bueno si lo matamos, pero… ¿cómo deberíamos mantener las materias primas y traerlas de vuelta? Dado que la carne y los colmillos tienen gran demanda, ¿no será pesado?] (Reese)
[Le pedí a Zack-san que preparara un carruaje por esa razón. Si lo explico como propósito para Sirius-sama, él nos lo alquilará barato.] (Emilia)
[¿No será descubierto por Sirius-san?] (Reese)
[Le pedí que lo hiciera en secreto y puesto que el recibo del pago no es de la Compañía Galgan, estará bien. El día está precioso, deberíamos partir?](Emilia)
[Estoy preocupada por varias cosas, pero lo tengo. Si pienso en esto como gratitud a Sirius-san, cerraré los ojos a los detalles.] (Reese)
Reese también estaba preparada, y decidimos ir al lago Jya-O inmediatamente.
–
Fuimos al estacionamiento de carruajes que está cerca de la puerta de entrada de Elysion, entregamos la nota que recibimos de Zack-san y tomamos prestado el carruaje. El carruaje tiene un caballo, tiene un capó pequeño donde sólo caben dos personas, pero es lo suficientemente bueno ya que no vamos a recorrer largas distancias. Como era de esperarse de Zack-san, lo preparó muy bien.
Partimos y me senté en el asiento del cochero, a lo que Reese miró aquí perpleja.
[¿Emilia, puedes manejar caballos?] (Reese)
[Aunque esta es mi primera vez, sé cómo hacerlo.] (Emilia)
Zack-san me enseñó cuando veníamos a Elysion. Esa vez era un carruaje con dos caballos pero esta vez es sólo un caballo. Si tenemos cuidado, puedo manejarlo de alguna manera.
[¿No sería mejor contratar a un cochero?] (Reese)
[Nos costaría más dinero si hago eso. Además, no te preocupes porque sólo hay un caballo.] (Emilia)
[… me siento un poco incómoda, pero supongo que no se puede evitar.] (Reese)
Después de convencer a Reese, nos fuimos.
–
Entregamos nuestra tarjeta de gremio y solicitamos documentos al guardia de la entrada de los muros que rodeaban Elysion, y fuimos fuera.
Lo que me recuerda, esta es la primera vez que salgo de la ciudad sin Sirius-sama. Si estos fueran los viejos tiempos, me habría asustado y nunca lo haría, pero ahora, no creo que sea espeluznante. Esto es también debido al entrenamiento de Sirius-sama y contribuye al hecho de que aprendí técnicas de supervivencia en el exterior. Debemos tener éxito en esta solicitud sin importar qué para que podamos ganar mucho dinero y pagar su amabilidad.
Hay una cierta distancia hasta el lago Jya-O, el carro sigue avanzando mientras gana un poco de velocidad. Está despejado también, y mientras toma el sol, Reese se acercó a mi lado mientras yo sostenía las riendas.
[¿Estás bien con el manejo del caballo?] (Reese)
[No hay problema. Es dócil y obediente.] (Emilia)
[En vez de simplemente montar esto, ¿me enseñarías a manejar caballos?] (Reese)
[Por supuesto. Primero tienes que tirar…] (Emilia)
Después de eso, mientras le enseñaba cómo manejar caballos, nos dirigimos al lago Jya-O.
–
Avanzamos en carruaje durante una hora mientras alternábamos de conductor y enntonces finalmente llegamos al lago Jya-O.
Se dice que los monstruos se reúnen fácilmente en lugares donde hay agua, pero como la serpiente Jya-Ora, un monstruo de alto rango, vive en los alrededores del lago Jya-O, hay pocos otros monstruos aquí. Puesto que es improbable que el caballo sea atacado, atamos el caballo al árbol ligeramente lejos del lago y terminamos nuestros preparativos.
Antes que nada, comencemos recogiendo las flores de agua cristalizada según la petición original.
[La solicitud requiere veinte flores de agua cristalizada, ¿verdad?] (Reese)
[Eso está escrito en el papel de la solicitud, pero podemos venderlas si se están comprando.] (Emilia)
La flor de agua cristalizada es una flor que crece en agua clara. Las características de los pétalos de la flor es que son cristalinos. Aunque es una flor pequeña, es una flor que se puede utilizar como medicina antipirética y restauradora. Puesto que crece en lugares poco profundos, puedo recogerla incluso de la tierra.
No es que sea preciosa y el precio unitario es barato pero Sirius-sama piensa que incluso cuando el polvo se amontona puede volverse algo.
Según el plan, buscaremos la flor después de confirmar que la serpiente Jya-Ora no esté cerca, pero preferiría que nos encontrara, así podríamos movernos sin preocuparnos por ello.
Seguimos recolectando las flores y luego percibimos un acontecimiento inusual cuando llegamos a la trigésima.
[¿Eh? No hay más monstruos.] (Reese)
Según Reese, el único monstruo que bebía agua a una distancia lejana de nosotras había desaparecido. Podría ser…
[Parece que algo ha llegado.] (Emilia)
[¿Cómo vamos a luchar?] (Reese)
[Ya que somos dos, vamos con Reese distrayéndola y yo la mataré.] (Emilia)
[Recibido. Los espíritus están animados ya que esta zona es un lago, así que estoy preparada.] (Reese)
Dejamos de recolectar y llevamos las flores de agua cristalizada rápidamente al carro. Cuando terminamos con eso, una gran sombra se levantó del lago y la serpiente Jya-Ora apareció junto con el chorro de agua.
Todo el cuerpo de la gran serpiente estaba cubierto de escamas amarillas, y tenía innumerables colmillos en la boca. Es su longitud probablemente de alrededor de cinco metros? Este tipo de gran tamaño es de dos veces el normal, así que supongo que apenas se convirtió en un adulto.
Si nos notó o no, sus agudos ojos miraban hacia nuestra dirección. Entonces, ese gran cuerpo salió del lago y se acercó a nosotras. Normalmente, deberíamos escapar pero… Reese y yo no podíamos separar nuestros ojos de ese gran cuerpo mientras tragábamos saliva.
[Unajuu…] (Emilia) (TLN: Es una anguila asada servida sobre arroz en dos cajas apiladas separadas)
[Kabayaki sería delicioso también…] (Reese) (TLN de Wiki: Kabayaki es una preparación del pescado, o de la serpiente en esta novela, donde la serpiente se divide por la espalda, se destripa y deshuesa, abierta para trocear, cortada en filetes cuadrados, pinchada, y sumergida en salsa de soja antes de ser asada en una parrilla.)
Cuando comimos carne de serpiente de Jya-Ora por primera vez en la posada de “Spring Breeze’s Perch”, Sirius-sama dijo que era como Unagi.
Poco después, Sirius-sama obtuvo carne de serpiente Jya-Ora y preparó un nuevo plato. Era negro, a la parrilla, y tenía un sabor profundo, el plato que combina arroz y Unajuu juntos es un plato magnífico.
Quiero comerlo… de nuevo. Mirando a la serpiente Jya-Ora, decidimos cazarla no importa lo que cueste.
[Aunque la carne se vende a un alto precio…] (Reese)
[Aseguraré un poco.] (Emilia)
Nuestros corazones se convirtieron en uno, ahora que un trofeo de caza estaba ante nosotros, nos convertimos en depredadores. La serpiente Jya-Ora que se acercó vaciló un instante, pero tal vez es sólo nuestra imaginación.
Tomé cuchillos arrojadizos mientras Reese hablaba con los espíritus y preparaba su magia.
[¡Hagamos esto!] (Emilia)
[¡Por favor! [Aqua Pillar] ](Reese)
Y la batalla terminó en un abrir y cerrar de ojos.
Para ser específicos, su movimiento fue obstruido por numerosos [Aqua Piillar] y yo corté su cuello utilizando [Air Slash]. Ese fue el final. El original [Air Slash] sería repelido por esas escamas, pero el mío era delgado y fuerte al punto en que va a doler si alguien lo toca. Sirius-sama me enseñó a imaginar un viento penetrante.
Y el resultado final fue un corte inusualmente agudo y hermoso. Si eso no funcionaba, planeábamos usar [Aqua Cutter] de Reese, pero parecía que no era necesario.
[Ahora, ¿arrancamos las escamas y los colmillos mientras esperamos que la sangre se drene?] (Emilia)
[Está bien. El globo ocular es la prueba de subyugar a la serpiente para que pueda venderse a un alto precio, ¿verdad?] (Reese)
Como Reese dijo eso, ella metió un cuchillo de trabajo en la cabeza sin vacilar.
Reese es una niña gentil quien no quiere lastimar a la gente, pero cuando se trata de despojar y cocinar carne de monstruo, no duda demasiado. Tal vez, es debido a que su madre fue una aventurera, pero ella realmente no tuvo problemas para sacar el globo ocular. Después de eso, levantó el globo ocular al sol y lo miró como a un cristal, y asintió satisfecha.
Si es así, parece que nos vemos bien como aventureros. Quité los colmillos y las escamas pensando así.
[Aseguré ambos globos oculares.] (Reese)
[Sólo apílalos con los colmillos. Lo siguiente es la carne. Aunque no podamos drenar completamente toda la sangre, vamos a asegurarla también.] (Emilia)
De hecho, quería colgarla para drenar la sangre, pero es imposible, ya que Reus, quien está a cargo de tener fuerza, no está aquí. Además, si nos tomamos demasiado tiempo, otros monstruos aparecerán tentados por el olor de la sangre. Luego, lo separaremos para vender,lo y lo compartiremos con la posada Spring Breeze’s Perch. Nos aseguramos una porción para nosotros y pusimos el resto en el carruaje.
Aunque cazamos como gratitud hacia Sirius-sama, ¿no es raro entregárselo a él y hacerle cocinar? Aunque los platos de Sirius-sama son los mejores pero… eso es otro asunto.
–
Nos dirigimos de nuevo a la ciudad después de cargar las mercancías en el carro.
El guardia de la puerta y el Gremio de Aventureros se sorprendieron, pero de alguna manera compraron las materias primas mientras informábamos de nuestros logros en la solicitud de flores de agua cristalizada.
Tal vez porque Reese y yo cazamos a la serpiente Jya-Ora, nuestros rangos del gremio se elevaron. Esa promoción no es posible a pocos días después de registrarse, pero el instructor Reed quien sabe de nuestra capacidad estaba allí, por lo que nuestro rango subió de décimo a octavo rango.
Regresamos el carruaje y cuando fuimos a la posada Spring Breeze’s Perch de nuevo, ya era justo antes del anochecer. No había otra manera para terminar antes, porque mover las cargas tomaba la mayor parte de nuestro tiempo, y fui capaz de hacerlo antes del anochecer porque tenía prisa.
[Oh, bienvenidos de vuelta. Han regresado a salvo.] (Laura)
[Volví. Por cierto, ¿ha regresado Reus?] (Emilia)
[Todavía no ha vuelto. Sabría si lo hubiera hecho, y no creo haberlo olvidado.] (Laura)
[¿Es así? Ah, me gustaría compartir esta carne como regalo. Por favor, aceptalo como agradecimiento por prestarme el lugar.] (Emilia)
Le entregué docenas de kilos de carne a Laura-san. El bulto de carne no estaba procesado todavía, pero ella pareció notarlo inmediatamente ya que es la carne utilizada para el plato principal de la posada [Spring Breeze’s Perch].
[¿Está… bien? Si comprara esto, valdría una moneda de oro, ¿sabes?] (Laura)
[No me importa. Porque ya aseguramos nuestras porciones y vendimos la mayoría de las piezas. Será difícil para nosotros venderla si nos devuelves la carne.] (Emilia)
[¿Es así? Pero lo compraré apropiadamente, no lo recibiré como regalo. Prepararé el dinero, así que espera en la mesa del comedor.] (Laura)
Como ella dijo, volvimos a la mesa en la que tuvimos nuestra reunión en la mañana.
Ahora estoy libre, ya que Reus no ha vuelto, así que ¿debería discutir sobre los cálculos de dinero y qué comprar con Reese?
[Sí y… tenemos tres monedas de oro y doce monedas de plata en total. ¿Qué deberíamos comprar entonces?] (Emilia)
[Todavía no puedo creer que haya ganado tanto dinero en un día. Con esto, podemos comprar varias cosas.] (Reese)
[Hey chicas, no desparramen el dinero sobre la mesa así!] (Laura)
Mientras estábamos pensando, Laura-san nos regañó con su dinero en la mano. Ella tiene razón, será la hora de la cena pronto y el número de clientes aumentará, así que si ven a dos niñas como nosotras con mucho dinero, habrá enemigos con malos modales.
[Lo siento. Fui un poco descuidada.] (Emilia)
[Está bien si lo entiendes. Aquí tienes, el valor de la carne. Por cierto, ¿han cenado?] (Laura)
[Todavía no, pero voy a volver y cenar junto con Sirius-sama.] (Emilia)
[¿Es así? No me importa, pero si están esperando a que Reus vuelva, por lo menos debería preparar algunas bebidas. Estamos realmente salvados porque nuestra reserva de carne era baja.] (Laura)
Laura preparó zumo de fruta exprimida y nos mantuvimos esperando a Reus mientras discutíamos lo que debíamos comprar.
–
Después de una hora… sería malo si no regresáramos pronto pero Reus finalmente regresó. Había sangre por aquí y allá en su cuerpo, pero reía contento. Supongo que todo eso era sangre de goblins.
[Estoy de vuelta, Nee-chan! Reese-ane!] (Reus)
[Bienvenido de vuelta, Reus. Aunque estás inusualmente atrasado, ¿estás bien?] (Emilia)
[Bienvenido. Aunque hay manchas de sangre, no estás herido, ¿verdad?] (Reese)
[¡Ou! Estoy bien, no estoy herido en absoluto. Y aunque llego tarde, es porque muchas cosas pasaron, también gané algo de dinero.] (Reus)
Reus casualmente puso una bolsa en la mesa, pero parecía que la bolsa estaba inusualmente hinchada y llena de mucho dinero. Pensé que estaría bien para él ganar varias monedas de plata como recompensa de la misión y por vender las materias primas, pero mirando esa cantidad, supongo que el nido de goblins era grande. Reus también trabajó duro.
Reus se sentó y le di mi jugo. Y luego, revisé el contenido de la bolsa. El contenido era de monedas de piedra, monedas de plata, y varias monedas de oro…. ¿Ehhh!?
[¿Qué es, Emilia? ¿Es demasiado?] (Reese)
[… Aunque sólo miré un poco, creo que hay veinte monedas de oro.] (Emilia)
[Ehh!?] (Reese)
¿Qué diablos hizo mi hermano menor? Con una cantidad tan grande de dinero, no importa cuántos goblins mataras, ¿obtendrías esta cantidad? No, la materia prima de los goblins es barata y no cuesta más que monedas de piedra, y probablemente no haría tanto dinero, incluso si despojara serpientes por medio día.
Eso significa que debe haber otro factor.
[Reus.] (Emilia)
[¿Qué es, Nee-chan? ¿Qué pasa con esa mirada de enojo?] (Reus)
[Dime qué pasó después de que te fuiste de aquí. No está bien si lo escondes.] (Emilia)
[O, ou! Err, después de salir de la ciudad…] (Reus)
Como Reus seguía corriendo todos los días con pesas, parece que corrió continuamente sin tomar ningún descanso hasta que alcanzó donde estaba el nido. Y cuando estaba a punto de entrar al bosque, encontró un carruaje que corría apresuradamente.
[Cuando pensé que era extraño para ellos tener prisa, me percaté que eran perseguidos por ladrones. Después de confirmar que eran enemigos, los envié a todos volando. Había una pareja noble en el carruaje pero no pudieron hablar porque estaban en pánico, así que escuché a la hermosa Onee-san escolta sobre la situación.]
Reus raramente elogia, así que supongo que tiene razón al decir que era una mujer hermosa. Oyó la situación en la que de repente fueron atacados por un grupo de goblins hace un rato y de alguna manera lograron escapar. Sin embargo, la única hija de los nobles y la hermana menor de la escolta espadachín fueron secuestradas.
Esos goblins probablemente vinieron del nido mencionado en la petición. Para rescatarlos rápidamente, partieron a la ciudad a toda prisa y entonces fueron atacados por ladrones, y Reus intervino contra ellos. Tuvieron muy mala suerte al ser atacados dos veces.
La pareja noble y la escolta suplicaron a Reus que los rescatara, pero Reus, que priorizó más la obtención de ingresos y el bien de Sirius-sama, los rechazó fácilmente.
[‘Eso es imposible, ya que tengo que entrar en el nido de goblins ‘inconscientemente’…’ eso es lo que les dije para rechazarlos.] (Reus)
[No, es inútil si dices ‘inconscientemente’.] (Emilia)
[Ese no es el problema. Pero… ¿puedes decir eso para rechazarlos?] (Reese)
Al menos Reus planeaba rechazarlos. Si los que no lo conocieran vieran la situación, ¿no pensarían que él es una persona genial? Si juzgan por sus acciones, Reus parece un protagonista de cuentos.
Después de eso, encontró el nido inmediatamente y pensó que era extraño ya que casi no había nadie vigilando. Entonces oyó el grito de una mujer.
[Cargué dado que pude oír voces del nido, las dos Onee-sans fueron rodeadas y retenidas por los goblins en la sección interior. Pensé que esto era de lo que Aniki habló sobre ellos, secuestrando gente para multiplicarse, así que maté al goblin que estaba más cerca de la onee-san de inmediato.] (Reus)
Pensó que sería mejor salvar a esas dos mujeres. Después de eso, Reus actuó violentamente en el nido de goblins, y los aniquiló en poco tiempo.
[Por cierto Reus, ¿cuántos goblins habían allí?] (Emilia)
[Hmmm~ … dejé de contar después de los cincuenta.] (Reus)
Un centenar es probablemente fácil para Reus ahora, pero es bueno matarlos ya que su número era grande y podrían atacar a las mujeres.
Después de que Reus los aniquiló con éxito, arrancó los cuernos de los cadáveres de los goblins.
… y dejó a las dos mujeres desatendidas.
[… Para dejar a las mujeres que estaban a punto de ser atacadas así, ¿cómo puedes hacer eso?] (Emilia)
Hice un puño y agarré el hombro de Reus. Para que descuide a las mujeres… parece que hay una necesidad de educar a este niño.
[Pe-pero! No hubo reacción, no importa cuántas veces las llamé, y no quise perder el tiempo.] (Reus)
[Aún así, eres un chico, y debiste quedarte allí hasta que se calmaran. Si fuera Sirius-san, también diría que es necesario prestar atención incluso a pequeños detalles.] (Reese)
[¡B-bien!] (Reus)
Las dos mujeres probablemente se calmaron después de poco tiempo y tal vez querían decir gracias a Reus, y se ofrecieron para ayudar a Reus a arrancar los cuernos de los goblins. Sentí como que algo se partió.
Después de eso, el carruaje persiguió a Reus y lo encontró. Dijeron que estaban muy agradecidos por salvar a la hija y a la hermana menor.
[Luego preguntaron qué tipo de recompensa deberían dar, ya que su hija está en buenas manos. Así que dije dinero o algo como eso.] (Reus)
… Sentí como si algo se partiera de nuevo. Esta vez, está completamente roto.
Entonces obtuvo monedas de oro de los nobles y los escoltó a lo largo de la carretera, y cuando llegaron cerca de la ciudad, se dio cuenta de que era casi el anochecer. Así que abandonó el carruaje y regresó a la ciudad.
Una vez que regresó, inmediatamente fue a informar para la recompensa de la misión, pero estaba en problemas considerables porque en vez de investigar, informó la aniquilación de los goblins. Por último, ya que tenía un montón de cuernos como prueba de la solicitud, tuvo la recomendación, como nosotros, del instructor Reed. Así que obtuvo un bono temporal y su rango aumentó en uno.
[Eso significa… que no tengo planes para gastar el dinero por ahora, así que dejo todo a Nee-chan.] (Reus)
[… Claro, gracias.] (Emilia)
Y la bolsa que está delante de nosotros incluye eso y el dinero por vender las materias primas.
Quiero alabarle por ganar esta cantidad en medio día, pero… ¿por qué no tengo ganas de hacerlo?
Ya que no entiendo, y hay sentimientos desagradables restantes, vamos a reportar esto a Sirius-sama.
–
Y luego, con el dinero que reunimos, fuimos a la más famosa tienda de decoraciones de alta calidad en la ciudad.
Las vidrieras mostraban accesorios que costaban por lo menos diez monedas de oro. Reese y yo buscamos juntas un accesorio para Sirius-sama. Por cierto, Reus está fuera porque está manchado de sangre.
Tuvimos problemas para elegir, pero cuando finalmente decidimos, el cielo se había oscurecido, y nuestros estómagos comenzaron a quejarse. Es natural porque esta es la hora habitual para preparar la cena. Dejando eso a un lado, tengo que correr de regreso a casa o voy a ir en contra de las instrucciones de Sirius-sama de volver antes de la cena. No, antes de eso, en realidad quiero ver a Sirius-sama pronto.
Nos apresuramos a casa y cuando dimos la vuelta en un callejón… Noté una presencia sospechosa.
Esos dos la notaron también, ya que se prepararon para la batalla. Entonces, tres hombres se pararon delante de nosotros y nos rodearon otros dos en nuestra parte posterior.
[He escuchado que los recién llegados de esta vez son considerablemente excelentes.] (??)
[Sí. Podremos conseguir un buen precio.] (??)
[… ¿Qué tipo de negocio tienen ustedes con nosotros?] (Emilia)
Aunque se siente desagradable ver a esos hombres riendo, es cortesía tener una conversación primero. Sus capacidades eran obvias por lo mal que ocultaron su presencia, pero ¿debería prepararme para que no dejarnos emboscar repentinamente debido a nuestra negligencia?
[¿Qué, sólo venimos para proteger a los recién llegados aventureros.] (??)
[Venimos a ofrecerles un trabajo para aventureros principiantes.] (??)
[No, gracias. Puesto que tenemos prisa, ¿pueden dejarnos pasar?] (Emilia)
[Sí, salgan de nuestro camino rápidamente.] (Reus)
Si Reus tiene prisa o no, también está descontento. Pero estoy más disgustada. Llegaremos tarde con Sirius-sama porque nos topamos con ustedes.
[Sólo esperen. Si trabajan con nosotros, obtendrán mucho dinero, ¿saben?] (??)
[Así es, solo estamos a punto de recoger nuestro dinero. Hey, un esclavo no necesita dinero, ¿verdad?] (??)
[…¿Es así? ¿Son ustedes criminales?] (Emilia)
El día en que nos inscribimos en el gremio de aventureros, me acordé de lo que la recepcionista dijo.
[Hmmm… este es sólo un consejo personal, pero a menudo oigo que los recién llegados no regresan, de forma antinatural. Ustedes también, por favor tengan cuidado.] (Recepcionista)
Cuando escuché los detalles, dijeron que un joven recién llegado es más probable que desaparezca. He oído que un aventurero principiante por lo general no tiene lugar al que volver. Además, la investigación hacia el principiante desaparecido es generalmente muy ignorante porque se asume que son atacados por monstruos externos.
Me di cuenta de algo después de oírlos hablar de algo, así que supongo que hablaban de los hombres que aparecieron ante nosotros.
[¿Qué vamos a hacer, Nee-chan?] (Reus)
[¿No has oído hablar de aventureros principiantes desaparecidos? Fueron secuestrados por estos tipos y vendidos como esclavos.] (Emilia)
[¿Qué?] (Reus)
La cólera de Reus alcanzó el punto máximo cuando oyó hablar de esclavos. Yo también estoy enojada, pero existe la posibilidad de que se deba a otra cosa. Me quedo quieta mientras preparo mi maná y doy indicación a Reus para esperar a través de mis ojos.
[Por notar cuántos chicos llegaron, usted Ojou-chan es la primera.] (??)
[Si te das cuenta de eso, es imposible negarse. Si nos sigues obedientemente, no habrá lesiones inútiles, ¿verdad?] (??)
[No quiero ser esclava y no tengo problemas de dinero, así que me niego.] (Emilia)
[Haa!? No hay ninguna razón para meterse en problemas… Para jóvenes como ustedes convertirse en aventureros, sufrirán en la vida y no tendrán ningún lugar al que llamar casa!] (??)
[Por lo tanto, estamos aquí para eliminar esos problemas. Obtendrán un trabajo estable como esclavos y conseguiremos nuestro dinero. Así que ambos obtendremos ganancias.] (??)
… Esto se volvió una conversación unilateral. De todos modos, puesto que están comprometidos, está bien reconocerlos completamente como enemigos.
Miré para confirmar la condición de Reese antes de luchar contra ellos, pero ella parecía inusualmente enojada. Ella estaría asustada en los viejos tiempos, pero ahora se ha vuelto más fuerte.
[Reese, habrá sangre de ahora en adelante… te recomiendo que cierres los ojos.] (Emilia)
[No, está bien. Debo acostumbrarme a eso, y es porque no puedo perdonar a este grupo.] (Reese)
[Sí, eres muy confiable, Reese. Pues bien, te dejo a los de atrás.] (Emilia
[Déjamelo a mí.] (Reese)
Nosotros, quienes fuimos entrenados por Sirius-sama, con una sola palabra… no, es posible entendernos sólo a través de nuestros ojos. Ya hemos decidido nuestros respectivos objetivos.
[¿De qué están confundidos en esta charla? Es necesario entrenarlos incluso después de venderlos.] (??)
[Reus.] (Emilia)
[¿Qué pasa, Nee-chan?] (Reus)
[Adelante.] (Emilia)
[Ouu!] (Reus)
Cuando Reus tomó medidas y empuñó su espada, el brazo de un hombre voló en el aire.
Posteriormente, mi [Air Slash] cortó los brazos de dos hombres y el [Aqua Bullet] de Reese golpeó a los dos de la parte trasera.
Diré palabras para aquellos hombres gritando. Sirius-sama, usaré sus sabias observaciones.
[¿Cómo se siente cuando ustedes, cazadores, se vuelven la presa?] (Emilia)
–
No matamos a esos hombres, los atamos y los entregamos al Gremio de Aventureros.
O bien perdieron los brazos o fueron golpeados en el estómago para que no pudieran volver a comer. No tuvimos ningún problema porque es legítima defensa propia.
El interrogatorio por las situaciones de secuestro de los recién llegados fue confiado al gremio, y fuimos despedidos después de contar lo que escuchamos de esos hombres. Mientras recibíamos palabras de agradecimiento de varias personas, la recepcionista que estuvo a cargo de nuestro registro nos habló mientras sonreía.
[Gracias. Gracias a ustedes, este caso ha sido completamente resuelto. Y por eso, nuestras preocupaciones podrán desaparecer, y estamos realmente salvados.] (Recepcionista)
[Fue solo algo sencillo.] (Emilia).
[Huhu… tan humilde. Dejando eso de lado, ¿no tienen hambre? Ya que no sería un problema tener una comida fuera, y ya que es en el gremio, pueden comer cualquier cosa.] (Recepcionista)
[Ya estoy muerto de hambre.] (Reus)
[Yo también. El exterior ya está oscuro por lo que es natural.] (Emilia)
[Sí, mi barriga también…] (Reese)
Nuestro hambriento estómago por la cena de Sirius-sama…
Y afuera está completamente de noche.
…Y eso significa…
[ [ [¿Aahhhhh– !?] ] ] (Emilia / Reus / Reese)
Corrimos con todas nuestras fuerzas. Estamos corriendo desesperadamente a una velocidad que no se puede comparar con la de nuestro entrenamiento.
El exterior ya está oscuro, y el momento para la cena ya ha pasado. Aunque se puede decir que estuvimos involucrados en un caso, mi pecho se aprieta porque no pude acatar la instrucción de Sirius-sama.
Pero no tengo tiempo para lamentarme. Ahora, quiero regresar aunque sea un poco antes para pedir disculpas a Sirius-sama.
[Lo veo, Nee-chan!] (Reus)
[Sí… Como era de esperarse… estoy a punto de llegar a mi límite…] (Reese)
[No te rindas, Reese. Sólo un poco más…] (Emilia)
Cuando vimos Diamond Cottage, lentamente reducimos nuestra velocidad. Arreglamos nuestra respiración y mientras pensaba en cómo debíamos enfrentar a Sirius-sama, eso también había terminado en futilidad.
Porque… Sirius-sama estaba parado delante de la entrada y nos estaba esperando.
[Err… estoy de vuelta… Sirius-sama.] (Emilia)
[…] (Sirius)
Nos alineamos ante Sirius-sama, quien cruzaba sus brazos en la entrada. Pero Sirius-sama no dijo nada. Nos miró sin expresión alguna.
Nunca he visto a Sirius-sama con tal expresión. No sé si está enojado, pero eso me hace llorar involuntariamente.
[Err… Sirius-sama?] (Emilia)
[… ¿Qué pasa?] (Sirius)
[¿Está enojado? Porque llegamos tarde…] (Emilia)
[… ¿Puedo escuchar la razón?] (Sirius)
Le expliqué lo que pasó hoy sin esconder nada. Por el amor de Sirius-sama, ganamos dinero, salimos a cazar monstruos, y terminamos castigando a los hombres que atacaban a los recién llegados. Le conté todo.
Terminé de hablar mientras Reese y Reus añadían sus explicaciones a mitad de camino, luego esperamos las palabras de Sirius-sama.
[… Hmmph!] (Sirius)
[ [ [¡Ouchh!] ] ] (Emilia / Reus / Reese)
La respuesta de Sirius-sama fue un puño. Aunque había un solo puño, las cabezas de nosotros tres fueron golpeadas casi simultáneamente. La expresión de Sirius-sama giró 180 grados mientras cambaba a su usual expresión hacia nosotros, quienes estaban atónitos.
[Santo cielo, no tienen remedio.] (Sirius)
[¿No está… enojado?] (Emilia)
[¿Enojado? ¿Por qué estaría enojado cuando trabajaron tan duro por mi bien? El golpe de ahora fue porque me han preocupado.] (Sirius)
[Estabas preocupado, Aniki?] (Reus)
[¿No es obvio? Si todavía no podía encontrarlos con [Search] en una hora más, iba a ir a buscarlos.] (Sirius)
[¿Es así? Estabas… preocupado.] (Emilia)
El golpe de Sirius-sama de ese momento fue considerablemente doloroso. Pero estoy feliz. Sirius-sama es completamente como un padre y una madre, el pensar en él seriamente regañándonos me hace feliz.
Los dos a mis lados también tienen los mismos pensamientos. Mientras soportaban el dolor, estaban encantados. También tengo la misma expresión con seguridad.
[… ¿Por qué están sonriendo aunque los he regañado?] (Sirius)
[…No es nada. Pero Sirius-sama, lo siento mucho por preocuparle.] (Emilia)
[Aniki, lo siento!] (Reus)
[Lo siento, Sirius-san.] (Reese)
[Está bien si lo entienden. Además, cuando pienso en ustedes, todos ustedes se han vuelto aventureros y han crecido. De hecho, sería inútil que siempre estén a mi lado.] (Sirius)
[¡No, no vamos a dejar el lado de Sirius-sama!] (Emilia)
[¡Yo tampoco, Aniki!] (Reus)
[Incluso si me hago adulto… quiero estar a tu lado.] (Emilia)
No importa lo grande que me vuelva, e incluso si tengo fuerza suficiente para estar sola, no tengo planes de dejar el lado de Sirius-sama. No es porque me sienta sola, sino porque le juré a la luna que seguiría apoyando a Sirius-sama.
Sirius-sama tuvo una sonrisa irónica al escuchar nuestras palabras, luego nos dio la espalda y abrió la puerta a Diamond Cottage.
[De todos modos, ¿vamos a cenar? ¿No tienen hambre?] (Sirius)
[Sí, tengo hambre.] (Emilia)
[Yo también. Hoy estuve ocupado haciendo estofado. Lo calentaré de inmediato.] (Sirius)
[Eso… ¿Podría ser que Sirius-san no ha comido todavía?] (Reese)
[Sí. De todos modos, sé que no han venido a casa, pero ¿han comido algo antes?] (Sirius)
Es natural que Sirius-sama nos hable directamente, entró en Diamond Cottage y nos llamó.
[Oi, ¿cuánto tiempo van a estar ahí? Entren. Va a hacer frío pronto.] (Sirius)
Al igual que lo que esos hombres dijeron, la mayoría de los jóvenes que se convierten en aventureros no tienen lugar al que llamar hogar, y no es del todo incorrecto.
En cuanto a Reus y a mi, nuestra ciudad natal fue destruida por monstruos, y nuestra madre y padre murieron. Entonces, lo que esos hombres dijeron también se aplica a nosotros.
Pero ahora… ahora tenemos un lugar al que volver, un lugar al que podemos llamar hogar.
El lugar al que pertenezco es al lado de Sirius-sama.
[ [ [Estoy en casa.] ] ](Emilia / Reus / Reese)
[Bienvenidos.] (Sirius)
–
Después de terminar de cenar, lavé los platos junto con Reese y luego me senté a la mesa mientras tomaba un respiro.
Estoy recordando ese estofado. Cada uno de los platos de Sirius-sama es muy delicioso, pero el estofado que hizo hoy tenía un sabor algo fuerte, y fue realmente delicioso.
Si el estofado se come junto con un bollo, se dice que el sabor fuerte… hará que un nuevo sabor salga. Aah… es como si me estuviera entrenando más y más para no vivir sin esa persona. No, no es una sensación desagradable, sino que da un gran impacto.
[Emilia… Emilia!] (Reese)
[Haa!? ¿Qué pasa, Reese?] (Emilia)
[Entiendo que el estofado era delicioso, pero es muy…. Y lo entiendo. Dale eso a él.] (Reese)
No es bueno, no debo olvidar la razón principal del día de hoy.
Reese también está encantada por el estofado, pero ella es más tranquila que yo. Volviendo a la realidad, preparé el presente que compramos y nosotros tres nos alineamos frente a Sirius-sama, quien se sentó en el sofá leyendo un libro.
[Sirius-sama, ¿puedo tener un poco de su tiempo?] (Emilia)
[Claro, ¿qué es?] (Sirius)
[Aunque hemos hablado de esto antes, este es un regalo de parte de nosotros. Por favor, recíbalo.] (Emilia)
[Sólo para Aniki, trabajamos duro y lo compramos con nuestro dinero.] (Reus)
[Esta es una pequeña muestra de gratitud por cuidar de nosotros todo el tiempo.] (Reese)
[Ustedes… Gracias. Lo acepto con gratitud.] (Sirius)
Aunque fuimos descubiertos, Sirius-sama estaba sonriendo y recibió el presente.
El contenido es un colgante decorado con una piedra mágica azul. Ya que Sirius-sama prefiere las cosas simples y prácticas, elegimos el colgante para que coincida con sus preferencias.
Hay una formación mágica de magia de recuperación en la piedra mágica, y si se vierte con maná, se invocará magia de recuperación. Aunque Sirius-sama no necesariamente lo necesita, es nuestro deseo para su seguridad.
Sirius-sama tomó el colgante y se lo puso. Luego, dio unas palmaditas en nuestras cabezas.
[Gracias. Lo cuidaré muy bien.] (Sirius)
Siento que todo vale la pena por esa sonrisa. Fue difícil, pero creo que lo hicimos bien.
[Oh sí, también tengo cosas para ustedes.] (Sirius)
Cuando Sirius-sama dijo eso, sacó una pequeña caja. Hay dos inusualmente cortos collares decorados con piedras mágicas dentro de la caja. Sirius-sama sacó el de la piedra mágica verde y me lo dio.
[¿No dijiste que querías un collar antes? En cuanto a este collar, creo que se ve similar por lo que lo hice. Esto también se puede llamar gargantilla o collar corto.] (Sirius)
Aunque lo dije varias veces en el pasado… él estaba pensando en ello.
Le entregó una gargantilla roja a Reus y un pendiente unido con una piedra mágica a Reese.
[Lo que les he dado contiene piedras mágicas con la formación mágica de [Call]. Por lo tanto, si le vierten su maná, su voz podrá llegar a mí.] (Sirius)
[Aniki, impresionante! ¡Está listo por fin!] (Reus)
[No, no lo está, de hecho necesita mejoras. Almacena el maná naturalmente absorbiéndolo del aire, pero tarda mucho tiempo en absorberlo y el tiempo de llamada es corto. Pero bueno, es mejor que nada. Si vuelven a llegar tarde como esta vez, podrán avisar, ¿verdad?] (Sirius)
Explicó que la formación mágica almacenará maná como la barrera de la escuela, y otras cosas diferentes, pero apenas lo oí porque no podía quitar mis ojos de la gargantilla.
[Sirius-sama… Tengo una petición.] (Emilia)
[Es inusual para Emilia. ¿Qué es?] (Sirius)
[¿Podría Sirius-sama ponerme la gargantilla?] (Emilia)
[Hmm… bien.] (Sirius)
Cuando levanto el pelo de la parte posterior de mi cabeza, los brazos de Sirius-sama rodearon mi cuello. Me alegro de solo eso, pero cuando la gargantilla hizo el sonido de clic, mi corazón tembló de placer.
[¿Está apretado? Puedo ajustar el tamaño, sabes.] (Sirius)
[No… estoy satisfecha con esto.] (Emilia)
No es un collar, pero con esto, soy esclava de Sirius-sama. Probablemente lo niegue, pero he estado decidiendo sobre esto.
[¡Aniki, Aniki! Yo también!] (Reus)
[Y-yo también, por favor!] (Reese)
[Sí, sí, hagan fila.] (Sirius)
Reus y Reese también estuvieron felices cuando Sirius-sama les puso sus regalos.
[Sí, se ven bien en todo el mundo. Valió la pena hacerlo.] (Sirius)
[Muchas gracias… uhuhu…] (Emilia)
[Nee-chan, ¿estás bien? Contrólate.] (Reus)
[Es imposible, está completamente ‘fuera’.] (Reese)
Aahh… Estoy tan feliz.
–
Las cosas que han sido heredadas a Reus por Lior.
– Hard Break – Estilo de espada a una mano – Hard Wave Slash.
– Características de su metamorfosis. (A pesar de que es su naturaleza, da problemas a su Shishou, Sirius, en gran medida.)
– El don de aplastar cosas.