Capítulo 1036 – Lo que Buda viene ahora para ver al Maestro Dormir1

Chen Changsheng sabía lo que pretendía hacer su maestro, por lo que, naturalmente, no lo detuvo.

Incluso si él quería detenerlo, no tenía la habilidad.

Shang Xingzhou agarró la espada.

Esta espada tenía un estilo bastante simple y sin adornos, tal vez descrito como anticuado. En la tormenta de espadas, era muy poco destacable.

Cuando Chen Changsheng sacaba las diez mil espadas de la Reserva de Espadas del Jardín de Zhou, tampoco había notado esta espada.

Más tarde, cuando la Ortodoxia decidió enviar las espadas a sus antiguas sectas, el Palacio Li había enviado sacerdotes extremadamente calificados y experimentados para gestionar el registro de estas espadas. Sin embargo, nadie podía entender el fondo de esta espada, pero como esta espada era demasiado normal, a nadie le importaba mucho.

Como no podían entender su fondo, naturalmente no sabían a dónde devolverlo, por lo que esta espada había permanecido al lado de Chen Changsheng. En las siguientes batallas, esta espada había sido como sus compañeros, actuando de acuerdo con su voluntad, convirtiéndose en parte de la serie de espadas, una gota en la lluvia de espadas.

Se mantuvo sin complicaciones.

Hasta hoy, cuando Shang Xingzhou agarró esta espada.

Los confusos confines de este mundo sombrío bajo las hojas del Árbol Celestial se iluminaron repentinamente como si hubiera aparecido otro sol.

Esta espada fue la fuente de la luz deslumbrante.

Esta espada era una espada de meditación de la fe budista.

Esta espada se llamaba Buddha Vairocana2.

La fe budista se había extinguido hace muchos siglos, y ni el Canon taoísta ni los textos seculares contenían ningún registro de ella.

¿Quién podría todavía reconocer esta espada?

En el continente actual, solo tres personas conocían los antecedentes de esta espada.

Dos de ellos todavía estaban probablemente en un punto muerto en las llanuras nevadas al norte del condado de Tianliang.

Sólo Shang Xingzhou estuvo presente.

Con una mirada, había visto esta espada en la tormenta y la había arrancado.

El budismo cultivó el corazón, y la espada de la meditación estabilizó el corazón.

Buda Vairocana quería seguir el corazón de uno. Fue una verdadera espada del corazón.

El templo de Xining cultivaba precisamente el corazón.

Uno podría imaginar cuán aterradora sería esta espada en las manos de Shang Xingzhou.

El ángel sintió el peligro. Dejó escapar un estruendoso estruendo, queriendo alejar el alma del Emperador Blanco para que pudiera usar todo su poder para luchar.

Un borrón azul atravesó el cielo.

Era la túnica taoísta de Shang Xingzhou.

El alma del emperador blanco se dispersó gradualmente.

Un chorro de sangre dorada brotó del estómago del Ángel.

No había podido evitar la espada de Shang Xingzhou y su cuerpo había sido atravesado.

Esta espada surgió del vacío y golpeó con absoluta resolución.

¿Quién podría evitarlo?

……

……

Las montañas aún eran mortales.

El ángel bajó su cabeza hasta el agujero en su estómago, con una expresión de dolor en su rostro.

La sangre dorada que goteaba continuamente producía muchos fenómenos.

La hierba comenzó a brotar del suelo empapado de sangre, junto con las santas flores blancas.

Chen Changsheng y Xu Yourong no estaban muy contentos. Al contrario, sus cuerpos se sentían bastante fríos.

Habían visto esa espada.

Esa espada era demasiado aterradora.

O quizás Shang Xingzhou fue el aterrador.

Su espada había viajado completamente de acuerdo a su corazón. Su voluntad era tan insondable como los cielos.

¿Quién podría evitar esta espada?

Incluso si Chen Changsheng armonizara las espadas con Xu Yourong, todo lo que podrían hacer contra tal ataque sería aceptar la muerte.

El escalofrío que sintieron no surgió simplemente por esta conclusión, sino porque Shang Xingzhou estaba mirando a Chen Changsheng.

Sí, Shang Xingzhou ahora estaba ignorando a ese Ángel, sin siquiera darle una mirada.

Blandiendo la espada de Buda Vairocana, miró en silencio a Chen Changsheng.

Nadie sabía lo que estaba pensando o lo que pretendía hacer.

Pero uno podría estar seguro de que, en la opinión de Shang Xingzhou, este Ángel gravemente herido ya no era una amenaza.

Entonces, si uno miraba al otro lado del río Rojo, ¿quién representaba la amenaza más peligrosa?

Los acontecimientos de los últimos años fueron prueba de la conclusión.

Innumerables olas aparecieron en la vasta superficie del río Rojo.

El Emperador Blanco no se acercó, pero retiró su mirada del cielo occidental y le dio a la orilla opuesta una mirada profunda.

Sus ojos eran completamente blancos, haciéndolo parecer un poco diabólico, y muy parecido a la ventisca más fría y feroz.

Shang Xingzhou se apartó de Chen Changsheng.

Separados por el río emergente, los dos santos más fuertes de la era actual en este continente se miraron el uno al otro.

Por un momento, las olas turbias golpearon el cielo, los vientos fríos rugieron y las nubes se agitaron.

La situación había cambiado demasiado repentinamente.

Hace un momento, Shang Xingzhou y el Emperador Blanco estaban trabajando juntos para matar a un Ángel y herir gravemente al otro.

En el siguiente, entraron en un punto muerto.

Pero, ¿por qué había echado un vistazo Shang Xingzhou a Chen Changsheng?

¿Fue por una razón más profunda?

Chen Changsheng no entendió, ni siguió pensando en ello.

Aunque ese ángel había sido atravesado por la espada de Shang Xingzhou, no le habían robado por completo la capacidad de luchar.

Si se le permitiera salir vivo, una futura expedición humana al norte seguramente se encontraría con un monstruoso oponente.

Quizás la espada de Shang Xingzhou estaría corriendo a través de su pecho a continuación, pero todavía quería evitar que esto sucediera.

Pero Xu Yourong lo agarró de la manga.

El ángel agitó sus alas, transformándose en una corriente de luz que se dirigía hacia el norte.

Chen Changsheng sabía que era demasiado tarde.

Shang Xingzhou y el Emperador Blanco todavía estaban en un enfrentamiento.

La única persona presente que pudo perseguir al Ángel fue Xu Yourong.

El ángel ya estaba gravemente herido y probablemente no era su rival.

Pero si ella se fuera, ¿qué pasaría con Chen Changsheng?

Incluso si combinaban espadas, todavía no eran necesariamente un rival para Shang Xingzhou, pero aún era mejor que enfrentarlo solo.

Chen Changsheng se volvió hacia Xu Yourong y dijo: “El Emperador Blanco no me dejará morir”.

Xu Yourong respondió: “Yo tampoco”.

Shang Xingzhou miró al Emperador Blanco al otro lado del río, con una sonrisa sutil apareciendo en su rostro. Y entonces él habló.

“Zhusha, mátalo”.

La expresión del Emperador Blanco cambió.

Chen Changsheng quedó pasmado.

Una niña vestida de negro salió del hueco del Árbol Celestial.

En algún momento, la cadena que la había conectado a toda la montaña había sido removida.

Chen Changsheng ahora entendía por qué había encontrado esta montaña algo familiar.

Se volvió hacia Xu Yourong.

Xu Yourong sonrió.

Y entonces comprendió aún más.

Él entendió por qué ella había estado tan tranquila cuando el Ángel los había obligado a estar en una situación tan desesperada.

Comprendió por qué ella había dicho que debería haberle dicho al menos sus planes a cierta persona.

Y entendió la situación actual.

Shang Xingzhou había tendido esta trampa con el propósito de matar a los dos Ángeles de Luz Sagrada.

Por varias razones, el Emperador Blanco no quería dejar que matara al último Ángel.

Por supuesto, él tampoco quería que Chen Changsheng muriera.

Y así, Shang Xingzhou y el Emperador Blanco pasaron abruptamente de compañeros a oponentes.

Pero el Emperador Blanco no esperaba que Shang Xingzhou ya hubiera arreglado que alguien enviara al Ángel por última vez.

En cuanto a … si Shang Xingzhou quería matarlo o no …

Estaba bien no pensar en esta pregunta.

El pequeño Dragón Negro se volvió hacia Chen Changsheng.

Aunque fue Shang Xingzhou quien la salvó, ella solo escuchó las órdenes de Chen Changsheng.

Porque ella era su protectora.

Shang Xingzhou no dijo nada, pareciendo muy tranquilo.

Pero él entendió a su estudiante y sabía lo que Chen Changsheng elegiría.

Sin dudarlo, Chen Changsheng dijo: “Ve”.

Los vientos aullaban y las hojas volaban en desorden cuando la chica vestida de negro desaparecía.

En lo alto de los cielos, el ángel herido acababa de abrirse paso alrededor de la fisura rasgada en el aire por el espejo Clear Sky y ahora giraba hacia el norte.

De repente, vio una cordillera negra, de unos diez o más de largo.

Era como si las Montañas de Starfall hubieran subido repentinamente de la tierra a los cielos.

______________

1. Esta es la última línea de un poema llamado ‘题 支 山南 峰 峰 僧’ del poeta de la dinastía Tang Pi Rixiu. Por lo que puedo decir, el poema está alabando a un monje, cuya devoción y virtud parece hacer que las criaturas en la montaña en la que reside se conviertan en budistas también. El poeta le propone al lector que, en lugar de ir a ver los lugares de interés de una ciudad, ¿por qué no venir a esta montaña para ver a este venerable monje? En este caso, sin embargo, creo que Mao Ni está jugando con las palabras 何如 来. 何如 significa “por qué no”, entonces 来 significa “por qué no venir”. Sin embargo, is 来 es la traducción china de la palabra ‘tathagata’, un término que el Buda solía referirse a sí mismo, lo que hace que la línea 来 se lea como ‘lo que Buda’.

2. En chino, Vairocana se traduce como 大 日, o ‘Gran Sol’.