Capítulo 1061 – Más allá del mundo y el cielo estrellado.

Shang Xingzhou no dijo nada. Levantándose, salió de la habitación.

El príncipe Chen Liu se detuvo por un momento antes de seguir apresuradamente.

Shang Xingzhou tomó los escalones de piedra al lado de la habitación para caminar hasta el techo, que parecía servir como una plataforma de observación de estrellas.

Un viento frío agitó sus mangas.

Solo en este punto, el príncipe Chen Liu se dio cuenta de que este monasterio no tenía una matriz de control de temperatura instalada.

Shang Xingzhou levantó su cabeza hacia el cielo estrellado. No puso sus manos detrás de su espalda, y sus mangas azules arrastradas por el viento lo hicieron parecer un payaso en el escenario. Parecía que estaba a punto de agacharse y luego saltar, tal vez queriendo saltar hacia el cielo estrellado, pero su destino final era volver cómicamente al suelo.

El príncipe Chen Liu miró su figura, subconscientemente comparándolo con la Divina Emperatriz en la Plataforma del Rocío.

“Si uno quiere que alguien muera, primero hay que volverlo loco”.

La voz de Shang Xingzhou era tan ligera como el viento. No tenía sabor ni énfasis, por lo que era imposible decir lo que realmente sentía.

El príncipe Chen Liu no entendía a quién se refería. ¿Era el loco Xu Yourong o el emperador? ¿Y quién era la persona a punto de morir?

Los ojos de Shang Xingzhou se hundieron gradualmente en el mar de estrellas y no volvió a hablar.

El príncipe Chen Liu se despidió. Cuando abandonó el Monasterio de la eterna primavera, no pudo evitar girar la cabeza para mirar esa azotea.

Todavía no estaba seguro de si tenía razón al venir a Luoyang esta noche.

Su reunión matinal con Xu Yourong en la Academia Ortodoxa y las palabras que había dicho parecían extremadamente deliberadas.

Que ella le hubiera hecho sentir que eran deliberados había sido una acción deliberada de su parte.

Pero si no siempre hubiera tenido estos pensamientos, ¿cómo podría haber sido estimulado por estas acciones deliberadas?

En los últimos años, había ocultado su ambición extremadamente bien. Nadie lo sabía, ni siquiera los que estaban familiarizados con él, como su padre o Mo Yu. Incluso la Emperatriz Divina de Tianhai solo había sospechado pero nunca había estado seguro. Por supuesto, esto podría haber sido porque a ella simplemente no le importaba.

Pero no pudo ocultarlo de Xu Yourong.

En el Palacio Imperial, siempre había sentido que esta chica lo estaba mirando de forma extraña, como si ella le estuviera sonriendo.

Ella no lo había expuesto entonces, entonces, ¿por qué había dicho esas palabras ahora? ¿Por qué le había dado esta oportunidad tan deliberadamente?

El príncipe Chen Liu no podía perder esta oportunidad, y también sabía que si su respuesta era un tanto impropia, Shang Xingzhou lo consideraría como una discordia sembrada. Como resultado, había sido muy tranquilo y sincero. Ahora parecía que este tipo de método era correcto. Como mínimo, no había incurrido en ninguna respuesta de Shang Xingzhou.

Entonces, ¿qué debe hacer a continuación?

El príncipe Chen Liu viajó durante la noche para regresar a la capital. Para cuando llegó a las fincas del Camino de la Paz, el sol de invierno estaba alto en el cielo y el calor comenzaba a impregnar el aire.

Parecía que el invierno realmente estaba a punto de pasar, que la temporada de renovación había llegado.

El príncipe Chen Liu estaba algo emocionado cuando entró en la finca.

“Debes ser consciente de que la Santa Doncella quiere usarnos para obligar a Su Majestad a estar del lado del Papa”.

El Príncipe de Xiang lo miró a los ojos y le preguntó: “Siendo este el caso, ¿por qué todavía fuiste a Luoyang?”

“Yourong siempre ha sido justo en sus acciones. Incluso sus esquemas siempre han sido abiertos y superiores ”.

El príncipe Chen Liu ya estaba extremadamente tranquilo. Incluso los ojos helados de su padre no podían afectar su expresión.

“Un incendio forestal ^{1 de} verdad es aterrador, pero si no tuviéramos este fuego, no tendríamos la oportunidad de rescatar el grano de las llamas”. (TN: Ambición,, se traduce literalmente en “corazón salvaje” o ” corazón sin restricciones ‘, y el fuego salvaje es 野火 que se traduce literalmente como’ fuego salvaje ‘).

Los ojos del Príncipe de Xiang de repente se volvieron locos, brillando con una luz ardiente, pero su voz se volvió fría. “¿Pero alguna vez se te ocurrió este pensamiento? La victoria solo se puede obtener desde la mitad del caos, pero ¿tiene la capacidad de desorganizar el corazón del venerable taoísta?

El príncipe Chen Liu respondió: “Entiendo Yourong. Incluso si el venerable Daoist gana al final, será una victoria amarga “.

Hubo una pausa, luego el Príncipe de Xiang preguntó: “Entonces, ¿cuándo crees que empezará esto?”

El príncipe Chen Liu respondió: “Desde el momento en que ella se reunió conmigo en la Academia Ortodoxa, el juego de ajedrez comenzó. ¡Su visita al palacio anoche fue su movimiento letal!

El Príncipe de Xiang levantó sus cejas. “¿Un movimiento letal?”

El príncipe Chen Liu dijo: “Sí. Este movimiento fue un movimiento para ganar el mundo, y por eso el mundo debe ser usado para responder a él “.

El Príncipe de Xiang suspiró: “Así que la tormenta ya estaba aquí”.

“Sólo después de que pase la tormenta se puede ver el arco iris”.

El príncipe Chen Liu continuó: “Cuando era pequeño, la emperatriz me enseñó que los arcoiris provenían del sol y que nosotros somos los descendientes del sol”.

El Príncipe de Xiang entendió lo que quería decir. Miró a los ojos de su hijo y dijo: “La sangre de Su Majestad es igualmente pura”.

El príncipe Chen Liu señaló: “Pero sigue siendo un lisiado”.

El fuego que ardía en los ojos del Príncipe de Xiang se extinguió gradualmente, pero al igual que su hijo, las ambiciones que había ocultado durante mucho tiempo comenzaron a surgir gradualmente.

Preguntó: “Cuando llegue el momento, ¿estará de acuerdo Su Santidad?”

El príncipe Chen Liu dijo: “Si Yourong pierde, Su Santidad naturalmente no sobrevivirá”.

“La última pregunta.”

El Príncipe de Xiang preguntó: “Nunca dijiste lo que sucedería si gana la Doncella Sagrada”.

El príncipe Chen Liu sonrió y dijo: “Aparte del exterminio completo del clan, ¿qué tipo de precio podría igualar este juego de ajedrez para el mundo?”

El Príncipe de Xiang estuvo en silencio durante mucho tiempo, y luego se echó a reír. Cuando dio esta risa burlona, ​​la ambición en sus ojos se dispersó gradualmente y su expresión se volvió suave, su rostro redondo se volvió tan agradable y amable como un viejo granjero o terrateniente.

Sostuvo su malhumorada barriga con las manos y dijo con pesar: “Parece que tendremos que celebrar rápidamente el matrimonio entre usted y Ping”.

……

……

El Li Palace en la madrugada estaba extremadamente tranquilo.

El sonido de los pinceles de bambú secos que barrían la piedra dura se oía en la distancia.

Chen Changsheng abrió los ojos. Miró pensativamente las complicadas y algo incomprensibles tallas en el techo.

Se había despertado antes de las cinco. Esto era extremadamente raro. No había salido inmediatamente de la cama al despertar. Esto era aún más raro.

Descansar en la cama fue un gran placer en el que participaron muchos jóvenes, pero para él, esto era, sin duda, una pérdida de tiempo extremadamente irresponsable que lo llenaría de disgusto.

La razón por la que no se levantó de la cama fue que este fue su primer día en el Li Palace.

Todavía era un tanto extraño para su entorno, algo mal adaptado a ellos, e incluso un poco asustado. No sabía a dónde debía ir después de levantarse de la cama para lavarse la cara, cómo se le serviría o incluso dónde se había puesto la ropa que se había quitado la noche anterior.

Tampoco sabía lo que Xu Yourong había discutido con su hermano mayor la noche anterior.

Fue solo después de que la mayor parte del pozo del cielo en la sala exterior fuera iluminada por el sol de invierno que finalmente decidió levantarse.

La primera persona que vio fue An Hua.

Los miles de creyentes que habían venido a ofrecer sus peticiones a la luz de las velas finalmente habían sido convencidos de que se fueran a última hora de la noche, pero An Hua no se había ido.

Ya había pasado la mitad de la noche en el vestíbulo. Sus ojos eran más bien rojos, aunque era difícil decir si era de fatiga o de llanto.

“Con respecto a tu tía, parece que esta era la única manera”.

Chen Changsheng tomó la ropa taoísta de su mano. Al ver sus ojos enrojecidos, se disculpó y dijo: “Espero que no me culpes”.

An Hua respondió rápidamente: “No puedo culpar a Su Santidad”.

Chen Changsheng podía decir que no estaba mintiendo. Confundido, le preguntó: “¿Entonces por qué estás triste?”

Una Hua bajó la cabeza y le preguntó: “¿Está tu Santidad realmente preparada para irse?”

En muchas de las dinastías que precedieron al Gran Zhou, la fe taoísta también había sido la ortodoxia, y muchos Papas habían aparecido a lo largo de la historia.

El papa no tenía límites de plazo. Hasta que regresaran al mar de estrellas, siempre serían el gobernante divino de toda la Ortodoxia.

Sin embargo, de los Papas a lo largo de la historia, hubo realmente algunos que, ya sea porque no querían enredarse con asuntos seculares mientras perseguían al Gran Dao o se habían visto desanimados por ciertos asuntos, decidieron terminar sus términos temprano, optando por esconderse del mundo o aventurarse a la otra orilla del mar de estrellas.

Cuando era niña, An Hua había estudiado en las trece divisiones de Radiant Green y, como adulta, era maestra. Había dedicado la totalidad de su juventud a la ortodoxia e incluso podía recitar algunas de las escrituras de atrás hacia adelante. Ella era naturalmente consciente de estos registros. Cuanto más pensaba en las palabras de Chen Changsheng en el Gran Salón de la Luz, más creía que Chen Changsheng podría elegir este camino. Estaba muy nerviosa e inquieta, e incluso las palabras tranquilizadoras de Tang Thirty-Six dejaron de tener efecto en ella. En una noche, ella había llorado muchas veces.

Chen Changsheng miró hacia ese pedazo de cielo cortado por los techos.

Una vez más recordó aquella noche negra como la boca de un pozo que había sentido esa noche desde el otro extremo del mar de estrellas.

Él llevaría las responsabilidades que tenía que llevar.

Pero después de hacer estas cosas, si había más lugares para visitar, naturalmente tenía que ir y echar un vistazo.

______________

^{1. La ambición, 野心, se traduce literalmente como ‘corazón salvaje’ o ‘corazón desenfrenado’, y el fuego salvaje es 野火 que se traduce literalmente como ‘fuego salvaje’.}