ZTJ – Capítulo 198 – Mausoleo de los libros.
Capítulo 198 – Mausoleo de los libros.
Había un río al sur de la capital y en el lado norte del río, había un camino recto. Mirando hacia el sur desde la orilla del río, se podía ver un parque grande, verde y exuberante. En lo profundo del jardín, una montaña verde estaba escondida. Esta montaña verde era el legendario Mausoleo de los libros. Las diligencias se detuvieron en el camino y los examinados miraron a través de las cortinas. Miraron esa montaña verde y revelaron una expresión de anhelo.
Durante los primeros días en que Chen Changsheng había llegado a la capital, siempre se había alojado en el Plum Garden Inn, a las afueras del Mausoleo de los Libros. Muchas veces, había observado el Mausoleo de los libros desde lejos, por lo que no estaba tan emocionado como los examinados, especialmente aquellos del sur. A la posada solo le quedaba una habitación.
Los Vines Verdes del Palacio Li, el Puente de la Lamentación y el Mausoleo de los Libros eran lugares bien conocidos en la capital, y el Mausoleo de los Libros era el lugar donde todos los turistas querían visitar. También era muy animado como el Palacio de Li, y había puestos a ambos lados del camino en la orilla del río. Los encargados de los puestos gritaban constantemente, y ya estaba lleno, aunque todavía era temprano en la mañana. En las calles principales, ligeramente al norte, se podían ver muchas oficinas de funcionarios del gobierno, así como las oficinas de varias academias y sectas.
Las diligencias no se detuvieron en la calle durante demasiado tiempo. Bajo la dirección de los funcionarios y sacerdotes, cruzaron un ancho puente de madera sobre el río, y llegaron al parque verde fuera del Mausoleo de Libros. Tampoco se detuvieron aquí por mucho tiempo, sino que viajaron directamente por el camino que conducía a las tumbas entre los antiguos y exuberantes cipreses. Bajo las ciento ocho estatuas de las miradas de personas virtuosas de las generaciones anteriores, continuaron viajando hacia la montaña verde.
Ya había muchos turistas en el parque exterior del Mausoleo de Libros, y muchos ciudadanos de la capital estaban dando un paseo. Actualmente observaban mientras los entrenadores viajaban directamente hacia el Mausoleo de los Libros. Podían adivinar rápidamente las identidades de las personas dentro de los entrenadores, y sabían que debían haber sido los examinados de los tres primeros grados. No pudieron evitar revelar una expresión de envidia.
Los árboles antiguos obstruyeron el sol de la mañana y formaron sombras, haciéndolo parecer extremadamente tranquilo y hermoso. Cuanto más profundo fueron, más silencioso se volvió. Y al final, solo pudieron escuchar el sonido de las rocas ligeramente verdes chocando unas contra otras debajo de las ruedas en el camino que lleva a las tumbas.
Una puerta de piedra estaba al final del camino oscuro que conducía hacia las tumbas. Las diligencias se detuvieron frente a la puerta de piedra, y los funcionarios y sacerdotes salieron frente a la puerta, portando los documentos oficiales requeridos. Ellos eran los responsables de los asuntos relacionados con ver las tumbas en el Mausoleo de los Libros. Comenzaron a hablar con los soldados que custodiaban el Mausoleo de los libros, y todos los estudiantes salieron de los entrenadores uno por uno, haciendo fila y esperando la entrada.
No mucho después, la puerta de piedra se abrió lentamente y los examinados pudieron sentir ligeros temblores desde el suelo. No pudieron evitar estar muy asustados. Se preguntaron cómo esta pesada y poco impresionante puerta podía hacer temblar el suelo. También pensaron en qué tipo de formación mágica podría abrir una puerta tan pesada.
Con un estruendo bajo, la pesada puerta de piedra dejó de moverse, y toda la montaña verde apareció frente a la mirada de todos.
Así, el Mausoleo de los Libros apareció delante de todos.
Un mausoleo normalmente se refería a una tumba, pero solo las tumbas de los emperadores o santos tenían derecho a ser llamados mausoleos.
El Mausoleo de los Libros era como una tumba. El mausoleo era muy claro y cuadrado, y estaba cubierto de innumerables árboles verdes. Así que parecía una montaña verde. Debido a esos densos árboles verdes, los examinados no podían ver esas legendarias tablas de piedra y no sabían dónde estaban escondidos los Tomos Celestiales. Sin embargo, sabían que los Tomos Celestiales estaban dentro. Entonces, solo por un momento, el camino se volvió anormalmente silencioso, y las caras de todos revelaron una expresión devota.
En cuanto a Chen Changsheng, su estado de ánimo actual fue forjado con algunos problemas. Sus pensamientos estaban en un lío, y le costaba calmarse. Realmente no estaba emocionado como la primera vez que entró en la ciudad y vio la montaña verde desde muy lejos en la posada. Sin embargo, aún sentía un sentimiento reverente indescriptible cuando llegó al Mausoleo por primera vez. Miró esos árboles verdes alrededor del Mausoleo de Libros y se quedó muy callado.
La capital fue siempre el centro del continente.
No importaba que dinastía cayera. Cuando las llamas de la guerra continuaron sin detenerse o cuando el tiempo estuvo lleno de orden y paz nacional, la capital fue siempre el centro. Esas diversas sectas y familias aristocráticas del sur también creyeron esto. Incluso la raza Fae en la Ciudad del Emperador Blanco y la gente en el Gran Continente Occidental estuvieron de acuerdo. La razón por la que el altar mayor de la Ortodoxia estaba aquí, así como el Palacio Li, era porque el Mausoleo de los Libros estaba aquí.
TL: El libro solo menciona que hay cinco continentes en el mundo. El Gran Continente Occidental no es uno de los cinco. Más adelante se menciona en el libro que el Gran Continente Occidental originalmente fue parte del Continente Oriental y se separó más tarde. Es por eso que todavía tienes humanos cultivándose, que los Tomas Celestiales trajeron al mundo.
Innumerables decenas de miles de años atrás, los Tomas Celestiales descendieron en llamas del otro lado, que los cielos habían otorgado a las tierras. A partir de ese día, los Heavenly Tomes despertaron la inteligencia de los humanos, lo que les permitió aprender cómo usar el fuego, cómo crear y usar herramientas y cómo hacer nudos para registrar la historia. Ellos inventaron el lenguaje escrito, y debido a que habían inventado el lenguaje escrito, les permitió incluso comenzar a estudiar los misterios de la naturaleza. Esto les hizo comenzar a cuestionar su lugar en el mundo. Comenzaron a mirar hacia los cielos estrellados, comenzaron a guiar a Starlight para la purificación, y oficialmente caminaron hacia el camino del cultivo. Esta montaña verde fue la fuente original de todo esto y de todo lo demás.
¿Qué fue el mausoleo de los libros? Mausoleo no significa "tumba" aquí, sino que significa "plano".
TL: El mausoleo de los libros (天书 陵) también se puede conocer como un montículo (陵). En este caso, dice que 'plano' (平) se refiere a un montículo más bien plano, plano y nivelado.
Cuando surgieron los Tomes celestiales, todas las direcciones se "aplanaron". El Mausoleo de los Libros era donde estaban los Tomos Celestiales, y el centro del mundo era donde estaba el Mausoleo de los Libros. La ortodoxia solo podía originarse en la capital donde se fundó el imperio humano. Como resultado, las sectas religiosas del sur lucharon con los norteños durante muchos años. En realidad, eran autónomos, pero todavía tenían que reconocer a la Dinastía Zhou como el principal país debido a este principio.
Durante el período de espera, el parque silencioso lentamente se volvió ruidoso. Muchos turistas y ciudadanos de la capital siguieron las diligencias aquí. Si fuera un día normal, ni siquiera podían acercarse al Mausoleo de Libros antes de ser detenidos por los guardias. Sin embargo, como hoy era una circunstancia especial, tuvieron la oportunidad de acercarse al portón principal del Mausoleo de Libros. Sus rostros estaban llenos de envidia mientras miraban a esos jóvenes que se preparaban para entrar en el mausoleo.
Los turistas y los ciudadanos podían entrar o salir libremente del parque exterior del Mausoleo de Libros, pero no podían entrar en el propio mausoleo.
Muchos años antes, se dijo que el mausoleo estaba abierto al público, para que cualquiera pudiera entrar, explorar y sentarse frente a esas tablas de piedra. Sería atestado y sobrecargado todos los días ya que la montaña verde se inundó de gente. Hace varios miles de años, hubo un emperador que quiso controlar el mundo controlando los derechos para entrar en el Mausoleo de los Libros. Había emitido un decreto imperial que solo las personas que lo obedecían podían entrar en el mausoleo. Tal acción ofendió a todas las diversas sectas, escuelas y academias del continente, y este emperador fue rápidamente derrocado por la ira de todos en el mundo. Después, todo el continente había llegado a la conclusión de que los Tomos celestiales de los seres celestiales eran objetos para compartir, y nadie podría monopolizarlos.
Aunque nunca se había dicho que las tablillas de piedra del mausoleo estaban dañadas, había una perspectiva diferente, por lo que los expertos del continente decidieron establecer algunas reglas para entrar y salir del Mausoleo de los Libros. En la época de la dinastía anterior, solo los cultivadores que habían recibido un permiso especial podían obtener la oportunidad de ingresar al mausoleo. Sin embargo, esta condición era extremadamente vaga. Después de que se fundó la dinastía Zhou, se simplificaron las reglas para ingresar al Mausoleo de libros y se rumoró que se reforzaron. Solo los examinados que habían aprobado el Gran Examen o las personas que tenían un gran mérito podían ingresar. Cuando se formó una alianza con la raza Fae para luchar contra la raza demoníaca, la raza Fae y la gente de Great Xi también obtuvieron derechos similares: las supuestas reglas en realidad eran solo un compromiso. Por supuesto, dado que el Mausoleo de los libros residía en la capital de la dinastía Zhou, las personas que vivían allí naturalmente tenían ventajas. Esas diversas sectas y familias aristocráticas del sur plantearon este problema, por lo que siempre hubo muchas quejas.
Los sacerdotes y los funcionarios llevaron a los jóvenes examinados al área fuera de la puerta de piedra, y permanecieron allí porque no tenían derecho a entrar en el Mausoleo de los Libros. Después de verificar las identidades de los examinados, les permiten ingresar en el orden correcto. El suelo una vez más comenzó a retumbar con un sonido claro y fuerte, y cuando algunas personas se dieron la vuelta para mirar, solo vieron que la puerta de piedra se cerraba lentamente otra vez.
Después de un profundo estruendo, el Mausoleo de los Libros y el mundo exterior se separaron una vez más.
Cuarenta y tantos estudiantes jóvenes miraron el Mausoleo de los Libros que tenían delante, y todos tenían expresiones diferentes. Algunos estaban muy nerviosos y otros muy emocionados. Algunos estaban muy callados, y otros ardían de entusiasmo. Sin embargo, todos tenían los ojos bien abiertos: en este momento, habían llegado al Mausoleo de los Libros. Sin embargo, todavía no podían ver correctamente la verdadera apariencia del mausoleo ya que había demasiados árboles verdes. Esta vista de los árboles había bloqueado demasiadas otras vistas.
Justo en este momento, varios hombres vestidos de blanco aparecieron frente a ellos. Muchos de ellos tenían una expresión indiferente, y sus ojos tampoco revelaban actitudes específicas. Hablaron con una voz muy tranquila, y hablaron muy despacio, como si no tuvieran la oportunidad de hablar sobre una base normal. Al mirarlos, Chen Changsheng pensó muy naturalmente en el adolescente de la Tribu Lobo, Zhexiu.
Tang Treinta y seis dijo: "Estas personas son los legendarios Guardianes de la Tableta".
Chen Changsheng preguntó: "¿Tablet Guardians?"
Tang Treinta y seis dijo: "Al igual que los descifradores de tabletas del Southern Holy Maiden Peak, pretenden entender el secreto de los Tomes celestiales en toda su vida. Incluso han jurado que nunca dejar el Mausoleo de los Libros más allá de un solo paso.
Chen Changsheng estaba un poco sorprendido. Pensó que pasar la vida entera en el Mausoleo de Libros era un poco demasiado solitario y simple. Luego miró a los hombres de túnica blanca y, naturalmente, comenzó a sentirse un poco comprensivo.
Tang Treinta y seis vio la expresión de su rostro y se burló ligeramente: "Están perfectamente felices de ofrecer sus vidas al Mausoleo de los Libros, así que, ¿por qué todavía necesitarían tu simpatía? Además, quién sabe cuántos cultivadores en el mundo prefieren ser como ellos y tener la oportunidad de ver los Tomes Celestiales cuando lo deseen. Son más que envidiables ".
Chen Changsheng todavía no podía entender. Le gustaba leer libros y explorar el verdadero significado de los cánones taoístas, pero ¿no se suponía que la vida tenía libertad y alegría? ¿Cómo podrían dedicar casi todo a esta montaña verde?
Tal vez, debido a que pasaron la mayor parte del tiempo estudiando en el Mausoleo de los Libros y no fueron buenos comunicándose con la gente, los varios Guardianes de la Tableta solo murmuraron unas pocas palabras. Explicaron las instalaciones alrededor del Mausoleo de los Libros a los jóvenes estudiantes antes de prepararse para dar la vuelta y marcharse. Sin embargo, un Tablet Guardian pensó en algo y dijo: "No lo olvides, el Jardín de Zhou se abre en un mes".
Después de estas explicaciones, los varios Guardianes de la Tableta se fueron rápidamente.
Hubo un período de silencio. Los jóvenes examinados se quedaron sin palabras ante lo que acababa de suceder. Todos estaban en una pérdida de qué hacer.
¿Eso fue todo? ¿Qué deberían hacer después?
"No olvides que el Jardín de Zhou se abre en un mes".
Guan Feibai dijo a los discípulos de las sectas del sur con indiferencia, antes de alejarse rápidamente, y él siguió a Gou Hanshi hacia la montaña verde.
Los cuatro discípulos de Li Shan Sword Sect fueron los primeros en irse, y los examinados se separaron lentamente, tratándolos como ejemplos. Al principio, los examinados seguían caminando a un ritmo constante. Ocasionalmente, algunos de ellos se apresuraron, lo cual era normal, pero una vez que la gente entraba en la montaña boscosa, inmediatamente se escuchaban innumerables sonidos fuertes. Habían utilizado técnicas de movimiento.
Después de escuchar los sonidos del eco de la montaña verde, Chen Changsheng estaba confundido y preguntó: "¿Por qué todos tienen tanta prisa?"
"¿No escuchaste lo que dijo Guan Feibai justo ahora? El Jardín de Zhou se abrirá en un mes. Si querían entrar en el Jardín de Zhou, tenían que abrirse paso hacia el Reino Ethereal Opening. Cada paso lento era un paso retrasado. Si veían las tablillas de piedra un poco más tarde que otras, podría retrasarlas varias decenas de años en el camino del cultivo en el futuro. Obviamente, todos están usando toda su energía para ser los primeros ".
Tang Treinta y seis lo miró y le dijo: "Más bien, tú eres el único que es raro. ¿Por qué no te apresuras? "