ZTJ – Capítulo 397 – La hoja de metal golpea a la tormenta (II)
Capítulo 397 La hoja de metal golpea a la tormenta (II)
:
:
La primera espada con la que Wang Po había golpeado a Zhu Luo fue el golpe más poderoso que había hecho en toda su vida, pero Su Li no había respondido. Ahora, cuando Wang Po recuperó su espada, la aclamación de Su Li atravesó el aguacero y aterrizó en el oído de todos. Porque además de Zhu Luo, solo Su Li era un experto que caminaba a través del dominio divino, y solo Su Li podía entender cuán ardua era la tarea de Wang Po recuperar su espada.
Además, ¿qué indica la destrucción de la hoja húmeda a manos de esta hoja? ¡Indicó que Wang Po había visto a través de la tormenta que Zhu Luo había usado para sostenerlo!
Para que un experto en Condensación Estelar de nivel superior supere el umbral y vea las leyes y operaciones de ese mundo, ¿qué tan inconcebible era una idea? Ver a través de él ya era una tarea extremadamente onerosa, y mucho menos romperla. ¡La comprensión de Wang Po de su único camino de la hoja era verdaderamente demasiado profunda, no como alguien que se había cultivado durante varias décadas, sino como alguien que se había sumergido en una larga vida de varios siglos!
En su vida, Su Li había conocido a innumerables genios cultivadores y había instruido personalmente a Qiushan Jun, Qi Jian y Chen Changsheng. Pero todavía estaba sorprendido por el talento escondido en esta espada.
El filo de la hoja se enfrió con la lluvia y la hoja caída empapada se reunió en el aire. Cualquier cosa, una vez empapada, se volvería más pesada, y esta hoja caída era tan pesada como una gran montaña, pero aun así, no podía resistir la hendidura de la hoja. Con un golpe sordo, esa hoja húmeda se convirtió en incontables trocitos y se desvió en todas direcciones. Era como si una bola de expansión repentina hubiera aparecido en la calle sombría y lluviosa.
La verdadera esencia de Berserk acompañó las innumerables hojas caídas que se movían como hilos de algodón. Se habían marcado innumerables hoyos densamente compactados en la dura piedra gris del suelo. Las paredes de la calle habían estado cubiertas desde hacía mucho tiempo por innumerables cortes de cuchillas, pero ahora estaban cortadas en pilas de arena.
Wang Po una vez más sostuvo su espada horizontalmente y su Blade Domain lo cubrió una vez más.
Su cuerpo, así como los cuerpos de Chen Changsheng sosteniendo las riendas y Su Li en el caballo más atrás, estaban protegidos por su espada.
Se escuchó un intenso traqueteo, como innumerables agujas que aterrizan simultáneamente en una superficie de metal brillante, ininterrumpida e ininterrumpida.
El viento que acompañaba a la lluvia torrencial también soplaba más rápidamente, empañando todo. A varios kilómetros de distancia, en las ruinas de la posada, un ábaco elaborado se sentó en el agua sucia. A medida que el viento soplaba contra las cuentas del ábaco, crujían ruidosamente, sonando como una canción.
La tormenta se calmó gradualmente, la larga calle se fue calmando gradualmente y las cuentas del ábaco gradualmente dejaron de moverse.
Wang Po todavía estaba en su posición original, sin dar un solo paso. Su hoja de metal todavía estaba en sus manos sin ninguna intención de ser bajada. Pero su cara estaba extremadamente pálida y su ropa lisa estaba marcada con lágrimas y vetas de sangre.
La calle estaba tranquila, el agua goteaba de los aleros restantes. Gota de goteo gota de goteo Pero nadie se molestaría por estas cosas, porque nadie se preocuparía por ellas.
Las manos de Chen Changsheng ya no agarraron las riendas. Sus dos manos estaban agarrando su daga mientras miraba hacia adelante con seriedad y atención, mirando por encima del hombro de Wang Po al experto divino e indiscutible. Wang Po ya había sufrido lesiones graves, pero en este punto, Zhu Luo no había atacado realmente. No importa desde qué ángulo se miraba, Wang Po ya había perdido, pero el hecho de que obstruya a Zhu Luo por unos momentos todavía era muy sorprendente.
Luego, fue su turno de obstruir a Zhu Luo.
Zhu Luo no prestó atención a los movimientos de Chen Changsheng. Con una expresión un tanto peculiar, miró a Wang Po y dijo: "No esperaba que a pesar de que ni siquiera te hubieras cultivado hasta la cima de la Condensación Estelar y estuvieras aún más lejos de estar a medio paso del Reino Santo, ¿Aún se las arreglaría para entrometerse en algunas leyes del Dominio Divino?
Wang Po respondió: "Las diez mil cosas comparten el mismo principio, por lo que naturalmente hay lugares donde el mundo mortal y lo divino se cruzan".
Zhu Luo dijo: "Tal talento, tal percepción, no es de extrañar que te atrevas a golpearme … pero ¿qué significado tiene?"
Sí, en el esquema general de las cosas, el talento y la determinación inquebrantable de Wang Po carecían absolutamente de sentido.
Porque le era imposible derrotar a Zhu Luo.
La espada de Zhu Luo todavía estaba en su funda, pero Zhu Luo todavía podía empapar al experto número uno de la Proclamación de la Liberación con sangre, y aún así podría infligir heridas graves en su cuerpo.
Un nombre mueve las ocho direcciones, una tormenta oscurece los cielos. Como era de esperar, eran fuertes más allá de lo creído.
La brecha entre los dos con respecto a la edad, el cultivo y el abismo que separaba lo divino de lo ordinario, era simplemente imposible de superar con cosas como el talento y la fuerza de voluntad. ¿Cómo podría Wang Po tener una justificación de por qué no había sido derrotado?
Pero había algunas personas que pensaban diferente.
"Has perdido", dijo Su Li.
Cuando la distante multitud de espectadores escuchó esta declaración, se llenaron de confusión. ¿Cómo podría ser esto? Wang Po está cubierto de sangre y claramente está gravemente herido; ¿Dónde puedes encontrar una única posibilidad de ganar con él?
Sentado en el caballo, Su Li miró a Zhu Luo y dijo: "Perder contra este tipo de junior, ¿no te sientes un poco avergonzado?"
El cabello de Zhu Luo que se derramó sobre sus hombros fue suavemente levantado por la brisa, y sus dos cejas se levantaron de manera similar. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de decir algo, de repente se detuvo. Bajó la cabeza y miró por encima de sí mismo. No había heridas, ni sangre, solo un rincón de su manga que se deslizaba lentamente hacia el suelo.
Una pequeña pieza de su manga izquierda había sido cortada.
Ya sea Zhu Luo o cualquier otro cultivador en cualquier tipo de reino, ninguno de ellos tendría su fuerza afectada por esto en lo más mínimo. Pero cuando vio que el trozo de tela se deslizaba suavemente hacia el charco frente a él, Zhu Luo no dijo nada durante mucho tiempo. Mientras la multitud miraba, no hacían ruido. Todos pensaron para sí mismos, ¿podría ser que en realidad perdió? Pero ¿dónde perdió?
Nadie entendió las palabras de Su Li o el silencio de Zhu Luo. Chen Changsheng tampoco entendió, mientras que Liang Wangsun entendió un poco vagamente. Wang Po entendió, pero no lo aceptó.
Victoria o derrota. Ganar o perder. Desde un aspecto literal, ambos tenían significados completamente idénticos. Solo en ciertos momentos, en ciertas circunstancias especiales, la derrota no significaba que habías perdido. Por ejemplo, si un gamberro vestido de blanco y negro le tiraba la cabeza contra el cemento, pero todavía lograba golpear suavemente la cabeza de un villano excepcional con un trozo de madera, aunque no tenía sentido, todavía había ganado. Su Li naturalmente usaría este tipo de valor para juzgar el primer intercambio de Wang Po y Zhu Luo. Por supuesto que Wang Po había sido derrotado. Era indiscutible, correcto e inevitable, de acuerdo con las leyes del cielo y los principios de la tierra que lo habían derrotado, pero Su Li todavía pensaba que era Zhu Luo quien había perdido.
Las reacciones de Zhu Luo indicaron que, hasta cierto punto, reconoció las palabras de Su Li.
"Cuando Zhou Dufu tenía tres años, ¿podría haber tenido la capacidad de derrotar al mundo y estar sin adversario? Cuando la emperatriz de Tianhai entró por primera vez en el palacio, ¿a quién podía derrotar? Si fueras tan viejo como Wang Po en este momento, ¿podrías vencerlo? "Estas fueron las palabras que Su Li le dijo a Zhu Luo. Este razonamiento parecía algo falaz, pero en realidad era muy razonable. Era solo que este argumento tenía que involucrar a los expertos supremos del continente antes de que pudiera entenderse.
Chen Changsheng entendió. Con una mirada más bien vacía en su rostro, comenzó a pensar, si comparamos en términos de personas que tienen la misma edad que yo, entonces … ah, todavía hay Xu Yourong y Lady Chen Chujian; ¿Cómo podría ser el más fuerte? Su Li no sabía en qué estaba pensando Chen Changsheng, o de lo contrario definitivamente se burlaría de él un poco. Continuó diciéndole a Zhu Luo: "Todavía hay otro problema: te retiraste con demasiada fiereza".
Zhu Luo no dijo nada. La fina lluvia cayó, pero no se atrevió a tocar la capa sobre su cuerpo y se alejó flotando para evitarla.
"En ese entonces, con tu única espada reflejando la luna, podrías matar al segundo Demon General de un solo golpe. Pero ahora, ¿cómo podrías ser el oponente de Hai Di? Una vez que eras un joven seguro que podía escribir poemas y matar a sus enemigos, pero ahora ya te has vuelto viejo y te falta algo de impulso. Si eso fuera todo, está bien. Pero, contrariamente a lo esperado, tu actitud no es en absoluto imponente, ni siquiera comparable a esa mujer Tianhai. En los últimos cientos de años, ni siquiera te atreviste a dar un solo paso hacia la capital. Hoy quieres aprovechar la oportunidad de matar a un joven que podría amenazar tu posición. Tsk, tsk, realmente has crecido ".
Su Li continuó: "¿Por qué? Eres viejo, casi mil años, y deberías haber muerto hace mucho tiempo. Para ser viejo y no morir, ¿qué es eso? Es un ladrón, un viejo ladrón. Ah, gente. Son como los árboles. Cuando están más sanos y fuertes, deberían hacer todo lo posible para alardear con el viento de la primavera. Cuando crezcan demasiado y se aferren desesperadamente a sus vidas, sus cuerpos envejecerán y su madera se pudrirá, hasta que finalmente un rayo se rompe y los convierte en cenizas quemadas. ¿Qué significado hay en eso?
Zhu Luo finalmente abrió la boca y le dijo a Su Li: "¿Ya terminaste de hablar?"
Su Li respondió: "He terminado de regañar".
Zhu Luo respondió: "Lo que dices es razonable".
Las cejas con forma de espada de Su Li se alzaron hacia arriba y dijo con cierto interés: "¿Qué te parece?"
Zhu Luo respondió: "Esta es tu segunda espada".
Cada palabra condenando, cada frase como una espada, aunque Su Li estaba tan herido que no podía luchar, todavía tenía el corazón de su espada. Sus palabras habladas también tenían la capacidad de herir a otros.
Su Li lo miró con calma y confirmó que este viejo tenía la calificación de ser absolutamente arrogante. En realidad no había sido afectado en lo más mínimo.
"He recibido dos de tus espadas. Entonces, debería ser mi turno de sacar mi espada".
Con estas palabras, la mano derecha de Zhu Luo descendió como un dragón atravesando las nubes. Llegó a su cintura y agarró la empuñadura de su espada.
Las nubes oscuras se hicieron más pesadas, la densa lluvia cayó, los cielos se oscurecieron y las hojas cayeron capa por capa, bailando entre las gotas de lluvia mientras llenaban el cielo.
Zhu Luo extrajo su espada de su funda. Esta espada no era muy brillante y no parecía muy inusual. Sin embargo, los bordes de las nubes oscuras que rodeaban la ciudad de Xunyang se volvieron bruscamente más brillantes, como si hubieran sido recubiertos de plata. ¿Fue un halo de luz? ¿Qué había detrás de la capa de nubes? ¿Fue el sol? No, fue lo que nunca debería haber aparecido en el mundo de los humanos: la Luna de los demonios.
En el pasado de Zhu Luo, esta había sido su mayor gloria.
Hace muchos años, en las llanuras nevadas, vio la luna brillante, recitó un poema muy hermoso y mató a un oponente muy poderoso. Así, se convirtió en uno de los expertos supremos del continente y obtuvo el título de Solitary Drunk Under the Moon.
Por fin, este experto mostró a la ciudad de Xunyang la verdadera visión del Reino Santo.
Separado por capas y capas de lluvia intensa e innumerables hojas caídas, Chen Changsheng aún sentía la fuerza ilimitada y digna de esa luz. Sintió que su cuerpo se volvía más rígido, tanto que inconscientemente quería huir. ¿Era este el reino santo? Originalmente, "dominio" aquí no se había referido al Dominio Estelar del Reino de Condensación Estelar. Una luz envolvió todo sin límite de ningún tipo. Entonces, ¿cómo podría uno atacarlo? Había estudiado el Canon taoísta desde que era un niño, y en términos de experiencia y aprendizaje, no perdería ante nadie. Sin embargo, no podía entender la luz en el borde de las nubes oscuras y la luz que traía esa espada, porque las leyes y operaciones del Dominio Divino ya habían superado su capacidad de comprensión.
La lluvia negra, la espada brillante, las nubes de plomo que parecían listas para prender.
Ante un telón de fondo tan espectacular, la figura de Wang Po parecía aún más insignificante, como si pudiera ser tragada en cualquier momento.
"¡Olvídalo!" Chen Changsheng le gritó.
Wang Po no se dio la vuelta. "Todavía quiero intentarlo. No es fácil obtener este tipo de experiencia".
El aguacero le lavó la cara que estaba sin miedo y sin alegría. Al igual que su voz, era tan tranquilo que haría que el corazón temblara y sintiera respeto.
Fue una verdadera calma, una calma como escuchar el Dao por la mañana y estar dispuesto a morir por la tarde. (TN: Esta es una referencia a la línea en las Analectas de Confucio: "Si escucho el Camino por la mañana, me contentaré incluso con morir esa noche").
Chen Changsheng no dijo más. Sabía que había aprendido una vez más algunas cosas más.
La espada de Zhu Luo había llegado.
El mundo era tal vez brillante, o quizás oscuro. Cuando llegó la espada, la tormenta oscura vino sosteniendo la luz. No importa cuán vasto fuera el mundo, todavía no habría dónde esconderse. Wang Po tampoco tenía manera de esconderse.
Volvió a golpear con su espada. Blandió su espada en el mismo estilo antiguo y sencillo, pero el lugar donde aterrizó la energía de la hoja fue completamente diferente.
No se aferró al resplandor de la espada, no al cielo de las hojas danzantes, no a Zhu Luo diez zhang, sino a la tormenta.
En el camino que la tormenta recorrió por el aire.
La hoja de metal de Wang Po cayó directamente, cortando los pilares de la lluvia, rasgando los hilos del viento y rasgando el aire.
Con un chillido, un agujero sombrío apareció en la calle lluviosa.
Mientras uno estuviera en este mundo, ¿no habría manera de evitar la espada de Zhu Luo?
¡Entonces él abriría un nuevo camino e iría juntos a un nuevo mundo!