Capítulo 495 – Entrando en el jardín de Zhou de nuevo

:

:

Aunque la fluctuación fue muy débil, fue extremadamente distinta. ¡Era absolutamente la fluctuación de la verdadera esencia!

¿Qué significa esto? Esto significaba que el meridiano de Zhexiu ya estaba unido. Aunque no se podría decir que se haya restaurado completamente, al menos la verdadera esencia podría fluir lentamente a través de ella. Además, mientras la verdadera esencia pueda fluir, la velocidad de reparación del meridiano sería incontables veces más rápida. ¡Mucho menos tres años, tal vez ni siquiera necesiten tres días para que ese meridiano se restaure a su condición original!

¿Que está pasando aqui? Chen Changsheng pensó en shock mientras miraba a Zhexiu.

Cuando se miraron a los ojos, supo que Zhexiu ya había notado la recuperación del meridiano. No tuvo nada que ver con los tratamientos o medicamentos. Para que el meridiano se haya recuperado innumerables veces más rápido de lo que él había estimado, Zhexiu solo lo habría logrado. La pregunta era, ¿cómo lo había hecho?

"Dolor." Zhexiu lo miró a los ojos. "Puede estimular la vitalidad. Cuanto mayor es el dolor, mayor es la vitalidad que se estimula. Solo necesitas soportar con sobriedad ese tipo de dolor".

Chen Changsheng estaba increíblemente aturdido. Durante bastante tiempo, ni siquiera pudo hablar.

……

……

A altas horas de la noche, las luces de la Academia Ortodoxa se apagaron gradualmente, lo que permitió que la luz de las estrellas que iluminaba el Jardín Separado pareciera aún más brillante. Chen Changsheng estaba de pie junto a la ventana, contemplando en silencio la superficie plateada del lago. Si esto fuera en otro momento, ya se habría ido a dormir, pero hoy no lo hizo. La voluntad decidida y estricta que Zhexiu mostraba le había hecho comprender vagamente algo.

Se sentó con las piernas cruzadas junto a la ventana y comenzó a meditar, entrando en la vaina de la espada. A diferencia de lo anterior, no separó un hilo de su sentido espiritual y lo hizo entrar en la vaina, en lugar de eso, ingresó la totalidad de su sentido espiritual. Sabía que este era un movimiento increíblemente peligroso, que estaba a punto de experimentar un dolor insoportable. Además, si su ilusorio monolito se sacudía su sentido espiritual, era muy probable que sufriera heridas graves.

Pero ya no podía esperar. Tuvo que entrar en el Jardín de Zhou y ver.

Esta vaina de espada se llamaba la vaina de bóveda y dentro de ella había innumerables intentos de espada afilada. Combinados, formaron un océano más peligroso. En el pasado, cuando había enviado su único hilo de sentido espiritual a través de este océano de espada, provocaría lluvias torrenciales y vientos aullantes y provocaría olas masivas. Hoy, él había enviado todo su sentido espiritual, para que uno pudiera imaginar la respuesta del océano de intentos de espada. Al instante, comenzó a gritar locamente.

Fue muy doloroso, realmente muy doloroso. Su sentido espiritual chocó contra olas interminables del tamaño de montañas o, de lo contrario, se hundió hasta el frío fondo marino. Después de que pasó un tiempo indeterminado, finalmente logró llegar a la orilla al otro lado del océano de la espada y puso sus ojos en ese monolito negro ilusorio.

El viaje parecía muy simple, pero en realidad había sido peligroso hasta el extremo. Si su gota de té no solo hubiera lavado su sentido espiritual, se hubiera vuelto más flexible en todos los aspectos y poseyera una especie de vitalidad, tal vez habría sido engullida por esta vasta masa de agua a mitad de camino.

A pesar de que este fue el caso, hubo varios casos en el camino en los que el dolor casi lo hizo rendirse. Sin embargo, cuando estaba preparado para rendirse, recordó a Zhexiu y recordó cómo había levantado el paraguas de diez mil espadas para sostener el cielo que caía sobre el Mausoleo de Zhou, haciéndolo apretar los dientes y soportarlo.

Esta noche, lo que había llegado a la orilla al otro lado del océano de la espada era todo su sentido espiritual.

De esto, uno podía entender cómo llegó a la otra orilla y se paró ante el monolito negro.

En el momento en que su mirada se posó en la superficie de la ilusión del monolito negro, su sentido espiritual también descendió sobre ella.

La última vez, su sentido espiritual ya había sido capaz de sumergirse más profundamente en el ilusorio monolito negro, pero no pudo atravesarlo completamente. Como resultado, solo había podido obtener una imagen tenue de lo que había detrás. Esta vez fue también la misma. Vio los oscuros acantilados de Sunset Valley, el ahora arruinado Mountain Whispering Wood, esos pequeños lagos que parecían haberse secado, y también esa llanura.

La llanura carecía por completo de vitalidad. Las manchas verdes de cañas y la hierba helada blanca eran como manchas grandes de color, cortadas por gargantas que corrían por la tierra.

Justo cuando pensaba que todos los monstruos habían escapado de la llanura y habían desaparecido en partes desconocidas, se dio cuenta de que había una mancha negra gigante en el noroeste. Con un pensamiento, llegó al cielo sobre esa área.

En la llanura, había decenas de miles de monstruos que se dirigían lentamente hacia el mausoleo distante.

Bajaron sus cabezas, respiraron con dificultad, sus bocas goteaban saliva, las heridas cubrían sus cuerpos y emitían un aire putrefacto. Parecían listos para caer muertos en cualquier momento.

De repente, la marea monstruosa negra se detuvo. Una figura como una pequeña montaña se levantó lentamente. Era el Demonio que derribaba la montaña y miraba hacia el cielo.

Las decenas de miles de monstruos siguieron su mirada hacia arriba. Todos sintieron que algo parecía estar observándolos, pero no podían ver nada.

Después de un tiempo, la desesperación apareció en los ojos de los monstruos y surgieron dolorosos gemidos. Si realmente hay un dios que nos está pasando, ¿por qué no vienes a salvarnos? ¿Cómo puedes tener el corazón para mirar sin sentirte mientras caminamos en una situación desesperada?

Los monstruos no se volvieron locos de la desesperación, porque los monstruos que se habían vuelto locos ya se habían masacrado unos a otros hace varios días. Los monstruos restantes ya estaban agotados hasta un punto de ruptura. Ya habían abandonado toda esperanza de supervivencia, solo deseaban regresar al lugar donde habían residido durante muchas generaciones y luego hundirse en el eterno descanso con el maestro de ese mausoleo.

……

……

Chen Changsheng retiró su mirada y dirigió su atención a la superficie del monolito negro.

La ilusión del monolito negro no era un poco diferente del monolito negro real. Solo le faltaba un cuerpo, siendo verdaderamente una proyección completa.

Contempló esas líneas complejas e incomprensibles sobre la superficie del monolito, reflexionando sobre la cuestión de cómo podría superarlas.

Si estas líneas cayeran en los ojos de la gente común, serían simplemente escritos abstrusos. No importa cómo lo vieran, no podrían entender, y mucho menos distinguir algún tipo de leyes de ellos. Después de todo, este monolito siempre había sido un monolito celestial.

(TN: 天书 se traduce a 'Heavenly Tome', pero también puede significar 'escritura abstrusa / ilegible'.)

Chen Changsheng había visto muchos monolitos celestiales y estaba muy familiarizado con las líneas en su superficie. Sabía cómo debía examinarlos.

Su mirada aterrizó entre las líneas, moviéndose junto con ellas. Sentía que había regresado a esos días en el Mausoleo de los Libros, sentado frente a las chozas de los monolitos y sentado bajo el árbol durante un sinfín de días y noches.

Esas líneas eran las órbitas a lo largo de las cuales se movían las estrellas, la fuente, o quizás el símbolo, de todos los cambios en el destino. Sentía que había regresado a esos días en el desierto del condado de Tianliang, levantando su cabeza hacia el cielo estrellado.

Ese fue el primer día después de que Su Li le hubiera transmitido la Espada Intelectual.

Había sido muy consciente de que su capacidad de cálculo no era suficiente para captar por completo la Espada Intelectual, por lo que había utilizado otro método.

Había usado el método para comprender los Monolitos del Tomo Celestial para usar la Espada Intelectual. Incluso Su Li probablemente no habría adivinado que este tipo de cosas era posible.

Entonces ahora, tenía que darle la vuelta a todo. Quería usar la Espada Intelectual para desbloquear el Monolito del Tomo Celestial. No deseaba hacer lo que había hecho en el Mausoleo de los Libros, viendo los monolitos para ser iluminados en el Dao y comprender. Quería romperlo.

(TN: este párrafo se reproduce en la palabra 解. 解开 significa "desbloquear", "significa" comprender "y" significa "romper".)

Deseaba encontrar un camino en estas líneas en la superficie del monolito negro, encontrar el Reino Divino entre las órbitas de las estrellas, encontrar la verdad entre el destino ilusorio … y luego usar su espada para abrirse paso.

Después de que había pasado bastante tiempo, cerró los ojos.

Después de otro período de tiempo, abrió los ojos y su espada apuñaló la superficie del monolito negro.

Su sentido espiritual estaba actualmente dentro de la vaina, su cuerpo fuera de ella.

Su espada estaba en la vaina, pero no estaba dentro de la vaina.

Pero en el momento en que atacó, la Espada Inoxidable fue convocada por su voluntad y llegó a ser agarrada en su mano.

La Espada Inoxidable atravesó el aire y cayó sobre el monolito negro. Claramente apuñaló la intersección de innumerables líneas, pero por alguna razón, cuando el punto cayó sobre el monolito, aterrizó en un espacio blanco.

Hubo un estallido como una burbuja en un estanque al que apareció una rana traviesa.

Hubo un estruendo cuando el océano de la intención de la espada detrás de él se enroscó en una ola monstruosa que llegó a los cielos.

Ante sus ojos, el monolito negro se iluminó rápidamente y luego se convirtió en un blanco puro.

Eso fue la luz.

Y también el cielo.

Apartó la vista del cielo y bajó la cabeza para mirar la llanura a su alrededor. Vio esas tres cadenas montañosas en la distancia, vio la hierba miserable del desierto.

Con un aullido de viento frío, sus mangas estaban volando alrededor.

Este fue el jardín de Zhou.

Se encontraba en el lugar en el Jardín de Zhou que estaba más cerca del cielo y también el lugar que estaba más alejado del suelo.

Estaba de pie en la cima del mausoleo de Zhou.

……

……

Temprano en la mañana en la Academia Ortodoxa hacía mucho que había dejado de ser tan tranquilo y silencioso. El jardín separado era algo mejor. Zhexiu estaba acostado en su cama, recuperándose de sus heridas. Aunque Tang Thirty-Six era mucho más diligente que antes, le era imposible levantarse a las cinco. Xuanyuan Po caminó a lo largo del lago desde la cocina del otro lado y llegó al frente de la casa. Mirando a cierta ventana en el segundo piso de la casa, gritó: "Chen Changsheng, baja y come".

Anteriormente, al otro lado del lago, había visto muy claramente que Chen Changsheng estaba junto a la ventana. A partir de esto, supo que ya eran las cinco en punto. La Academia Ortodoxa nunca había requerido un dispositivo de cronometraje, Chen Changsheng sirvió para ese propósito.

No hubo respuesta desde la ventana.

Xuanyuan Po agitó la gorda langosta azul en su mano y gritó: "Esto es realmente sabroso cuando se toma con aceite de chile y mantou de harina. Dejé uno especialmente para ti. Apresúrate, de lo contrario Tang Thirty-Six escuchará y robará de nosotros ".

Todavía no había respuesta.

Xuanyuan Po se sintió algo desconcertado. Clomp, clomp, clomp, clomp, él hizo su camino arriba. Abriendo la puerta de la habitación de Chen Changsheng, dijo: "Lavarse los dientes no debería llevar tanto tiempo".

No hubo respuesta porque no había nadie en la habitación. La ventana estaba abierta, la brisa de la mañana entrando y levantando una esquina de las sábanas.

……

……

Chen Changsheng miró la Espada Inoxidable en su mano derecha, confirmando que la espada era real.

Luego confirmó que él mismo era real.

Esto significaba que realmente había entrado en el Jardín de Zhou. En otras palabras, había redescubierto el Jardín de Zhou.

Esa ilusión del monolito negro ahora parecía el camino hacia el Jardín de Zhou. En cuanto al cuerpo original del monolito negro, debería ser la clave del Jardín de Zhou.

Claramente recordó que cuando estaba saliendo del Jardín de Zhou, el cielo se había derrumbado.

De los mundos en miniatura descubiertos por los humanos, el Jardín de Zhou fue el más estable y también el más grande. En última instancia, sin embargo, todavía era un fragmento de espacio y no podía ser tan firme como su mundo de origen. Entonces, ya fuera él o Zhu Luo y Mei Lisha, fuera de la ciudad de Hanqiu, todos habían creído que el Jardín de Zhou había sido definitivamente aniquilado. Nadie había imaginado que el Jardín de Zhou todavía existiera. Se las arregló para restablecer sus leyes y luego, verdaderamente y con gran dificultad, se estabilizó una vez más.

…… Pero ya se había producido un gran cambio.

Realmente no había pasado mucho tiempo desde que salió del Jardín de Zhou. Definitivamente no había pasado ni medio año, pero el Jardín de Zhou ya era increíblemente diferente.

Este mundo se había vuelto mucho más extenso, mucho más arruinado, tal vez como resultado de esa catástrofe en la que se derrumbaron los cielos y la tierra. El suelo estaba cubierto de grietas y el agua en el mar de pastos se había vuelto turbia. En las montañas distantes, se podían ver signos de deslizamientos de tierra. Los manantiales de montaña se habían secado, al igual que muchos de los pequeños lagos. La tierra era una imagen de desolación, y los árboles verdes estaban cubiertos de polvo. Toda la vista fue extremadamente miserable.

Los gritos de los insectos ya no podían oírse desde el mar de hierba, y la hierba misma estaba a punto de morir. Naturalmente, no había bancos de peces, pero si uno miraba de cerca, uno podía ver algunos peces con sus vientres levantados, escupiendo débilmente algunas burbujas.

Incluso ese sol en el cielo, ese disco de luz, se había vuelto un poco oscuro.

……