A Step into the Past Vol. 11 Capítulo 2 – ES
Libro 11 Capítulo 02 – Impotente
En el camino de regreso, Xiang Shaolong se siente extremadamente bien consigo mismo.
Con los muertos enterrados, todo ser humano vivo debe continuar viviendo con valentía y luchar contra los interminables desafíos de la vida.
Un día, él también morirá en este antiguo período de guerra y nadie sabrá que él es del futuro siglo XXI.
Ji Yanran podía sentir que su estado de ánimo está mejorando. Ella aprovechó la oportunidad para preguntar: «Los clanes de Yanran son todos expertos en forjar espadas y arcos de cuerda. ¿Puede Shaolong hacer arreglos para que construyan una fábrica de fabricación de armas y se ganen la vida?
Xiang Shaolong recordó que Ji Yanran y sus hombres de clan provenían del estado conquistado de Yue. Durante el antiguo período de guerra, las técnicas de forja de espada de Yue es la mejor entre todos los estados. Famosas espadas como Yue Nu, Gan Jiang y Mo Ye fueron forjadas por los herreros de la espada de Yue. Para interrumpir una práctica tan hábil es una pérdida por lo que Xiang Shaolong asintió con la cabeza: «Cuente conmigo. Voy a destacar esto a mi suegro inmediatamente. Con una granja tan grande, la minería no debería ser un problema «.
Ji Yanran agradeció alegremente: «Shaolong es también un artesano dotado. Si necesita alguna herramienta especial, no dude en conseguir que la produzcan para usted. ¿Quiere hablar con el tío Qing? A través de las generaciones, su familia ha sido el artesano más destacado de nuestro país «.
Xiang Shaolong se emocionó cuando recordó la formación que tuvo en el siglo XXI. Había asistido a algún entrenamiento básico sobre la construcción de armas y pólvora. Aunque se ha olvidado de la mayoría de ellos, todavía tiene una idea vaga. Sería imposible producir una pistola, pero siempre que pueda producir una idea aproximada, como la creación de una nueva aleación de varios metales, todavía es posible llegar a una espada que es aún más nítida que Gan Jiang o Mo Ye. Contento, invitó: «Por favor, dígale a tío Qing que me vea esta noche y podamos tener una buena charla.»
Ji Yanran sonrió como una flor floreciente: «Shaolong! Eres tan bueno conmigo. Te amo.»
Xiang Shaolong se desprendió del hombre deprimido y desanimado que solía ser y caminó hacia la Morada del Dragón Oculto.
A la hora de la cena, el salón principal se llenó de risas por primera vez desde su regreso.
Teng Yi, Wu Zhuo, Wu Guo y Tao Fang estaban todos presentes.
Xiang Shaolong le dijo a Tao Fang sobre la sugerencia de Ji Yanran y lo llevó a estar a cargo de todo el asunto. Cuando preguntó acerca de Jing Jun, Teng Yi sonrió: «Este niño le encanta colgar los hombres de Premier Lu. La residencia del Premier Lu se ha convertido en el patio de recreo de todos los personajes interesantes de todo el mundo. Cada día, habrá una persona famosa que será invitado a quedarse con él. Ahora, tiene más de cuatro mil invitados y parece que esto continuará durante algún tiempo «.
Xiang Shaolong suspiró para sus adentros. La continua invitación de Lu Buwei a los forasteros incurrirá en los celos de la población de Qin. Sin el apoyo del rey Zhuangxiang, ni siquiera durará un día.
Las hermanas Tian entraron para llenar su copa de vino.
Xiang Shaolong pasó la mano por la delgada cintura de Tian Zhen y preguntó: «¿Estás acostumbrado a vivir aquí?»
Tian Zhen asintió tímidamente: «Este lugar es tranquilo y hermoso. Todas las amantes han sido muy amables conmigo. Muy bien … Zhen Zhen está muy contento. »
Chun Ying, que está atendiendo a Tao Fang, se rió: «Zhen Zhen acaba de aprender cómo montar a caballo y se está divirtiendo mucho».
Xiang Shaolong volvió a recordar a Ting Fangshi. Afortunadamente, Tao Fang interrumpió de manera coincidente su línea de pensamiento: «Maestro ha instruido que cuando Shaolong se siente mejor regresar a la ciudad de Xianyang. El rey Zhuangxiang y el primer ministro Lu están ansiosos por verte.
Xiang Shaolong de acuerdo a regañadientes. Cuando terminó la cena, todos se fueron también. Xiang Shaolong regresó a la cámara interior y encontró a Ji Yanran charlando con Zhao Qian. Después de introducirse el uno al otro más, él los dejó intencionalmente charlar por su cuenta.
Dos horas más tarde, cuando Ji Yanran vino a buscarlo, fue testigo de que su tío Qing escuchaba con total desconcierto. «¿Cómo podemos agregar este cromo a la espada forjando metal?», Preguntó.
Xiang Shaolong frunció el ceño pesadamente: «Debes usar otro metal para combinar los dos. Se puede hacer. ¡Déjame hacer el ensayo de forja! »
Sorprendido, Ji Yanran comentó: «Shaolong es impredecible. Nunca he visto al tío Qing tan desconcertado.
Xiang Shaolong pensó que es una suerte que él es un aficionado en esta nave o que habría causado tío Qing a desmayarse con el choque.
Durante los cinco días siguientes, Xiang Shaolong abandonó todo su trabajo y pasó sus días divirtiéndose y viajando con sus esposas y criadas. Juntos, tuvieron el tiempo más maravilloso y satisfactorio. Cuando estaba a punto de salir de la granja, seguía siendo melancólico, pero su energía era muy diferente de antes.
En la segunda noche en la ciudad de Xianyang, Lu Buwei organizó un banquete para ellos. Wu Yingyuan, Teng Yi, Jing Jun y Ji Yanran estaban todos presentes.
Los co-anfitriones son Meng Ao y sus dos hijos, Master Tu, Xiao Yuetan y Zou Yan invitado.
Las bellezas son bienvenidas a donde vayan, sin mencionar que es la belleza de primera clase de talento y multitud. En el momento en que entró en el vestíbulo, captó la atención de todos los presentes y obtuvo el mejor asiento.
Los dos hijos de Meng Ao, Meng Wu y Meng Tian, son ligeramente más jóvenes que Jing Jun, pero ambos poseen un cuerpo robusto con músculos bien formados. Para su edad, eran impresionantes.
Unas cuantas rondas de bebidas más tarde, Meng Ao consiguió que sus dos hijos lucharan con espadas reales para agregar al humor de celebración. Enérgicamente saltando con sus espadas blandiendo, intercambiaron fuertes golpes como se oyeron por el fuerte choque de sus armas. Diez sobre rondas más tarde, se separaron y se inclinaron ante la audiencia. A pesar de la intensa secuencia de peleas, sus rostros no son rojos y respiran con normalidad al regresar a sus asientos además de su padre.
Todo el mundo aplaudió en esta magnífica exhibición. Jing Jun ha estado saliendo con ellos y aplaudió más fuerte que el resto.
Xiang Shaolong recordó que Meng Tian será otro famoso Qin general que no sea el padre y el hijo equipo Wang Jian y Wang Ben por lo que prestó atención adicional.
Sentado frente a Ji Yanran, Lu Buwei sonrió: «¿Qué piensa Shaolong de estos dos niños?»
Xiang Shaolong sinceramente elogió: «Los hijos del general Meng son valientes y altamente cualificados. Sucederán al general para convertirse en otro famoso general. Yo personalmente garantizo con mi propia cabeza. »
Meng Ao está muy complacido cuando oyó esto y gritó a sus hijos: «¡Rápidamente dé su agradecimiento al Gran Tutor!»
Meng Wu y Meng Tian inmediatamente se pusieron de pie y se dirigieron hacia Xiang Shaolong. Xiang Shaolong se levantó apresuradamente y los ayudó a levantarse. En su corazón, él estaba pensando que no es tan fácil como parece.
De vuelta en su asiento, Lu Buwei sugirió: «Desde que tenían trece años, han estado entrando en guerra con el general Meng, pero el general Meng los considera sólo aptos para la demostración de armas, ya que carecen de experiencia real. Además, carecen de familiaridad en llevar a los soldados a la batalla. Esperamos que Shaolong los pueda tomar bajo su cuidado «.
Meng Ao preguntó con seriedad: «He visto a innumerables hombres toda mi vida, pero nunca he encontrado a nadie tan extraordinario como el Gran Tutor. Si no le importa, espero que pueda traer a mis dos hijos con ustedes en su misión de relaciones exteriores.
Xiang Shaolong sabía que nunca podría declinar y se rió: «El general Meng ha sido un verdadero amigo y aceptaré gustoso». Analizó en secreto que Lu Buwei está haciendo todo lo posible para cultivar talentos y parece que no está satisfecho con sólo ser El primer ministro de Qin.
Como Meng Wu y Meng Tian kowtow con agradecimiento, este acuerdo se decide.
Lu Buwei estaba a punto de hablar cuando un guerrero familiar entró de repente. Llegó al lado de Lu Buwei y susurró unas palabras, atrayendo la atención de todos.
Lu Buwei estaba muy agitado y gritó: «¡El rey Xiaocheng de Zhao está muerto!»
Todo el salón se calmó.
Cuando todos están en casa en la residencia de Wu después del banquete, Zou Yan consiguió Xiang Shaolong en una esquina y comenzó a charlar.
En la tranquila sala de lado, Zou Yan habló sobre algunos temas sin importancia antes de preguntar: «Lu Buwei ha puesto mucho énfasis en Shaolong. ¿Qué piensa Shaolong?
Xiang Shaolong aceptó el Zou Yan es muy inteligente y su habilidad de observación es insuperable. Si dice algo, tiene que haber una buena razón detrás. Después de una breve contemplación, suspiró: -También estoy en un dilema … ¡Ai! Está nevando.»
Fuera de la ventana y contra el telón de fondo de la noche negra, los copos de nieve revolotean suavemente.
Zou Yan se levantó y caminó lentamente hacia el alféizar de la ventana. Juntando las manos y admirando las primeras nevadas más tarde de lo esperado, se parece a un inmortal del cielo.
Xiang Shaolong se le unió en la ventana. Zou Yan está emocionado por la nevada y sugirió que procedan a admirar los copos de nieve más claramente en el pabellón del jardín.
En medio de la nieve que caía, se dirigían al pabellón y se erguían uno al lado del otro.
Zou Yan suspiró profundamente: «Durante los últimos ocho días, Lu Buwei me ha estado molestando por Fengshui. Él quiere encontrar un plan de entierro auspicioso para su difunto padre. Este hombre es extremadamente ambicioso y Shaolong debe tener cuidado. »
Xiang Shaolong está lleno de respeto por este filósofo.
Las conversaciones incontables de Lu Buwei con Zou Yan son simplemente para determinar si él es el nuevo santo. Zou Yan podría decir que no es el verdadero negocio y emitió esta advertencia para evitar que Xiang Shaolong se involucre demasiado profundamente con él.
Zou Yan añadió espontáneamente: «En numerosas ocasiones, Lu Buwei quería que yo apoyara su>. He rechazado su oferta con la excusa de que el contenido es absurdo. ¿Sabe Shaolong por qué?
Xiang Shaolong podía adivinar que este filósofo se está usando como una analogía para iluminarlo. Él humildemente preguntó: «Por favor, continúe, Padrino.»
Zou Yan se echó a reír: «Esta es la primera vez que me hablas como padrino. ¿Estás acostumbrado?
Xiang Shaolong rió con vergüenza mientras Zou Yan continuaba: «Lu Buwei es una persona que tiene su propia mente. Incluso si él fuertemente enfatiza en usted, en realidad, usted es simplemente otra herramienta para ayudarlo a lograr su hermoso sueño. Utilizando el ejemplo de>, está tratando de imponer su voluntad a los demás. »
Xiang Shaolong recordó escuchar Li Si mencionar acerca de dejar Xiao Pan estudiar el contenido de las antiguas enciclopedias. Él no tenía los detalles y aprovechó la oportunidad para preguntar: «¿Sus anales tienen sentido?»
Zou Yan despreciando ranted: «Lo que ‘Regla por la benevolencia’ como el pilar y ‘Recompensas y castigo’ como un apoyo. Todos son cosas imprácticas de Confucio. Está dando un paso atrás, no un paso adelante. Sólo podemos sobresalir si seguimos avanzando. Desde las reformas de Shang Yang, Qin ha sido gobernado por la ley militar. Las teorías de Lu Buwei son exactamente lo contrario. Habrá problemas en el futuro y Shaolong tiene que tomar nota «.
Xiang Shaolong bajó la voz: «El padrino tiene una gran previsión. Si mis cálculos no son incorrectos, Lu Buwei se meterá en problemas tarde o temprano y morirá una muerte horrible. »
Zou Yan se estremeció y lo miró, dándose cuenta: -Así Shaolong lo ha visto venir. No he estado preocupado por nada.
Xiang Shaolong secretamente suspiró. Es porque sabía de un futuro tal que no puede realmente relajarse y disfrutar de su actual riqueza y estilo de vida. Tal vez es mejor ignorar el futuro.
Está empezando a nevar fuertemente.
A la mañana siguiente, Xiang Shaolong fue convocado a la residencia de Lu Buwei. Al recibirlo en su estudio, Lu Buwei exclamó: «Más tarde, Shaolong debe entrar en el palacio conmigo para visitar a Su Majestad. ¡Ai! He estado haciendo excusas por usted durante diez días y la emperatriz Ji casi perdió la paciencia. Él procedió a aconsejar: «La emperatriz Ji parece estar preocupada por usted. No te metas en ningún problema con ella o incluso no podré protegerte.
Xiang Shaolong sonrió amargamente: «¡Asegúrate de Premier!»
Lu Buwei asintió con la cabeza: «Confío en que usted pueda resistirse a ella también. Estoy preocupado por ti y sólo quería compartir este consejo. »
Lu Buwei pensó durante unos segundos y reveló: «He decidido dirigir personalmente la expedición al Zhou oriental con Meng Ao como mi asistente general. Para el momento en que Shaolong llegó a Han, el Zhou oriental debería ser eliminado y el legado de Zhou terminará. A partir de este momento, será una batalla de los mejores héroes del mundo «.
Una breve pausa más tarde, añadió: «Con la muerte de Xiaocheng, la emperatriz Jing y Guo Kai estarán en el poder. Su escena política estará en el caos. Necesito ajustar mis estrategias para aprovechar esta oportunidad. El día que me deshago de Lord Yangquan será el día en que ampliamos nuestras operaciones de Qin. Antes de que esto suceda, Shaolong debe ayudarme a manejar los seis estados. Si unen fuerzas contra nosotros a causa de nuestro ataque contra Zhou, estaremos en desventaja «.
Xiang Shaolong suspiró impotente. Quien es anti-Lu Buwei también es anti-Xiang Shaolong. En la actualidad, el destino de la Familia Wu y de sí mismo se entrelazan con Lu Buwei. Si Lu Buwei se encuentra con una calamidad, también se verán afectados. Si el Señor Yangquan logra cambiar la orden de sucesión, Zhu Ji y Xiao Pan pueden perder sus vidas. Xiang Shaolong sólo puede asentir con la cabeza de acuerdo.
Excavando más, todo el mundo sólo está trabajando para sus beneficios personales. Si hablas de ética moral, sufrirás a manos del resto de la gente sin escrúpulos.
Los ojos de Lu Buwei brillaban intensamente mientras detallaba: «En este viaje, tendrás una máscara para ocultar tu verdadera identidad también. Debemos tener diferentes hombres que te acompañen. De lo contrario, cuando un hombre se reconoce, que le vinculará a Dong Fanático Caballo y todo será aún más complicado. Afortunadamente, no tenemos escasez de mano de obra. De mis propios guerreros de la familia, seleccionaré a una venda de espadachines leales y expertos para ser sus acompañamientos personales. Añadiremos otros mil caballeros de élite (soldados a caballo) para acompañarlos. Esta disposición debe ser capaz de protegerlo de cualquier peligro potencial durante el viaje. Xiao Yuetan se unirá a usted como su asistente personal. »
Xiang Shaolong está alarmado. Desde otro punto de vista, estos guerreros familiares de Lu Buwei pueden estar espiándolo también. Inspirado, comprobó: «¿Puede Lu Lu añadir Li Si a mi equipo?»
Perplejo, Lu Buwei lo miró fijamente y vaciló un momento antes de consentir: «Ya que Shaolong tiene tal petición, ¡me ocuparé de ello! ¡Ven! ¡Entremos en el palacio y veamos al rey!
En la superficie, las cosas parecen estar bien, pero por su vacilación, Lu Buwei es realmente infeliz. Es difícil decidir si está descontento con la mentalidad independiente de Xiang Shaolong o si no piensa muy bien en Li Si.
Más allá de la ventana del carruaje, Xianyang se ha transformado en un país de las maravillas blanco puro, ya que nevó sin parar.
La primera nieve es siempre la más deliciosa. Además, el clima no es helada. Algunos niños están corriendo por las calles jugando juegos de nieve. Cuando el carro de caballos se convirtió en la carretera principal que conduce al palacio, Xiang Shaolong pudo ver a algunas chicas haciendo bolas de nieve. Se dio cuenta de que las mujeres no están confinadas a sus hogares, una práctica que comenzó después de la dinastía Han. Durante el período de los estados en guerra, el Estado de Qin es el más abierto de mente, ya que son descendientes de los bárbaros.
Lu Buwei no dijo una palabra durante el viaje, ya que ambos hombres están profundamente en sus pensamientos.
De repente, Xiang Shaolong captó el profundo significado detrás de la conquista de Lu Buwei.
La nieve y el viento pesado son desventajosos para un ejército atacante, pero en este caso, trae dos beneficios en su lugar.
En primer lugar, este movimiento es imprevisto por la gente común. Bajo la cubierta de la nieve, los invasores pueden hacer su camino a la muralla de la ciudad sin ser detectados.
Es difícil viajar durante la temporada de invierno y las comunicaciones son tan buenas como inexistentes. Para cuando los seis estados conozcan el ataque, Zhou oriental habría sido conquistado. Incluso si supieran del ataque en el primer momento, sólo pueden ver impotentes, ya que es una tarea difícil interceder.
De esta estrategia, Lu Buwei ha demostrado su coraje y tomar el apetito de riesgo. Cuando se convierten en enemigos en el futuro, Xiang Shaolong debe protegerse contra su característica o puede estar a perder.
Lu Buwei entró en el palacio de Qin y fue directo a las cámaras internas como si fuera su propia residencia. Descendió de su carruaje al jardín que bordeaba las cámaras interiores. Sin informar de su presencia, se arremolinó en el palacio trasero rodeado de sus acompañantes personales.
En comparación con hace seis meses, cuando Xiang Shaolong llegó a Qin, la posición de Lu Buwei se ha planteado dramáticamente.
El rey Zhuangxiang hace hincapié en las relaciones y la confianza, mientras que Lu Buwei es un intrigante ambicioso y astuto. Juntos, el rey Zhuangxiang sólo será manipulado y controlado por Lu Buwei.
Los sonidos de las espadas de madera que chocan se pueden oír delante de ellos.
Lu Buwei tiene una sonrisa reconfortada en su rostro y comentó: «El Príncipe Heredero está practicando su esgrima».
Viendo su expresión, Xiang Shaolong quería decirle que Xiao Pan no es su hijo y ver su reacción.
Avanzando, el pasillo por el que caminaban se abrió hacia una zona más grande.
Entre dos edificios del palacio hay un pequeño patio. Bajo los flotantes copos de nieve, Xiao Pan está en duelo con otro niño de aproximadamente la misma edad.
Mirando al lado están el rey Zhuangxiang, Zhu Ji, la señora Xiuli y el príncipe Cheng. También hay diez asistentes de palacio, dos entrenadores de espada y un ministro. Están rodeados de guardias de palacio y el ambiente es muy estricto y solemne.
El rey Zhuangxiang y el resto de ellos no los vieron entrar. Lu Buwei susurró a Xiang Shaolong: «El chico que duela con el príncipe heredero es Wang Ben, hijo de Wang Jian. Dentro del palacio, es el mejor peleador de su edad «.
Xiang Shaolong estaba emocionado y evaluó cuidadosamente este futuro invencible general. Él es realmente fornido y tiene una expresión alerta en su cara al igual que Wang Jian. Él sabe cuándo es el mejor momento para atacar y defender y siempre está un paso por delante. Si usted puede pronosticar el éxito de un adulto analizando su infancia, este joven de 13 años ya se asemeja a un gran general.
Todavía posee algunas preguntas sobre las reglas del palacio. ¿Cómo consiguió Wang Ben el raro honor de ser el compañero de práctica de Xiao Pan? Esta debe ser la idea de Lu Buwei de llevar a Wang Jian a su lado.
El rey Zhuangxiang los vio y alegró con alegría.
Xiang Shaolong observó la pura felicidad en su rostro y no pudo evitar preguntarse: ¿Los buenos chicos realmente terminan por último?
El rey Zhuangxiang recibió de todo corazón este benefactor que le había ayudado a ascender al trono. ¿Alguna vez pensó que realmente está manteniendo un tigre como mascota?
Este no es un tiempo para pensar profundamente. Recogiendo sus pensamientos, se acercó al rey Zhuangxiang.
¡Paquete! La espada de madera de Xiao Pan ha sido barrida por el pequeño Wang Ben, dejándolo expuesto.
El pequeño Wang Ben frenéticamente guardó su espada y se retiró. Arrodillado en el suelo, suplicó: «El príncipe Zheng, por favor perdone a Benito por ser temerario».
Xiao Pan vio Xiang Shaolong y ya no está interesado en el duelo. Sin embargo, él realmente avanzó y ayudó a Little Ben. Luego susurró unas palabras agradables en las orejas de Wang Ben.
Xiang Shaolong no sabía si era feliz o temeroso. Este adolescente Qin Shi Huang ya ha aprendido a curry favor.