Capítulo III: El Hada Macho del Desierto

La luz iluminaba a un par de viajeros. El ardiente calor se pinchaba en su piel, aparecían espejismos en la distancia, la arena entraba en todo y el aire era tan seco que la respiración dolía.

“Él está… Él está tratando de matarnos, O-kun”.

“Personifica al sol todo lo que quieras, eso no va a hacer que el Sr. Sol sea menos caluroso”.

Un par de pasos recorrían la ardiente arena.

“Es tan calienteeeeee. Calienteeeeeeeee. Estoy sudando tanto que me secaré”.

“Al menos estás usando mi abrigo, así que es mejor para ti”.

La arena se extendía hasta donde alcanzaba la vista. Oscar y Miledi caminaban por el Desierto Carmesí, ubicado en la parte Occidental del continente Norte. Este había sido nombrado así por lo impactante que era la arena roja del desierto. Los granos eran tan finos que incluso una ligera brisa los azotaría por el aire, volviendo incluso el cielo carmesí.

Oscar estaba cargando a Miledi sobre su espalda mientras caminaba a través del implacable calor del desierto.

“Mi cara está caliente, mi cuello está caliente, mis brazos están calientes.

Todo se siente calienteeeeee”.

“……”.

Miledi yacía contra Oscar y agitaba sus brazos como una niña mimada. El abrigo negro azabache de Oscar parecía el tipo de cosa que absorbería el calor, no lo reflejaría. Pero, por supuesto, era un Artefacto con hilos metálicos tejidos en él. No solo reflejaba el calor, sino que también incorporaba magia de refrigeración en su diseño, por lo que mantenía a su usuario a una temperatura agradable.

Miledi parecía que realmente estaba sufriendo por el calor, por lo que Oscar le había dado su abrigo y decidió llevarla sobre su espalda.

En otras palabras, no solo Oscar llevaba una sola camisa empapada en sudor, sino que también se vio obligado a cargar un objeto pesado.

“Estoy sedieeeeeenta. Si seguimos así, me secaré”.

“….”.

“Odio estar tan sudorosa así”.

“…..”.

“Y la arena está llegando a todos lados”.

“……”.

“O-kun. O-kun. Hey, O-kun. Usando-gafas O-kun. Quiero decir, gafas— ”.

“¡Gaaaaaah, solo cállate!”. Oscar finalmente enloqueció. Agarró a Miledi por los tobillos y comenzó a girar. Parecía que la estaba moviendo como un bate gigante. Los dos giraron en círculos en el medio del desierto.

“¡Hyowaaaaaaaaah!”. La falda de Miledi se levantó, y sus bragas eran claramente visibles mientras giraba sobre la arena, sus manos estaban extendidas detrás de ella.

“¡Toma estoooooooooooo!”. Con un enérgico grito, Oscar arrojó a su compañera. Miledi gritó mientras volaba por el aire. Aterrizó a corta distancia, y levantó una nube de polvo al chocar contra la arena.

Oscar se secó el sudor de la frente y sonrió.

“Bleh… Pwah… ¡La arena se metió en mi boca! ¿Por qué hiciste eso, O-kun? ¡Bruto! ¡Diablo! ¡Cuatro ojos!”.

“¡¿Puedes dejar de burlarte de mis gafas?!”. Oscar ajustó sus gafas y se acercó a Miledi.

“Por gritar en voz alta, la arena y el calor son lo suficientemente malos sin que te quejes cada cinco segundos. Si realmente estás tan caliente, ¿por qué no haces un bloque de hielo o algo así con tu magia?”.

“Ah…”. Miledi miró a Oscar, en su boca había una pequeña O en sorpresa.

Después de un segundo, ella volvió a sus sentidos y lo miró.

“Podría decirte lo mismo, O-kun. Puedes usar ese paraguas tuyo para bloquear el sol y hacer agua también, ¿no?”.

“Ah…”.

Los dos se miraron el uno al otro bajo el ardiente sol.

Una nube de polvo pasó volando junto a ellos. Estuvieron callados durante unos buenos diez minutos.

Miledi invocó un trozo gigante de hielo, lo flotó sobre ellos con magia de gravedad, e invocó una brisa para que pasara a su lado.

Al mismo tiempo, Oscar desplegó su paraguas y lo levantó sobre ellos. La tela se expandió a muchas veces su tamaño normal. Luego, activó la nueva habilidad que había instalado con la ayuda de Miledi. Con la combinación de piedra espiritual y la magia de gravedad de Miledi, él pudo hacer que el paraguas flotara sobre ellos. Un velo de viento los cubría, protegiendo al par de la arena. Los dos ahora estaban agradablemente frescos y libres de arena.

“¡Esto es culpa del sol por estar demasiado caliente!”.

“En serio. ¡Debería aprender algo de humildad de la luna y dejar de intentar lucirse tan duramente!”.

“¡Sí, a nadie le importa lo brillante que estás brillando! ¡Por eso a nadie le gustan los tipos como tú!”.

“¡No eres un matón callejero de Velnika, así que deja de actuar así, maldito sol!”.

El par expresó sus frustraciones al sol. Subestimarían el calor del desierto, que había cobrado un precio mayor en su fortaleza mental de lo que habían pensado. Estaban bastante avergonzados de que tales contramedidas simples no les ¿hubiera llegado antes, por lo que se desquitaron con el pobre sol.

En respuesta, casi se sintió como si se pusiera más caliente. Era como si el sol estuviera enojado.

Ellos siguieron caminando durante otra hora, reprendiendo al sol todo el tiempo.

“¿Hm? Miledi. Mira, hay un pequeño oasis allí. Creo que está destinado a ser un descanso en el camino a la ciudad. ¿Deberíamos detenernos un momento?”.

“¡Sí, hagámoslo! Yo también me estaba cansando”. Miledi felizmente saltó hacia delante, su cola de caballo silbando detrás de ella.

“Tienes muy buenos ojos, ¿lo sabías? Ni siquiera puedo verlo desde aquí”.

Oscar sonrió orgulloso mientras miraba a Miledi mirar a su alrededor.

“¿Pensabas que estas gafas eran solo para mostrar?”.

“Quiero decir, totalmente lo son, ¿no es así? Sé que eres el tipo de persona que los usaría para parecer más inteligente. Es decir, incluso en Velnika podría decir que solo estabas subiendo las gafas todo el tiempo porque sabías que las chicas pensaban que se veía genial. Ibas totalmente por una mirada inteligente de caballero, ¿verdad?

“Realmente necesitamos tener una charla sobre cómo me ves”.

Oscar miró a Miledi. Sus palabras dolieron aún más, ya que ella las había dicho todas con un serio rostro.

Oscar se aclaró la garganta.

“Estas gafas son un Artefacto también. Les he encantado con muchos hechizos diferentes. Los lentes pueden emitir un poderoso destello de luz, y me hacen inmune a la magia oscura… También les he encantado con Farsight”. Él hizo lo que pudo para explicar que no eran solo una herramienta para ser popular con las mujeres

Miledi lo miró en shock.

“Heh, sabía que te sorprendería. Pero ahora sabes que estas gafas no son solo —”.

“¡¿Tus gafas brillan?! ¡¿Pueden brillar?!”.

“Espera, ¿eso es lo que te sorprende?”.

Los ojos de Miledi brillaban de emoción. Por alguna razón, el hecho de que sus gafas pudieran brillar realmente la había impresionado. “¡Quiero verlo!”.

“Tengo la sensación de que estás tratando de burlarte de mí de alguna manera, así que no”.

“¡¿Por qué no?! ¡Quiero ver al Brillante O-kun!”.

“¿Brillante O-kun? Ahora sé que te estás burlando de mí”.

Miledi continuó rogándole, pero Oscar la ignoró y siguió caminando.

“Vamos, O-kun. Haz que tus gafas brillen por mí. ¡Pooor favor, O-kun!”. Un frio viento sopló contra el rostro de Oscar, lo que hizo que sus gafas se cristalizaran. Sin embargo, Oscar no respondió, y el viento se hizo aún más frío a su vez.

No puedo dejar que me enoje. Estaré jugando en sus manos si lo hago. Necesito mantener la calma y compos—

“¿Recuerdas cuando fuiste a visitar a Aisha-chan antes de irte, O-kun? Ella estaba llorando y se aferró a ti y te dijo que—”. ¡Glasses Beam!

“¡¿Higyaaaaaah?! ¡Mis ojos! ¡Mis ojoooooos!”. Miledi agarró sus ojos cuando su destello los alcanzó a quemarropa.

Como nota aparte, la continuación de esa frase habría sido “ella había oído de un aventurero que a O-kun le gustaban las chicas en delantales”.

Oscar era solo humano. Él también bebía con sus conocidos de vez en cuando. Naturalmente, las chicas eran una de las cosas de las que hablaban mientras estaban borrachos. Y parecía que Aisha había interrogado a sus conocidos para que le dijeran más sobre Oscar. Después de eso, ella había solicitado un último trabajo de Oscar y había organizado una fiesta sorpresa para él. Al final, Oscar se aterrorizó de las mujeres.

Existen algunas cosas en el mundo mejor dejarlas desconocidas.

“Mira, Miledi. Incluso hay una cabaña en el oasis. Bien podríamos parar allí para almorzar”.

“Ya sabes, O-kun. Todavía no puedo ver nada”. Miledi seguía quejándose de dolor y pateando ciegamente el aire. Ella había experimentado de primera mano el temible poder de las gafas de Oscar. Honestamente, la asustaron un poco.

Oscar comandó acercar su paraguas y lo usó para lanzar magia curativa sobre ella. Esta era la undécima de las habilidades de su paraguas, Benison Aura. La luz sanadora llovió desde los rayos del paraguas.

“Aaah, puedo ver de nuevo. ¡El mundo no es negro!”.

“Haaah… Deja de hacer tonterías, Miledi. Vámonos”.

Miledi levantó sus manos hacia la luz, como si estuviera ofreciendo una oración al cielo. Oscar suspiró y la cargó en sus brazos.

El oasis tenía una cantidad de árboles que crecían a su alrededor, y la sombra era agradablemente fresca. La cabaña parecía estar en buenas condiciones también. Alguien probablemente viene y la limpia regularmente. Aunque estaba limpio, todavía era una cabaña vacía. Mantenía el sol y la arena afuera, pero todavía hacía calor adentro.

De hecho, era más cómodo bajo el paraguas de Oscar que en la cabaña. Y así, el par decidió quedarse afuera y se sentaron al lado de la orilla.

Oscar volvió a poner su paraguas en el suelo, por si acaso aparecía alguien más. Él no quería que la gente sospechara de qué magia ellos eran capaces.

“Todos necesita un O-kun en su casa”. Miledi lavó su rostro y manos en el oasis mientras decía eso.

“Al menos podrías hacer que suene como si yo fuera una persona, no un objeto. Además, no estoy aquí para hacer que la vida de todos sea más conveniente”. Oscar se inclinó y comenzó a lavar su rostro también.

Ellos se habían ensuciado bastante en el tiempo en que no se habían mantenido cómodos con magia. El agua fresca se sentía genial en su caliente y sudorosa piel.

Oscar se sintió renovado, pero esto no fue suficiente para Miledi.

“Ugh, también se me metió en el pelo”. Ella se desabrochó la coleta y se pasó los dedos por el pelo. Ellos regresaron arenosos. Su ropa, también, estaba llena de arena. Su sudor hizo que se pegaran desagradablemente a su piel.

“Tendremos que lidiar con eso hasta que lleguemos a la ciudad. Llegaremos allí al final del día, y puedes tomar una ducha allí. Me pregunto si puedo encantar mi ropa para mantener la arena fuera… ¿Es posible algo así? Hmm…”. Oscar se detuvo, y Miledi habló.

“¿No puedo simplemente desnudarme y saltar en el oasis?”.

“¡¿Bwah?! ¡¿Estas bromeando?! ¡Este es un lugar público! ¡¿Qué pasa si alguien viene aquí?! En realidad, olvídalo, ¡estoy aquí! ¡¿No tienes vergüenza?!”. Oscar se apresuró a evitar que Miledi se desnudara.

Normalmente esta habría sido la parte donde Miledi comenzaba a molestarlo por ponerse nervioso, pero ella todavía estaba mirando el oasis, una mirada peligrosa en sus ojos.

Ella todavía era una chica después de todo. Es posible que hayan estado en el medio de un viaje, pero ella todavía quería estar limpia.

A este ritmo, ella probablemente saltará completamente vestida si es necesario.

“Cálmate, Miledi. Piensa en esto de manera racional”.

“Necesito saltar ahí para poder comenzar a pensar racionalmente de nuevo. Una persona famosa dijo una vez algo como esto: ¿Por qué salto a los oasis? Porque están ahí”.

“Quienquiera que sea esta persona, probablemente solo se hizo famoso porque todos pensaron que eran un pervertido. O eso, o tienes la mención equivocada”.

Miledi se acercó más al agua. Más y ella realmente caería en el oasis.

Oscar suspiró.

“Bien, bien. Quieres lavarte, ¿verdad? Te haré un cuarto de ducha en los arbustos por allí, así que solo usa eso”.

“¡Te amo, O-kun!”.

“Sí, sí”. Oscar sostuvo a Miledi hacia atrás mientras ella trataba de abrazarlo, y sacó uno de sus Artefactos de su bolsillo.

Era su Silver Slate. Originalmente se había hecho para rastrear personas, pero él le había agregado una segunda función. Ahora podría detectar la presencia de maná dentro de un cierto radio.

Ellos estaban buscando otras personas con magia antigua. Es probable que esas personas tengan reservas de maná tan grandes como las de Miledi y la suya. Por otra parte, podría sentir la aproximación de cualquier amenaza, o cualquiera con una fuerza anormal.

Como los beastmen no poseían maná, esto no podía sentirlos, pero él sentía que era lo suficientemente bueno por el momento. Sin embargo, Oscar definitivamente quería mejorarlo antes de llegar a Haltina.

Incluso así, era una buena alarma para Miledi.

“Nadie alrededor en un radio de trescientos metros. Perfecto”. Solo había dos puntos en la placa. Miledi y él mismo. Ambos brillaban lo más brillantes posible.

Oscar caminó hacia un sorprendentemente denso matorral, y transmutó. Hizo todo lo posible para no dañar la flora local, ya que arrastró los materiales del subsuelo para crear su improvisada ducha.

Un Sinergista promedio se habría desmayado con asombro ante las habilidades increíbles de Oscar. Sin embargo, él no estaba arriesgándose. ¡Este era un cuarto de ducha para su amada compañera!

“Miledi, esto es solo para garantizar tu privacidad, por lo que las paredes no son tan duras. No te vuelvas salvaje allí, ¿de acuerdo?

“¡Wow, en realidad pusiste una ducha allí!”.

Antes de que Oscar pudiera decirle que consiguiera su propia agua, ella había sacado una gran cantidad con magia de gravedad y la había vertido en el tanque que él había preparado. Había dejado el techo abierto, para poder traer más si lo necesitaba.

La ducha tenía un grifo y todo, pero antes de que pudiera explicar cómo funcionaba, Miledi había saltado al baño.

“¡O-kuuun!”.

“¿Sí?”.

“Graciasss~”.

“Uh, sí. De nada”. Oscar torpemente rascó su mejilla y se alejó.

“No estoy tan lejos, así que, si necesitas algo, solo grítame. Aunque creo que estaremos bien, ya que tengo mi Silver Slate”.

“Mmm, entiendo. No espíes~”.

“No te preocupes, no lo haré”.

“Será mejor que no. Como absolutamente, definitivamente será mejor que no. Hablo en serio, O-kun. No te atrevas—”.

“¿Estás tratando de insinuar algo? O qué, ¿realmente no confías en mí?”. Oscar pudo escuchar la risa de Miledi a través de las paredes. Un segundo después, el sonido de agua cayendo lo reemplazó. Miledi parecía estar de buen humor.

“En serio…”. Oscar ajustó sus gafas con exasperación.

“Ahora que lo pienso, estoy muy sudado también. Además, hay arena en toda mi ropa…”. Él se dio cuenta de que estaba tan sucio como Miledi. Miró hacia abajo en su Silver Slate. Parecía que todavía no había nadie cerca.

“Hmm… creo que también podría lavarme…”. él no planeaba desnudarse y darse una ducha completa, solo quitándose la camisa y limpiándose. Además, dado que él era un hombre, no necesitaba hacer un vestuario separado para él.

Oscar se quitó la camisa, empapó una toalla y comenzó a limpiarse. Se restregó con fuerza, asegurándose de que se quitara toda la arena y el sudor.

En ese momento, notó que alguien lo miraba. Instantáneamente cauteloso, se giró para ver quien lo estaba mirando.

“Gulp…”. Miledi estaba mirando por encima de la pared de la ducha.

“¿Qué estás haciendo?”, preguntó Oscar, sus cejas estaban temblando.

“Ya sabes, me di cuenta de esto cuando me estabas cargando, pero… O-kun, eres sorprendentemente musculoso. Pareces un erudito delgado, pero tienes muchos músculos”.

“Hice que los aventureros me enseñasen a luchar, por si acaso. Además, esos ojos tuyos me están asustando. ¿Qué pasó con no mirar? ¿No tienes ningún tacto?”.

“Lo dejé en el Cañón Reisen”.

“¡Entonces ve por él de vuelta!”.

¡Y ella fue quien dijo que no tomara un vistazo a ELLA! Nunca supe que ella era una pervertida sin esperanza. En ese momento, Oscar vio algo por la esquina se su ojo.

“M-Miledi, dejemos esto. Aléjate de la pared”.

“Nihihihihi. ¿Estás avergonzado, O-kun? ¿Tan avergonzado de ser visto desnudo por una chica? Bueno, ¿lo estás?”.

“Ni siquiera me quejaré de lo molesta que eres, así que, por favor, aléjate de esa pared. Te lo dije antes, el cuarto de ducha no fue hecho para durar”.

“¿Hm? ¿No lo fue?”.

“Sí, así que— ¡Aaah, espera! ¡No te apoyes! Si lo haces—”.

Hubo un fuerte crujido. Entonces, las paredes del baño de repente comenzaron a desmoronarse.

“¿Huh?”. El peso de Miledi era demasiado para ellas, y colapsaron.

“Whoa…”.

“Ah…”. Miledi, quien había estado apoyada contra ellas, cayó hacia adelante. Su cuerpo desnudo voló hacia Oscar. Él obtuvo una buena vista de su esbelta espalda, sus hermosas curvas y sus suaves piernas.

“Gah, no puedo creer esto—”. Miledi se puso de pie, dándose cuenta demasiado tarde de qué tipo de vista le daría a Oscar.

“¡O-O-kun, no mires!”.

“¡Muy por delante de ti!”. Oscar giró sobre las puntas de sus pies a otro lado.

“Ugh, él totalmente vio. No hay forma de que él no… Quiero decir, es mi propia culpa, pero… tal vez debería pegarle con Nether Burst de todos modos…”. A Oscar no le gustó el sonido de eso. Ni siquiera quedaría una partícula de él si ella lo golpeaba con eso. Esta Había derrumbado un piso entero de la Greenway

“¡Y-Yo no vi nada! ¡Lo juro!”.

“Mentiroso. ¡Eres un gran mentiroso, O-kun! ¡Tu voz está temblando!”.

“Guh. De acuerdo, entonces tal vez vi un poco… Lo siento”.

“Ugh. Es mi culpa, así que no deberías disculparte… Se siente mal”.

Era una especie de novela, ver a Miledi genuinamente avergonzada por una vez. Oscar lo encontró bastante lindo.

“De todos modos, el vestuario debería estar bien todavía. Ve a esconderte allí. Repararé la ducha, si quieres terminar”.

“Nah, está bien. Simplemente me cambiaré”. Ella estaba actuando inusualmente dócil. Cuando ella era así, parecía como cualquier otra chica. Oscar descubrió que prefería su versión más molesta, ya que no tenía por qué sentirse mal por pegarle cuando ella era así.

Dejando esos pensamientos a un lado, Oscar encontró su camisa y comenzó a vestirse.

Los dos pasaron algún tiempo sentados en el oasis bajo la sombra del paraguas de Oscar.

“……”.

“…..”.

Ellos no dijeron nada. Las orejas de Miledi aún estaban rojas.

Oscar revisó su mochila para su comida. Él había traído una gran cantidad de productos perecederos. Habían sido almacenados en sus contenedores que eran populares entre los aventureros. Sus sellos herméticos significaban que la comida perduraba incluso más de lo habitual dentro de ellas.

Las versiones que había hecho para sí mismo eran, por supuesto, mucho más impresionantes que las variantes atenuadas que él había hecho para otros aventureros. Si la noticia de sus inventos mejorados se extendiera, él probablemente se hubiera visto inundado de solicitudes de todos los países. Logística para suministros era la parte más difícil acerca de organizar un ejército.

“Sudamos mucho antes. Necesitamos recuperar algo de sal en nosotros”.

Él le tendió algo de comida a Miledi.

“¡S-Sí, ¡tienes razón!”. Ella lo tomó entusiasmadamente. Parecía que todavía estaba tratando de deshacerse de su vergüenza.

Oscar tampoco sabía qué decir, por lo que se centró en comer.

El almuerzo de hoy era carne. Él usó una gran cantidad de condimentos y especias en la salsa, por lo que era una comida sorprendentemente deliciosa. Esa era la otra razón por la que los contenedores de alimentos de Oscar tenían tanta demanda. La comida que empacó en ellos era buena. Además de eso, debido a lo bien sellados que estaban sus contenedores, también podía mantener los productos perecederos en perfectas condiciones.

“Mmm, ¡esto es genial! Este es el mismo plato que estaba en el restaurante de Aisha-chan, ¿verdad?”.

“Síp. ¿Recuerdas que siempre había un grupo de aventureros allí cuando íbamos? A ellos les gusta ese lugar porque se sirve comida picante como esta”.

“Ya veo. No es de extrañar que nuestros almuerzos fueran tan deliciosos. Espera, eso significa que compraste todo esto en el restaurante de Aisha-chan, ¿cierto? ¡Así es como ella descubrió que te ibas y comenzó a llorar!”.

“Prácticamente”. Oscar llenó su boca de carne. Claramente, no quería hablar de eso. Desafortunadamente para él, despertó la curiosidad de Miledi, que al menos significaba que ella había vuelto a la normalidad.

“Hey, O-kun. ¿Qué te dijo Aisha-chan? Vamos dime. ¿Y qué le dijiste? ¡Vamos! No es gran cosa, ¿verdad?”. Ella le sonrió y lo golpeó gentilmente con sus codos.

Oscar ajustó sus gafas.

“Miledi. Estás siendo molesta de nuevo. Increíblemente molesta. Estoy aliviado. Por favor, mantente así para siempre, así no me sentiré culpable por golpearte a medio camino a través del planeta”.

“¿H-Huh? Esa no fue la reacción que esperaba… ¿Qué se supone que significa eso? Aquí me estoy burlando de ti y te ves casi… amable. Ni siquiera sé lo que se supone que debo decir sobre eso”.

Era raro que Oscar le mostrara amabilidad a Miledi, por lo que ella se sorprendió.

“Uh, umm… ¡Oh, sí! ¡Sobre la ciudad a la que vamos a ir!”. Ella forzosamente cambió el tema.

Oscar regresó su comida y gruñó una respuesta.

“La ciudad se llama Chaldea, ¿verdad? Es la ciudad más grande de Polvora, creo. Son parte de la Federación Sharod, ¿verdad?”.

Miledi asintió mientras masticaba algo de carne. El desierto que cruzaban estaba gobernado por un grupo de países que formaban la Federación Sharod. La federación era una ligera alianza entre los muchos pequeños feudos independientes que punteaban el desierto. Sin embargo, los feudos eran tribus más grandes que regiones debidamente organizadas. Cada una de las tribus tenía su propia cultura, costumbres y leyes. Incluso Sharod, el miembro más poderoso de la federación y su homónimo, no tenía el poder de influir en la regla de otra región.

Estas pequeñas tribus se habían unido para mostrar un frente unido contra los poderes más grandes del mundo humano.

Polvora estaba en el extremo Sudeste del desierto, y el feudo más cercano a Velka. Su ciudad más grande, Chaldea, era famosa por sus textiles.

“Comenzaremos por recopilar información. Y ya que estaremos allí de todos modos, también podríamos pasar un tiempo comprobando sus ropas”.

“Estamos buscando el ‘Hada del Desierto’ ¿no?”.

“Spí. El Hada del Desierto. En realidad, estaba en camino hacia Polvora originalmente. Solo me detuve por Velnika porque estaba en el camino”.

“Convertido en un desvío bastante grande, ¿huh?”.

“Se convirtió en el mejor desvío de mi vida”.

“Mhm”, respondió Oscar, y tragó su comida.

“Dijiste que has estado buscando más poseedores de magia antigua desde que te uniste a los Libertadores, ¿verdad? ¿Tú y tus camaradas supuestamente han estado recorriendo el mundo en busca de personas?”.

“La mayoría de nuestras potenciales pistas han terminado siendo callejones sin salida, pero sí”. Ella le había contado la mayor parte de esto cuando estuvieron en Velnika.