Volumen 9 – Capítulo 34: Bestias de carga

La abuela Xiaochun plantó muchas flores de Sweet Osmanthus en su jardín. Cuando sopló la brisa, fue la más hermosa. Además del paisaje, la fragancia también fue un punto a favor.

«Hablando de eso, dañaste este árbol en el pasado».

«¿Yo?» Luo Qiu se sorprendió por un momento.

La abuela Xiaochun señaló un árbol de flores de Osmanthus. Era mucho más corto que los demás y no parecía exuberante.

En este momento, la abuela Xiaochun recogió algunas flores de Osmanthus del árbol de flores de Osmanthus y las puso en la canasta que sostenía Luo Qiu. Ella sonrió y dijo: «Recordé la edad que tenías entonces».

«¿Así de viejo?» La abuela Xiaochun puso su mano en su cintura y gesticuló, sonriendo amablemente. “Querías que estas plantas estuvieran en tu casa. Luego, lo arrancas y terminas dañándolos «.

Luo Qiu sonrió y dijo: “Fui travieso… Sí, lo recordé. Mi padre me regañó en ese momento. Ahora que lo pienso. Después de ese tiempo, comencé a tenerle miedo ”.

«Realmente no.» La abuela Xiaochun negó con la cabeza. “Los árboles de flores de Osmanthus aquí pertenecen a todos ustedes. Cuando me vaya, alguien tiene que encargarse de eso. Es difícil hacer que estas plantas crezcan exuberantes. Si nadie se ocupa de eso en el futuro, es una pena «.

Ella tomó la mano de Luo Qiu y se acercó al otro árbol, “Este es para tu padre, pero tenía miedo de no tener tiempo y no podía cuidarlo bien. También dijo que no sabía dónde poner este enorme árbol si lo trasladaba de regreso a la ciudad. Así que lo dejó aquí «.

Luo Qiu extendió la mano y acarició suavemente el tronco. Luego miró los árboles de flores de Osmanthus en el jardín, «¿Plantaron todos estos aquí para nosotros?»

La abuela Xiaochun asintió. Giró la cabeza hacia un lado, lo que la hizo parecer un poco sola y sonrió lentamente, “Bueno, esto es para que mis descendientes puedan disfrutar del beneficio de mi arduo trabajo. Ah, por cierto, este está plantado para tu madre biológica, y luego el que está al lado fue plantado para tu madrastra. ¿Cuál es su nombre de nuevo? Algo como Ling … «

«Ziling».

«Correcto.» La abuela Xiaochun negó con la cabeza. “No la he conocido. Tu padre acaba de mencionar su nombre en ese momento y nunca nos dejó conocerla. Hace unos años, poco después de que tu padre se fuera, tu tío y los demás fueron a conocer a tu padre una vez. Cuando regresaron, no parecían felices. Creo que ambos debieron meterse en discusiones sobre algunas cosas desagradables. En ese momento, quería ir, pero soy viejo y mi cuerpo se está deteriorando. Ya no puedo caminar. Entonces, no puedo encontrarme contigo por mucho tiempo. Te he defraudado «.

Luo Qiu negó con la cabeza.

La abuela Xiaochun miró a Luo Qiu y dijo: “Tus tíos no son maliciosos. Pero a veces, son un poco precipitados. A veces, también cometen errores tontos. Por favor, no se ofenda por sus errores. Perdónalos. Después de todo, son tus parientes. Nosotros, como humanos, naturalmente extrañaremos a nuestros parientes una vez que envejezcamos «.

Luo Qiu no tenía la intención de responder directamente a las palabras de la abuela Xiaochun, pero inquisitivamente cambió de tema: “Abuela, hay tantos árboles de flores aquí. ¿Puedes recordar qué árbol se plantó para quién? «

«¿De verdad, crees que solo porque estoy en mi fin, mi cerebro se deteriora?» La abuela Xiaochun acarició la cabeza de Luo Qiu casualmente. “Este árbol de flores pertenece a tu segundo tío, Luo Shan. Este al lado pertenece a tu tercer tío … «

Esta fila pertenece al hijo y a la hija de la tía Xiaochun. Tenía tres hijos y una hija.

La siguiente fila pertenecía a los descendientes, como Luo Zheng y los demás.

“Oye, esto es de Luo Zheng. Reservé un lugar junto a él. Cuando se las arregle para conseguir una esposa, la plantaré, pero ahora… ”La abuela Xiaochun dejó de hablar.

Luo Qiu continuó: “Entonces, ¿este árbol debería pertenecer a la hermana de Luo Zheng? ¿Primo Luo Ting?

La abuela Xiaochun palmeó el hombro de Luo Qiu. Su mirada se volvió tierna, aparentemente admirando algo, “Esto es de Luo Ting, y el que está detrás es de su hijo. Y este es … «

«¿Qué hay de este?» Luo Qiu señaló el otro árbol que la abuela Xiaochun dejó de mencionar y preguntó.

La abuela Xiaochun negó con la cabeza. Seguía mirando el árbol de flores que no mencionó: «Este árbol pertenece a Dazhe, el ex marido de Tingting … Oh, esta buena niña estaba perdida».

Luo Qiu dijo: «Ayer, escuché a Luo Zheng hablar sobre eso».

La abuela Xiaochun dijo: “En esta familia, probablemente nadie excepto Luo Zheng esté dispuesto a mencionar a Dazhe. Cuando su prima hermana Tingting se casó con Dazhe, Luo Zheng aún era joven. Era solo un niño un poco mayor. Le gustaba especialmente seguir a Dazhe. Él idolatra a Dazhe como un cuñado «.

La abuela Xiaochun de repente suspiró, “No he visto a Da Zhe en mucho tiempo. No sé si le va bien ahora «.

Luo Qiu preguntó con curiosidad: «Abuela, ¿te gusta esto, ex cuñado?»

La abuela Xiaochun pensó y dijo: “¿Cómo describo a este niño…? Tiene un sentido de heroísmo. Cuando mi viejo aún vivía, dije que si Dazhe, este niño nacido en el pasado, sería un experto en derrotar a los extranjeros (1). Sin embargo, los jóvenes suelen cometer errores. A veces, no podrán compensar los errores que cometieron durante toda su vida. Se quitó una vida. ¿Quién puede dejarlo pasar tan fácilmente? «

«¿Una vida?»

La abuela Xiaochun miró a Luo Qiu y dijo: «¿Luo Zheng no te lo dijo?»

Luo Qiu negó con la cabeza, «El hermano Zheng solo mencionó que había estado en prisión muchas veces».

«Dazhe …» La abuela Xiaochun se quedó en silencio por un rato. “En ese momento, no pasó mucho tiempo después de que se casara con tu prima hermana Tingting. Tampoco pasó mucho tiempo después del nacimiento de su hijo. No sé qué le pasó. Escuché que él y varias personas habían secuestrado a un niño. Al final, el niño se ahogó y murió. La policía vino a llevarse a Da Zhe. Esa fue la primera vez que estuvo en la cárcel y fue sentenciado a cinco años de cárcel ”.

La abuela Xiaochun negó con la cabeza, “Nadie quería verlo en ese momento. Solo éramos yo, el anciano y Tingting … Cuando vi a Dazhe en ese momento, apenas pude reconocerlo. Sus ojos estaban apagados y sin vida. No dijo nada. Pensé que el niño sabía que estaba equivocado, pero no sé qué pasó. No mucho después de su salida, Dazhe cometió otro crimen y volvió a la cárcel. A lo largo de los años, ha estado yendo y viniendo de la cárcel. No le entiendo. Se arrepintió de sus errores, pero siguió cometiendo crímenes uno tras otro «.

La abuela Xiaochun suspiró y dijo: “Tu prima hermana Tingting también abandonó todas sus esperanzas en él. Entonces, ella se volvió a casar. Pero, afortunadamente, su cuñado actual es amable, educado y humilde. Un hombre tan excelente es difícil de conseguir. Dejemos de hablar de eso. Me enojaré aún más «.

La abuela Xiaochun se animó, miró a Luo Qiu y dijo: «Vamos, recojamos más flores de Osmanthus».

«Bien.»

En ese momento, una mujer, que tenía unos veintiséis o siete años, caminó rápidamente hacia ellos con una expresión preocupada en su rostro, “¡Abuela! ¡Abuela! ¿Como te sientes?»

«Es Luo Shan». Preguntó la abuela Xiaochun con curiosidad. «¿Aún no te has ido a trabajar?»

Luo Shan tenía un aura astuta y capaz. En este momento, solo miró a Luo Qiu rápidamente. Luego agarró la muñeca de la abuela Xiaochun directamente, poniendo sus dedos en el pulso de la abuela Xiaochun.

La abuela Xiaochun también le permitió hacerlo, “Luo Qiu, esta es Luo Shan, la hija menor de tu tercer tío. Ella acaba de graduarse no hace mucho. Ahora trabaja como médica en el hospital de nuestra ciudad. Familiarízate con ella en el futuro, ¿de acuerdo? «

«Bueno.» Luo Qiu asintió.

Inesperadamente, Luo Shan frunció el ceño, “No tengo tiempo para hacerlo. Sacas a la anciana a dar un paseo cuando sabes que su salud se está deteriorando. ¿Serás capaz de soportar las consecuencias cuando se resfríe? Eres un estudiante universitario y, sin embargo, ¡ni siquiera conoces asuntos tan básicos! ¡Bastardo!»

“Luo Shan, ¿cómo puedes hablarle así? ¡Este es tu hermano! » La abuela Xiaochun frunció el ceño. «Deseo salir a dar un paseo».

Luo Shan dijo rápidamente: “¡Abuela, no se agite! ¡No hables primero! ¡Entra a la casa y te haré un diagnóstico! «

Después de hablar, inmediatamente llevó a la abuela Xiaochun de regreso a la casa. Al final, le dio a Luo Qiu una mirada severa y desagradable.

Pero, ahora, no soy un estudiante universitario …

Luo Qiu se dio la vuelta y miró el árbol de flores de Osmanthus plantado para Dazhe. Después de un rato, Luo Qiu volvió a levantar la canasta y continuó arrancando la flor de Osmanthus.

…

“Gan Jing, ten cuidado. De lo contrario, encontraré a alguien más para que lo arregle «.

“Está bien, hermana Lin. Es solo cambiar la bombilla, un asunto pequeño «.

La hermana Lin negó con la cabeza y dijo: “Tú, pequeña. No puedo ver nada. No importa si lo cambia o no «.

Dazhe dijo: “Eso no servirá. Siempre habría peligro en caso de que hubiera una fuga eléctrica. Vives solo y debes tener cuidado con todo. Más tarde, veré si hay algo que deba repararse. Intentaré solucionarlo lo antes posible «.

«Bueno, esta bien entonces. No puedo detenerte «. La hermana Lin sonrió y dijo. “Gan Jing, ¿por qué no te quedas a cenar hoy? Cocinaré para ti.»

“Hermana Lin, no es necesario. Estoy aquí. ¡Te cocinaré más tarde! » dijo Da Zhe rápidamente.

Pero la hermana Lin no tenía curiosidad y dijo: “He estado cocinando para mí todo el tiempo. Cocinas para mi Tonto, ¿es posible que me cocines para siempre porque no puedo cuidarme solo? Bien, voy a cocinar la comida. Te sientas un rato «.

Si puedo.

Da Zhe miró en silencio a la hermana Lin, que entró en la cocina con las manos tocando la pared para apoyarse.

Si puedo, ¿qué hay de lamentable si puedo ser una bestia de carga en esta vida?