Editor: Xu Xian

Capítulo 34 La equidad

Gu Shenwei se arrastro de la cama al amanecer. Mientras salía de su habitación, el fresco y frío aire de la mañana levantó su ánimo.

El castillo Roc de oro era como una bestia de color hierba camuflada, cuando se agachaba y dormía, su aura asesina desapareció por completo. Gu Shenwei cayó en un trance en el que se sentía como el señor del castillo de piedra.

Gu Shenwei sacudió la cabeza para librarse de su ilusión. Aunque no podía ver ni oírlos, sabía que los vigilantes nocturnos siempre vigilantes estaban escondidos cerca. Si se atrevía a correr sin rumbo, atraería la garra de la bestia.

Corrió hacia la escuela, como el lacayo de Shangguan Ru, tenía el derecho de caminar por este sendero. Aunque era un poco temprano, el vigilante nocturno que lo vio probablemente pensaría que era un sirviente que estaba ansioso por complacer a su señor.

La entrada de la escuela estaba vacía.

Gu Shenwei escuchaba en todas direcciones, si algo grande había sucedido fuera del castillo, tal vez desencadenaría algún tipo de respuesta.

Todo era normal, demasiado normal que le preocupaba. Entonces sonaron los pasos.

Los que corrieron eran Shangguan Ru y Shangguan Yushi, solamente los dos, Shangguan Fei y sus contadores cercanos no podían ser vistos. Todavía era demasiado pronto, aquella gente todavía estaba rizada bajo sus cálidas mantas y no quería levantarse.

Ambos parecían serios, parecía que, como Gu Shenwei, no habían dormido toda la noche. Cuando pasaron por delante de él, no lo reconocieron ni lo saludaron.

Gu Shenwei corrió detrás de Shangguan Ru, sólo por seguir al pequeño señor podría moverse libremente en el castillo. Shangguan Yushi volvió la cabeza y lo miró con enojo, pero no le impidió seguirla.

Gu Shenwei vio que la puerta del castillo estaba cerrada de lejos, pero cuando los tres se acercaron, la puerta se abrió lentamente. Esto demostró aún más la teoría de Gu Shenwei de que había muchos guardias ocultos en el castillo, sin importar cómo los gemelos se arrojaban, siempre había ojos observándolos.

La puerta del castillo se abría más y más, revelando gradualmente la plaza exterior.

Gu Shenwei vio la bandera traída por el mariscal Yang colgando fríamente, como si estuviera congelada.

Entonces vio otro asta de bandera.

El sol estaba subiendo, pero el mundo que estaba delante de él estaba oscurecido. Parecía volver a la noche de la matanza, viviendo en un sueño, sus piernas no podía dejar de moverse, obligándolo a correr hacia el monstruo que había tragado casi la mitad de su vida.

La cabeza del mariscal Yang estaba montada sobre su propia lanza larga, murió de la misma manera que su hermano menor Yang Zheng.

No había cadáver en el suelo, los dos monjes también se habían ido, si estaban muertos o vivos era desconocido. Las nevadas de ayer se habían congelado en duros bloques de nieve, y ni siquiera los signos más leves una lucha feroz se quedaron. Era como si la larga lanza montada con la cabeza se hubiera quedado allí desde la fundación del Castillo Roc de Oro.

Los tres adolescentes se detuvieron en los escalones de piedra de la puerta, nadie quería dar un paso más, sus fuertes jadeos de correr reemplazaron todas sus palabras.

Lo extraño era que las dos adolescentes eran iguales que Gu Shenwei, sorprendidas y decepcionadas, como si el desafiante muerto hubiera estado luchando por ellas.

Como un sirviente que estaba ansioso por complacer a su amo, Gu Shenwei debería haber dicho algo para aliviar el mal humor actual de Shangguan Ru, pero no podía decir nada. De hecho, incluso sintió un fuerte odio hacia los dos que estaban delante de él.

La familia Shangguan era su enemigo, no había excepciones para nadie llamado Shangguan.

Después de algún tiempo, alguien más corrió, fue Shangguan Fei quien había traído a Servant Qing ya los otros lacayos.

El sirviente Qing aplaudió. «Bueno, no te preocupes, este es el final. Esperaba que esto sucediera, un viejo loco se atrevió a desafiar al Castillo Roc de Oro, ¿qué otro destino podría tener?

Shangguan Fei corrió a toda prisa, jadeó durante un rato antes de enderezar su cuerpo. «¿Es esto? Pensé que vería al asesino de cara verde.

El asesino de cara verde era una leyenda del Castillo de Roc de Oro, incluso el propio hijo del Rey Único no podía verificar la verdad de la leyenda antes de ganar el título de señor joven.

Aparte de los tres adolescentes que llegaron primero, nadie más se sintió decepcionado por la muerte del mariscal Yang, lo único que no estaban satisfechos era no ver la escena de la muerte.

Los adolescentes seguían apuntando con los dedos, Shangguan Ru repentinamente se volvió, rudamente empujó fuera del grupo de bloqueo de ella, caminó hacia el castillo con Shangguan Yushi siguiendo de cerca. Gu Shenwei se quedó atrás tras algunas dudas, por lo que tuvo que mezclarse con los otros lacayos.

Shangguan Fei no había terminado su comentario, pero ya estaba acostumbrado a seguir a su hermana pequeña. Mirando fijamente dentro y fuera del castillo, Shangguan Fei se volvió para correr después de Shangguan Ru.

El grupo de lacayos se dio cuenta de que sus señores no estaban de buen humor, así que todos tomaron la pista y guardaron silencio, sin siquiera atreverse a permanecer cerca de los señores. Shangguan Fei estaba bien, pero Shangguan Ru pudo haber golpeado a los sirvientes sin piedad.

El grupo caminó a través de casi la mitad del castillo, no fueron a la escuela, sino que llegaron a Peng Yue Yuan, donde los descendientes de la familia Shangguan practicaban kung fu. 1

Peng Yue Yuan estaba situado en el castillo oriental, frente a Zhai Xing Yuan, que estaba muy lejos. Pero era un patio aparte y no estaba conectado a ninguna otra yarda en el castillo del este. Sólo las personas con el apellido Shangguan podían entrar, y su método de entrenamiento era naturalmente diferente de los utilizados por los discípulos asesinos seleccionados.

Cuando llegaron allí, la mayoría de los lacayos sólo podían quedarse afuera. Todos ellos se sintieron aliviados, porque una vez que Shangguan Ru entró en Peng Yue Yuan, sólo pudo liberar su ira contra otra persona.

Shangguan Ru puso su pie en las escaleras antes de que ella se dio la vuelta de forma inesperada, con ira mirando a todos los hombres de a pie. «¿Por qué nuestra familia Shangguan no podía competir abiertamente por una vez? ¿Por qué lo matamos cuando no había nadie por aquí?

Nadie se atrevió a responder a esta pregunta, y la mayoría de ellos pensó que era innecesario para responder, ya que este fue el Castillo de Roc Golden que nunca fue considerado «justo».

«No importa qué, él fue matado, no importa cómo lo mataron.» Shangguan Fei se encogió de hombros, confundido con la cólera de su hermana.

Obviamente Shangguan Ru no estaba satisfecho con esta respuesta, el experimentado sirviente Qing tosió y dijo: «De hecho es muy justo».

«¿Cómo?» El tono de Shangguan Ru era agresivo, parecía que ella lo golpearía si Servant Qing no diera una respuesta adecuada.

«Este es el castillo de Roc de oro, y los asesinos entrenados aquí se especializan en el asesinato. Es bien sabido, por lo que Marshal Yang naturalmente no será una excepción. Debe haberse preparado para hacer frente a todo tipo de técnicas de asesinato antes de venir a desafiarnos, así que digo que es muy justo. Nosotros, el Castillo de Roc de Oro, no pretendemos ser una secta noble o erguida que en realidad practica trucos sucios detrás de las espaldas de otros, somos asesinos «por encima del tablero». Él nos desafió abiertamente, lo aceptamos, si él nos atacó sneakily, también lo aceptaría, todo dependía de él. Murió, eso es porque sus artes marciales eran pobres y no podían contrarrestar nuestros métodos de asesinato. Todo es justo.

Para Servant Qing, estas palabras habían sido una trivialidad de Golden Roc Castle durante muchos años, él solo lo retocó un poco. Pero para estos adolescentes que todavía estaban aprendiendo sobre la vida, fue sin duda una enseñanza espléndida y profunda, especialmente para aquellos que tenían algo pesado en sus mentes.

Gu Shenwei había estado de mal humor, se mezcló con el grupo y una vez más sintió que estaba desamparado. Las palabras del sirviente Qing repentinamente despertaron y lo iluminaron.

Había oído palabras similares antes, en el cruce en T donde fue robado como siervo. El asesino Ye Sheng se había burlado del espadachín de la Montaña de las Nieves Grandes, contra el que había sido conspirado por él: «Sus espadachines son siempre así,» deberían haber pensado «, pero nunca se prepararon».

El siervo Qing y las palabras de Ye Sheng eran ciertas, debido a esto, Gu Shenwei vio un nuevo mundo a su alrededor. Aunque el kung fu de la familia Gu era poderoso, no podía lidiar con las técnicas de asesinato de Golden Roc Castle. Si quería venganza, estaba lejos de ser suficiente para aprender un poco de kung fu de alto nivel, tenía que aprender a convertirse en un asesino y aprender todo acerca de los asesinos.

Conoce a tu enemigo y conoce a ti mismo, entonces ganarás todas las guerras. Fue porque no conocían a su enemigo que la familia Gu fue brutalmente asesinado.

La idea de Gu Shenwei era sólo para obtener un estatus más alto en el Castillo de Roc Golden cuando Xue Niang trató de entrenarlo como discípulo de un asesino, y también por eso hizo un esfuerzo en complacer a los gemelos.

De repente, vio otra posibilidad, sólo podía matar a una o dos personas y ser expuesto, tarde o temprano, no importa lo cerca que estuviera con el joven señor. Sin embargo, si aprendía la forma en que se ejecutaba el Castillo de Roc de Oro, y descubrió todos los métodos que usaban los asesinos, todavía podría tomar venganza por el tat fuera del castillo, incluso si su verdadera identidad estaba expuesta.

Gu Shenwei no fue el único que fue persuadido por la Sierva Qing, Shangguan Ru inclinó ligeramente la cabeza, reflexionando. Aunque era la hija de Unique King, todavía tenía que aceptar la verdad de que «el asesinato era justo», luego se volvió para mirar a su primo mayor Shangguan Yushi.

Shangguan Yushi también estaba mirando a su primo más joven, sus dos corazones batieron como uno y entendieron los pensamientos del otro a través del contacto visual.

Shangguan Yushi reveló una sonrisa astuta. Quiero serlo.

«Yo también.»

«Vamos ahora.»

Shangguan Ru asintió con seriedad, sosteniendo la mano de su primo y corriendo hacia la puerta del castillo este que no estaba muy lejos.

El siervo Qing estaba desconcertado por su conversación, los dos habían corrido varios pasos antes de llegar a un entendimiento de que los dos extraños querían entrar en este castillo para convertirse en asesinos.

Este castillo era uno de los lugares más custodiados en el castillo de Roc de oro, su fuerza de protección era apenas un poco menos que la cámara interior y sólo los asesinos o discípulos de los asesinos podían entrar, el siervo Qing apresuradamente gritó: «Gongzi, no debes ir allí , »

Otras tres o cuatro figuras a su alrededor saltaron corriendo tras Shangguan Ru y Shangguan Yushi antes de que su voz se apagara.

La muerte del mariscal Yang y las palabras de Servant Qing crearon una ilusión de asesinos para los adolescentes, pero su objetivo había cambiado. No eran los asesinos ordinarios como Ye Sheng en el castillo que fueron fácilmente asesinados por el retador, en cambio, fueron los verdaderos asesinos quienes nunca revelaron sus identidades y sólo vivieron en la leyenda.

El siervo Qing estaba exasperado, aunque tenía poco más de 30 años, no conocía el kung fu y no podía ponerse al día con los vigorosos adolescentes. Él también no podía regañarlo en voz alta como los adolescentes que estaba corriendo después de incluido el pequeño gongzi Shangguan Fei.

También había Gu Shenwei. Inmediatamente comprendió su idea cuando Shangguan Ru y Shangguan Yushi hablaron, porque su idea era exactamente la misma que la suya, para conocer el verdadero rostro del asesino, sacrificaría todo ahora.

Por lo general la puerta del castillo oriental estaba cerrada, pero no pudo detener la Novena Gongzi. Shangguan Ru ya empezó a golpear fuertemente antes de que sus pies se detuvieran. Pengpeng, el sonido de los golpes era tan fuerte, era como si alguien viniera a emitir un desafío de nuevo.

La puerta no estaba abierta, pero una pequeña puerta incrustada en la puerta abrió un ligero resquebrajamiento, una voz sombría vino desde adentro: -¿Qué es?

-El rey Lord tiene una orden.

La frustración de Shangguan Ru ya había sido barrida, su mentira estaba fácilmente disponible.

Rey Señor fue el título honorífico Rey único fue llamado por la gente en el castillo. El hombre de dentro se sobresaltó al oír estas dos palabras, pero todavía no podía creerlo y quedó atónito por un segundo.

Un momento después, Shangguan Ru y Shangguan Yushi comenzaron a empujar la puerta para entrar. Shangguan Fei, Gu Shenwei, y otros dos contadores también vinieron a ayudar por detrás.

El siervo Qing estaba ansiosamente tratando de persuadirlos de otra manera, no había esperado que su argumento sobre los asesinos del Roc dorado resultara en tal resultado.

El hombre en el interior encontró que no estaba bien y trató de cerrar la puerta de inmediato, las dos chicas fuera no tienen tanta fuerza como él, Shangguan Yushi gritó: «Este es el noveno Gongzi, no le duele».

El portero, por supuesto, sabía quién era el ‘Noveno Gongzi’, inmediatamente disminuyó su fuerza, temiendo apretar la manzana del ojo del Rey Señor.

Vaciló, pero la gente de afuera estaba hombro con hombro, cuatro personas más llegaron y empujaron contra la puerta sin decir una palabra.

La grieta de la puerta se hizo más grande, Shangguan Ru esquivó y saltó dentro, el portero lloró aiyo y no pudo atender a una cosa sin descuidar a otra. En un momento del tiempo, los otros cinco adolescentes también entraron.

Una vez que el siervo Qing había llevado a los otros lacayos a la pequeña puerta, ya estaba cerrada. El siervo Qing sólo podía suspirar y rezar para que los dos señores no hicieran muchos problemas dentro, por no mencionar que se lastimaran.

Nota del traductor: Literalmente Peng significa espera, Yue significa luna, y Yuan significa yarda. El idioma chino Zhong Xing Peng Yue significa una miríada de estrellas rodean la luna. También significa que muchas personas se agrupan alrededor de aquéllos a quienes respetan. Así que uno puede ver que Peng Yue Yuan es un lugar para el entrenamiento de Elites. ↩