Dragoon 2: El niño odiado

En otra mañana, Rudel se agotó de nuevo. Después de haber cumplido diez años, Rudel había aprendido a controlar el Mana a través de su cuerpo para que funcione a un ritmo estable. Si corría en el patio, sus padres y los sirvientes se quejarían, por lo que ahora dejaría el castillo, y correría a lo largo de la pared exterior de la ciudad… para ser más precisos, corría sobre la pared verticalmente. Tal era la cantidad de velocidad a la que iba.

Correría hasta llegar al momento en que su estómago gruñiría, y confiando en el reloj de su estómago, volvería al castillo sólo para encontrar el desayuno se había preparado en el momento justo. En una habitación sin ningún otro, iba a comer su desayuno… la vida diaria de Rudel no había cambiado en cinco años.

Comía de manera refinada sus alimentos sin falta.

“¡Gracias por la comida!”

El daría las gracias luego de terminar. Viéndolo así, los sirvientes  encontraron Rudel ser inquietante. Hablaba consigo mismo en una habitación vacía… incluso al haber pasado cinco años, el tratamiento hacia Rudel no había cambiado.

Pero aun así, Rudel no estaba triste. Para Rudel, que simplemente soñaba con convertirse en un Caballero dragón tan pronto como sea posible, no tenía tiempo para preocuparse por otra cosa, y no sabía lo que era la bondad para empezar. La única vez que estudió fue en el ámbito de sus libros.

Últimamente, a su tutor le hace preguntas cada vez menos. Su tutor llegó a la conclusión de que había renunciado a tratar de hacerlo. Pero Rudel había visto a través de la capacidad de su tutor en casa. Se volvió más frecuente que el tutor no respondiera a sus preguntas, incluso si él lo pedía, por lo que había cambiado a la opción de auto-estudio.

Había hecho numerosas peticiones a sus padres para un nuevo tutor, pero no lo tomarían en serio. La razón es que el tutor elogiaba mucho a su hermano menor Chlust. El tutor le había tomado tanto gusto que diría, ‘Chlust tiene un gran futuro por delante’…

Pero incluso Rudel tuvo a alguien que podía respetar. Su antiguo instructor mercenario de esgrima. No tenía ninguna relación con el joven Chlust. Chlust en si era enseñado por algún otro famoso Maestro de Esgrima.

Un arte marcial y manejo de espada cerca de combate real tallados a fondo de forma fiable en el cuerpo de Rudel. Fue debido a que podría experimentar de primera mano eso que Rudel respetaba a aquel soldado… aunque todavía se burlaba de él, sin embargo…

(AL: sep, sentí un poco de lastima por el…)

Y un día un momento crucial llegó a su vida. El nacimiento de una hermana menor. Sus dos ‘hermanas’, que tendrían tres este año, solo para aclarar no eran gemelas. El padre de Rudel había sembrado una semilla en otro lugar.

El primero fue Erselica, nacida de su propia madre, y el otro era Lena. Las dos recibieron tratamientos completamente opuestos. Erselica se adoraba bastante. Sin embargo, mientras eso continuaba, Lena recibía sólo la interacción mínima.

En Courtois donde el pelo rubio era más común, Lena era una niña que contaba con un raro conjunto de pelo negro y ojos negros. Ella se encerró en su habitación la mayoría de las veces. Sin embargo, entre Lena y Rudel, una extraña cadena de situaciones se repetiría. La habitación de Rudel estaba en el segundo piso, mientras que la de Lena estaba justo debajo de ella.

Mientras Rudel comenzaba a moverse cada día con la salida del sol, saliendo por la puerta principal con el tiempo se convirtió en un dolor… así que optó en saltar por la ventana. La primera vez que Lena se dio cuenta de Rudel, pensó en él como un personaje sospechoso. Y a partir de ese día, despertaba en ese momento para observar a aquel sospechoso.

Despertar al amanecer, salir y volver cada día a la misma hora. Fue sólo un tiempo después que supo que era su hermano nacido de otra madre.

En ese momento, la impresión de Rudel de Lena era.

“Genial…”

La joven era alguien bastante extraño. Lena tenía una naturaleza más cercana a la  de Rudel. El tipo de persona que actuaría antes de pensar, una chica que comia bien y dormía menudo… y Lena tuvo interés en Rudel. Ella lo seguiría alrededor cada día para ver su espalda.

Tal vez por eso, en los chisme de la mansión el nombre que le pusieron fue el de ‘sombra persistente’. El extraño Rudel fue emparejado con su extraña hermana menor, esto continuo como el desdén de los sirvientes hacia ellos.

◇

“… ¿Qué estás haciendo por allá?”

“¿¡Ah!?”

Un día, después de haber terminado su entrenamiento con su espada, Rudel decidió dirigirse a Lena antes de regresar a su habitación. La había notado desde hace un tiempo, pero la ignoraba a propósito. Pero a medida que avanzaba el día a día, Rudel estaba empezando a quedarse sin paciencia…

Cuando se giró, se encontró con una chica que nunca había visto antes… esa fue la impresión de Rudel. Como Rudel no era muy interesado en socializar con las personas que se encontraban dentro de la mansión, ni siquiera sabía de la existencia de sus hermanas.

“¡Y-yo!”

Mientras Lena dio algo parecido saludo, miró inquisitivamente a él, Rudel estaba preocupado. Nunca había esperado tal saludo viniendo de la otra parte. Y sin darse cuenta creció un cierto interés.

“… ¿Yo?”

A partir de ese día en adelante, Lena decidió acercarse confiadamente al lado de Rudel. Rudel tenía cierto interés en la chica que lo seguía a su alrededor sin descanso, y la aprobó.

Y los dos empezaron a desayunar juntos.

“Bwa, esto es amargo…”

Mientras mordía un vegetal, Lena se quejó hacia Rudel. Rudel había comido  vegetales durante cinco años, por lo que no le importaba, pero en términos generales, las comidas que Rudel ha probado eran terribles.

“Está lleno de nutrición, así que tienes que comer adecuadamente… mastica bien … no, ¡no tragues de inmediato, tienes que masticar!”

La amargura de los vegetales le hacía sentir como si un agujero  se abriera en su estómago, Lena lo tragó antes de que pudiera probar el sabor. Eso fue una gran sorpresa para Rudel … ¡así que existía esa manera! Pensó  … parece que Rudel y Lena eran idiotas por igual.

Y le enseñó como estudiaba. El tutor en casa ahora era nada más que una existencia que sólo se encontraba en la mansión, e incluso si Lena estaba en la habitación, no le diría nada.

“Uno, dos, tres… un montón.”

“… Son las cuatro.”

Tal vez Rudel penson en ella como una molestia en un principio. Pero aprendió lo grande que su existencia se había convertido para él cuando Lena se resfrió. Cuando la persona que siempre le seguía a todas partes no estaba allí, no podía dejar de preocuparse continuamente.

Y al verla al día siguiente, Rudel sintió alivio. Al darse cuenta de eso, Rudel …

“¿Estabas sola?”

“¿Por qué?”

“Nada. Ahora no seas exigente, hay que masticar correctamente y comer … como iba diciento, ¡no solo lo tragues!”

Por el simple hecho de que fue capaz de mantener una conversación como esa durante el desayuno, Rudel dio sus primeras gracias de corazón.

◇

Al otro día, Chlust y una niña que no conocía llegaron caminando por el pasillo desde la dirección opuesta. Rudel y Lena tenían algo que hacer más adelante, así que por supuesto ellos siguieron su camino. Pero Chlust y esa niña caminaron por el centro del pasillo.

Rudel era el hijo mayor. Por eso, cuando caminaba por los pasillos, rara vez se concedió el camino a otra persona. Observó detenidamente a Chlust… Detrás de Chlust , algunos sirvientes se detuvieron mientras observaban la situación.

“Hermano, ¿no te apartaras?”

“Chlust, soy tu hermano mayor, y creo que mi posición aquí es más alta que la tuya.”

Hermanos separados por un año, pero los que lo rodeaban pensaban en Rudel como un idiota, y Chlust como un prodigio.

“Rudel-sama, Chlust-sama tiene prisa, así que si usted no concede el camino…”

Uno de los sirvientes dijo, pero Rudel no se retiraría. Se encontraba de pie sin expresión en el lugar, mientras esperaba que la otra parte que se retirara. El único que se sentía irritado por todo era Chlust. Chlust siempre oía de los que lo rodeaban,

 ‘Si tan sólo Rudel no estuviera allí… el único digno de ser el jefe de la casa seria Chlust.’

(AL: así de odiado es el pobre… pero igual más adelante entenderán por qué esta bien que lo odien)

Eso dirían ellos. Así que debido a eso sentía un disgusto excesivo hacia la actitud de Rudel. Y ante su linda hermanita, conceder el camino a Rudel era impensable. Erselica agarró la mano de Chlust mientras miraba a Rudel, el hermano con el que ella no se involucraba.

Los sirvientes que se encontraban con ellos sabían que esto no era bueno. Así, tomaron un desvío, y llevaron Chlust por un camino diferente. Chlust se fue dando la espalda a Rudel mientras se alejaba…

Al ver a su hermano, Erselica habló.

“Sólo hay que deshacerse de él…”

Hermanos de sangre con una gran pared entre ellos… Rudel y Chlust acabarían  peleando varias veces después de eso.

Dragoon 1 << Indice >> Dragoon 3