Dragoon 61: La hermana menor y el idiota de la magia.

En el prolongado descanso de su cuarto año, Rudel regresó a su casa por primera vez en mucho tiempo. No había podido mantener una conversación con su padre en la ceremonia de nombramiento. Al ver a Luecke y Eunius hablando alegremente con los jefes de sus casas, sus padres, quiso decir gracias a su propio padre que lo había elevado hasta este punto.

Durante su tercer año, había dedicado todo su tiempo a Chlust y había sido incapaz de volver, por lo que también estaba preocupado por su hermana Lena. Al bajar del carruaje y ver su casa nuevamente, Rudel se sorprendió por la recepción que recibió.

“¿Qué es esto?”

Fue la primera línea que dijo. Los sirvientes de la mansión estaban todos alineados para encontrarse y saludarlo. Al ver a los sirvientes alineados desde la puerta hasta la entrada, ¿podría venir un huésped? Rudel pensó mientras se dirigía hacia la puerta trasera. Pero los soldados de la puerta lo detuvieron apresuradamente.

“Joven maestro, por favor entre en la mansión por la puerta principal.”

“¿Joven maestro? ¿No viene un invitado?”

“E-Ese no es el caso, nos dijeron que preparáramos un saludo digno del próximo jefe de la casa…”

Mientras el portero ni siquiera intentaba mirarlo a los ojos, Rudel pensó un poco. Una vez que terminó de pensar, caminó por el sendero, con sirvientes alineados en ambos lados, para entrar en la mansión. Una vez entró en la mansión, fue recibido por un mayordomo. Ante esta recepción que nunca había recibido antes, Rudel se preocupó de cómo reaccionar mientras hablaba con ese mayordomo.

“No necesitas hacer esto la próxima vez. Haz las cosas como siempre.

“¡Pero eso es…! No, les haré saber.”

El mayordomo que trató de decir algo antes de abandonar llevó a Rudel al lugar donde se encontraba su padre, el cuarto del jefe de la casa. Incluso si se le llama  la habitación de su padre, no era una habitación para hacer un trabajo o un estudio. Era el dormitorio donde se alojaban sus amantes. El mayordomo llamó a la puerta, y después de informar al jefe de que Rudel había llegado, una voz adormilada vino desde dentro.

“…Entra”

El mayordomo tomó una posición fuera, y solo Rudel entró en la habitación. Normalmente era una habitación en la que él nunca entraría, pero cuando Rudel entró, entrecerró los ojos.

“Padre, acabo de regresar de la academia para el descanso prolongado.”

“Ya veo, haz lo que sea.”

Viendo a su padre desmotivadamente enterrar su rostro en el pecho de una mujer, Rudel reflexionó sobre si debía decir lo que pensaba. Él tiene la sensación de que la ubicación era demasiado mala. Llenada con el hedor del alcohol, numerosos vestidos costosos y las piedras preciosas fueron descuidadamente dejadas por toda la habitación. Haciendo un solo arco, Rudel se fue y se dirigió directamente a su propia habitación.

◇

“La mansión realmente ha sido extraña últimamente. ¿Cómo debo ponerlo? … Cuando pensé que estaban en pánico, su actitud cambió repentinamente.”

Una vez que llegó a su habitación, su hermana Lena, que había oído hablar de su regreso, ya estaba allí. Rudel no se sorprendió de eso, pero se sorprendió por el crecimiento de Lena. Su estatura era alta para una niña de doce años, su cabello creció y estaba atado en ambos costados de su cabeza. Todavía tenía vestigios de lo que sabía, pero tenía que decir que había crecido demasiado.

Como la atmósfera de la mansión había cambiado, trató de preguntarle, pero Lena sólo pudo decir que el cambio fue repentino. Era una respuesta de Lena, que nunca prestaba mucha atención a sus alrededores, pero Rudel no podía comprender la situación en la que se encontraba. Hasta ese punto, había un montón de sirvientes que ni siquiera lo reconocerían cuando volviera a casa.

Y sin embargo, hoy la actitud de todos había cambiado. Era demasiado espeluznante, pensó Rudel.

“Más importante ¿la academia es divertida? No regresaste el año pasado, y cuando mi hermano mayor no está aquí conmigo, yo … yo … ah, ¿has traído algo bueno?”

“Tengo algo de pastel en el comedor.”

Cuando le entregó el pastel, Lena felizmente comenzó a comerlo en el acto. Se había vuelto más alta y madura, pero viendo que no había cambiado demasiado por dentro, Rudel sonrió.

“Aun así, no puedo sentirme cómodo aquí. ¿Qué podría haber pasado? Estoy seguro de que se relaciona con Chlust siendo enviado a la frontera, pero cuando toman una actitud tan flagrante, ya sabes.”

“Esto fue algo que Erselica me dijo, pero ahora que Chlust se ha ido, eres todo lo que les queda por lo que tienen que tratarte bien. Cuando se decidió que Chlust iba a la frontera, Erselica estaba llorando.

Al oír el nombre de su otra hermana pequeña, Rudel recordó a Erselica que se había aferrado a Chlust desde que era pequeña. Y como lo hizo, esta vez Lena habló como si recordara algo.

“¡Correcto! Erselica va a asistir a la academia una vez que cumpla quince años, ¡y escucha esto! ¡Voy a ir con ella! Como guardia, o mejor dicho, el jefe dijo que mirara la cuidara y se asegurara de que no hubiera moscas alrededor de ella. Erselica se va a casar en una casa adinerada, así que la esposa me dijo que me asegurara de que ninguna gente pobre se acercara a ella en la academia…”

Alrededor de la última parte, Lena perdió el ánimo, pero al oír eso, Rudel estaba convencido de que este territorio había empezado a tener problemas financieros. Aunque todavía estaban bien por ahora, Erselica, sin importar que se enamore, se casara con dinero como único criterio. El significado de estado y carácter era diferente.

Recordando a su propia madre, Rudel se puso triste cuando se preguntó si esa forma de pensar era correcta.

“¡Más importante, hermano! Pelea conmigo. He aumentado mis habilidades aún más en este último año, así que tal vez incluso te he superado.”

“Así es, entonces será mejor que lo haga con todo lo que tengo.”

Rudel y Lena saltaron por la ventana. Era algo que habían hecho desde que eran niños, y una acción que tomaron sin sentir que nada estuviera fuera de lugar. Sosteniendo la espada y la lanza de madera en el patio, los dos de ellos pelearon hasta que la noche llegó.

◇

“¿Quieres ver la academia? Aún tienes solo doce años. Espera tres años y podrás ir, ¿verdad?”

Mientras estaban en medio del descanso, Lena de repente empezó a tener interés en la academia mientras incesantemente molestaba a Rudel al respecto. Como era la solicitud de su hermana, felizmente hablaría de su vida en la academia. Pero esa era una vida escolar con la experiencias de Rudel como base.

Para decirlo a la ligera, era una vida escolar equivocada.

“Es un lugar donde destruyes fuertes muros con magia y tienes peleas de vida o muerte con tus compañeros, ¿verdad? ¡Quiero ir a verlo ahora!”

Había alrededor de dos semanas de descanso, pero Rudel pensó. Tal vez eso no sea una mala idea. Cuando lo confirmó con el mayordomo, la respuesta de su padre volvió como “haz lo que quieras”. Hasta ese momento, su padre ni siquiera contestaría si Rudel dijera tal cosa.

Realmente le hacía sentir incómodo, así que quería ir a la academia. En la academia, estaban Izumi y la ex diosa así que no se aburriría. Y si llevaba a Lena, entonces probablemente sería feliz. Él decidió eso con un sentimiento tan ligero.

◇

“¡¡Whoooaah!! Así que esta es la cafetería de la escuela.”

Rudel regresó a la academia desde la mansión. Cuando regresó con una semana de descanso, además de Izumi, Luecke y Eunius también habían regresado. Al llegar a la academia y dirigirse primero hacia el dormitorio de los chicos, Rudel se encontró con Luecke en el comedor del dormitorio de los chicos.

“Este es el comedor del dormitorio de los chicos. La cafetería principal está en el edificio de la escuela, así que te llevaré más tarde.

“¿Rudel? has vuelto bastante temprano … ¿quién es el que tienes allí?

A medida que Luecke se hacía curioso de la persona además de Rudel, esa persona -Lena- sonrió y le saludó. La ropa que llevaba eran similares a las de Rudel, así que era una belleza vestida de hombre.

“¡Un placer conocerte! Soy la hermana menor de mi hermano, Lena.”

“Y-Ya veo”.

Luecke miró a Lena y terminó pensando en ella como una versión femenina de Eunius. En ese caso, no tenía idea de qué decir, así que dirigió la conversación a Rudel.

“Incluso si quisieras traer a tu hermana aquí, ¿no es un poco temprano para eso? ¿No podía esperar hasta el próximo año?

Al ver a Lena, dada su altura, Luecke pensó que vendría a la academia en un año o así. Después de que Rudel explicó acerca de su hermana pequeña Lena, Luecke se sorprendió.

“¿¡Doce!? Eres grande para tener doce … no, disculpa.”

“No te preocupes por eso, más importante, ¿hay una persona llamada Eunius por aquí?”

¿Conoces a Eunius? ¡Tienes algún asunto con él!”

Entonces allí, Lena sacó la lanza que guardaba sobre su espalda. Ella habló con verdadero deleite.

“Mi hermano dijo que es fuerte así que quería intentar pelear con él!”

“Será mejor que descanses, Lena. Es demasiado pronto para ti.”

Después de que Rudel calmó a Lena, Luecke empezó a verla como una mujer similar a Eunius. Una niña que se veía como si Eunius y Rudel fueran agregados y promediados. Ésa era la impresión que tenía Luecke de ella. Mientras Luecke se peleaba con Eunius regularmente, cuando pensaba en un punto similar en Lena, pensó.

(O-Oh dios, ¿¡por qué mi corazón late así!? No, no podría ser, algo así …)

Una mirada a Lena hizo que Luecke sintiera emociones que nunca había experimentado antes. Y sin que él pudiera mantener una conversación adecuada con la chica, ella y Rudel se dirigieron al dormitorio de las chicas.

◇

La razón por la que se dirigió al dormitorio de las chicas fue para recuperar a la ex diosa que había dejado a cargo con Izumi. Durante el descanso, le había entregado a Izumi el dinero que pensaba que eran sus gastos de alimentos y varios otros gastos que tomaría, pidiéndole que cuidara de ella. Rudel prácticamente podía entrar en el dormitorio de las chicas sin cuestionarse. Rudel pensó que eso era normal y no le daba importancia.

“¿Qué clase de persona es Izumi? ¿Tu novia?”

“… No. Ella es una preciosa amiga”

“Eeh, pero siempre estás tan feliz cuando hablas de ella, ¿verdad? ¿Por qué me mientes?”

Lena estaba interesada en Izumi, de quien Rudel hablaba en la mansión. Al poder finalmente conocerla, Lena estaba emocionada por dentro. Y sin embargo, sentía una insatisfacción por la afirmación de Rudel que ocultaba sus verdaderos sentimientos.

Mientras hablaban, Izumi y la ex diosa comían en el comedor del dormitorio de las chicas. Mientras la ex diosa asaltaba una montaña de pasteles, Izumi sonrió amargamente mientras sorbía su té y observaba.

“… Hmmhohmm.”

“Oye, no debes hablar con la boca llena, ¿verdad? Bienvenido de nuevo, Rudel … ¿y el que está a tu lado?

“¡Oooooh! ¡Es Izumi en carne y hueso! ¡Me he encontrado con misma Izumi! “

Izumi estaba un poco sorprendida, al ser referido como tal, pero viendo el color del cabello de Lena, se preguntó por un momento si había venido del oriente.

“Esta es mi hermana Lena. Dijo que estaba interesada en la academia, así que la traje.”

Rudel llevó a cabo la segunda introducción, pero la Lena en cuestión estaba levantando a la ex diosa como un niño y la miraba con asombro. Parecía casi como si un adulto estaba haciendo una margarita upsy! A un niño.

“¿Esta es una ex diosa? Yo estaba imaginando algo más un poco impresionante. Qué decepción.”

“¡H-Hey tú! ¿¡Qué crees que estás diciendo!? ¡Incluso agregas ex, todavía soy una diosa! Y, sin embargo, ¿¡de qué tienes que estar decepcionada!? “

Al ver el rostro abatido de Lena, la ex diosa se enfureció con un poco de crema pegada a su boca. Pero después de perder el interés, Lena recordó que era casi  mediodía. Y este era el comedor de los dormitorios de las chicas … miró a Rudel con ojos suplicantes.

“Sí, puedes ordenar lo que quieras.”

“¡Como se esperaba de mi hermano! Entonces una gran porción del especial, y una gran porción de esto, ¿y debería comer esto también? Por último es el postre, pero … bueno, lo que sea.”

“¡Detente justo ahí! Cuando tienen tales postres deliciosos, no los pides, ¿en lugar de ordenar una gran parte de todo en el menú diario? ¿Y te llamas mujer?”

Habiendo terminado su pastel, la ex diosa miró a Lena que no mostraba interés en el postre como si estuviera mirando a una especie en peligro de extinción. Ignorando todo eso, Lena recibió sus porciones apiladas de la señora de la cafeteria, tomó su asiento y comenzó a comer con buen impulso. Sólo se podría llamar la más grandiosa de las técnicas de engullir.

“¡Me ignoró! ¡Rudel, esa mujer me ignoró!”

“Lo siento, hablaré más tarde. Aparte de eso, tú … no has estado causando problemas a Izumi, ¿verdad?”

Rudel llevó los ojos a la congela ex diosa e Izumi. Izumi sonrió ligeramente mientras explicaba que estaba bien. Y la ex diosa la adoraba por ello.

◇

Añadiendo a Izumi y a la ex diosa del dormitorio de las chicas, los cuatro salieron juntos. Y al igual que lo hicieron, vieron la figura de Aleist huyendo de los hombres de la tribu tigre. Después de resignarse al entrenamiento durante las largas vacaciones, Aleist saltó a Rudel tan pronto como lo vio. Agarrando a Rudel de su solapa, Aleist lloró mientras hablaba.

“R-Rudel … ¿¡¡¡qué has hecho!!!?”

“¿Hmm? ¿Qué pasa, Aleist?

-¡No hagas ese rostro! ¡He Trabajado hasta los huesos por ver esas caras de miedo todos los días! Pensé una y otra vez que realmente iba a morir, ¿¡me oyes!? Esos tipos son demasiado serios, y no puedo mantener el ritmo de-… -¡geh! “

Al notar algo, Aleist corrió rápidamente, y esta vez algunos hombres de la tribu tigre vinieron corriendo buscando a Aleist. Al pasar por el grupo de Rudel, bajaron la cabeza hacia Izumi.

Al ver la sonrisa amarga de Izumi, Lena habló.

“Izumi-san es una persona asombrosa. Para que ellos bajen la cabeza … ¿realmente da miedo?”

“¡N-No! Eso es, bueno … Sólo lo permití porque Rudel dijo que lo necesitaba, no importaba por el bien de Aleist. Nunca pensé que llegaría a esto.”

Izumi intentó resolver el malentendido de Lena, pero de hecho, se había convertido en una existencia que los demi-humanos no podían ignorar. Los nobles y los plebeyos la vigilaban. Las razones eran que ella podía hablar normalmente con cualquiera relacionado con los hijos de los Tres Señores y los mismos, y ella era la que controlaba las caricias de Rudel. Ignorante de su verdadera importancia, Izumi no tenía idea de la situación de sus alrededores.

◇

Una vez que Lena volvió a casa, Eunius simplemente la extrañó cuando se encontró con el grupo de Rudel. Habiendo visto a Luecke, Eunius había oído hablar de Lena y había ido a buscar a Rudel.

“¿Qué es esto?, ¿así que la hermana menor de Rudel volvió a casa?”

“Es culpa tuya por jugar. Bueno, ella era una buena chica.”

En ese momento, recordó las conversaciones que surgieron cuando regresó a casa. A cambio de un préstamo, la casa Arses hizo habló de un compromiso entre Erselica y Eunius. El padre de Eunius y los nobles bajo él se opusieron a ello, por lo que las discusiones fueron eliminadas.

“Vamos a pensarlo, Rudel, hubo algunas conversaciones sobre un compromiso entre yo y tu hermana.

“¿¡Que qué!? Entonces, ¿cómo debo llamarle ahora? ¿Cómo seremos parientes, cuñado? ¿O hermano?”

Rudel reaccionó seriamente a la broma de Eunius. Normalmente, eso estaría bien, pero escuchando esa historia, Luecke creó un malentendido.

“-¿¡Un compromiso con la hermana de Rudel (Lena), dices !?”

“¿Hmm? Así es, hubo algunas conversaciones sobre un compromiso con ella (Erselica)”

Al oír esa charla, ¿qué hermana quería decir? Rudel pensó. Pero Luecke estaba seguro de que era la hermana menor Lena. Mientras sabía de la existencia de Erselica, la repentina declaración de Eunius y la impresión de Lena que acababa de conocer se habían mantenido en su mente.

“¿Qué pasa contigo?”

-preguntó Eunius mientras Luecke bajaba la cabeza. Y levantando su cara, Luecke hizo una proclamación. Todos los presentes estaban sorprendidos por las palabras que nunca habían oído hablar de él.

“Muy bien … Eunius, ¡te reto a un duelo!”

Dragoon 60 <<  >> Dragoon 62