Volumen 3 – Capítulo 2: Invierno

— A ver, trata de decirme papá.

— ¿Está loco, Milord?

Organicé mi ejército a través del invierno.

El humor de los soldados era feroz y violento. Ellos no podían soportar la idea de ver a una chica de 16 años fingir ser una general. Cada vez que los miraba, los soldados rápidamente se movían para obedecerme, pero solo era por ese momento. En lugares donde no se observaba, el personal militar criticaba a Lady Farnesio. Gracias a las brujas que habían distribuido a sus familiares por allí cerca, fuimos capaces de escuchar vívidamente a los soldados hablar a nuestras espaldas.

— Escucha bien.

Habiendo grabado sus palabras en un artefacto Memory Play, le permití a Farnesio escuchar todo eso. Los soldados se referían a Lady Farnesio como ‘ramera humana’.

– Somos demonios, ¿entonces por qué es que una ramera humana está arrastrándose aquí diciendo que va a comandarnos? ¿Qué tipo de mierda es esa?

– Es pura mierda. Eso es lo que es.

– Pero la apariencia de esa jovencita está bastante bien.

– ¿Quién va a la guerra a verle la cara a alguien? Luchamos para arrancar cuellos con esas caras pegadas en ellos. Incluso si esa ramera memoriza un par de líneas de un manual del arte de la guerra, dudo que los oficiales novatos sean intimidados por ella luego de escuchar que ella lee algunos libros.

– Quien sabe. Todas nuestras cabezas pueden caer tras ser empujadas por sus caderas y escucharla gemir.

Los soldados reían fuertemente. Incluso podíamos escuchar las increpadoras críticas de alguien a un lado que les decía que tratar de conseguir a una tipa, una con la que Su Alteza Lord Demonio ya ha hecho lo suyo, era una acción peligrosa. Sin embargo, no se dijo en forma de dialogo dónde ellos estaba reprochándolos seriamente. Se dijo con un tono bromista rodeado de humor. Escuchando hasta ese punto, cerré el artefacto.

— ¿Qué piensas?

— Parece que los soldados andan diciendo todo lo que se les viene a la mente sin siquiera saber nada de esta damisela.

Farnesio murmuró con un rostro inexpresivo.

— Ésta damisela nunca ha compartido cama con usted, majestad. Que gente tan problemática.

— Oye.

Esa parte no era el caso.

Un poco más, ¿cómo lo dirías? ¿No hay un problema más importante que yace letárgicamente? Si fuese a señalarlo con más detalle, entonces hay un hecho de que tu comando militar no está recibiendo ni una pizca de respecto. A pesar de haber escuchado mi comentario, el rostro de Farnesio seguía carente de emociones. Ella ni siquiera volvió su mirada hacia mí, sino que, silenciosamente siguió leyendo su libro de historia. Mientras lo hacía, Farnesio murmuró:

— No es posible desmontar y solucionar un problema dentro de un ejército con tanta facilidad. Solo son incapaces de aceptar así como así a una extranjera, en otras palabras, significa que ellos están aferrados firmemente en el interior. Ya que están así, no se despedazarán fácilmente cuando estén ante el enemigo. Son gente de élite.

— ¿Entonces?

— Si esta damisela degollara a los centuriones y decano, entonces el poderoso ejército se desplomaría desde dentro y terminaría reducido a una simple multitud. Los capitanes que maldijeron a esta damisela serian cortados, y sus posiciones serian reemplazadas por tipos que son buenos halagando a esta damisela. En lugar de capitanes hábiles, capitanes que son buenos lamiendo las botas de esta damisela terminarán recibiendo un trato especial, y eso no sería correcto. Un ejército es un grupo de personas que están atados esencialmente por sus trabajos internos y externos. Esta damisela teme que la idiotez de remodelar la capa de remodelar la capa externa solo haga que la capa interna se deteriore.

Examiné cuidadosamente la complexión de Farnesio.

A pesar de haber oído palabras vulgares siendo dichas por los inferiores soldados, no había señales de que ella mostrara resistencia hacia ellas. La única cosa que había allí era la imagen de ella contemplando lo que iba a tener que hacer con el fin de encargarse apropiadamente de los soldados mientras no los trataba como gente, sino como herramientas.

Laura De Farnesio era una psicópata.

No obstante, ella era una psicópata bastante ingeniosa.

— ¿Seria permisible dejarte todas las órdenes militares a ti?

— ¿Acaso usted no sacó a esta damisela del mercado esclavista con el fin de dejarla reinar sobre sus tropas? Está bien que deje de preocuparse, majestad. Los asuntos militares son tarea de esta damisela. Ya que es un problema que confronta a esta dama, ella debe manejarlo por su cuenta.

Sabía que mi preocupación era innecesaria.

Con la intención de terminar esta conversación con una prueba, la reprendí.

— ¿Es que los asuntos militares serán manejados solo porque alguien como tú dice que puede encargarse de ello?

— Su palabras están siendo muy agresivas, majestad. En lugar de usar palabras para implantar miedo en esta dama, use una meta para aligerarle su camino.

— Te daré un mes. Dentro de 30 días, hazte con el control de la disciplina militar. Si eres incapaz de mantener esas palabrotas que acabas de decir, entonces te castigaré por el crimen de parlotear sin pensarlo.

— Entendido.

Farnesio no removía su mirada del libro. Ya que yo abrí rudamente el camino ante ella, estaba bien apoyar suavemente el camino que tenía detrás. Le pregunté indirectamente:

— ¿No hay nada con lo que pueda ayudar?

— Por favor, asígnele los familiares de las brujas a esta dama. Ésta dama los usará como ojos y oídos, y los utilizará para examinar las coas que ésta dama no puede ver o escuchar.

— Una petición fácil.

— Ah, además… –Farnesio habló–. ¿Por qué usted dice que se convertirá en el padre de esta damisela?

— Los soldados están ignorándote porque eres la hija de un humano. Supongo que las molestias hacia ti disminuirán si yo te adoptase como mi hija.

Farnesio terminó de mirar su libro. Finalmente me miró, pero por alguna razón, sus ojos estaban llenos de sospecha. Se sentía como si estuviese tratándome como comida desperdiciada.

— Eso es bastante indecente. Esas palabras no pueden estar erradas, pero la forma en la que usted lo piensa es lamentable. En todo el mundo, ¿qué lord trataría de resolver un asunto militar mediante la adopción? Aunque ésta damisela lo ha sentido antes, me parece que usted está un poco loco. Al menos no es normal.

¡¿Y eso que te importa?! ¡Tú eres la psicópata!

♦

Farnesio se sumergió en la capa interior de los asuntos militares. Farnesio colocó su ropa de cama al lado de la sede donde los soldados jugaban y descansaban. La general residente usaba el uniforme que llevaban los soldados, un set sencillo de cubierta y sabana, y un tazón de calidad inferior. Ella planeaba vivir junto a las tropas.

Los capitanes se reunieron ante mí y se quejaron.

– Es incomodo ya que la general entró abruptamente en nuestra área.

– Ya que la general está cerca, incluso cuando estamos recibiendo nuestro desayuno con nuestros tazones, antes de que podamos tener nuestra porción de sopa, terminamos viéndole la cara a la general. Mientras espiamos ala general, terminamos masticando la carne de nuestra sopa en menos tiempo. Ya que frecuentemente estamos pendiente de la general, frecuentemente olvidamos masticar, por eso, no tenemos energía para comer nuestros alimentos y fácilmente tenemos mala digestión, pero ¿cómo esperamos luchar apropiadamente cuando la general interfiere con las comidas de los subordinados? Entiéndalo por favor.

– Su Alteza, entiéndalo, por favor.

Me rasqué la frente.

Veo que estos bastardos están lanzando obstinadamente una queja por sus comidas. Están ensuciando mi nombre. Ya que estos tipos están agitándose como cabras, también me comportaré como alguien de mente estrecha. Veamos cómo les va con mi actuación enojada. Tomando un profundo respiro, descargué las palabras como una ronda de balas.

— ¿Están discutiendo cosas domiciliarias ante el rey? Bien, que así sea. Les informaré de todas sus cosas domésticas. Toda la comida que ustedes que se llevan a la boca cada mañana viene de mí. La cena que va dentro de ustedes y la mierda que sale de sus cuerpos, todo eso viene de mí. Cuando sus espadas se rompen, ¿quién sale con el fin de solicitar que sean reparadas? ¿Quién buscará al herrero? ¿Quién obtiene el caballo y el vagón para cargar las armas y enviárselas al herrero, y quien les provee alimentos y alojamiento a los cocheros que viajan de un lado a otro? Yo soy el encargado doméstico. Ustedes, desagradecidos. Les estoy diciendo que yo soy su monarca. Solo porque se sienten ligeramente incomodos por el hecho de que estar un poco más cautelosos y masticar un poco menos, ¿vienen aquí ante mi presencia para formar un alboroto?

Agarré la almohada de madera que yo estaba usando para mi siesta y se la lancé a los capitanes. Una vez que la almohada de madera golpeó el suelo y rebotó, las columnas de los capitanes temblaron. Los capitanes bajaron mucho sus cabezas.

El significado del habla que usé cuando trataba con los Lores Demonio y el tono que usaba al dirigirme a los capitanes militares era claramente diferente. No les permití correr muy lejos por comportarme innecesariamente como ‘todopoderoso’ ante los capitanes. En lugar de eso, me puse a su nivel y les hice bajar sus cabezas mientras eran incapaces de moverse. Esa era mi estratagema.

— Estos tontos ignorantes.

– ¡Sus palabras son infinitas, majestad!

– ¡Tenemos la culpa, majestad!

– Nuestros pensamientos fueron cortos.

— Bien. Al ver que son capaces de disculparse con tata facilidad, no les haré arrepentirse profundamente. Laura De Farnesio es la general que da las órdenes militares en mi lugar, ella es la general interina. En cualquier lugar que yo no esté, ella es su monarca. La razón por la que no estoy castigándolos en este momento no es porque haya aceptado sus disculpas, sino porque quiero que vayan ante la general interina y terminen de disculparse. Un error que ocurra dentro del ejército es algo que la general debe perdonar.

– Pero, majestad.

– Luchamos con la fuerza que la comida nos aporta. Si somos incapaces de comer apropiadamente, entonces.

– No queremos decir eso, pero…

¿Qué les pasa a estos cabrones?

Desenvainé una espada.

— ¿Debería ayudarlos personalmente a hacer que sus comidas pasen con más facilidad por sus gargantas?

Ese fue el momento en el que los capitanes finalmente corrieron. Ya que sus pasos se sentían más débiles que refrescantes, los perseguí. Los capitanes fueron sorprendidos y dejaron escapar un grito. Tomé la almohada de madera y se las volví a lanzar, y como yo tenía el don de un pitcher, la almohada de madera golpeó exactamente en el centro de la parte posterior de la cabeza de un capitán. Los capitanes huyeron. Y así, cubrí a Farnesio.

Yo confiaba en Laura De Farnesio, quien estaba destinada a ser la comandante más grande del continente como en la historia original.

Con certeza, luego de 4 días, Farnesio descubrió el problema dentro del ejército. Mientras usaba el uniforme militar destinado a los soldados, Farnesio llegó a informarme.

— La irracionalidad dentro de las tropas es enorme, milord.

— ¿Qué tipo de irracionalidad?

— Si hay un comandante de regimiento, un centurión y un decano, entonces sería suficiente. A pesar de eso, los comandantes de regimiento entregan sus labores a los centuriones, y estos se los pasan a los decanos, y los decanos a los soldados. Al final, los soldados se encargan de todo dentro del ejército. Incluso los soldados, habiéndose cansado de ello, distinguen a los altos y bajos entre ellos mismos. Los soldados inferiores extienden las camas para los superiores y además de lavarles la ropa.

— Un asunto que es destacado en cualquier milicia.

— Los soldados deberían luchar como soldados y los centuriones como centuriones, y aun así, ¿por qué están ordenando todo a los demás solo por el bien de facilitar sus vidas? Esta damisela, quien es general, debería ser la que comanda a los soldados, pero ya que hay muchos superiores que hacen que los soldados hagan las cosas, es como si ellos tienen muchos generales al mismo tiempo. No hay oportunidad de que la orden militar sea capaz de reunirlos a todos como uno e impregnar profundamente a un ejército de este tipo.

Escupí el piso. Mi garganta se sentía sedienta con frecuencia debido al invierno.

— ¿Puedes resolverlo?

— Esta damisela sería capaz de aplastarlo con facilidad.

Prefería dejar la irracionalidad como estaba y manipularla apropiadamente, pero parecía que Laura De Farnesio era todo lo contrario. Soportar la irracionalidad o tratarla por su cuenta, consideré cual lado sería más conveniente.

— Muy bien. Haz como desees.

— Esta damisela lo hará para su objetivo, majestad.

Farnesio comenzó a manejar la disciplina militar con más severidad.

Partiendo de ello, fuese capitán, veterano, o recién llegado, independientemente del rango o la experiencia, Farnesio estableció una regla donde todos deberían encargarse de sus mantenimientos por si solos. Ella avanzó por su cuenta. Farnesio lavaba su uniforme ella sola, y así mismo limpiaba sus propias botas militares. Un día, cuando un soldado le llevó su comida, Farnesio le dijo con voz audible.

— Aleja eso. ¿Acaso yo no tengo mis propias manos y mi propia boca?

Farnesio no comió nada ese día. Una vez el comandante alejó el tazón, los soldados no supieron que hacer. Desde ese día, la imagen de los soldados sirviéndoles comida a los veteranos desapareció.

Sin embargo, en este punto, solo desvaneció el exterior.

Algo que se disipaba en el exterior, terminaba ocultándose profundamente en el interior.

Durante cierta noche, los soldados veteranos se reunieron en secreto con los soldados rasos y abusaron de ellos. Usando a los familiares, fuimos capaces de escuchar los sonidos de violencia fluir desde la esquina del campamento en tiempo real.

– Oigan, mantengan firmes sus cabezas, bastardos. ¿Creen que esa ramera va a vivir en nuestra sede para siempre? Ella es el tipo de puta que se irá dentro de medio mes. Una vez que lo haga, ustedes morirán por mis manos.

– Piensen cuidadosamente en quién es realmente importante, malditos. Esa ramera humana es alguien igual a su majestad, y no gente como nosotros. Les daré un consejo honesto, manténganse a raya.

– ¡Si, entendimos!

Fuese aquí o allí, el repertorio siempre era el mismo…

Mientras volvía mis oídos hacia el audio y recibía una sensación de deseo, Farnesio murmuró a mi lado.

—…ya veo, me están retando para ver quién ganará.

¿Oh?

Pudo haber sido solo mi imaginación, pero eso parecía como un rostro ligeramente enojado. Ya que era bastante raro que Farnesio mostrara emociones, eso era intrigante.

Desde ese día, Farnesio comenzó a realizar patrullajes nocturnos.

Ella no vagaba abiertamente, sino que fingía que era una coincidencia siempre que fuese posible. Por ejemplo, fingir ir al baño en medio de la noche y saltar al acto de violencia que estaba produciéndose en el almacén, o fingir despertarse debido a una presencia y examinar la parte trasera de las sedes. Era un truco obvio. Claro, no había táctica que funcionara de forma tan eficiente como un truco obvio. Pensando en ello. Es el comandante apareciendo de la nada en medio de la oscuridad. Los soldados solo podían tener miedo.

— ¿Qué están haciendo ustedes?

Los oficiales mayores que estaban maltratando a los soldados no pudieron responder.

Con un rostro inexpresivo, Farnesio anunció.

— Ya veo. La gente que no duerme cuando se requiere dormir, debe luchar muy bien cuando se necesite luchar. Me alegra que todos formen un poderoso ejército como si fuesen uno. Los oficiales superiores de allí, síganme.

Farnesio hizo que los soldados superiores hicieran trabajo manual. Le dio un pico a cada uno, ella les ordenó cavar. Ya que la tierra se había endurecido debido al frio, los bordes de los picos eran incapaces de perforar el suelo. Mirando el sucio impenetrable, los soldados prendieron fuego con el fin de derretirlo. Tras encender el fuego, ellos cavaron hasta que un pequeño montículo fue apilado en el cuartel. Farnesio miró a los soldados y dio otra orden.

— Muy bien. Ahora vuélvanlo a cubrir.

Los oficiales vertieron el sucio, el cual ellos habían cavado en vano, de vuelta al agujero. Tomó cuatro horas exactas cavar y rellenar el hoyo. El suelo había vuelto a ser plano. Ante los oficiales veteranos que pensaron que sus trabajos finalmente habían terminado y se estaban secando el sudor, Farnesio habló fríamente.

— Vuélvanlo a hacer.

Los rostros de los oficiales veteranos se tornaron azules. Durante medio día, los soldados cavaron y rellenaron agujeros sin parar. Era un trabajo sin razón ni meta. Ya que no había objetivo, el final no podía verse, y ya que el final no podía verse, ellos no podían soportar la situación actual. Ellos probablemente querían morir. Debía haberse sentido como que estaban cavando sus propias tumbas. Mientras mantenía las manos detrás de mi espalda y me quedaba viendo en la distancia, vi a Farnesio atormentar alegremente a los soldados veteranos. Sinceramente hablando, era placentero.

– Mátenme, por favor.

– ¡Nosotros los humiles hemos cometido un error, general!

Los oficiales bajaron sus cabezas hasta el suelo y se agacharon. Esta debió haber sido la primera vez que los soldados se dirigían a Farnesio como general. Ella, con una expresión tan transparente como el agua, bajó la vista a los soldados.

— ¿Y por qué debería acabar con sus vidas? Nadie los valora tanto como para yo hacer eso. Dejen de parlotear y sigan cavando.

Farnesio levantó las comisuras de su boca. Ya que ella aún no estaba acostumbrada a hacer expresiones faciales, la boca de Farnesio se torció muy extraña. Eso sí daba miedo.

— ¿O es que quizás quieren que les de mi ‘agujero’? ¿Ustedes creen que podrán satisfacerme con esas vergas flácidas que tienen?

Los soldados gimieron.

Luego de ese día.

La señorita pasó de ser una ramera normal a una ramera malvada.

En el pasado, el sonido de las voces diciendo “¡Esa ramera!” con un tono burlesco se elevaba en el aire, pero ahora, las voces decían “Esa ramera malvada…” con un tono irritante y bastante bajo. Los sonido que resonaban en lo alto se disiparon rápidamente, mientras que los sonidos que fluían por lo bajo se propagaron.

Era una ocasión jovial, muy jovial.

Los capitanes llegaron corriendo una vez más a mí. A diferencia de antes, su tono era increíblemente intenso. Se podía sentir una urgencia severa. Todos los capitanes se referían a Farnesio como Lady General. Podía hacer sido solo la palabra ‘Lady’ unida a ‘General’, pero había un completo significado allí. Por ejemplo, un significado al nivel de ‘esa puta loca’ se encontraba inclinado allí. ¿No era un progreso impresionante?

– Ya que Lady General interfiere con los soldados, no solo durante la tarde, sino que también durante la noche, los más jóvenes son incapaces de dormir apropiadamente. Incluso si carecemos de energía luego de nuestras comidas, podemos luchas con ese vacío. Sin embargo, ¿cómo se supone que la gente luche sin dormir?

– Esto no viene de un manual de arte de la guerra, sino de la vida misma. La gente leerá libros basados en la vida, pero si alguien va a vivir basándose en los libros, entonces ¿el mundo no quedaría de cabeza? Incluso si el conocimiento de Lady General es profundo y ella llegase a leer cada libro relacionado a las tácticas de la nación, la vida es un asunto ajeno. La gente inferior como nosotros vive en la vida y no tiene más elección que seguir así. ¡Entiéndalo, por favor!

Sin moverme, escuché las palabras que venían de los capitanes. Luego de escucharlo todo, fui al almacén y traje un pico. Era el mismo pico que los oficiales superiores habían blandido hasta que colapsaron del cansancio. Y hablé.

— Veo que sus palabras son bastante profundas como para perforar un principio muy exquisito. Probemos cuan profundo pueden ser enterrados sus cuerpo en el suelo.

Los capitanes huyeron.

Al mes siguiente, la irracionalidad fue suprimida completamente dentro de las tropas. La tradición de los centuriones tomando los pagos de los decanos, y los decanos tomando los pagos de los soldados desapareció. La tendencia de prestar el dinero que han tomado de otros, y conspirando con los traficantes extranjeros y rufianes para vender objetos por un precio exorbitante, también se desvaneció.

Farnesio era una chica viciosa. Más que este hecho se propagó entre las tropas, en contraste, hizo que los sonidos de los soldados que la señalaban y la llamaban ramera malvada se redujeron. En cierto punto, en lugar de ramera malvada, las voces de la gente elogiándola como general que pensaba en los soldados antes que los demás, fluyó por todo el ejército. Esta probablemente fue la vez en la que el onceavo hoyo fue creado en los cuarteles.

Los capitanes reaccionaron sensiblemente ante el humor de los soldados. Al igual que los humanos percibirían automáticamente el olor de las flatulencias, los capitanes comprendieron el temperamento de los soldados.

Los capitanes leyeron la atmosfera y obedecieron al comandante. Debieron haber estado asustados de las consecuencias de venir ante mí a quejarse irrazonablemente, pues los capitanes iban celebrando “¡Hurra por Lady General Farnesio!”. Los capitanes que se comportaban como si lamieran las plantas de los pies de Farnesio comenzaban a andar por todos lados. Entre ellos, un tipo trató de colocar saliva en los pies de Farnesio y fue pateado.

Tsk. Tsk

Que tipos tan adorables.

Finalmente, el grupo restante de individuos conocido como los decanos y oficiales superiores quedaron.

Esas personas eran incapaces de deshacerse del placer de arrebatarle el dinero a la gente que está por debajo de ellos. Eran mejores que los soldados rasos pero inferiores a los capitanes, por lo que había tipos iguales a esos matones de vecindario. Esas personas carecían de habilidad política para reaccionar apropiadamente al estado de los asuntos como lo habían hecho los capitanes. Los oficiales superiores trataban de proteger su autoridad y territorios.

Cuando los oficiales superiores maltrataban a los soldados raso, ellos se excedían. Arrastraban a los soldados a uno de los almacenes más remotos en el campamento. Un ratón, que era familiar de una bruja, escuchó voces filtrándose por las brechas de la pared.

– Oigan, desgraciados. ¿Quién fue el que los sacó a ustedes, holgazanes, de la aldea y los enlistó en el ejército? Soy el más viejo que vive al lado. Ustedes nacieron primero en la aldea y no en el ejército, ¿cierto? ¡Entonces, ustedes deberían de tratar a sus superiores de la misma aldea con algo de respeto!

– Podemos vivir en la unidad hasta ahora, pero cuando muramos, lo que haremos es volver a casa. Si siguen ignorando a sus superiores, entonces ¿creen que un doliente se mostrará en sus funerales? ¿Creen que esa ramera malvada saldrá de su curso para organizarles un funeral? Ella es la puta que les ordenará morir, no una puta que cuidará de ustedes cuando mueran.

– Oigan, no nos ignoren. Decimos esto en consideración a ustedes. Además, sin importar cuanto griten aquí, esa ramera no vendrá.

Farnesio abrió la puerta de golpe.

— Si. Estoy aquí porque ustedes me llamaron.

Los soldados gritaron y cayeron al suelo. Pude escuchar el sonido de los materiales colapsando clamorosamente con un choque. Le pregunté luego a Farnesio, pero aparentemente, los soldaos estaban mirándola como si ella fuese un fantasma.

— Está bien que lo anhelen, caballeros. Vamos a cavar hoyos apropiadamente.

Los oficiales superiores fueron forzados a extraer tierra durante dos días seguidos, sin dormir.

Al final, la disciplina militar se mantuvo en ascenso. Los soldados se encargaban ellos mismos de sus asuntos domésticos. Si no había una orden oficial desde arriba, incluso los soldados rasos no la obedecerían sin pensarlo.

Al final del día del prometido mes, Laura De Farnesio se quitó el uniforme destinado a los soldados y vistió el uniforme militar de comandantes. Tras lavarse, Farnesio llegó a visitarme con un cuerpo limpio. Su piel era tan blanca como la nieve que acababa de caer a la tierra, y su voz era tan clara como el cielo del que provenía la nieve. Yo no era ignorante de su intención de parecer como la nieve y el cielo mientras estaba ante mí. Independientemente de si ella sabía que yo comprendía o no sus sentimientos, esa pequeña mocosa psicópata y problemática dijo brevemente:

— Esta damisela está aquí para reportar que ha logrado su meta, majestad.

Cuanto orgullo y arrogancia podía comprenderse por esas palabras tan breves.

Quería elogiar a esta niña. Quería reconocer ese trabajo duro por el que había pasado al quedarse toda la noche persiguiendo a los oficiales superiores, consolando a los nuevos reclutas, y haciendo los trabajos de lavandería con sus propias manos. Hice señas a Farnesio para que se acercara, y suavemente le acaricié el cabello que se había arreglado con una peineta de marfil.

Sonreí.

— Bien hecho. ¿Te gustaría beber algo?

♦

Farnesio no trató de ganar adoración por parte de sus tropas. Ella deseaba que cada soldado le temiera. En lugar de animarlos a correr hacia el enemigo, Farnesio consideraba fuertemente el pavor que los soldados sentirían al desobedecer al comandante supremo. Esto era, ciertamente, diferente en comparación a mí. Ignorante del método de obtener el miedo, Farnesio se me acercó y me preguntó:

— Milord, ¿qué debería hacer esta damisela para lograr que los soldados le teman?

— Bueno. Tienes una apariencia bastante linda, por lo que eso podría ser difícil.

— ¿Tendrían miedo si hubiese una cicatriz nuca antes vista en el rostro de esta dama?

— Maldición, que niña tan ignorante. ¿Cómo puedes pensar tan unidimensionalmente? Piensa con un poco más de razón.

— Solo usted y Lady Lazuli llaman ignorante a esta damisela…

Farnesio se enojó. Recientemente, Farnesio había estado recibiendo educación tanto de parte mía como de Lapis. Comparado conmigo, Lapis le enseñaba con más severidad. Era obvio que esta pequeña engreída, quien vivía su vida creyendo que era una genio, tuviese baja moral si fuese maltratada frecuentemente. Sintiendo algo de simpatía, hablé indirectamente.

— ¿Debería darte un buen truco?

Al día siguiente.

Farnesio compró 15 perros de caza. Las cinturas de estos canes eran tan delgadas que parecían esqueléticos, pero el color de sus pieles era bastante asombrosa. Ellos eran una raza comúnmente criada por las familias imperiales y reales, por lo que eran considerablemente caros. Los perros no dejaban el lado de su maestro ni por un segundo.

– Ya veo, a Lady Farnesio le encantan los perros.

– Criar perros de caza es un buen pasatiempo. Ellos pueden olfatear la esencia del enemigo y perseguirlos, por lo que también es conveniente para nosotros.

Los soldados se reunían en grupos pequeños y masticaban su carne seca. Aunque ellos lanzaban algo de su carne seca por diversión, los perros de caza no desviaban su mirada.

Farnesio adquirió personalmente comida y los alimentó ella misma. La comida canina parecía más lujosa que la comida de las personas. Algunos soldados bromeaban que Lady General alimentaba a los callejeros mejor que ellos y se reían. Tras ver la imagen de Farnesio proveerles carne de lujo a las bestias, algunos clamaban que ellos estaban deleitándose, pues ella finalmente parecía una jovencita; mientras que otros se preocupaban de que el interés egoísta de la comandante perturbaría el orden militar. Con una mitad deleitada y la otra preocupada, los soldados miraban la comida de perros con envidia.

La hora de que el ejército fuese a la guerra había llegado. Las tropas, las cuales habían dormido cálidamente y comido hasta llenar sus estómagos, tenían ojos claros a pesar de la temporada de invierno. 3.500 enanos de infantería, 500 centauros de caballería, y 50 brujas contratadas de la ciudad estaban de pie en el campo de invierno, esperando el discurso de su general antes de nuestra partida. Había personas reunidas cerca de las afueras del campo, pero solo eran traficantes y prostitutas. Era el tipo de personas que vivía con pies ocupados por seguir constantemente al ejército al lugar al que este fuera.

—………………

Mientras sujetaba un espadín, Farnesio subió a la plataforma. No había decoración, por lo que la espada era pequeña. Ya que la apariencia del arma era ligera, encajaba con la figura de la señorita. Los perros de caza siguieron a su maestra hasta la plataforma. Los perros, entonces, se ubicaron silenciosamente a su alrededor.

Farnesio desenvainó su espada. Al escuchar el sonido del metal, los perros de caza miraron detrás de ellos. La empuñadura azul claro de la espada cortó el extenso cuello de un perro. La sangre brotó. Los demás perros no reaccionaron. Farnesio asesinó a los 15 canes, y hasta el final, ni uno solo ladró. La sangre fluyó silenciosamente desde la plataforma.

-……………………

Los soldados contuvieron sus alientos. Ellos no se atrevieron a encontrarse con la mirada de la comandante.

La gente le temería a la general que había asesinado despiadadamente a los perros de caza, los cuales había criado espléndidamente, ellos temerían a la silenciosa general, cuyo rostro fue tan inexpresivo durante todo el asesinato, y ellos también tendrían miedo del hecho de que esa general era simplemente una jovencita de 16 años. Estaban especialmente asustados de las intenciones detrás de la general, quien había salido de su curso para asesinar a sus mascotas, a las cuales ella trató con cuidado, en el día en el que el ejército partiría. Mientras miraba las cabezas de los perros decapitados rodar por el piso, los capitanes se sobaron los cuellos.

Laura De Farnesio habló:

— Avancen.

Y las tropas obedecieron.

♦

Farnesio convirtió a los perros de caza muertos en carne seca. Desde allí hasta donde los demás Lores Demonio habían planeado reunirse con sus ejércitos, había un trayecto de una semana. Por una semana, Farnesio masticó la brusca carne hecha de los perros y ahuyentó a los soldados con su mirada.

En uno de esos días, un rio no se encontraba completamente congelado, por lo que pudimos establecer un campamento en un servicio de ferry para descansar. Había pequeñas aldeas ubicadas junto al servicio de ferry. Di una orden militar y les prohibimos saquearlas.

Cerca de la tarde, tres soldados fueron atrapados. Eran criminales que habían traspasado en secreto una propiedad privada para robar y violar a las mujeres y niños. Al momento en el que oí el reporte, yo me encontraba disfrutando mi té en una habitación al fondo junto a Farnesio y Lapis a mis lados. El té calentó mis entrañas. Bajando mi taza de té, miré a Farnesio.

— Ya que eres la general, decide tú el castigo.

— Deseo ejecutarlos.

— Ejecución, ¿eh?

Tras mirar ligeramente a Lapis, me volví otra vez hacia Farnesio.

— ¿Acaso la ejecución no es algo excesiva?

— Son personas que han desobedecido la orden militar. Además, ellos son los primeros criminales. Este castigo decidirá la forma en la que se llevará a cabo la retribución dentro del ejército a partir de ahora. Ésta damisela desea encargarse de esto con severidad.

Lapis interrumpió la conversación y preguntó calmadamente.

— ¿Qué método de ejecución llevará a cabo?

— Con el fin de establecer una normativa recta dentro de la milicia, sus cabezas han de ser cortadas y exhibidas. Ésta damisela los decapitará.

Lapis volvió a preguntar.

— ¿Cómo?

—…………

— Quisiera saber cómo planea hacerlo, señorita.

— ¿A qué te refieres con el ‘cómo’? ¿No termina una vez que sus cabezas son exhibidas?

— Que patético.

Los hombros de Farnesio se torcieron debido a las palabras reprochadoras de Lapis. Luego del día en que Lapis había prometido que se convertiría en la madre, ella frecuentemente regañaba e insultaba a Farnesio desde entonces. Lapis se comportaba de forma cruel, intencionalmente, al igual como había hecho el padre biológico de Farnesio, quien había pisoteado su infancia. Farnesio tenía problemas con la Lapis que se comportaba así.

— Las personas son como la mala hierba. Ellos se mantendrán sin importar cuantas veces los pisoteen. Entre esas malas hierbas, los soldados contratados son los más tenaces. Los soldados no disminuirán por su cuenta solo porque las cabezas de tres violadores hayan sido cortadas. Sin embargo, eso pasa si no implantas de antemano y con certeza el miedo en ellos.

— Entonces, ¿qué es lo que esta damisela…?

— Piense en ello por su cuenta. ¿Es que acaso lo que está pegado a sus hombros no es una cabeza sino una pequeña cubeta? ¿Por qué es incapaz de pensar por su cuenta y viene a pedirme ayuda?

—……………

— Si realmente es la general, entonces no hay necesidad de confiar en mi o en Su Alteza. Anteriormente, usted confió en Su Alteza con el fin de comprar el miedo de los soldados, y ahora trata de adquirir el temor de los soldados al confiar en mí. Un día tendrás que devolvernos la deuda que nos has prestado a Su Alteza y a mí, y el nombre de ese precio no será nada menos que tu incompetencia. Si uno contase el número de veces que prestaste ayuda a los demás por aquí y por allá, entonces la cantidad de competencia de la que careces seguramente sería enorme. Señorita, no deseo que el infortunio de la deuda que ha apilado debido a su falta de habilidad, sea pagada por la de Su Alteza.

Farnesio quedó en silencio.

No interferí entre esas dos. Si lo hiciere, entonces Lapis sería avergonzada y Farnesio humillada. Me mantuve en silencio, con el fin de permitir que mis dos vasallas argumentaran entre sí y, a su manera, establecer una distancia.

Tras contemplarlo por un largo periodo de tiempo, Farnesio murmuró.

— Esta damisela se encargará personalmente de tomar la espada y decapitar a los crimin…

Slap.

Farnesio bajó su cabeza.

La mejilla que fue golpeada se tornó roja.

Lapis habló.

— Responde, otra vez.

—…no lo sé. Lady Lazuli. Ésta damisela no tiene ni la más remota idea.

Lapis golpeó la mejilla de la otra parte con más fuerza que antes. Farnesio se acobardó. Se tornó más miserable como si fuese papel aluminio arrugado.

— No lo supo desde el principio. A pesar de eso, dio una respuesta y esperó que fuese justamente esa respuesta. Si hubiese confesado desde el comienzo que no lo sabía, entonces no habría sido golpeado, y si hubiese mantenido la actitud de tratar de descubrir la respuesta hasta el final, entonces la ocasión de usted siendo golpeada no habría existido durante este momento. Su deshonestidad representa mezquino orgullo y su falta de esfuerzo representa su incompetencia. ¿Con qué cara una persona, la cual es mezquina e incompetente, se sienta aquí cómodamente? Váyase de inmediato.

Farnesio fue echada de la habitación.

En la habitación donde solo estábamos Lapis y yo, todo quedó en silencio.

—………

—………

Nos servimos té. Observamos la imagen del vapor blanco leche elevándose de nuestras tazas.

Incluso si más té se apilara solo por su cuenta, el té permanecería transparente y no se tornaría sombrío. El té con un ligero rastro de color era más transparente que el agua clara sin ningún tipo de color. La transparencia era obvia en algo que comenzaba sin color, pero que algo tenga color, y al mismo tiempo sea tan transparente como para ver el fondo, se podría decir que era limpio y divino. Deseábamos educar a Farnesio como ese té. Lapis y yo no consideramos el hecho de convertir a Farnesio en agua clara o dejarla ser así, con educación. Nos importaba el proceso de cortar, moler, preparar las hojas de té, y luego finalmente verter el contenido en una taza, para ser educación. Si le confería color a nuestra hija y Lapis la preparaba, entonces Farnesio naturalmente cargaría una fragancia y la emitiría por su cuenta. Era una artificialidad que procesaba naturaleza, y era una artificialidad que al mismo tiempo cubría la naturaleza. No tratamos a alguien que tiene su sed de autoridad castrada y desechada como un adulto, y no respetábamos a un niño que no sabía cómo manejar su autoridad. Éramos personas frías.

Tras levantar la taza de té ante mí y colocarla en mis labios, el té ya estaba frío. Mientras tomábamos ese té frio, ambos nos dijimos en voz baja.

— ¿Cómo trataría usted con los violadores, Su Alteza?

— Hm. El punto principal de este asunto es proveer el miedo de castigo a los soldados. El más distinto de los castigos es lo que lo hará más fuerte, y el más oscuro de los temores es lo que lo hará más poderoso.  Debe ser preciso por un lado mientras da una sensación de inseguridad por el otro. Esa es la mejor solución.

Lapis asintió:

— Una respuesta lógica.

— Si fuese yo, entonces habría castrado a los criminales y agujerearles el lugar donde una vez estuvieron sus bolas. Luego de eso, habría traído a un orco o goblin salvaje y hacer que los violaran por ese hueco. Con esto, quedaría claro que lo que los violadores recibirían sería una violación de vuelta, y los soldados sentirían miedo del aspecto de un hoyo siendo creado a la fuerza y de que se practique violación por ese mismo lugar. Por eso, las tropas sentirían temor del castigo hasta lo más profundo de sus cráneos.

Lapis asintió una vez más.

— Es reconocible. Excepto, que sería más extraordinario que les sacara los ojos y sus testículos fueran insertados en esas cuencas vacías. De esa forma, estaría incluyendo la metáfora que les advierte que no cometan un crimen mientras son cegados por la lujuria.

Era una comprensión tácita. Ambos no teníamos razones para no amarnos. Comprendí que el término ‘una pareja hecha en el cielo’ no era una exageración después de haber conocido a Lapis.

— ¿Cuántos puntos asume de que la señorita resolverá esta tarea, Su Alteza?

— Eso me pregunto. Siento que llegará a unos 30 puntos.

— Usted es muy generoso. Ésta estaba prediciendo unos 20 puntos. Ésta no comprende aun por qué usted tiene una opinión tan favorable sobre la señorita. Sea cierto que tiene talento o no, ésta es incapaz de juzgarlo de esa forma.

— Ciertamente ella tiene un lado ignorante a su…

Sonreí amargamente.

Sin embargo, nuestros cálculos estaban completamente limitados al dominio de la política. El reino de las tácticas era completamente diferente. Nuestra aptitud por el arte de la guerra no era completamente inexistente o increíblemente mínima. Incluso Lapis debió haber comprendido ligeramente, por ahora, que Farnesio era una genio en lo que a tácticas se refiere.

— Un monstruo terrible vive en las montañas y en la tierra de los humanos. Farnesio es la espada para derrotar a ese monstruo.

—…los acertijos no son la especialidad de esta. ¿Un monstruo? ¿Qué tipo de persona es él para que usted se refiera a él como un monstruo, Su Alteza?

— No –me tomé el resto del té–. Te equivocas. Es ‘ella’.

La cabecilla del exterminio de los Lores Demonio dentro de 30 años.

En este mundo yace una chica que contrataría a un humilde granjero portador de espada de una aldea ‘tala y quema’, y luego procederá a enviarlo como la vanguardia de la guerra con el título de ‘héroe’. En este mundo yace una chica que aplastará a los enemigos que persisten, acabará con los enemigos que aúllan, y haría retroceder a los enemigos que huyen y los echaría a un lado. Si existe una persona cruel que no cambia el comportamiento de uno tras asesinar a los nobles o sentir simpatía luego de masacrar a sus propios súbditos, entonces también existe una emperatriz que aniquilaría a todos los Lores Demonio y establecería un imperio unido.

Por eso…

– ¿Sabes cómo termina este mundo?

Como resultado de todos los Lores Demonio desapareciendo, toda la energía mágica en el mundo perderá su corriente, y causará un desbordamiento, hasta que finalmente, termine con el colapso del mundo. La mente maestra en ser la primera persona en abrir las puertas a un continente unificado al tiempo que también es la primera persona en destruir el mundo, actualmente está viviendo en este mundo como una joven princesa imperial.

Elizabeth.

Elizabeth A. E. von Habsburgo.

Con el fin de enfrentarla, Farnesio era esencial. Si la princesa imperial poseía la espada conocida como el héroe, entonces yo poseía la espada conocida como Farnesio. Cuidadosamente saboreé el sabor del té en mi boca.

Crece rápido, Farnesio.

Apresúrate y madura, oh, Farnesio.

Estamos viviendo con el fin de no morir.

♦

Una hora después, la ejecución fue llevada a cabo.

Farnesio había hecho un agujero en el hielo sobre el río. Los tres culpables fueron lanzados a ese hoyo. Sin embargo, no fueron sumergidos por completo sino hasta el punto en el que el agua les llegara a sus barbillas. La señorita ordenó a las brujas re-helar el río. Los cuerpos de los criminales quedaron completamente atrapados por el agua helada con solo sus cabezas afuera. Farnesio dobló su espalda y se encontró con sus miradas.

— Dicen que un monstruo antiguo vive en este río. Traten de soportarlo.

Los rostros de los culpables se tornaron mortalmente pálidos.

Los monstruos que viven en el agua nadaron hacia los hombres. Las sombras de las bestias moviéndose debajo de la plataforma de hielo podían verse.

Los criminales gritaron y se sacudieron, y al mismo tiempo de sus movimientos rigurosos, los monstruos corrieron hacia las partes inferiores de sus cuerpos y comenzaron a rasgarlos.

– ¡Sálvenos, por favor!

– ¡Nos disculpamos, oh, gran general! ¡Se lo pido!

Poco a poco.

Debajo del agua helada, las bestias se comían la carne de los hombres en pequeñas cantidades a la vez. Los monstruos rasgaron los pies de los criminales con sus dientes, destrozaron la carne de sus cinturas, y rompieron sus pulmones. Conforme pasaba el tiempo, los gritos se debilitaron. Una inamovilidad cayó sobre los alrededores. Los miles de soldados que observaban la ejecución quedaron en silencio. Solo las cabezas de los criminales permanecieron sobre el hielo, mientras que debajo de él, un color carmesí se extendió y tiñó el agua.

Farnesio bajó la vista ante la imagen de la sangre que corría bajo sus pies.

Ella luego levantó las cabezas de los culpables. Ya que sus cuerpos fueron arrancados completamente de sus cabezas, estas salieron del hielo con demasiada facilidad. Farnesio examinó los rostros que están congelados con una expresión dolorosa y murmuró como una jueza que categorizara el trabajo de un pintor de tercer rango.

— Esto no es atractivo. La forma de sus cabezas es insatisfactoria.

Farnesio lanzó las cabezas a los capitanes.

— Cuélguenlas.

Las cabezas de los criminales fueron clavadas en estacas y mostradas en el centro de la aldea. La palabra ‘violadores’ fue grabada en sus rostros con un cuchillo. La sangre corría por la marca del cuchillo. En mitad de la noche, el frio se tornó tan severo que las gotas de sangre se congelaron.

Al día siguiente, los soldados colocaron las cabezas cortadas detrás de ellos y cruzaron la plancha de hielo. Mientras pasaban por el hielo, los soldados frecuentemente miraron bajos sus pies. Parecía que la idea de los decapitados seguía aferrada en sus mentes. Luego de ese día, no hubo más soldados que fueran en contra de la orden militar.

Sin que las tropas lo supieran, Lapis y yo hicimos una evaluación.

— ¿Lo ves? 30 puntos.

— Pues a esta le parecen 20 puntos.

Farnesio solo eligió una opción en su miedo de castigo. No hubo delicadeza en el castigo y solo el temor oscuro fue llenado hasta el borde. Ya que solo fue llenado con ambigüedad, el castigo no tuvo forma, y sin forma, este era incapaz de existir por sí solo.

El castigo de Farnesio no podía ir tan lejos como medida penal. Ahora, los oficiales solo le temerían a Farnesio quien había promulgado castigo. Al igual que un niño le temía a sus padres. Sea una persona de autoridad tratando de manejar las políticas mediante el miedo, o un familiar intentando subyugar a su hijo con miedo, esos eran errores comunes que la gente cometía. No era una sorpresa que un pariente horrible también fuese una terrible persona de autoridad. Yo me burlaba de los individuos que trataban de gobernar un país apropiadamente cuando eran incapaces de manejar sus asuntos domésticos a pesar de usar el método de Confucio y Mencio.

Lapis suspiró.

— Su Alteza, esta está frustrada. A este paso, ella será incapaz de captar una sola cosa incluso si pasaren 5 años.

— ¿Qué sugieres?

— Esta remodelará a la señorita desde las raíces. Si ella es incapaz de comprender la lógica por su cuenta, entonces ¿no deberíamos inyectarle la razón nosotros mismos?

– La rutina de aprendizaje nació en este momento.

Lapis educó a Farnesio con más fuerza.

En un área fuera de la vista de los soldados, Lapis golpeó y entrenó a Farnesio. Lapis no tenía la tendencia de elogiar a la otra parte. Sin elogios, ella enseño a Farnesio el cómo no bajar su cabeza, cómo no titubear, cómo no distorsionar su expresión facial, cómo no doblar su espalda, y cono no arruinar su postura. Lapis habló calmadamente.

— Mira recto. Habla recto. Camina recto.

Farnesio aprendió mientras era golpeada. Tras ser golpeada durante 4 días, fue cuando Farnesio fue ‘apenas’ capaz de preparar un dialogo. Lapis también la había enseñado a cómo darle un ángulo apropiado a su mirada, donde dirigir su avance, y donde tensar sus palabras. Finalmente, mientras estaba ante las miradas de los soldados, Farnesio dio su discurso.

– Conserven su coraje. No traten de cargar valientemente cada vez que sea posible. Conserven su piedad. No traten de conferir piedad a los demás cada vez que deseen. Conserven su lujuria. No traten de agarrar y violar a una chica o un muchacho cada vez que lo necesiten. El coraje que tienen cuando luchan junto a sus colegas no es valentía. La piedad que le entregan a nuestros enemigos no es benevolencia. La lujuria que liberan a sus compañeros no es deseo. Esta general superior desprecia a los soldados que actúan valientemente cuando no deben, muestran piedad cuando no deben, y violan cuando no deben.

– Esta general desea que su coraje, caballeros, sea usado solamente para degollar al enemigo, que su piedad sea usada solo para perdonar a sus colegas, y que su lujuria sea solamente usada para tomar a las familias del enemigo. Contengan su coraje, ahorren su piedad, conserven su lujuria, y dedíquenle su terror y temor a esta general. A cambio, todos recibirán el terror y temor de cada oponente en este mundo como tributo.

Los soldados aplaudieron.

Solo los soldados lo hicieron.

Luego que el discurso terminó, Lapis hizo una evaluación.

— 30 puntos. Esfuérzate más en ser capaz de improvisar ese nivel de discurso desde ahora.

—………

Farnesio se volvió a verme. Su rostro seguía sin emociones, y aun así, por alguna razón, un deseo de redención se podía sentir de sus ojos.

— Milord…

Sonreí brillantemente.

— 10 puntos. Fue un discurso patético. Puedes mejorar.

— Incluso usted…

Farnesio cayó sobre sus rodillas sobre la nieve.

Farnesio era probablemente ignorante del hecho de que en las zonas donde ella no estaba, Lapis y yo discutíamos los métodos educativos de la señorita durante toda la noche.

Éramos una porción de una pareja excesiva, hija mía.

Sea por una buena o una mala razón, Farnesio estaba experimentando un crecimiento acorde al general de un Lord Demonio.

Los soldados que seguían a Farnesio se estaban convirtiendo completamente en el ejército del Lord Demonio.

Lady Farnesio reinó sobre los militares como la general, yo cuidaba del ejército como el monarca, y Lapis apoyaba a los campamentos militares como consejera. Lady Farnesio lideraba a a los soldados con el terror por delante, yo mantenía unidos a los soldados con la benevolencia en el centro, y Lapis colocaba cómodos a los soldados con diligencia al final, ese era nuestro estado de asuntos. No había brecha entre nosotros tres. Ganábamos méritos del otro respectivamente y nos uníamos firmemente como los caracteres [凹 凸]. La Orden Estrategia-Personal Administración-Logística respiraba junta como un solo cuerpo.

Entre esos, si fuésemos a hablar de Lapis, quien se encargaba de la orden logística, ella probablemente estaba siguiendo en la parte más al fondo de nuestra marcha mientras lideraba los suministros. El final de nuestro ejército, no había solo vagones, sino traficantes, rufianes y prostitutas arrastrándose. Era el trabajo de Lapis supervisar y gestionar los derechos de esas personas.

Ella no tenía corazón.

La amante que era sangre fría para mí, y cruel para Farnesio era el tipo de persona que era Lapis Lazuli. No había oportunidad de que ese tipo de Lapis se encargara generosamente de los traficantes.

Para cuando Farnesio había ejecutado 2 soldados, Lapis ya había decapitado 20 traficantes. Lapis no perdonaba a la gente que perturbaba el área de comercio. Ella espantosamente castigaba a cualquiera que cometiese el acto de estafar a los soldados. Lapis determinaba la severidad del castigo por el crimen cometido, y llevaba a cabo la acción penal el mismo día que se decidía el veredicto.

Los fallos de Lapis siempre eran cortos.

— Degollarte.

— Desmembrarte.

— Abrirte el estómago y mostrar tus órganos internos.

— Enterrarlo.

Los veredictos eran fáciles de comprender y no daban espacio para malinterpretarlos.

La terrible verdad era que el método de castigo era simplemente la ejecución.

La ejecución por decapitación estaba, de alguna forma, en el lado más despiadado. La rueda[1] era la segunda mejor opción luego de la decapitación. Esa ligera pizca de dignidad propia era, al menos, mantenida hasta este punto.

Al menos podrías ver al cadáver y decir: ‘ah, este era un goblin’, o ‘ya veo, este era un orco’, tras identificar la forma de su cuerpo.

Sin embargo, sea desollar vivos a los clientes que trataban a sus prostitutas como esclavas y robaban su pago, o arrancarles los órganos internos a los traficantes como un montón de fideos para obtener injustamente un beneficio de los soldados que carecen de mentalidad, no tenía ningún tipo de dignidad. Solo había vísceras color rojo sangre.

Lapis era despiadada.

Si había un solo error en el directorio, entonces alguien, sin duda alguna, moriría ese día. Incluso si lo números igualaban la lista, como una persona cuyo trabajo anterior fue el de comerciante, ella notó el engaño y ciertamente lograba matar a un responsable. Era imposible tomarle el pelo a Lapis, quien solía ser una campesina que había llegado a ser una ejecutiva en la Firma Keuncuska.

Ya que los soldados en el frente le tenían miedo a la General Farnesio, y los encargados de los suministros en la retaguardia estaban atemorizados por los castigos de Lapis, ambas fuerzas –frontal y trasera- estaban tranquilas.

Las voces de la gente que ignoraba a  Lady Farnesio al declarar que ella solo era una ramera humana, desaparecieron. Y las palabras de desprecio que ofendían a Lapis al llamarla una vulgar campesina mestiza también se desvanecieron.

Todo lo que yo tenía que hacer era quedarme ahí, sin hacer nada.

Incluso si yo me volvía un desastre, la marcha de mi ejército progresaba sin problemas.

Mientras nuestro viaje continuó por una semana, los capitanes exclamaron sorprendidos que era la primera vez en sus vidas que experimentaban una marcha tan sencilla. Normalmente, un ejército perdería energía mientras más lejos avanzara y su objetivo se debilitaría, pero el ejército de Su Alteza reunía fuerza a medida que avanzábamos y nuestra meta se hacía más clara, por lo que ellos fueron capaces de comprender lo que el termino Gracia Real realmente significaba debido a esto… eso es lo que los capitanes declaraban.

Yo, quien realmente estaba muy cómodo sin hacer nada, asentí en respuesta. Todo lo que tuve que hacer fue darles sus pagas a tiempo, ocasionalmente castigar a los que malversaban el dinero, y los soldados gritarían: “¡Hurra por su majestad el Lord Demonio!”. Farnesio y Lapis eran las que hacían el trabajo duro, pero yo monopolizaba todos los elogios.

Referencialmente, este método era el método de ganar en la vida.

Bonjour…

Y así, una semana pasó.

Un campo abierto se esparció ante nosotros.

Con un ‘clang-clang’, el sonido de un rio congelado siendo roto resonó. Los soldados estaban sujetando herramientas y clavándolas en el hielo. Pasados los hombres, una cantidad interminable de tiendas fueron alineadas.

La corriente fluyó a cierta distancia antes de que nuestra visión fuese bloqueada por las tiendas. Continuó fluyendo un rato en su estado oculto y salió en un lugar inusual en algún otro lugar para continuar fluyendo. En cada punto que el rio salía, 10 goblins fueron atados y aplastados en el hielo. El escenario se extendió todo el camino hasta el horizonte.

Farnesio examinó el horizonte con sus ojos.

— Aproximadamente un ejército masivo de 60.000…

La piel azul oscuro de los orcos, la piel verde y arrugada de los goblins, y la rustica piel grisácea de los troles colmaron el campamento militar. Estaba abarrotada con color. Todo tipo de cosas misceláneas estaban mezcladas y retorciéndose como un nido de hormigas. Esos tipos habían establecido su propio mundo ahí.

Era un mundo en el que yo realmente no quería entrar. Deseé declinar decentemente. Yo era demasiado joven para aceptar algo que estaba siendo atestado, cargado, y retorciéndose hermosamente.

— ¿Realmente son 60.000? Esos goblins de allí no llevan atuendos, por lo que probablemente son sirvientes y no una tropa. Eso es preocupante…

— ¿Qué le preocupa, milord?

— Ya que ellos han mezclado libremente a los soldados que luchan con los sirvientes que sirven, no hay posibilidad de que su disciplina militar sea severa. Temo que el número de soldados pueda parecer mucho, pero, en realidad, su valor no se igualaría a su cantidad.

Mientras miraba la alineación de las Fuerzas Aliadas de Lord Demonio, la cual se había reunido aquí para suprimir a los humanos, Farnesio habló. Parecía que estaba siendo abrumada por el número de tiendas que cubría el campo.

— ¿Pero no le parece un gran espectáculo?

— Bastante.

Asentí.

— Esta vista magnificente es ciertamente inmensa.

12º día del segundo mes.

Llegamos al campo prometido.