Al ver a su mejor amiga recuperando su buen humor, Guo Caiying se quedó en silencio por un momento con una expresión grave antes de decir de repente: "Mi padre también conoce a este Viejo Wang desde hace varios años, así que si realmente va al mundo extranjero para hacer algo investigación, incluso si mi padre no quisiera decirme a propósito, todavía podría haber captado algunas pistas cuando estaba hablando con él. ¡No te mientas a ti mismo, Chuhe! ¡No vale la pena hacerlo para un hombre! "

Estas pocas palabras crueles hicieron que los ojos de Ai Chuhe que se iluminaban gradualmente se volvieran tenues una vez más. La parada del autobús ya estaba a la vista, así que los tres caminaron en silencio hasta la señal de alto, sin decir nada hasta que subieron al autobús y pasaron por unas pocas paradas de autobús a un vecindario bullicioso.

Después de bajarse del autobús, fue Zhang Lisheng quien vio las luces de neón que llenaban su mirada y los hombres y mujeres de moda vestidos con ropa casual que primero rompieron el silencio. “Esto debe ser parte de Silicon Valley, ¿verdad? La gente en la calle es diferente de lo que imaginé por primera vez ".

“¿Cómo te los imaginaste así? ¿Deberían los programadores de Silicon Valley usar sudaderas mientras masticaban hamburguesas al otro lado de la calle? Guo Caiying espetó y cruzó la calle para entrar en un restaurante a pequeña escala que tenía un letrero pintado con un cuchillo escalonado y un tenedor.

Brillantes candelabros de cristal iluminaban el restaurante occidental de estilo francés. Las mesas y sillas de comedor estaban hechas de caoba sin pintar que estaba cubierta con hermosos manteles tejidos a mano, que parecían estar fuera de lugar dentro de Silicon Valley en la vanguardia de los tiempos.

Al ver a los clientes entrar por la puerta, un camarero que llevaba una camisa blanca y una corbata de lazo negra los saludó de inmediato. Antes de que siquiera lograra abrir la boca, Zhang Lisheng, que siguió a las chicas al restaurante, preguntó primero en francés: "¿Hay alguna mesa disponible?"

"¡Por supuesto señor! La señorita Guo ya ha hecho una reserva. El camarero quedó estupefacto de una manera no obvia por un momento antes de mostrar una sonrisa que reveló sus ocho dientes blancos. Luego, procedió a llevar a los tres a una mesa vacía y les entregó el menú.

"Tengo mucha hambre, pero la cocina francesa no es tan abundante …" Zhang Lisheng tomó el menú y murmuró para sí mismo. Luego, ordenó tres comidas completas en francés y abrió dos caros vinos añejos antes de sacar un billete de cien dólares. "Dame otras cinco latas de Coca-Cola helada y el resto es tu consejo, gracias".

Trabajando en un restaurante francés en Silicon Valley, el camarero siempre se encontraba con algunos invitados extraños, por lo que el camarero silenciosamente tomó el dinero y dirigió su mirada hacia Guo Caiying y Ai Chuhe. ¿Hay algo que las dos damas necesiten?

Guo Caiying, quien llevó a Zhang Lisheng al restaurante occidental más caro en Silicon Valley que eligió solo para avergonzarlo, no esperaba que el joven hablara francés con fluidez. No solo eso, incluso ordenó un vino tinto que costó más de 1000 dólares y la mejor comida sin siquiera pestañear.

Abrió la boca sorprendida y ordenó casualmente un juego de pato estofado francés que a menudo comía. Después de enviar al camarero, estudió cuidadosamente al joven, "Hermano menor, tu francés es bastante bueno, ¿eh?"

Zhang Lisheng, que había vivido en Johannesburgo, Sudáfrica, que solía ser una colonia de las potencias europeas pero ahora era un lugar de la fiebre del oro, había logrado dominar el francés, el alemán, el español, el portugués y más a través del Eterno. Hechizo de comprensión. Con una sonrisa, respondió: "Puedo hablar un poco más o menos".

¡Deja de hablarnos con el dialecto de Sichuan ya! Después de escucharte hablar en francés, y luego escucharte hablar en ese extraño dialecto nuevamente, realmente suena extraño, ya sabes. Hermano menor, a juzgar por la forma en que gastas tu dinero tan generosamente, debes tener buenos antecedentes, ¿verdad?

"Realmente no. Soy natural de la ciudad de Hengze en la provincia occidental de Sichuan del condado de Qu. Todos los miembros de mi familia son habitantes de las montañas ".

Como una de las universidades privadas más caras de los EE. UU., Si no se contara con ninguna beca para estudiar en el extranjero en Stanford, la matrícula costaría al menos 70,000 dólares anuales. Por supuesto, nadie creería que un niño de una familia de montaña en el oeste de Sichuan podría venir a estudiar mientras habla inglés y francés con fluidez.

Sin embargo, la pregunta acababa de cruzar un poco la línea social, así que aunque Guo Caiying no le creyó, ella no dijo nada para refutarlo abiertamente.

Después de un rato, el camarero finalmente les envió la comida y comenzaron a cenar. Ai Chuhe, que aún no había comido nada, inmediatamente tragó dos vasos llenos de vino tinto en silencio y las lágrimas comenzaron a caer de sus ojos, empapando su maquillaje por completo.

Los otros clientes en el restaurante notaron inadvertidamente el llanto de la niña, causando una pequeña conmoción. Después de un rato, el camarero volvió y preguntó: "Señorita Ai, ¿hay algo que pueda hacer para ayudarla?"

"No, lo siento". Ai Chuhe notó sus terribles modales con sorpresa y rápidamente se levantó para ir al baño.

Al mirarla desaparecer, Guo Caiying dejó el cuchillo y el tenedor antes de bajar la voz para hablarle al joven: “Hermano menor, en realidad, tu especulación ahora tiene mucho sentido. Con ese recordatorio suyo, también creo que es muy probable que el país reclute al Viejo Wang para hacer investigación biológica en el mundo extranjero, por lo que se ve obligado a romper con Chuhe … "

"Pero aún así …" Zhang Lisheng preguntó con los ojos muy abiertos.

“¡A propósito hice un acto! ¿No escuchaste a Chuhe? ¡Ella dijo que esperaría hasta que él regrese! Una vez que va a ese maldito lugar terrible, ¿quién sabe si todavía volvería o no? Además, incluso si puede, sería después de cinco años. Para entonces, ¿quién sabe qué pasaría con su relación? Como dice el dicho, es mejor acabar de una vez, en lugar de prolongar la agonía. En este momento, el mejor camino para Chuhe es sufrir un breve período de dolor y luego reiniciar todo nuevamente. Cuando se emborrache y te haga algunas preguntas más tarde, espero que puedas …

"Entiendo. Entiendo. ”Ahora que Zhang Lisheng sabía las buenas intenciones que Guo Caiying tenía para su amiga, Zhang Lisheng asintió con la cabeza.

Cuando Guo Caiying escuchó que él accedió a ella tan fácilmente, se quedó atónita por un momento. “Pensé que pondrías algunas buenas palabras para el viejo Wang, así que todavía estaba pensando en cómo convencerte. No te esperaba … "

"Hermana mayor, ¿no es tu intención lo mismo con el viejo Wang? ¿Que ambos desean que la hermana mayor Ai pueda tener un nuevo comienzo? ¿No es lo mismo para mí ayudarlo a usted o a él? "

“Lógicamente, sí. Pero … Ah, olvídalo. Con todo, me doy cuenta de que realmente tienes un cerebro que nadie puede entender.

"Siento disentir. Oh si, hermana mayor. Dijiste que sería difícil para el Viejo Wang regresar una vez que vaya al mundo extranjero, ¿es tan terrible allí?

"¿Puede guardar un secreto?"

"Supongo."

"Yo también …" Guo Caiying sonrió con aire de suficiencia. Sin embargo, cuando vio la cara molesta del joven después de que ella la engañó, su corazón se volvió inexplicablemente suave, por lo que bajó la voz para decir una verdad a medias. “Hermano menor, debido a tu sincera investigación, déjame decirte una cosa sobre la situación que China descubrió en el mundo extranjero. Se dice que es un mundo de "Un Dios" en el que todos creen en el mismo dios, en el que diferentes ramas y sectas se matarán entre sí para usar la muerte para complacer a su dios. Eso es todo lo que sé."

“¿Un dios que disfruta al ver a sus creyentes complacerlo a través de la muerte?” Al escuchar esta descripción, los ojos de Zhang Lisheng se iluminaron al recordar su propia cualidad maligna de mejorar su poder de mago a través de las emociones negativas de los demás, lo que lo llevó a murmurar para sí mismo, "Si me convierto en un dios, tal vez yo también haría lo mismo que él …"

"¿Qué dijiste?"

“Nada, hermana mayor. ¿No vas a ir al baño para ver cómo está la hermana mayor Ai? ”Mientras Zhang Lisheng hablaba, vio a Ai Chuhe caminar hacia su asiento asombrosamente.

Sin embargo, a pesar de la mirada alegre de la niña, no perdió la calma hasta que terminaron de cenar y tomaron el autobús de regreso al centro del campus de Stanford. Ella no le preguntó al joven nada contrario a lo que Guo Caiying había esperado.

Después de enviar a las dos chicas de regreso a su dormitorio, el cielo ya estaba completamente cubierto de estrellas. Con la ayuda de la brillante luz de la luna, Zhang Lisheng montó la bicicleta de carreras de mediana edad que intercambió usando un alto precio a lo largo de la carretera del campus siguiendo las pautas en el mapa del teléfono móvil, antes de llegar a la biblioteca más cercana a él.

Como la universidad ocupó el segundo lugar en tener la mayor colección de libros en los Estados Unidos, más de ocho millones de libros en más de 30 bibliotecas de Stanford distribuidas en todo el campus se digitalizaron y se abrieron al público en Internet. Aun así, todavía había unos cuantos libros que tendrían que ser prestados de la biblioteca en persona si se quería echar un vistazo, debido a problemas de derechos de autor.

Además de eso, leer un libro en línea y, de hecho, tener un libro en tus manos en una biblioteca tranquila mientras te sumerges con miles de otros "gusanos de los libros" igualmente enfocados son dos conceptos completamente diferentes.

La eficiencia de la memoria y la comprensión distaba mucho de ser diferente para algunas personas. Por esta razón, después de que Zhang Lisheng cerró su bicicleta y subió los escalones para abrir la puerta para ingresar a esta biblioteca que parecía haber sido construida recientemente, que parecía más un restaurante gigante de comida rápida y excedía con creces la normalidad. biblioteca, se dio cuenta de que ya estaba abarrotada.

Cuanto más famosa era la universidad, más intensa era la competencia entre los estudiantes. Cada año, algunos estudiantes de Stanford se suicidan por no poder soportar la tremenda presión de sus estudios. Además de los estudiantes de primer y segundo grado que todavía no podían encontrar el objetivo de la lucha por el momento, que seguían transfiriéndose entre cursos y que vivían una vida cómoda de solo un crédito aceptable, Stanford rara vez tenía estudiantes flojos.

Después de mirar bajo las brillantes luces del techo en la recepción y ver diferentes colores de cabello en todas partes, Zhang Lisheng murmuró para sí mismo: "¿Son realmente tan trabajadores el primer día de clases?", Antes de comenzar a mirar el libro catálogo en la computadora pública.

Un buen biólogo debe tener al menos un conocimiento profundo en temas de bioquímica, biología celular y molecular. También era mejor tener una comprensión básica de las matemáticas y la física avanzadas. El propósito del viaje del joven a la biblioteca fue encontrar uno o dos libros de un tratado simplificado relacionado, pero cuando buscó en la computadora, un libro llamado "El Manual Ilustrado de Bio-anatomía y Reacción Química" llamó su atención. .

Dudó por un momento antes de pasar la pantalla de la computadora a la chica negra que administraba la biblioteca y preguntó: "¿Puedo saber si puedo pedir prestado este" Manual ilustrado de bioanatomía y reacción química "o no?"

"¿Oh? Un estudiante de primer año de Stanford que no puede leer la etiqueta del libro ". La niña miró a Zhang Lisheng antes de mirar la computadora con los labios gruesos y fruncidos. "Lo siento, querido hermano menor diligente. Este libro solo puede ser prestado por estudiantes graduados. ¡Esta escuela tiene más nombre que realidad! Sigue despreciando a los estudiantes universitarios, ¿no es así? "

“¡Creo que hacerlo es muy bueno! Por lo menos, puede garantizar que estos libros se los quiten las personas que saben cómo usarlos cuando salen de la biblioteca, ¿verdad? El joven sonrió y señaló su placa. “Zhang Lisheng, estudiante graduado del profesor Steven Pigros de la Facultad de Biología. ¿Me puede decir dónde está el "Manual ilustrado de bioanatomía y reacción química"? Quiero pedirlo prestado ".