El hombre de mediana edad quedó atónito durante mucho tiempo mientras observaba cómo el SUV salía lentamente del estacionamiento. Gritó mientras lo perseguía agresivamente de repente: "Espera, espera, joven, no le has dicho el número de mi empleado al gerente de ventas. No tiene que gastar un solo centavo … no tiene que gastar un centavo en mi comisión. Mientras les digas mi número de empleado … Diles … Diles mi … Oh … Dios mío, soy tan idiota. Soy tan idiota, ni siquiera tengo dinero para comprar un pavo para la víspera de Navidad y dejé que 4.000 dólares se fueran volando así … "

Mientras el hombre de mediana edad gemía y jadeaba al costado de la carretera, Zhang Lisheng, que tomó el camino equivocado, conducía su Explorer en la bulliciosa avenida Dolby de Nueva York con cuidado. Mientras daba una gran vuelta conduciendo a 30 millas por hora, pasó exactamente una hora para finalmente llegar a casa.

Unos minutos más tarde, Lili, que se preguntaba qué tipo de automóvil compraría su hijo independiente, se quedó boquiabierta cuando vio el Explorer: "Usted … ¡Usted compró un SUV nuevo de 7 plazas! ¿No dijiste que solo te quedan 5,000 dólares en tu cuenta? ¿No me digas que este auto solo cuesta unos pocos miles de dólares? "

"Mamá, esto no es nuevo. Es un automóvil de segunda mano de dos años y medio, por supuesto, no puedo comprar un automóvil con unos pocos miles de dólares. Se acerca la Navidad, así que mi matadero está haciendo dinero. Tengo más de 30,000 dólares de fondos inactivos conmigo así que … "

"¿Estás diciendo que ganaste más de 30,000 dólares en menos de un mes en el matadero que compraste con 100,000 dólares?"

“Sí, cambié el modelo comercial y mejoré la eficiencia de producción. La Unión Nacional de Agricultores de Kaiserland Town me está pidiendo que sea su presidente ahora ", dijo Zhang Lisheng. En realidad, sin su gusano mago comiendo los órganos y la sangre de esos animales, el dinero gastado en el manejo de esos desechos ecológicos solo tomaría más del 80% de sus ganancias.

Lili se sorprendió con la boca abierta por un momento, "Wow, lo que has hecho me hizo … me dejó sin palabras. Estoy orgulloso de ti bebé, pero este auto es demasiado grande, es difícil estacionarlo en nuestro garaje … "

"No te preocupes mamá, he alquilado un lugar de estacionamiento específico en el estacionamiento de la calle de atrás. Ya sabes, solo lleva cinco minutos a pie llegar allí, es casi tan conveniente como estacionarlo en casa ".

"Oh, me he acostumbrado a que manejes todo por ti mismo bebé. Ve a estacionar tu auto en el estacionamiento entonces. Aunque sé que definitivamente no harás algo tan estúpido, pero debo recordarte que no le muestres tu auto a Randy. Él se volvería loco por los celos ”, suspiró Lili y le dijo a su hijo, que le parecía cada vez más desconocido. No tenía idea de que su independencia era el verdadero personaje de Zhang Lisheng entrenado para vivir en la aldea de Guawo durante más de diez años. El dulce hijo que vio la última vez fue la imagen falsa que Zhang Lisheng mostró del tremendo cambio en su vida cuando conoció a su madre.

Zhang Lisheng asintió mientras sonreía y entró en el Explorer mientras se daba la vuelta. Luego encendió el motor y condujo hasta el estacionamiento. "Bip bip …", su teléfono conectado a su automóvil a través de Bluetooth comenzó a sonar de repente. Zhang Lisheng contestó la llamada, la molesta voz de George resonó en el auto: "Amigo, acabo de terminar el trabajo. ¿Cómo va tu compra de autos? "

"Compré un auto".

"Wow, eso es rápido. Eres tan hábil. ¿Cuál conseguiste? ”Preguntó George emocionado.

"Ford Explorer".

"Oh. Sabes qué es Lisheng, tu personaje más grande que nunca sorprenderás a nadie. Solo las personas mayores conducirían un Ford, beberían Blue Ribbon, mirarían partidos de baloncesto y recibirían un regalo de Navidad con un calcetín grande. Somos jóvenes, ¿no crees que deberíamos tener un sabor más único? No importa, tener un auto es mejor que nada. Ven a buscarme a la carnicería Dan Souza, nos reservé una cita.

"George, ¿qué quieres decir con que nos has reservado una cita?"

“Invité a dos chicas a salir. uno para ti, uno para mi. No me lo agradezcas, amigo. Como único amigo introvertido de un joven, esto es lo que debería hacer ".

"George, mi plan de hoy es comprar un automóvil, almorzar con mi madre, comprar una mascota en una tienda de mascotas en la ciudad de Nueva York e ir a Kaiserland Town para ver mi matadero …"

"Escucha, amigo, sé que eres un estudiante de secundaria misterioso y único, pero no importa cuán misterioso o único seas, eres un tipo pobre al que la gente menosprecia si estás solo en el baile de graduación. Para entonces, incluso si tu madre es la directora de la escuela, la gente todavía te intimidará y molestará. Esa es la tradición de todas las escuelas estadounidenses. ¿Planeas depender de tu familia en todo lo que haces o estás planeando … ya sabes … "asentar" a esos compañeros de escuela que se burlan de ti, a tu manera? "

Era malo para una persona con un secreto vivir sin socializar. Zhang Lisheng se quedó en silencio por un momento y dijo sintiéndose irritado: "No tenía tantos problemas cuando estudiaba en China".

"Pero ahora estás en Estados Unidos. Ven, las dos son chicas calientes. Si Lowbige no es una escuela que combina la secundaria y la preparatoria, no habrá chicas que sueñen con salir con sus estudiantes de último año y que acepten salir con nosotros. Recuerde traer su "auto nuevo", ya les dije que tiene un auto y que hoy vamos a dar un paseo y divertirnos … "

"George, si estás pensando en dar un paseo en -7 grados centígrados, ¿por qué no los traes a la cámara frigorífica de Dan Souza … Pero está bien, estaré allí", Zhang Lisheng colgó el teléfono y llamó Lili, él le contó sobre ir a una cita.

"Eso es genial, bebé. Cada chico de secundaria iría al baile de graduación con una chica, por supuesto, mamá espera que tú hagas lo mismo. Parece que te has hecho un amigo cariñoso. Diviértete saliendo, pero no bebas alcohol ".

"Conozco a esa madre", Zhang Lisheng se sentó en el asiento del conductor y habló en voz alta a la llamada conectada a su automóvil. Dio la vuelta lentamente a su automóvil y condujo hasta la carnicería Dan Souza en la calle con poco tráfico. Fuera de la tienda, George estaba de pie junto a la calle en el viento frío con un gorro a la antigua. Estaba mirando los autos que pasaban sin parpadear.

Zhang Lisheng se detuvo en el lugar de estacionamiento junto a él y bajó la ventanilla. George parecía no darse cuenta del robusto SUV de 7 plazas y del flaco amigo con el que estaba familiarizado, en el asiento del conductor. Seguía mirando a su alrededor hasta que Zhang Lisheng le gritó: "George, ¿qué estás mirando? Entra rápido ”, George acababa de notar que Zhang Lisheng estaba en el gran automóvil estacionado cerca de él.

Se quedó atónito por un momento, revisó el Explorer con sorpresa antes de subir al auto. Sentado en el asiento del pasajero que era tan cómodo como el asiento de la aerolínea y tocando el lujoso panel de control con una gran pantalla delante de él, exclamó: "¡Oh! ¡Dios mío, Lisheng, así que este es el Ford de segunda mano que compraste!

“Sí, ¿es diferente de lo que imaginaste? Me acordé de decirte que estoy planeando comprar un auto más grande, ¿no? "

"¡Un automóvil más grande, mierda, por lo general un estudiante de secundaria de 16 años significaba obtener un Ford Fiesta de segunda mano que es más grande que Volkswagen Beetle cuando dicen que quieren un automóvil más grande, no un SUV de 7 plazas que es incluso más grande que un autobús! Si supiera que conducirías esto, ¿por qué hablaría tanto con Lina y Hannah? Podría … No importa Lisheng, tu "arma" superó mis expectativas. Quizás podríamos tener alguna recompensa hoy. ¡Vamonos! El destino Lowbige Junior High. Las dos chicas con las que estamos saliendo están terminando su actividad de club de vacaciones y se están preparando para nuestro abrazo … "

Mientras George gritaba de emoción, Zhang Lisheng pisó el acelerador y condujo a Lowbige Junior High. Por el momento, se arrepintió un poco. No debería haber sido persuadido por George tan fácilmente que saldría con una dama que nunca había conocido y malgastado su precioso sábado. Sin embargo, dado que se había desarrollado hasta este punto, era imposible para él perseguir a George fuera del auto ahora. Todo lo que pudo hacer fue aprender la lección y no cometer el mismo error. Tendría que aceptar la fecha ahora.

En la declaración interminable que George hizo para el Explorer, Zhang Lisheng llegó fuera de Lowbige Junior High. Aparcó en la calle, George le dijo a toda prisa: "Espérame aquí, iré a buscar a las damas". Abrió la puerta y saltó, luego corrió hacia el recinto escolar de estilo abierto. Zhang Lisheng, que estaba esperando solo en el auto, frunció el ceño al pensar que se sentía aburrido. Encendió la computadora en el panel de control del automóvil que no era simplemente una decoración y comenzó a buscar tiendas populares de mascotas en la ciudad de Nueva York. Estaba buscando qué tipo de insecto mascotas vendían.

Camaleones, lagartos, gecos, serpientes, arañas, sapos … Al darse cuenta de que no había nada con lo que estuviera satisfecho después de navegar por un tiempo, comenzó a buscar personalización de mascotas en Internet. Encontró una tienda que se hacía llamar la tienda de mascotas más grande de Nueva York, en línea, y declaró que proporcionaban un servicio de personalización de mascotas. Luego encontró el número de teléfono en un sitio web que tenía el mejor diseño y comenzó a llamar.

“Hola, este es Golden Crown Pet House. ¿Puedo saber en qué puedo ayudarlo?

“Hola, necesito un servicio de personalización de mascotas. ¿Puedo saber si ustedes tienen serpientes venenosas, insectos o reptiles feroces?

Al escuchar la solicitud de Zhang Lisheng, la cortés voz de la dama se volvió extremadamente grosera cuando respondió con frialdad: "Por supuesto, pero creo que es mejor que llames al zoológico o al hospital psiquiátrico". Colgó el teléfono.