El nieto del Santo Emperador – Capítulo 34
Capítulo 34: 022. ¡Feliz Navidad! -1
**
Fruncí el ceño profundamente después de alternar mi mirada entre el rifle de mosquete y el Conde de Vampiros que actualmente estaba siendo arrastrado en la distancia.
Definitivamente estaba apuntando a la cabeza del bastardo. Lamentablemente, los obstáculos y la distancia hicieron que la trayectoria de la bala se modificara a mitad de camino.
Gracias a eso, la broma de una bendición que dije antes se convirtió en realidad.
«Al final, no logré matarlo, eh».
El Conde de Vampiros ahora estaba fuera del alcance del rifle.
Sin embargo, viendo como estaba en esa condición, esa cosa debería tener problemas para controlar al ejército de no muertos. Además, de todos modos, no me quedaba energía para reunir más divinidad. Incluso ahora, mis piernas temblaban mucho y me sentía realmente mareado.
«Supongo que entonces nos compré algo de tiempo».
Como mínimo, tuvimos algo de tiempo para reagruparnos y pensar en nuestras opciones.
También necesitaba tiempo para reunir la divinidad y crear más agua bendita como mi bebida energética.
«Por cierto…»
Cuando giré la cabeza, me di cuenta de que todos los ojos estaban fijos en mí.
«… ¿Por qué está todo tan tranquilo?»
Solo pude fruncir el ceño mientras sentía que sus miradas se posaban en mí.
Los soldados y convictos, el señor feudal Jenald que llegó al lugar hace un minuto, Charlotte y Harman en la distancia, etc., etc., me miraban con los labios fuertemente cerrados.
**
(TL: Volver al punto de vista en tercera persona).
El sol se había puesto y ahora era de noche.
Harman estaba solo en lo alto de las paredes exteriores. Estaba mirando fijamente el campamento enemigo en la distancia, donde el Conde Vampiro y las hordas de muertos vivientes estaban esperando su momento. Se suponía que debía pensar en cómo atacarían la fortaleza nuevamente y qué debería hacer para contrarrestarla. Sin embargo, su mente estaba completamente preocupada por otra cosa.
Ya había pasado un día desde la batalla, y todos los soldados heridos fueron completamente curados por los sacerdotes y el agua bendita. Harman se sorprendió al saber que, con la excepción de las lesiones graves, todos se habían recuperado y estaban «completamente sanos».
Esto no es agua bendita ordinaria.
Miró la botella de agua bendita que tenía en la mano. Esta pequeña botella de vidrio contenía agua bendita de la más alta calidad que solo podía crearse cuando un sacerdote de alto rango reunía a la divinidad para un día y una noche sin parar.
Una sola botella sería suficiente para curar docenas y docenas. Y le dijeron que el Príncipe Imperial se lo dio a los sacerdotes.
«No solo eso, también tiene una concentración bastante alta».
El agua bendita se diluyó con agua normal antes de distribuirse, salvando más de cien vidas en el proceso. Todo esto fue gracias al Príncipe Imperial.
«¿Qué esconde el Príncipe?»
Harman tenía muchas preguntas para el príncipe.
Incluso si el incidente de Spirit Speech pudiera considerarse una coincidencia, definitivamente tenía que preguntar de dónde provenía esta agua bendita de la más alta calidad.
¿Podría ser que… el propio príncipe lo hizo?
‘Simplemente no es posible que su alteza posea tales habilidades. Pero…’
El Príncipe Imperial atacó al Conde Vampiro, ¿no? No solo eso, junto con la protección divina de la Diosa Gaia para arrancar.
Parecía que los otros sacerdotes aún no sabían la verdad. Bueno, trató de ocultar su identidad con una máscara, así que no pudo evitarlo.
Honestamente, incluso Harman aún no estaba seguro de quién era realmente. Pensó que tal vez, el hombre que atacó al Vampiro no era el Príncipe Imperial sino otra persona, posiblemente otro Sacerdote de alto rango.
‘No … no es eso.’
Esa chica llamada Charlotte definitivamente llamó al francotirador ‘Imperial Prince-nim’. Una niña que sirvió al príncipe no se equivocaría acerca de la que cuidaba en esa situación.
Además, también parece que Charlotte tampoco es una niña corriente.
Sabía del manejo de la espada imperial. Cuando le preguntó de dónde lo había aprendido …
– «Lo aprendí de un libro».
… Fue su respuesta. Ella obviamente no le dijo la verdad.
3
Harman solo pudo reír amargamente.
¿Lo aprendió leyendo un libro?
Mentiras.
Tales movimientos no se pueden imitar simplemente copiando de un libro miserable para llorar en voz alta.
Aquí estaba el manejo de la espada con todo tipo de técnicas brillantes. Uno necesitaba poseer un sentido de equilibrio requerido, fuerza física, así como reacciones rápidas para moverse así.
Una persona necesitaría entrenar al menos durante muchos años para llegar a donde estaba.
5
Harman estaba seguro de que la niña había estado entrenando en este estilo de manejo de la espada desde hace bastante tiempo. Y no podría haber sido una simple coincidencia que un niño así sirviera al Príncipe Imperial de su lado.
¿Se conocen desde hace un tiempo?
Se preguntó si un leal criado del séptimo Príncipe Imperial la insertó secretamente aquí por el bien del niño.
«Si eso es cierto … entonces el padre de la niña, Gril, tampoco puede ser un hombre común».
3
¿Podría ser que Gril fuera un caballero actualmente en una misión encubierta?
6
Sin embargo, cuando realizó su investigación anteriormente, Harman se enteró de que el ‘granjero’ ya había estado viviendo en la Tierra de los Espíritus Muertos durante muchas décadas. Charlotte también había perdido a sus padres por la plaga, lo que resultó en que Gril la adoptara como su hija después.
Sería difícil hacer coincidir la historia con tanta precisión con otros aldeanos como ese.
La cabeza de Harman era un desastre complicado. Todo parecía ser un misterio.
Y también … la forma en que cambió el Príncipe también es extraña.
De hecho, el propio príncipe había experimentado un giro de 180 grados después de ser exiliado y experimentado un intento de asesinato disfrazado de suicidio.
Cambió después de ‘perder’ sus recuerdos.
«Tal vez es posible que se haya olvidado del trauma que ocurrió hace cinco años».
La madre del Primer y Séptimo Príncipes Imperiales, Yulisia. Ella era una plebeya de una aldea rural, y no solo eso, una mestiza del Reino de Aslan en el sur también.
Aslan estaba en desacuerdo con el Imperio Teocrático y las dos naciones habían luchado entre sí durante muchas guerras en los últimos cientos de años.
Dado que ella llevaba la línea de sangre de tal reino, como era de esperar, las miradas del resto de la Familia Imperial dirigidas en su camino no podían describirse como cálidas de ninguna forma.
Una mujer así se enamoró del hijo del Santo Emperador y en poco tiempo dio a luz al Primer Príncipe Imperial.
Naturalmente, la oposición de los nobles y el clero fue feroz; el principal escollo era que el Príncipe Heredero había elegido a un plebeyo en lugar de a alguien de las otras familias nobles. También estaba el hecho de que la sangre del reino de Aslan fluía en su cuerpo, aunque solo era la mitad.
Más importante aún, el actual Santo Emperador estuvo de acuerdo con sus sentimientos.
Al final, el Príncipe Heredero, el hijo del Santo Emperador, no tuvo más remedio que aceptar a otras dos damas de familias nobles que se jactaban de distinguidos linajes como sus concubinas. Hizo todo esto para apaciguar la voraz oposición de su padre, los nobles y los clérigos.
Más tarde, estas dos ‘esposas’ dieron a luz a muchos más Príncipes y Princesas Imperiales. La primera esposa, Yulisia, finalmente dio vida al Séptimo Príncipe Imperial.
En el año en que el niño cumplió diez años.
Cierta noche nevada, la madre del Primer y Séptimo Príncipe Imperial, Yulisia, fue víctima de un ‘ataque sorpresa de vampiro’ dentro del jardín del Palacio Imperial.
El Primer Príncipe logró escapar por poco de la muerte, pero aún así sufrió una maldición de energía demoníaca que invadió su corazón. Mientras tanto, Yulisia trató de proteger al Séptimo Príncipe, solo para ser desgarrada miembro por miembro ante los ojos del niño.
Su amada madre murió en sus brazos e incluso su hermano mayor enfermó de muerte. El joven Séptimo Príncipe sufrió un gran trauma mental ese día y básicamente perdió la cabeza.
El niño de diez años conocido por su personalidad amable creció y se convirtió en un niño que se asustaba fácilmente y desconfiaba, uno que también disfrutaba menospreciar a los que lo rodeaban.
‘¿Podría ser que el incidente de la Bruja Morgana lo devolvió a su personalidad original?’
No … incluso entonces, había varios puntos extraños a considerar.
Desde el principio, el niño que perdió sus recuerdos y poseía una poderosa divinidad no tenía ninguna relación entre sí.
‘Definitivamente escuché que el noble llamado Heis insultó a Charlotte, y el Príncipe Imperial lo atacó después de no controlar su ira’.
El príncipe no habría hecho su movimiento simplemente porque la chica que lo atendía fuera insultada.
Sin embargo, las palabras clave de ‘humilde plebeyo’ y ‘morir en el suelo frío’, ambas se aplicaban a la madre del Séptimo Príncipe Imperial, Yulisia.
¿Podría ser que el príncipe se enfureció con esas palabras y terminó golpeando a Heis hasta convertirlo en pulpa?
2
Cuando Harman le preguntó, el niño simplemente sonrió y respondió: ‘Solo porque sí’, pero …
‘¿Podría ser que no perdió sus recuerdos? ¿O se movió según sus instintos?
2
Alternativamente, también era posible que el niño estuviera usando el pretexto de la amnesia para desviar la atención de la Familia Imperial de él.
Si esto fuera cierto, ¿por qué haría algo así?
1
Harman se acarició lentamente la barbilla.
‘Bueno, esa es una respuesta simple, ¿no?’
1
Más o menos podía adivinar la razón.
‘…Por venganza.’
Para matar al vampiro que mató a su madre y vengar toda la humillación que sufrió a manos de los nobles, el Séptimo Príncipe se exilió deliberadamente.
«Es una teoría plausible».
5
Había muchos ojos y oídos dentro del Palacio Imperial. En lugar de quedarse allí, sería mejor exiliarse a un monasterio distante y remoto para hacer crecer los poderes en secreto.
El Príncipe Imperial seguía diciendo que Morgana la bruja fue perseguida por los aldeanos, pero a su vez, dijeron algo completamente contradictorio.
‘Si pienso en las cosas de esta manera, entonces todo encaja. ¡La razón por la que se comporta tan crudamente ante mí también fue por eso!
5
Harman no estaba seguro de cómo el príncipe se las arregló para ganarse el amor de la diosa Gaia y llegar a poseer un nivel tan increíble de divinidad. Sin embargo, estaba seguro de que el chico deseaba más «poder» y soñaba con el día en que se vengaría.
1
Una familia noble desconocida debe haber estado apoyando al niño príncipe desde las sombras. Charlotte fue la prueba de ello.
Todos los misterios parecían estar desmoronándose ahora.
6
Lady Yulisia.
Hace cinco años, Harman también estuvo presente en el jardín. Tenía la tarea de protegerlos junto con otros miembros de la Orden de Caballeros de la Santa Cruz. En ese entonces, no pudo proteger a Lady Yulisia y los Príncipes cuando salieron a dar un simple paseo.
Incluso si el Primer Príncipe le ordenó que fuera a pedir ayuda, era inconcebible que abandonara su deber como guardia.
3
Harman apretó los dientes.
Recordó su patético yo en ese entonces y rápidamente se hundió en el pozo de la vergüenza.
Ya lo he olvidado por completo. Todavía…’
¿El Príncipe Imperial estaba tratando de volverse más fuerte desde la edad de diez años por venganza?
1
¡Un niño tan pequeño, soportó toda esa humillación y se exilió en el proceso …!
Harman se frotó la cara.
Yulisia era realmente una mujer hermosa, por dentro y por fuera.
4
Trataba a todos por igual, y su corazón siempre se preocupó; parecía ordinaria de un vistazo, pero al mismo tiempo extraordinaria.
«Tal vez por eso.»
… La razón por la que tanto él como el Primer Príncipe trataron al Séptimo Príncipe, Allen Olfolse, con tanta frialdad hasta ahora.
No importa cuán profundamente reprimidas estuvieran sus emociones, Harman nunca toleraría ningún comportamiento que ofendiera los recuerdos de Lady Yulisia. Pero la realidad fue diferente.
Si el Séptimo Príncipe Imperial realmente deseaba vengarse de Lady Yulisia, entonces …
‘¡Entonces, lo ayudaré en su búsqueda!’
Harman apretó el puño con fuerza. Respiró hondo y calmó su corazón.
Venganza.
Si ese objetivo se iba a lograr, su situación actual debía resolverse primero.
«De hecho, necesito centrarme en nuestra situación actual antes que nada».
Escupió un largo suspiro antes de volver a centrarse en el asunto de la seguridad de la fortaleza.
En la distancia lejana, la horda de no muertos había establecido un campamento. Había cientos, miles de ojos fantasmales mirando a Ronia.
Gracias a eso, la tensión de preparación para el combate no se pudo deshacer. Resultó en que el nivel de fatiga de los soldados se elevó más alto y derribó la moral de las tropas.
Y más tarde esta noche, la medianoche que se acercaba presagiaría la llegada del 25 de diciembre. El Vampire Count debería empezar a moverse de nuevo cuando llegue ese momento.
Harman dejó de mirar el campamento enemigo y se dirigió hacia el interior de la fortaleza.
Podía ver a los soldados patrullando mientras portaban antorchas brillantes. Se habían descubierto varios agujeros en el suelo dentro de la ciudad. Dado que los no-muertos se infiltraron por allí, era posible que la misma táctica pudiera usarse nuevamente. Para evitarlo, se aumentó el número de patrullas y se registró en todas las casas la presencia de estos agujeros.
Se crearon treinta grupos de búsqueda compuestos por diez soldados cada uno. El número total de personas a las que se les asignó este trabajo fue de 300, en otras palabras. Sin embargo, cuando Harman examinó los procedimientos desde la parte superior de la pared exterior, parecía haber algunos más patrullando en ese momento.
La fortaleza debería haber estado sufriendo por la escasez de mano de obra, así que ¿cómo es que …?
‘Qué…?’
Pudo ver que la mayoría de los soldados se movían con antorchas, pero una pequeña parte de ellos no tenía ninguna fuente de luz.
¿Por qué patrullaban dentro de tal oscuridad sin ninguna fuente de luz, especialmente cuando la luz de la luna había sido tragada por las turbias nubes de arriba?
Ahora que era increíblemente sospechoso.
Harman bajó de la pared exterior. Cogió una antorcha y le dijo al caballero cercano que saldría de patrulla antes de dirigirse hacia donde estaban esos soldados no identificados.
Los soldados sin antorchas escogían deliberadamente solo las áreas oscuras sin gente alrededor. Harman frunció el ceño mientras veía a estos soldados entrar en un callejón oscuro y los siguió.
“¡Oii, estás ahí! ¡Soldado!»
La llamada de Harman fue ignorada.
Su ceño se hizo más profundo mientras aceleraba sus pasos para alcanzarlos. Se apresuró a agarrar el hombro de uno de ellos, tirando al chico hacia él.
“¡Oii, soldado! Qué estás haciendo…»
Fue entonces que la expresión de Harman se endureció.
Este soldado llevaba un casco y una máscara facial. Al cazar muertos vivientes que se propagan por el veneno y las enfermedades, era una práctica común usar máscaras. Sin embargo, este tipo no llevaba uno para cubrirse la nariz, sino para ocultar toda la cara.
Porque lo fue…
«… ¿Un no-muerto?»
Era un soldado no muerto sin luz de vida en sus ojos.
Harman desenvainó su espada y rápidamente dio un paso atrás. Incluso entonces, dudaba de sus propios ojos y sentidos.
«P-pero, ¿cómo es que … la divinidad …?»
Aunque débil, podía sentir la divinidad rezumando de los no muertos.
¿Qué diablos está pasando aquí? ¡Cómo hicieron estos monstruos …!
Harman se preguntó momentáneamente si estaba bajo el hechizo de un demonio en ese momento. Después de todo, se sabía que algunos vampiros podían lanzar magia ‘Ilusión’.
‘Sin embargo, todavía debería ser imposible engañar mis sentidos …’
El soldado no muerto que poseía divinidad simplemente ignoró a Harman y comenzó a alejarse de nuevo. Apretó los dientes y se abalanzó sobre los monstruos.
No era momento de dudar.
No estaba seguro de por qué estas criaturas no mostraban interés por él, pero dejarlos solos así conllevaba un gran riesgo.
Harman blandió su espada mientras la divinidad penetraba dentro de su espada.
¡Un no-muerto normal se convertiría en cenizas en el momento en que fuera cortado por esta espada!
Sin embargo…
¡Clang!
… Su ataque fue bloqueado.
Las cejas de Harman se alzaron aún más.
Un simple muerto viviente en realidad estaba usando una espada envuelta en divinidad al igual que él. Los ojos del no-muerto se movieron. Sus ojos, que parecían un par de almas ardiendo desde las profundidades de la oscuridad, ahora estaban fijos en Harman.
Entonces, el Soldado Espíritu Muerto desvió su espada.
Dio un paso atrás antes de bajar su torso.
Casi al mismo tiempo, las hojas de las lanzas salieron disparadas desde la oscuridad detrás.
Otros soldados no muertos estaban pisando las paredes de este estrecho callejón para rodear a Harman por ambos lados, mientras empuñaban hábilmente sus espadas.
1
«…¿Qué?»
Ataques feroces y sin vacilaciones llegaron desde su frente, izquierda y derecha.
La expresión de Harman se endureció al presenciar esto.
… Porque estos muertos vivientes venían hacia él con un ataque coordinado, casi como si fueran caballeros entrenados.
< 022. Merry Christmas! -1 > Aleta.