GOC: Capítulo 101: Accomplice # 2 – ES
Capítulo 101: Accomplice # 2
Kang-suk informó de su progreso al jefe de policía.
Originalmente, tendría que ponerse en contacto con Kim Do-shik primero, pero el superintendente ordenó que cualquier cosa relacionada con Phantom fuera reportada directamente a él. ¿Podría ser debido a la situación desagradable que le sucedió al ex comisario de policía debido a Phantom y al Bombardero? El nuevo comisario de policía estaba desesperado por atrapar a Phantom.
Kang-suk se dio cuenta de esta cara y dijo lo más suavemente posible.
«En primer lugar, me gustaría negociar con él. Parece saber algo sobre el caso de Park Sung-yul.
Entonces oyó una voz enojada por el teléfono,
– Detective Cho. Qué significa eso? ¿Qué? ¿Desde cuándo la policía trabajó con criminales? ¿Y el caso Park Sung-yul? ¿Había algo así?
Kang-suk estaba perplejo, pero terminó lo más calmadamente posible.
«… he subido el informe hace una semana. También tengo nueva información que se cargará de nuevo hoy. »
– Hrmm. De Verdad? ¿Crees que soy una persona tranquila que puede preocuparse por todas esas pequeñas cosas? El fin de semana pasado, yo estaba corriendo con funcionarios del gobierno y estaba cansado. En todo caso, no habrá negociaciones. Conseguiré tantas tropas de apoyo como pueda. Me aseguraré de que los comandos del detective Cho sean escuchados. También te llevaré a la ópera este año. Si hay algo más, infórmelo inmediatamente.
«Si entiendo.»
La expresión de Kang-suk se oscureció en un instante. El superintendente quería dar prioridad a la captura de Phantom en lugar de encontrar las víctimas de Park Sung-yul. Parecía que sus ojos se volverían rojos de la caza de Phantom.
Al final, la frente de Kang-suk se arrugó mientras fruncía el ceño.
Hyun-ho, que había estado esperando la conversación con el superintendente de policía de Gangdong para terminar, dijo a Kang-suk,
«Supongo que las negociaciones no salieron tan bien?»
«Sí. Para conseguir algunas tropas de apoyo, tengo que atrapar a Phantom.
Whoa. ¿Atrapar a ese monstruo? Ahora que tiene las armas … »
Joo Hyun-ho amplió la mesa de excel en la pantalla de su mesa, que resumía el estado armado actual de Phantom. Todavía tenía dos bombas que podían hacer estallar edificios, y eso no era todo. ¿No obtuvo armas de fuego de la Guerra Fría del asesino de las Triadas?
«Además, tiene habilidades extrañas que no pueden ser identificadas. Incluso las fuerzas especiales altamente capacitadas no podrían atraparlo sin ningún tipo de víctimas «.
«Puede ser difícil y probablemente no termine simplemente. ¿Recuerdas cómo tomó el dinero durante el incidente de Bomber? Es como si la policía estuviera jugando en la palma de sus manos «.
Kang-suk suspiró.
«Parece estupendo porque lo dices».
En todo caso, ¿qué harás?
«¿Qué más? Siga el comando de las filas superiores.
«No se deprimen demasiado. Si Phantom es arrestado entonces se puede tratar de conseguir lo que sabe acerca de Park Sung-yul en el proceso de interrogación “.
-¿Quién está deprimido?
Hyun-ho se echó a reír.
«No es fácil tirar una pelota dentro de un cubo si no sabes dónde tirarla. Primero, concentrémonos en detener a Phantom.
«… Eso parece ser lo mejor.»
Se necesitaban muchos preparativos para que las tropas se movieran y el oponente estaba armado con poderosas armas de fuego y bombas. Se necesitaba mucha preparación para lidiar con él. Entonces Kang-suk habló como él acaba de recordar,
«Pero … ¿Podemos realmente atrapar al Fantasma? No estoy seguro de si eso es posible.
«…»
Ni siquiera el genio investigador pudo encontrar una respuesta.
@
Phantom, el criminal que la policía buscaba, estaba en una situación difícil.
«Ahora. Intentalo.»
«…»
Tae-hyuk miró a Eun-young, que estaba tratando de darle un sándwich con una expresión absurda. Se había recuperado lo suficiente como para luchar, pero tenía que guardar ese secreto de Eun-young.
-Puede que no pueda ir a la escuela por un tiempo, así que necesito ayuda del Presidente de la clase. Hagamos lo que ella quiera.
Um. Delicioso. ¿Es todo casero?
Un Eun-joven se iluminó mientras comía el bocadillo.
«¡Sí, sí!»
-Ah, por favor, transmítalo a Teacher-nim. Es mi diagnóstico.
Tae-hyuk alcanzó un cajón y sacó los documentos que había preparado de antemano. Por supuesto, era una falsificación elaborada. No fue tan difícil de crear. Después de copiar el original, sólo necesitaba ajustar la dolencia y el período de tratamiento en la parte inferior. Una técnica que podría forjar un certificado médico o una pintura …
No pudo evitar suspirar al pensarlo.
Unos ojos de Eun-young se estrecharon cuando recibió el certificado médico y comenzó a mirarlo detenidamente.
-¿Ocho semanas?
«Afortunadamente, son las vacaciones de primavera pronto. Creo que puedo mejorar antes de que la escuela comience de nuevo. Entonces seré un tercer año … »
Al final, Un Eun-joven explotó. Agarró el brazo de Tae-hyuk y lo tiró hacia su pecho.
-¡T-Tae-hyuk!
¿Eh? ¿Eh?
El confundido Tae-hyuk no pudo decir nada por un momento. La distancia entre los dos era lo suficientemente cerca para un abrazo. Podía sentir el aliento de Eun-young sobre él y no podía mirar hacia adelante.
«Esta habitación. Es una habitación de una persona. No habrá nadie que pueda interferir.
-¿Eso es cierto?
-He venido aquí para hacer esto.
«Que quieres decir…?»
«Estarás en el hospital por un tiempo, así que tengo que hacerlo».
«Espere un momento, vamos a calmarnos. Creo que estás un poco excitada ahora mismo.
«Oh, he estado pensando en esto desde hace mucho tiempo.»
«¿Qué estás haciendo?»
Un Eun-young se acercó a Tae-hyuk antes de agarrar la bolsa que había arrojado a la cama y volver a su posición original.
«He venido lleno de todo lo necesario … No sea demasiado nervioso, he estado preparando esto todos los días.»
Ugh …
Tae-hyuk gimió.
La condición de Eun-young era extraña. Entonces descubrió algo en sus palabras.
«¿Cada día? D-No me lo digas … »
«Sí. Necesitas estudiar.»
Ah
Una Eun-joven empezó a sacar libros e impresos de su bolso con una cara emocionada. Luego sonrió mientras los colocaba en la cama.
«¿Cuánto vas a quedarte atrás en clase? Tienes que trabajar duro para no quedarte atrás para que puedas ir a la universidad. Tenemos que trabajar duro para llegar a la universidad.
Tae-hyuk no sabía qué decir.
Él había prometido ir a la universidad juntos, pero parecía que ella lo había entendido mal como ir a la misma universidad. Sin embargo, esta no era una situación en la que pudiera corregirla.
Tae-hyuk tragó su saliva.
-No me lo digas. ¿Son estos síntomas de abstinencia?
Un Eun-young era un estudiante modelo con la habilidad de estudiar. Estudió casi todo el día. Gracias a su habilidad, era muy buena enseñando a otros cómo estudiar. Sin embargo, después de ser aceptada en la universidad, no necesitaba estudiar tanto como antes. Además, Tae-hyuk con quien estudió todos los días fue admitida en el hospital. Por esa razón, no parecía pasar tanto tiempo estudiando como antes.
Ese rebote había llegado todo a la vez.
Tae-hyuk tragó saliva. No sabía si los síntomas de abstinencia se debían a su habilidad, o simplemente por su personalidad. La única certeza era que tendría que estudiar con ella durante todo el día de hoy. Fue literalmente «sólo» estudiando.
No pudo evitar gritar.
S-sálvame …
@
Kang-suk terminó su conversación con Phantom e hizo una expresión determinada. Joo Hyun-ho, que vino junto con él como socio, se puso de pie con una expresión seria. Normalmente, esa seriedad ya se había ido, pero esta era una situación de emergencia.
Detrás de Joo Hyun-ho estaba la unidad especial esperando al superintendente de policía.
Hyun-ho murmuró en voz baja que sólo podía ser oído por Kang-suk.
«Él es un gran chico increíble.»
Kang-suk ignoró a la extraña persona en el abrigo y le dijo al superintendente de la policía.
«Superintendente-nim. 30 minutos. La reunión está en el Edificio XX. Parece que ha aceptado las negociaciones porque hay algo que quiere de la policía «.
El superintendente de la policía asintió con una expresión de satisfacción.
«Bien hecho. ¿Estará armado?
«Probablemente. Es muy cuidadoso e inteligente. Se escapará si hay alguna señal de que ocurra algo.
«Sí. En primer lugar, quiero que vayas y hable con él lo más posible. Mientras tanto, las fuerzas especiales entrarán para suprimir al oponente «.
«Sí…»
La expresión de Kang-suk se nubló. Incluso si llevaba un chaleco a prueba de balas, el oponente era un terrorista armado con bombas y armas de fuego. Estaba siendo utilizado como cebo para atrapar a esa persona.
Kang-suk no podía rechazar el mandato irrazonable.
Un superintendente de policía que estaba más interesado en el logro que atrapar criminales. El comisario de policía también era el mismo. Sentía náuseas, pero no podía evitarlo. Era el único que podía actuar como cebo en este momento.
Kang-suk cerró la boca y asintió. Decidió regresar vivo, no importa qué. Y después de este incidente, Ha-ran …
-Entonces, el detective Cho Kang-suk, por favor diríjase al lugar programado. Toda la tripulación estará armada y esperando la señal.
El comisario de policía encomendó al superintendente la plena autoridad. Por lo tanto, tenía el cuello rígido.
El superintendente exclamó con una voz que no parecía digna en absoluto.
¡Es hora de quitarse la máscara de Phantom!
XX edificio estaba a unos 20 minutos en coche. Kang-suk se dirigió al destino en una furgoneta militar. El jefe de los comandantes a cargo del vehículo sonrió y dijo:
«Detective-nim, no te preocupes. Nuestros miembros fueron entrenados para competir con las fuerzas antiterroristas estadounidenses «.
La boca de Kang-suk se crispó.
Iba a confrontar a Phantom, que estaba armado con bombas y armas, solo. Si el oponente quería, entonces él podría poner una bala en la cabeza de Kang-suk.
Kang-suk murmuró sarcásticamente,
«Un equipo bien entrenado no podrá detener la explosión de una bomba».
«¿Huh? ¿Qué has dicho ahora?
«Nada. Oh, ese parece ser el edificio.
Era un edificio de tres pisos en el centro de la ciudad. Se informó como una fábrica. Las luces estaban encendidas incluso a estas horas.
-¿Ha tomado algún rehén?
Kang-suk se preguntó mientras se dirigía al edificio XX. Los soldados y la policía esperaban en la oscuridad para que Phantom no los oliera. Una vez que el jefe de comandos envió una señal, se vertería en el edificio a una velocidad de rayo.
Una vez que la sombra de Kang-suk desapareció en el edificio, el líder dio una orden en la radio.
-Introduzca en cinco minutos. Prepara tu poder.
– ¿Sí? Entonces el detective Cho Kang-suk …
«¿Qué dijiste? Te dije que estuvieras listo en cinco minutos.
El dirigente de los comandantes sonrió.
En este momento, capturar a Phantom era más importante que la vida de un detective. Miró a la oscuridad con ojos codiciosos.
@
Kang-suk nunca soñó que alguien con quien acababa de hablar le apuñalara en la espalda.
Una vez que llegó a la entrada del edificio XX, un guardia de seguridad lo detuvo.
-Es propiedad privada. No puedes entrar aquí.
Kang-suk en silencio mostró su placa de policía.
«Es una situación de emergencia. Recibí un informe de que un criminal se esconde aquí.
La seguridad tartamudeó ante las palabras de Kang-suk.
«T-Que, para venir aquí, una orden …»
Kang-suk sacó la pistola que colgaba de su cintura.
Dije que era una emergencia.
Un terrorista con bombas y armas de fuego se escondía aquí. Era una de las pocas situaciones en que un detective de Corea del Sur podía disparar su arma.
«G-Gu …»
La guardia asustada dio un paso atrás.
Kang-suk no dudó en patear la puerta de hierro y romper la cerradura antes de entrar.
«… El fantasma es clandestino.»
Tenía que apurarse tanto como le fuera posible. Kang-suk corría como el viento hacia su destino. Las mujeres de rostro blanco gritaban con caras confundidas, pero no podían detener a Kang-suk. Al final, Kang-suk llegó a la puerta en el sótano donde Phantom estaba esperando.
-En primer lugar, debo hacer desaparecer el arma.
Puso la pistola en el bolsillo y lentamente abrió la puerta. Habló con una voz tranquila hacia el oponente en espera.
-Fantom … Como prometí, he venido.
Las tropas especiales llegarían aquí un minuto después. Derramarían toda su potencia de fuego hacia Phantom sin preocuparse por la muerte de Kang-suk.
«Fantasma…?»
Kang-suk se dio cuenta de que no había nadie en la habitación. Sólo había una pequeña mesa en la esquina. La máscara fantasma se colocó en la parte superior de la misma.
Mientras miraba a su alrededor, se oían gritos tremendo.
-¡Entrada de poder!
Docenas de personas entraron en la habitación con sus hocicos mirando hacia adelante.
La cara de Kang-suk se distorsionó.
-¿No se suponía que debías venir a la señal?
El jefe de los comandantes se dio cuenta de que Kang-suk estaba solo en la habitación.
-¿Dónde está Phantom?
Kang-suk apuntó en silencio a la mesa.
-¿No ha venido?
«… Tal vez se enganchó a la operación.»
El comandante lanzó su rifle y maldijo,
«¿Qué? ¿Fue un truco venir aquí? ¿Caímos en una trampa? Daaaaammmnnnn! »
Kang-suk escupió un poco de polvo. Si el Fantasma estuviera aquí, Kang-suk habría recibido un disparo. Estos bastardos.
El jefe de comandos se acercó a la mesa y cerró el puño contra la máscara fantasma.
-¡Kuak!
Luego gritó. Su puño se estrelló contra algo dentro y sangre rociada por todas partes.
«… Pff. Es una comedia muy slapstick. »
Kang-suk sólo podía pensar eso. Kang-suk sacudió la cabeza y se acercó al líder sosteniendo su puño.
Él seguía maldiciendo a Phantom.
«¿Estás bien?»
«¿Me veo bien?»
-Tal vez deberías llamar a una ambulancia.
-¡Entonces llama!
El jefe de comandos gritó en Kang-suk.
Kang-suk despejó las piezas dispersas de la máscara de la ópera. Había una tableta con bordes afilados. Era una trampa diseñada para lastimar las manos si trataban de destruir la máscara sin comprobar el contenido de debajo.
«Si eso fuera una bomba, entonces todos estaríamos muertos».
Kang-suk chasqueó la lengua mientras miraba la tableta. Una vez que la máscara que bloquea la luz desapareció, el video pregrabado comenzó a reproducirse.
El rostro de Phantom brilló en la pantalla.