Capitulo 15 – Disculpas

Haruhiro intentó acercarse a Shihoru y Yume con un tema casual para empezar. “Por lo que, ¿Cómo estuvo su mañana? ¿Tuviste algún problema para levantarte? ¿Igual que siempre? Ya veo…”

O, “Así qué, ¿Qué tuvieron para comer la noche pasada? ¿La misma cosa de siempre? Ya veo…”

O, “Así que, nosotros nos encontramos a Renji la noche pasada. Fue muy ridículo. ¿No están interesadas? Ya veo…”

O, “Así que, ¿Qué trajeron para almorzar? ¿Pan? Ya veo…”

O, “Así que, tu luces cansada…”

Así que… así que… así que… Haruhiro estaba empezando a sonar como si él compulsivamente iniciara sus frases con ‘así que’. Él no era exactamente ignorado, pero lo deprimía que todas las respuestas que él obtenía fueran lo mínimo. Mary era una solitaria fría persona, distante e inalcanzable. Eso hacía a Haruhiro preguntarse si ella encontró alguna forma de diversión en su vida después de todo. El admitió que él no estaba exactamente disfrutando su propia vida ahora mismo, pero no estaba desolado como Mary parecía hacerlos a ellos.

Ellos regresaron de Damroww al mercado de Altana en la tarde y vendieron su botín del día. Las ganancias el día llegaban a 1 plata y 15 cobres cada uno, que, para un equipo como el de ellos, no estaba tan mal. Pero no era tan bueno tampoco.

Haruhiro se saltó ir a la taberna en la noche y regresó directo a la posada. Después de que él termino de bañarse, se puso de cuclillas en el corredor para esperar hasta que Yume llegara, habiendo emergido del baño él mismo.

“Er, ¿Yume?”

Yume se detuvo, pero no volteo para ver su camino. Ella continuó acariciando hacia abajo su cabello con una pieza de paño. Yume siempre vestía su cabello trenzado, y ahora que estaba suelto, ella lucia como una persona completamente diferente.

El incómodo silencio entre ellos duro unos cuantos segundos más.

“Um, ¿Shihoru no está contigo?” Haruhiro dijo, finalmente.

“Ella está en el cuarto.”

“Ya veo. Umm…” Haruhiro se levantó, acariciando la parte trasera de su cuello. “¿Estas furiosa?”

“No.”

“¿En serio? Pero… Parece como si estuvieras…”

“Yume dice que ella no está furiosa. ¿Haru asumió que Yume lo estaba?”

“Yo… Puede que sí.”

“¿Por qué?”

“Porque nosotros invitamos a para para unirse a nuestro equipo sin preguntarles a ti o Shihoru. Yo calculé que nosotros no podríamos seguir sin un sacerdote, pero tal vez lo decidí muy pronto. Aunque yo no era el único que hizo la decisión… ”

“Si no fuiste tú, entonces ¿quién?”

“…Kikawa nos presentó a Mary, y yo, Ranta, y Mogzo hicimos la decisión. Por lo que creo que nosotros tres tenemos la culpa.”

“No, no la t’enen.”

“¿He?”

“Dije que no es eso.

“…Yume?”

“Eres un idiota, Haru.” Yume apretó su cabello con el paño. “No la t”enen ustedes tres, no es como eso del todo.”

“Yume, espera… ” Haruhiro se volteo para hacerle frente, empezando a salir. Pero el la regreso. “espera… ¿Qué está mal?”

“Tú no lo entiendes, ¿o sí? Es po’que tu no entiendes nada que Yume y Shihoru están como están.”

“Pero…” Haruhiro bajo su mirada al piso. “Es solo que… Quiero decir, tú y Shihoru nunca tratan de hablarme. ¿Cómo puedo yo entender?”

“Yume no e’ buena expresando sus sentimientos. Es difícil para Yume. Shihoru, mucho más.”

“¡No es como si yo–!” Haruhiro sintió su voz aumentar y conscientemente se refrenó. “… No es como si yo fuera bueno hablando tampoco. Y con el tiempo… Todo se volvió como una conmoción.”

“Si es eso, entonces es lo mismo para todos.”

“Lo mismo… Para todos nosotros. Yo supongo que eso es verdad.”

“¿Entonces no lo es todo el mundo?” Y Yume empezó a llorar. “No e’ solo la culpa de una persona que las cosas estén como ahora. No es solo tú, Haru; o Ranta, o Mogzo. Es de Yume y Shihoru la culpa también. ¿Esta Yume mal? Nosotros somos compañeros de equipo ¿verdad? Contando a Manato, nosotros seis éramos verdaderos amigos. ¿Estaba Yume mal?”

“… No tu no lo estabas.”

Ella tiene razón, Haruhiro pensó. Yume no es la única que está mal. Yo también.

Manato había dicho una vez que ellos se habían convertido en un buen equipo. Él había querido decir que él, Haruhiro, Ranta, Mogzo, Yume y Shihoru. Ellos seis, juntos, se habían convertido en un buen equipo. Incluso aunque uno de ellos se había ido ahora, no era como si Manato había sido capaz de hacer todo por sí mismo. Incluso si el resto de ellos solo contribuían de pequeñas formas, los seis de ellos juntos podían realizar cosas que manato no podía hacer solo.

Manato había seguramente comprendido esto bien. Esto era porque incluso aunque Ranta era un egoísta, Haruhiro era un inepto, Mogzo era un ingenioso aburrido, Yume era una torpe, y Shihoru era cobarde, Manato nunca había dicho una sola palabra de criticismo.

Ellos cinco estaban tan preocupados de que nada podría funcionar si incluso uno de ellos era perdido. Manato los complementaba, rellenaba el espacio que faltaba cuando el resto de ellos tropezaba. Eran ellos seis juntos lo que hacía el equipo.

Cuando cosas malas pasaban, les pasaban a todos ellos. Cuando cosas buenas pasaban, les pasaban a todos ellos. Cuando las cosas se ponían duras, era difícil para todos. Ninguno de ellos era lo suficiente fuerte para afrontar todo solo, pero ellos podían al menos compartirlo, el sufrimiento y el dolor.

Haruhiro no había pensado compartir nada. Era solo él, Ranta y Mogzo, los tres chicos quejándose uno de otro mientras tomaban cada atardecer solamente por su propio bien. ¿Qué pensaban Yume y Shihoru sobre ser dejadas fuera? Por supuesto ellos podrían haber pensado que ellas no deseaban, haciéndolas sentir insoportablemente tristes y solas.

“Yume, lo siento-”

Y las palabras salieron de la boca de Haruhiro, Haruhiro finalmente había entendido porque Manato uso su último aliento para disculparse con él.

Ese día, Manato había alabado a todos excepto por Haruhiro. Para Haruhiro, él no había dicho nada, y por lo que Haruhiro había estado triste y depresivo. Esto había estado en la mente de Manato todo el tiempo, seguramente.

“… Manato.”

De repente, él no podía ver. ¿Eran las lágrimas una cosa que llegaban rápidamente, fluían así de rápido? El pequeño aspecto de calma que él había mantenido estaba siendo apartado en un instante. Las rodillas de Haruhiro se vencieron y él cayó, su cara en sus rodillas. Estúpido Manato. ¿Porque te estabas tú disculpando? ¿Porque? No había necesidad de hacerlo. Yo no lo quería…

Él no estaba bien. Este no era el tiempo. Manato debió saber que él no podría hacerlo. Seguramente, más que disculparse con Haruhiro, él buscaba decir algo más, cosas más importantes. Él no tenía la necesidad de hacer sus últimas palabras una disculpa. Pero por supuesto Manato tendría.

Manato había dicho a Haruhiro: yo no pienso que era el tipo de persona que tenía un montón de amigos. Pero él estaba completamente equivocado sobre esto. Completamente, absolutamente equivocado.

¿Porque? ¿Porque el murió? ¿Porque él tuvo que morir?

“Haru…” Yume se agacho y lo abrazo. Ella estaba llorando también.

En llanto, el gentilmente acaricio su espalda, sus hombros, su cabeza. Sus mejillas que se tocaban ambas estaban húmedas con lágrimas y él podía oír su ronca respiración cerca de su oreja. Haruhiro no supo cuánto tiempo se mantuvo así, llorando él se aferraba a ella.

Cuando finalmente recupero la calma, él se sintió vacío, como si hubiera llorado todas las lágrimas que nunca pudo. Yume, también, había dejado de llorar tiempo atrás, pero aun así ellos aún se mantenían uno con otro. Era extraño… Como si ellos no pudieran encontrar una razón para apartarse. Ellos se abrazaron uno al otro sólo por abrazarse ahora.

Pero eso se sentía bien. Su cuerpo era suave y cálido…

No, no, no, no. Él no podía dejar su mente divagar hay. Esto podría ponerse embarazoso. Tal vez más embarazoso. Y naturalmente, Yume no estaba pensando nada como eso. Por supuesto Haruhiro tampoco lo estaba. Ellos eran compañeros de equipo. Amigos. Solo amigos.

“Haru.”

“¿S-s-si?” Oyéndola decir su nombre fue inesperado y lo puso muy nervioso, él solo apenas chilló su respuesta. Él se pateó a su mismo por entrar en pánico.

“Yume…” ella continuó.

“¿Si?”

“Yume hará su mejor intento,” ella dijo, abrazando a Haruhiro incluso más fuerte.

Y aunque Haruhiro admitía que esto se sentía bien, al mismo tiempo el deseaba que ella pudiera no hacer eso. Espera. ¿A dónde quiere llegar ella con “hacer su mejor intento”?

“¿Intentar que?”

“Con Mary. Yume no sabe si funcionará, pero Yume intentará lo mejor para llevarse bien con Mary.”

“Ah, sí. Bien. Si tú puedes hacer eso, eso ayudara con las cosas… Yo pienso.”

“Yume no sabe su ella lo manejará. En todo caso, Yume está un poco preocupada. Yume piensa que Mary actualmente debe odiarla.”

“¿En serio? Yo no pienso que ella te odie, pero…”

“De vez en cuando, Yume y Mary hacen contacto con los ojos, y sus ojos son súper fríos. Sus ojos y su expresión también.”

“Aunque no es solo tú. Ella así con todos.”

“¿En serio? Si es eso, está bien. Aunque Yume tiene el sentimiento de que no será fácil. ”

“Sí. Probablemente tu estas bien.”

“¿Puede Yume realmente hacerlo? Yume intentará su mejor, pero Haru, ¿Puede Yume pedir un favor?”

“¿Un favor? ¿De mí? ¿Cómo qué? ”Yume ha descubierto como abrasarse fuerte como ahora es extrañamente tranquilizador. Abraza a Yume mas fuerte, y dile que ella puede dar su mejor.”

“¿Esta esto… Realmente bien?” el preguntó, incierto. Sería un abrazo para animarla, nada más. No era como si para él significará otra cosa por eso; puramente un abrazo de ánimo, eso era lo que era. Debería estar bien. “si tú lo dices de esa manera…”

Él la atrajo más cerca, abrazándola más fuerte y con toda su fuerza, hasta que un suspiro se escapó de sus labios. Él buscaba decirle que no lo hiciera, desde que él la estaba abrazando sólo por el propósito de animarla, y a pesar de todo, al mismo tiempo, el sentía una clase de excitación empezando a sobre ponerlo, que lo hacía estallar.

No te rindas! ¡No pierdas! Él pensaba para su mismo. ¿Qué quería decir él por no pierdas de todas formas? ¿Qué quería decir el por ganar? Él no tenía idea. Él solo tenía el sentimiento de que si el perdía aquí, sería malo. Realmente malo.

Sus ojos se cerraron. “Has lo mejor que puedas, Yume.”

Yume no dijo una palabra, simplemente asintió.

Haruhiro abrió sus ojos e instantáneamente se congeló. Shihoru estaba parada en el lado opuesto final del pasillo.

“Err…”

“¿Hm?” Yume miro sobre el pasillo también. “Ah…”

“Uhh…. umm… uh…” Shihoru empezó a inquietarse con sus pies, mirando en pánico.

Imagen.

Pero era lo mismo para Haruhiro y Yume. ¿Cuánto había ella estado parada allí? ¿Porque ninguno, él y Yume, se habían dado cuenta de su llegada?

No es realmente lo que parece! Pero eso no podría hacer nada bueno. No importa que él dijera ahora, era demasiado tarde. Ellos habían sido capturados en una posición que silo se prestaba para malos entendidos. El tenía que aclararlo, y aclararlo justo ahora.

Haruhiro y Yume se aventaron lejos uno del otro. “No es lo que tu—” ambos dijeron en perfecta sintonía entonces voltearon de vuelta el uno al otro al mismo tiempo.

“Lo siento! Yo–” Shihoru empezó a retroceder. “Yo no lo sabía! ¡Mi sentido para esto apesta por lo que no lo noté! ¡Yo-yo-yo realmente lo siento!”

“No, eso es lo que yo decía, ¡No es lo que tú piensas!” Haruhiro dijo.

“¡Haru tiene razón! ¡No es nada como eso! ¡Yume le pregunto a Haruhiro que la abrazara muy fuerte, eso es todo!” Yume añadió.

“¡Yume explicarlo de esa forma no ayuda!” él remató.

“¿Oh? ¿Por qué?”

“Lo siento, ¡me voy ahora!” Shihoru dijo, corriendo lejos tan rápido como humanamente es posible.

Yume gruño y colocó su mejilla en su mano. “Shihoru y Yume comparten cuarto por lo que Yume explicara todo después. Todo estará bien.”

“Yo… te lo dejó a ti,” Haruhiro suspiro, acariciando la parte trasera de su cuello.

El miró de vuelta a Yume por un breve momento y por alguna razón se sintió avergonzado. Él realmente no debía abrazar a una chica si él no tenía algún sentimiento especial por dicha chica, pero él lo había hecho de todas formas. ¿Qué iba a hacer si, a causa de esto, sentimientos especiales que no estaban antes empezaban a brotar?

Nah, no hay forma de que eso vaya a pasar, él se aseguró a sí mismo.