Capitulo 16: Apuntando por la cima

Shihoru repentinamente llego a disculparse así como ellos dejaron la posada al día siguiente. “Yo— yo… ¡Yo lo siento! Yume me explico todo. Porque pensé que era seguro ese tipo de relación… Lo siento por saltar conclusiones…”

Aunque la disculpa estaba todo bien y era buena para Haruhiro, él deseaba que ella no lo hubiera hecho cuando Ranta y Mogzo pudieran escuchar.

“¿Relación?” las fosas nasales de Ranta se encendieron así como él movió su cabeza cerca de Haruhiro. “¿Qué tipo de relación es ‘ese’ tipo de relación? relación entre quienes, ¿hmmm?”

Haruhiro se alejó de él. “No es de tu incumbencia.”

“Eso no e verdad. Di me. Vamos! Suéltalo!”

“Como Shihoru dijo, fue solo un malentendido.”

“Yo quiere saber acerca de cada simple detalle y que clase de ‘malentendido’ fue.” Yume cortó. “Tu vez–”

Haruhiro, preocupado que ella fuera a decir más de lo necesario como ayer, suplicó entre súplicas que sus miedos se volvieran menos que tierra. Pero fue como el lo pensó.

“Ayer,” Yume continuó. “Yume le pidió a Haru que la mantuviera fuerte y Shihoru camino hacia nosotros y–”

Mogzo hizo alguna especie de choque sorpresa con la nariz y sus ojos se volvieron profundos.

“¡¿Qué?! ¡Qué demonios Haruhiro!” Los ojos de Ranta parecía que fueran a saliese de sus cuencas. “¡¿es en serio?! ¡¿Es jodida mente enserio?! ¡¿Desde cuando llegaste a segunda base?!”

“Qué quieres decir por ‘segunda base’–” dijo Haruhiro, después se detuvo a él mismo. “No, espera, olvídalo. Te lo dije, no es de esa forma–”

“¿Cómo es ‘no es de esa forma’?! ¡Tú ibas a hacerlo pero te asustaste cuando Shihoru vino hacia ti! ¡Tu solo tuviste que meter el freno de emergencia!”

“Pero Haru estaba llorando…” dijo Yume, empezando a explicar.

“Yume,” fijo Haruhiro, “tu no tenias que mencionar eso…”

“¡¿Llorando?!” Ranta miró de aquí para allá de Haruhiro a Yume varias veces, y después paso sus manos por su ya alborotado cabello. “… Lo tengo ahora. Por lo que sobre eso era todo. En otras palabras… Tú fuiste rechazado. Yume te rechazó entonces se sintió mal por este iiiiiiidiota y trató de hacerte sentirte mejor. Ya veo. Es todo tan obvio ahora.”

“Tu estas completamente, absolutamente, totalmente equivocado, pero lo que sea. No me siento como para explicártelo a ti más.”

“De cualquier forma… ” Yume empezó hablando, completamente ignorando a Ranta. Era una habilidad de la que Haruhiro estaba un poco celoso. “Yume decidió que ella intentara llevarse bien con Mary. Shihoru dijo que ella también lo intentará.”

Shihoru estaba abrazando su bastón, su mirada abajo… “Yo no pienso que vaya a funcionar, pero haré lo mejor que pueda.”

“¿Llevarse bien? ¿Con Mary?” Ranta se burló. “Eso no va a pasar. Esa chica no tiene ni una intención de ser amiga de nosotros.”

Mogzo agarro su cabeza. “Pero–pero nosotros no podemos seguir de la forma en la que estamos ahora. Nosotros tenemos que al menos intentar convencerla de que nos cure durante las peleas.”

Era como Mogzo había dicho. El problema era más que su falta de interés en incluso tratar de hacer amigos con ellos. Ello no los curaría durante las batallas. Más específicamente, ella podría ignorarlos si la herida era ligera cuando ellos le pedían que los sanara, importando cuanto dolía. Bien, no exactamente “ignorando”, era mas como un “completo rechazo”. Ella solo los curaría si la herida impedía su movilidad o si era una herida que integraba a su vida.

Su actitud hacia sus compañeros quienes eran heridos y estaban en dolor era inaceptable, Manato los curaba, no importando que tan ligera fuera la herida. Incluso si no era una cortada que necesitará atención, él estaba ahí para proveerles una sensación de seguridad en las peleas.

Con Mary, no había una especie de paz en sus mentes. ¿Qué si uno de ellos era seria mente durante una pelea y ella se negaba a curarlos? Todos estaban preocupados que ella podría abandonarlos en el momento que mas la necesitaran.

“Como un inicio…” Haruhiro empezó a hablar, mirando a cada uno de los otros en turnos. Todos excepto Ranta. “Nosotros necesitamos construir una confianza con ella. Nosotros no haremos ningún progreso sin hacer esto primero. ¿Quien sabe? Mary debe tener su propia forma de ver las cosas. Tal vez no podemos llevarnos con ella porque no conocemos que esta pensando ella.”

Ranta se burló. “¿Tú estas seguro que no es porque ella es una horrible persona? tiene alguna clase de desorden. Un desorden psicológico. Síndrome de personalidad horrible por naturaleza crónico. Sin cura conocida.”

Pero nosotros tenemos que tener un sacerdote…”

“En todo caso, Haruhiro, tu conviértete en un sacerdote! Entonces es aaaadddiiiiiooooooooossssss para siempre a Mary! ¡Entonces esta decidido! ¡MEJOR IDEA SIEMPRE! demonios, ¡soy genial!”

Haruhiro claramente lo había considerado, pero cambiar su clase era mejor dejarlo como último recurso. Ir fuera a explorar solo, siempre posicionándose en la espalda del enemigo… Ser un ladrón le quedaba y el estaba mirando para mejorar sus habilidades como una.

También, el se había dado cuenta de algo cuando hablo con Yume ayer.

“Ranta,” dijo Haruhiro.

“¿Qué?”

“Yo, tú, y Mogzo decididos invitar a Mary para que se uniera al equipo, ¿correcto?”

“Si, y fue un gran error por lo que eso es que estoy diciendo que la pateemos fuera ASAP.”

“Pero se convirtió en uno de nosotros, nuestra compañera de equipo y acompañante, cuando ella acepto, ¿correcto?”

Ranta parecía como sí fuera a decir algo, pero entonces cerro su boca, cambiando su mirada hacia abajo. Él parecía un poco avergonzado.

Haruhiro continuó. Chocando su puño derecho en su mano izquierda. “Mary es quien ella es. Nosotros no podemos repentinamente discriminarla por eso. Si ella siempre siente que es nosotros cinco contra ella, ella nunca se sentirá cómoda alrededor de nosotros incluso si ella lo busca. No es como si ella fuera una maquina curandera mágica.”

“Cierto,” Yume dijo, colocando un dedo en su barbilla y asintiendo. “Mary a estado tratando fríamente a nosotros, pero tal vez nosotros henos estado tratando fríamente a Mary también.”

Mogzo asintió su cabeza lentamente y dio un gruño en acuerdo.

“Tal– tal vez…” Shihoru dijo titubeantemente como si ella no tuviera mucha confidencia en que ella estaba apunto de decir. “Mary es una buena persona… En el fondo.”

“NO HAY FORMA!” Ranta inmediatamente les dio la espalda. “no hay una maldita forma! ¡No hay manera en el infierno en que eso sea incluso posible. Ella es una apestosa harpía renacida del infierno desde su núcleo. No me importa lo que ustedes digan chicos, ¡Yo no cambiare mi forma de pensar! Nosotros debemos deshacernos de ella y el iiiiidiota de Haruhiro volverse un sacerdote.”

“Si yo me convierto en un sacerdote,” Haruhiro dijo, “entonces no te curare no importa que. Tú eres un Dread Knight. El dios oscuro Skulheil es el enemigo del dios de la luz Luminous. Yo no soy muy bueno para curar las heridas de mis enemigos.”

“¡Descalificado! tu estas descalificado de ser un sacerdote. Mogzo! Mogzo es un… Espera, nosotros no podemos no tener un guerrero, por lo que… Yume! Tu conviértete en sacerdote!”

“Yume quiere un lobo, por lo que ella no quiere dejar de ser un cazador,” Yume declaro categóricamente.

“¡Maldita sea! ¡Tonta egoísta! ¡Shihoru! ¿Qué hay sobre ti?”

“Yo… Yo no pienso que sea adecuada para ser curadora. Si alguien se lastima, yo entraría en pánico y…”

“Inútil! ¡Todos ustedes son unos inútiles! Son una bola de buenos para nada, ¡todos ustedes! Por esto–” Ranta tosió.

“Por esto, es… mejor tener esa chica cerca que no tenerla. Solo rueguen que sea solo una bruja fría por fuera… Pero que si es una verdadera bruja fría y de repente, ella cae por mi y busca convertirse en mi perra y…”

“Umm… Y-yo dudo que eso vaya a pasar… ”

“¡Cállate, Mogzo! ¡¿Mogzo?! He sido rematado por Mogzo de todas las personas?! No hay formaaaaaaaaa…”

De todas formas, su curso de acción había sido decidido. Ellos tratarían a Mary cono uno de los suyos y, con optimismo, ella podría empezar a sentirse como que era parte del equipo también. Las cosas tenían que empezar de alguna forma, y todos estaban de acuerdo en que el primer paso era en efecto empezar. Sin aclarar este primer obstáculo, no había forma alguna de que ellos pudieran avanzar.

Sin embargo, no sería un camino fácil en frente por ningún modo.

Mary estaba esperando por ellos cono era usual en la puerta norte de Altana. Haruhiro pensó que era mejor para empezar saludándola apropiadamente, por lo que el animosamente la llamó, “¡Días!”

Era solo un saludo normal, por lo que ¿Porque ella tenía que mirarlo con esa terriblemente fría mirada fija? ¿Estaba ella mirándolo hacia abajo? ¿Tratando de ridiculizarlo? Era como si ella estuviera diciendo a él con esa mirada, arde en llamas basura. Entonces ve y púdrete en cenizas.

Solo después de que ella termino de clavarle sus congeladores, ojos del cero absoluto fue que ella finalmente respondió. “Días, “ella dijo bruscamente. “Apúrate y ponte en marcha. Yo te sigo.”

Por lo que, esa es la forma en la que ella es, huh. Haruhiro pensó.

Incluso aunque, Yume y Shihoru intentaron entablar a Mary a una conversación mientras ellos iban a Damroww. ¿En que parte de Altana ella vivía? ¿Qué tenia usualmente ella para desayunar y comer? ¿Cuánto tiempo llevaba ella como miembro de Crimson Moon? Las preguntas eran inofensivas pero se negaba a dar alguna clase de respuesta.

Ellos aguantaron breves respuestas como “quien sabe” o “como sea que lo sienta”, pero cuando el temperamento de Mary se encendió y ella respondió con “¿porque algo de esto incluso importa?” ambas, Yume y Shihoru, se quedaron calladas.

Un formidable enemigo, ella era. Bien, no realmente un enemigo porque ella era su compañera de equipo. Pero incluso si una conversación normal con ella era imposible, al menos, Haruhiro buscaba mejorar su trabajo en equipo.

La suerte estaba con ellos esta mañana, como ellos tuvieron la oportunidad de encontrar un grupo de tres goblins. Haruhiro se escondió de una dura pelea y decidió participar. Si ellos podían trabajar juntos como un equipo y ganar la pelea, las cosas iban a cambiar para mejor.

“Mogzo, Ranta, ustedes chicos enfrentarán uno cada uno. Yume y yo tomaremos el tercero. Shihoru y Mary, apoyen a Mogzo y Ranta desde lejos!” Haruhiro comandó.

Incluso aunque el había tratado de llamar a Mary su apoyo tan normalmente, ella término solo estando allí, mirando con desprecio hacia Shihoru como golpeaba a los Goblins con [SHADOW ECHO] y [MAGIC MISSILE]. Ella pretendió no notar el grito salvaje de dolor de Ranta cuando su mano izquierda fue ligeramente cortada.

Cuando Mogzo perdió los nervios después de ser rozado en la sien, ella lo reprendió con, “tu eres un guerrero, ¿no lo eres?! ¡¿Porqué te estas retirando por solo eso?!”

“Maldita sea! ¡¿Quien te crees que eres?! ¡Tu solo estas parada ahí haciendo una mierda!” Ranta pateo su goblin con toda la fuerza que él pudo reunir.

Salió volando de espalda, pero Ranta rápidamente cerro la distancia y empujo su Long sword directo a él “[ANGER THRUST]!”

El goblin hizo un sonido de gárgaras así como la espada de Ranta iba limpiamente a través de su garganta. El convulsionó violentamente por unos momentos entonces dejó de moverse.

Aparentemente las técnicas de espada y el estilo de pelea de un Dread Knight eran basados en evadir peleas cercanas. Favorecían en combate a rango medio, donde los Dread Knight podrían acercarse sólo para atacar mientras estaban solo fuera del rango de ataque todo el tiempo aparte. Haruhiro obtenía el sentimiento de que lo que Ranta hacía no era exactamente la imagen perfecta de un Dread Knight, pero al final funcionaba bien.

Con la muerte de Ranta, significaba que solo quedaban dos enemigos más.

Con un gruñido de esfuerzo, Mogzo choco espadas con su oponente, entonces usó [SPIRAL SLASH] para hacer al goblin caer de espaldas. Él lo siguió sin vacilación, blandiendo su espada bastarda hacia abajo en la cabeza del goblin con un tiro. El goblin se derrumbo al piso con su cráneo partido.

Uno más para terminar.

“Malik em paluk!” Shihoru cantó, dibujando un jeroglífico elemental con su bastón.

Un rato de luz alrededor del tamaño de un puño golpeo el último goblin directo en la cabeza, provocando su aullido. Ser golpeado por [MAGIC MISSLE] era alrededor de lo mismo que tomar un roundhouse de un hombre totalmente crecido. El goblin fue aturdido por solo unos breves momentos, pero en esta ligera apertura, Yume avanzo.

“[SWEEPING SLASH]!”

El goblin gritó y salto diagonalmente atrás para evadir el ataque. Él tenía ahora su espalda hacia Haruhiro. ¡Ahora! Haruhiro pensó, y su cuerpo se movió por su cuenta. Él inhaló y soltó su aliento así como él usó [Backstab]. La daga atravesó al goblin precisamente en un lugar correcto y la hoja cruzo fácilmente a través de la espalda del goblin y salió por su abdomen.

Haruhiro sabia de cierta forma que este era una [apuñalada] propiamente ejecutada. El goblin se tambaleo, como si toda su fuerza fuera drenada de él. Haruhiro empujó la hoja mas profundo en el goblin, entonces suavemente la jalo fuera. El goblin de vino abajo y no se movió otra vez.

“¡Muwahahahaha!” Ranta arrancó una garra del cuerpo muerto del goblin, riendo altamente inclinado todo el tiempo. “El trabajo en equipo es basura, pero por mi genialidad nosotros ganamos! ¡Soy el mejor! supongo que las cosas no serian interesantes si todo el mundo se lleva perfectamente desde el principio. ¡Mi brazo duele! ¡Mary! ¡Cúrame ahora!”

Mary completamente lo ignoro yen lugar de eso deliberadamente empezó a hacer su camino a Mogzo.

“Siéntate,” ella dijo.

“Yes ma’am.” Mogzo se sentó abajo en el piso obedientemente, la imagen de un perro mascota.

Mary examino su frente así como la parte trasera de su cráneo, entonces tocó la cortada en su sien. Mogzo hizo una mueca y Mary respondió en una voz muy baja para que Haruhiro pudiera captarla.

Mary después formó un hexágono con su mano y cantó, “O luz, bajo la divina gracia del señor Luminous… [Cure].”

“Ella es perfectamente feliz de curar después de que la batalla terminó… ” Haruhiro murmuro para si mismo mientras colectaba los morrales de los Goblins.

Los contenidos llegaban a dos platas, dos piedras brillantes, y algunos dientes de animales.

“Hey, ¡dama! ¡Suficiente con Mogzo, ven aquí y cúrame!” Ranta demandó.

“Tu cortada no es nada mas que un arañón”

“¡Eso no es verdad! ¡Mira! ¡He estado sangrando por todo el lugar! Es solo… aunque de algún modo de detuvo… ”

“¿Qué tal sí pones un poco de saliva entonces? Y no me llames dama. Realmente no trates mi paciencia.”

Ranta retrocedió. Y fue dejado sin curar con eso. Haruhiro tenía que admitirlo, Ranta gritaría cono un bebé incluso con la más ligera cortada y se quejaría y gemiría con el más ligero rozón.

Para decirlo suavemente, Manato era muy sensible al que todos estuvieran bien en el equipo y él podría nunca sentirse completamente bien hasta que todos estuvieran en perfectas condiciones todo el tiempo. Ahora que Haruhiro pensaba sobre ello… ¿era realmente necesario usar magia curativa en cada pequeña cortada y rasguño? él parecía excederse solo un poco. Especialmente cuando le concernía a Ranta, el vivo había estado estropeado y podido por los mimos

Después de que ellos habían dispuesto con los cuerpos de los Goblins, Haruhiro de acercó a Mary.

“¿Podría ser que somos nosotros quienes estamos mal sobre esto?” Haruhiro le preguntó francamente. “Como un curador, parece que tu estas muy metida en la forma en la que haces las cosas. Tal vez… ¿Esa es la norma para otros equipos?”

“¿Qué?”

Haruhiro hizo una mueca. Ese “qué” solo era casi suficiente para hacerlo perder los nervios. Él deseaba que ella no lo dijera de esa forma.

De alguna manera, el se recupero y continuó. “No es nada realmente, pero… ¿No hay, tu sabes, diferentes tipos de sacerdotes o algo como eso? es solo que… Yo realmente no se nada sobre ustedes chicos. Llámalo falta de experiencia o algo como eso.”

Mary lucía como si fuera a responder, entonces dejo escapar un largo suspiro como si responder fuera muy molesto.

“Porqué me preguntas.” ella cruzo sus brazos sobre su pecho y a propósito se volteo para otro lado.

Y aquí estaba. El “porque me preguntas” monstruoso muestra su fea cabeza de nuevo. Haruhiro sentía que empezaba a crecer su irritación.

“¿No puedes sólo… sólo platicarme? Yo soy un ladrón, nunca lo sabré a este paso y no pienso que se una buena idea no saber nada…”

“Esa es tu opinión. Mi opinión es que esta es perfectamente bien.”

“No esta bien–” Haruhiro se corto y tomo una profunda respiración, tratando de dominar el incremento en su temperamento. Él había casi dejado lo mejor de si.

Él necesitaba calmarse. Pero ¿qué pasaba con ella y esta actitud? Eso lo molestaba.

“No es como si fuera una pregunta personal ni nada,” Haruhiro persistió. “Pero en las peleas, esta el flujo natural de las batallas y los roles de cada uno sobre que pensar. Yo pienso que es algo que debemos platicar mas como un equipo…”

“¿Qué tal si mejor dices directamente si a ti no te gusta lo forma en la que hago mi trabajo?” Mary respondió. “Yo me iré inmediatamente.”

“No, no es eso, es solo–”

“Entonces no hay problema, ¿correcto?”

“Uh… No… No hay problema. ”

Haruhiro buscaba alguien que le dijera, ¿había alguna forma de tener alguna clase de discusión con ella? No parecía como que la hubiera.

Después, Yume y Shihoru valientemente continuaron intentando entablar en una conversación con Mary, pero fueron amargamente rechazadas en cada intento.

Para la tarde, ellos habían matado a 7 Goblins, ganando cada uno dos platas y 5 cobres. No era malo para un grupo como el de ellos, pero comparado a como Renji tiraba monedas de oro alrededor como si fueran cambio en sus bolsillos hacían a Haruhiro apretar su mandíbula de cuan patéticos ellos eran.

Mary los dejo tan pronto como recibió su parte del botín, por lo que los cinco restantes tuvieron una cena y después fueron a la taberna Sherry.

“Seguro esta lleno de gente,” dijo Yume. “Yume no quiere tomar, por lo que Yume tendrá un jugo.”

“Y algo ruidoso también,” Shihoru estuvo de acuerdo. “Yo tampoco quiero alcohol… ”

Este era su primera vez en Sherry por lo que ambas, Yume y Shihoru, estaban mirando alrededor, con los ojos abiertos y un poco nerviosos.

“Dejen de mirar a todas partes, ustedes dos!” Ranta advirtió, sonando en todo el mundo como un regular. “¡No hay nada fuera de lo ordinario! ¡Es solo una taberna normal, por lo que enserio, déjenlo!

Sin embargo, Yume y Shihoru probablemente no oyeron una palabra de lo que dijo. Cuando la chica que atendía llegó, todos ordenaron y pagaron por sus bebidas. Haruhiro también paso de tomar alcohol y ahora tenia una limonada. Sabía muy bien; agua natural carbonatada desde las montañas Tenryuu, mezclada con limones y miel.

“Después de todo Mary es la fuente de todos los problemas,” Haruhiro soltó.

“Si,” Yume asintió. “Yume y Shihoru intentaron hab’lar con ella todo el día, y todo fue por travieso.”

“Por nada,” Shihoru corrigió inmediatamente. “Tu quieres decir ‘fue todo por nada’”

“¿Oh?” Yume parpadeó. “Yume pensaba que era ‘travieso’, no hay forma sobre ello. Por consiguiente tu lo deletreas n-o?”

“… Es no hay dos formas sobre ello, Yume. Y es n-a-d-a.”

“¿huh? ¿Yume lo esta echando a perder otra vez?” dijo Yume. “Parece que Yume lo echa a perder mucho…”

(N/t: bueno aquí hay un juego de palabras ya que Yume confunde ‘naughty’ (travieso) por ‘naught’ (nada) y cuando lo quiere deletrear confunde lo que Shihoru dice por ‘not’ que al pronunciarlo suena un poco parecido a ‘naught’) [Respecto a la versión japonesa no se como este el juego de palabras pero al español no encontré una buena forma de acomodarlo por lo que si alguien tiene algún consejo es bienvenido]

“Aquí no hay nada para eso excepto ESTO,” Ranta dijo, dibujando con su mano a través de su garganta, como si decapitara. “ESTO. Solo has ESTO y con eso lo consigues. Si nosotros hacemos ESTO a esa chica entonces todo se pondrá mejor. ESTO, se los estoy diciendo chicos, ESTO.”

A Ranta realmente parecía gustarle hacer ese gesto, probablemente porque el pensaba que era cool o algo. Si es así, entonces el estaba incluso mas echado a perder que Yume.

“Er–” Mogzo lo interrumpió, mirando hacían la entrada de la taberna.

Hablando demonio realmente es una cosa, Haruhiro pensó. Allí estaba ella. Mary. Ella entró y miro en su dirección brevemente. Ella pretendió no haberlos notado, pero Haruhiro tendría que apostar en probabilidades más fuertes que ella tenia. Estaba un asiento disponible al final del bar.

“¡Qué demonios!” Ranta golpeó su puño en la mesa. “¡¿Qué pasa con esa actitud?! Incluso si es solo por ahora nosotros estamos en el mismo equipo! Es lo normal al menos tal vez dar un saludo con la cabeza en nuestra dirección!”

“Yume tiene el sentimiento,” Yume dijo con una mala cara, sus cejas se fruncieron fuertemente, “de que lo que es normal para gente normal no e’ normal para Mary. Pero incluso Yume tiene sólo un poco de molestia justo ahora…”

Sin embargo, Shihoru pulsó sus labios con un dedo. “Pero tampoco nosotros las saludamos de alguna forma,” ella lo señaló. “es como la olla llamando a la tetera negra…”

“Hmm….” Haruhiro froto la parte trasera de su cuello. “Creo que tienes razón. Nosotros de alguna forma esperamos ser ignorados, por lo que nosotros ni siquiera nos preocupamos. Si, aunque eso tampoco es bueno.”

“¡Que se pudra!” Ranta exclamó. “¿Porqué demonios nosotros debemos tratarla bien?”

“Tu serás odiado por todas las chicas de todos los tipos con esa actitud,” Yume remarcó.

“¡Cállate! ¡No hay forma de que chicas planas puedan hablar por todas las chicas!”

“¡No llames a Yume plana!”

“Plana, plana, plana, plana, plana-plana-plana!”

Yume miró furiosamente a Ranta.

“Ranta,” Haruhiro dejo escapar. “tu debes ser considerado con todas las formas bajas de vida no importa a quien hables.”

“Como si tu tuvieras el derecho a hablar alto y poderoso, Haruhiro! ”

Ranta respondió “No me importan los sentimientos de las mujeres! Todo lo que a mi me importa son su pechos, trasero, piernas y brazos! ”

Shihoru miró a Ranta como si fuera alguna inmunda, despreciable criatura. “Me hace enfermar pensar que alguien como tu es humano.”

“T-tu no tienes que ir tan lejos!” aparentemente incluso Ranta se había dado cuenta que él estaba en una mala posición ahora. “No es solo sus pechos, trasero, piernas y brazos — También me importa su rostro! Espera. ¿Porque tengo el sentimiento de que tú incluso me odias mas? ¿Porque?”

“Alguien esta hablando con ella,” Mogzo dijo, apuntando en la dirección de Mary.

“Whoa.” Haruhiro parpadeo varias veces. “No hay forma”

Aunque no era exactamente sorprendente que alguien le hablara a ella, Haruhiro no lo había esperado. Haruhiro lo conocía, la perdona sonriente hablando con Mary. Ellos se habían conocido y hablado una vez. Esa cara amistosa. Estas vestimentas blancas, cubriéndolo desde la cabeza a los pies; esa armadura debajo de su túnica, y esa espada.

“El es Shinohara, de Orión,” Haruhiro dijo.

“¿Orión?” Ranta estiro su cuello para tener una mejor vista. “¿En serio? Orión es ese clan bastante famoso, ¿correcto? Y Shinohara es el líder de Orión, yo creo. No es como si me importara ni nada ¿Porque esta él hablando con ella? Hey, nuestras bebidas están aquí. ¡Hey! Brindemos chicos. ¡Salud!”

“S-salud…” Mogzo fue el único quien actualmente respondió ruidoso.

Haruhiro chocó su copa de madera contra la de Mogzo, Yume y Shihoru y tomó un sorbo de la limonada. Dulce y picante, estaba deliciosa.

“Hey, Haru.” Yume tiró de la manga de la camisa de Haruhiro. “¿Qué es un clan?”

Haruhiro empezó a explicar. “Un clan es lo que ellos llaman cuando…”

No era como que Haruhiro mismo estaba altamente informado en el tema, pero de lo que él entendía, clanes eran grupos formados en la búsqueda de algún ideal o meta. Los equipos usualmente consistían de 5 o 6 personas, siempre incluyendo un sacerdote, cuya magia de luz basada en la protección era indispensable. Sin embargo, había casos cuando solo seis personas no eran suficientes para lidiar con grupos grandes o usualmente enemigos fuertes. Había también lugares donde era muy peligroso para un solo equipo entrar. Era en estos casos cuando varios equipos se unían y formaban un clan.

“… Hay varios clanes bastante conocidos. ‘The Dark Berserkers, Iron Knuckles, el clan de puras chicas Wild Ángela. Ah, Orión también es bastante famoso.”

“Mira,” dijo Ranta, apuntando a Shinohara. “Su manto tiene siete estrellas en un diseño en forma de ‘X’ en el, ¿correcto? Ese es el emblema del clan Orión. También hay varios otros en el cuarto vistiendo el mismo emblema.”

Ranta tenía razón. Había varios otros regados alrededor de la taberna con los mismos mantos decorados. Shinohara había dicho una vez que él y varios otros miembros de Crimson Moon frecuentaban Sherry. Tal vez Haruhiro debería saludar a Shinohara en algún punto u otro., pero… Él no pensaba que ahora fuera el momento. Él estaba renuente de interrumpir a Shinohara mientras el estaba platicando con Mary.

Que tipo de relación tenia Shinohara con Mary? Desde lo que Haruhiro podía decir Shinohara estaba haciendo la mayoría de la plática mientras Mary solo daba respuestas obligatorias en momentos apropiados. Sin embargo, no lucia como que ella estaba particularmente molesta por Shinohara; en todo caso, parecía que ella se excusaba. Shinohara finalmente cedió, y después de continuar viéndolo por un poco, Mary regreso a su bebida.

Ranta se rio suavemente. “Estos dos estas haciéndolo. La COSITA.”

“No parece de esa forma para mí,” Haruhiro respondió.

“Haaaaaaruhirooo… Tú debes estar seriamente ciego como un murciélago. El ROMANCE esta en el aire! Ellos están haciendo la COSITA. 100 por ciento seguro, la COSITA.”

“Voy a decir hola a Shinohara.”

“¡Hey! ¡No sólo me ignores! ¡Tu me estas poniendo triste aquí!”

Como si me importara, Haruhiro pensó, y justo como se levanto de su asiento, un silencioso estruendo de voces empezó a levantarse desde los otros clientes. La razón de ello se hizo evidente.

“Hey, ese es Souma…” alguien dijo.

Y luego otro. “Es Souma!”

“¡Souma!”

“¡Souma…!”

Souma. Ese era el nombre siendo mencionado por todos los otros miembros de Crimson Moon en la taberna. ¿Quien era él? Ni había duda de que el nombre era de hombre, pero…

Un equipo de seis, consistiendo en ambos, hombres y mujeres, entró. Souma debe haber sido el nombre del líder del grupo. Él lucía joven y… Diferente. De alguna forma diferente. Lo más obvio era su armadura, que encajaba perfectamente en él, ningún extraño ángulo o sobresalientes podían ser vistos. El material lucia increíblemente ligero también.

Era probablemente algún tipo de armadura de escamas (scale armor), hecha superponiendo cientos de placas de metal pequeñas. Aquí y allá, luz anaranjada parecía filtrarse desde dentro, ondulando y brillando como si sacara un aliento. Su parte baja del cuerpo estaba cubierta en una inusual Long tasses, probablemente del mismo conjunto de armadura que cubría su parte de arriba del cuerpo. La armadura era asimétrica, no obstante lucia impresionante.

La larga hoja que el cargaba colgando a través de su espalda era curva como una katana, el acabado hermoso y siniestro al mismo tiempo. Era una espada que podía capturar la imaginación de incluso los diferentes que no fueran guerreros. La espada en la cintura del hombre era similar a la de su espalda, solo mas corta, y era una artesanía igual de esplendida. Honestamente, Haruhiro tomaría esa sobre la otra larga.

Los rasgos faciales de este hombre quien era dueño de tan único equipo era duramente ordinaria, también. Él no podría ser llamado guapo en una forma masculina, o esplendido en una forma femenina, pero él estaba limpiamente afeitado y elegante. Sus ojos en forma de almendra eran profundamente serenos, también amenazadores al mismo tiempo; ellos estaban llenos con una calma infinita y un profundo dolor. Sería imposible ser analizado pie esos ojos y no ponerse nervioso.

Claramente tampoco los hombres y mujeres que lo seguían no eran los miembros comunes de Crimson Moon. El alto, hombre de piel negra con ojos hacia atrás y armadura verde deslumbrante era más alto que Mogzo. Él parecía tener un cuerpo buen construido; sin embargo, su pequeña cabeza lo hacia ver más larguirucho que musculoso.

Detrás del hombre de piel negra estaba exactamente lo opuesto. Un hombre pequeño con una cara infantil, excepto que sus ojos eran para nada inocentes. Una mirada y tú sabrías a que se refiere la gente sobre la “maldición de los ojos del mal”. Él hombro después de él tenía brazos tan largos, Haruhiro se preguntaba su él hombre era humano del todo. La cara de este hombre estaba oculta bajo una máscara que lucía tenebrosa, por lo que era difícil decirlo, pero Haruhiro tenia el sentimiento de que el era una criatura de algún tipo distinto. Una armadura que podría ser nada, piel o incluso metal, cubriéndolo desee la cabeza a los pies, y colgando de su espalda estaba una gigante hoja con dientes de sierra que probablemente era tan letal como se veía.

Aunque, las dos mujeres detrás de él… Una sola mirada a ellas y el corazón de Haruhiro empezaba a derretirse. Él sentía como si él pudiera descansar sus ojos sobre ellas por siempre. El equipo de Souma estaba compuesto por cuatro hombres y dos mujeres, y las dos mujeres eran espléndidas. Una era ligeramente más vieja y estaba estéticamente equipada, con piel matizada. Ella vestía algo parecido a un vestido pero sus piernas y pecho estaban audazmente expuestos. Ella también lucía una variedad de collares, anillos, y brazaletes, y ella estaba armada con un bastón que lucía costoso y una espada corta. Pero a pesar de todos los accesorios, ella no llegaba a ser menos llamativa– probablemente porque su belleza estaba a la par con la joyería. La otra mujer le recordaba a Haruhiro un poco a Mary. No era que sus rostros lucían similares ni nada; era su belleza fuera de este mundo que lo hacia preguntarse si ella era incluso humana. Ella lucía mas joven que él y al mismo tiempo más grande. Él no podía decir si ella debía ser llamada una bella mujer o una hermosa chica.

Ella vestía un pero elaboradamente tallado. Una espada colgaba de su cinturón que… ¿La hacia a ella un guerrero? Mujeres guerreras eran en efecto raras. Aparte de eso, su precioso cabello blanco era totalmente diferente del de Renji. Era como si cada mechón delicado estaba hecho de plata derretida, y con un juego de ojos como zafiro. Y si había tal cosa como piel tan blanca como la nieve, Haruhiro podría llamarla como hermosa. Por supuesto, ella no estaba hecha de nieve; su piel estaba ligeramente teñida de rosa. La fría como hielo de Mary no era ni cerca de lo brillante que era ella.

Pero ella no era humana. Sus orejas. Eran puntiagudas.

“¿No es ella un elfo?” Ranta susurro.

“Elfo…” Haruhiro repitió sin pensar, tan atemorizado que olvido parpadear como el miraba.

Elfo. ¿Qué era eso? Él no tenia idea de que era un elfo, pero al mismo tiempo sabio exactamente que era. Elfo. Eso es correcto. Esa mujer era probablemente un elfo.

“Hey, Hey, Hey!”

La voz de alguien llego. Esa voz. Esa sobre histérica, sobre feliz voz que no podía pertenecer a nadie más que Kikawa.

“Si son Harucchi, Rantan, Mogcchi, Yumepi, y Shihon!” el gritó. “¡¿Cómo están chicos?! Yo estoy GENIAL, gracias! Hey, ¡hey! ¿Lo notaron chicos? ¡¿No es Souma asombroso?! ¡Nunca pensé que lo vería en carne! ¡Tengo tanta suerte! ¡¡¡TODOS SON TAAAAAAAN SUERTUDOS!!!” Kikawa estaba más híper excitado que la última vez. Quizás era por Souma.

“Kikawa… ¿Quien es él?” Haruhiro preguntó.

“¡¿Queeeeeee?!” dijo Kikawa, descreyendo. “¡¿Harucchi, tu nunca has oído de Souma?! ¡No hay foooooorrrmmaaaaa! Tú debes estar bromeando ¿verdad? ¡No hay forma! Souma es — tu sabes! ¡Souma es el mejor guerrero de Crimson Moon!”

Kikawa continuó sin disminuir. “Bien, hay una disputa sobre su actual habilidad de pelea, pero nadie duda que él es el mejor. Esta también es mi primera vez viéndolo realmente, pero él es algo más, ¿no lo es? ¡De alguna forma diferente! ¡De alguna forma genial! ¡Si yo fuera una chica, yo lo buscaría a él!”

“SOUMA, TE AMO!!!” él ilustró y sonrió. “Solo bromeo. Yo no puedo decir que iría tan lejos, pero ¿no es el asombroso? Él es muy respetado por todos. Yo tengo la esperanza que me pueda convertir en alguien así algún día… ”

“¡Claro que sí!” Ranta estuvo de acuerdo, sus ojos literalmente se formaron como estrellas.

“¡Maldita sea! ¿Como hizo él para poner sus manos en esa clase de armadura? ¡Yo quiero una armadura como esa!”

“…Y-yo quisiera…” los ojos de Mogzo miraron al suelo. “… Me gustaría un casco. Y si es posible, armadura de placas. Si yo tengo eso yo puedo ser un poco mejor… ”

Shihoru mordió su labio bajo así como un pensamiento llego a ella. “Yo quiero aprender mas hechizos. Yo quiero ayudar a todos más en las peleas, con mi magia. Todo lo que puedo hacer ahora es…”

“Yume… Yume quiere una armadura también,” dijo Yume. “Yume no es buena con el arco, por lo que ella siempre esta peleando al frente. Yume reconoce tene’ armadura en batalla ayudaría… ”

“Yo quiero…” Haruhiro se detuvo, sus ojos aún pegados en Souma y compañía. ¿Qué buscaba él para si mismo?

Para ser honesto, a diferencia de Ranta y Kikawa, Haruhiro no tenia deseo de convertirse como Souma. En todo caso, él incluso no creía que ellos pudieran rellenar la apertura entre ellos y el equipo de Renji. Convertirse también en respetados y queridos como Souma era más que un sueño encañado.

Ellos no tenían esperanza de alcanzar el nivel de Souma, entonces ¿porqué incluso intentarlo? Ellos solo parecerían idiotas por intentarlo.

Por consiguiente ¿Entonces estaba bien estar hasta el fondo? una pequeña voz dentro preguntó.

No, incluso no es eso. Haruhiro buscaba seguir avanzando. Incluso si ello no podía subir la escalera saltándose peldaños como Renji, él buscaba seguir moviéndose hacia arriba, si solo un peldaño a la vez. Incluso ir tan lento como ahora, ellos no tenían ninguna razón del porque seguir avanzando más alto.

Manato definitivamente debió pensar lo mismo. Él quería que ellos se movieran hacia delante a su propio paso, con optimismo más alto hoy que ayer, más alto mañana que hoy. Pero era inútil solo querer; ellos necesitaban tomar acción para hacerlo pasar.

¿Qué puedo hacer? ¿Guardar más dinero y usarlo para aprender más habilidades? ¿Comprar mejor equipo? El dinero era importa, seguro, pero no lo era todo.

Manato le había pedido a él que cuidara de los otros. ¿Él quería decir que Haruhiro debería hacer las mismas cosas que Manato había hecho? En otras palabras, ¿convertirse en el líder? ¿Él era capaz de liderar? Era verdad que alguien debía rellenar esa posición. ¿Pero tenía que ser él? Él no quería eso. Él no quería tomar la carga en el reflector, la responsabilidad del liderazgo. Era mucho trabajo.

¿Qué hay acerca de Manato? ¿Tomó él el rol de líder porque lo quería? ¿Porque le gustaba liderar? ¿Él lleno el rol con alegría — o lo hizo de mala gana? ¿Tal vez el lo odiaba, y el realmente buscaba tirar la responsabilidad por la ventana, pero él apretaba sus dientes y lo aguantaba teniendo que arrastrar a todos detrás de él? Haruhiro no pensaba que este fuera el caso, pero él no podía decir de forma segura…

“…No! ¡Pero pero pero!” en algún punto, Kikawa se había acercado hombro con hombro con Ranta, y ellos dos estaban riéndose sobre algo. Haruhiro nunca pensó que él podría ver el día en el que Ranta encontrara alguien con quien pudiera llevarse bien. “¡Yo nunca pensé que conocería a Souma! Escuche que su área principal de operación es donde Ishmael usan para estar, por lo que él no viene mucho a Altana. ¡Soy TAN SUERTUDO que da miedo! Bueno, no realmente miedo pero…”

“¡Kikawa! ¡Vamos a hacer amigos con Souma! ¡Si somos tú y yo PODEMOS HACERLO! ” Ranta proclamó.

“¿Amigos? HAGAMOSLO! Rantan! ¡¡¡Vamos!!!”

Kikawa y Ranta ambos se levantaron de sus asientos simultáneamente. Parecía como si ellos fueran enserio acerca de acercarse e introducirse a Souma. Haruhiro se había medio levantado de su propio asiento y mirado alrededor de la taberna. El grupo de Souma estaba sentado cerca del mostrador, y ya una horda de personas pululaban alrededor de ellos, y más uniéndose por el segundo.

Mary permaneció donde ella estaba, tomando de su propio tarro, Shinohara no estaba a la vista. ¿A dónde fue él? Haruhiro se sentó de vuelta y tomó un sorbo de limonada. Cuando el volteo hacia arriba de vuelta, fue directo en los ojos de Yume. Ella inclinó su cabeza hacia un lado, preguntando silenciosamente a Haruhiro que es lo que iba a hacer.

Haruhiro sacudió su cabeza, indicando a ella solo que sin palabras que el no estaba planeando hacer algo, y movió su copa a sus labios para otro trago. Pero hacer nada probablemente no era sabio.

Un líder, ¿eh? ¿Tenia Haruhiro que convertirse en uno?

tunovelaligeras.com