Capítulo 169. Doble crisis (5)

[Te has convertido en el nivel 56. Has obtenido 5 estadísticas de bonificación.]

[Usted obtuvo la calificación para desafiar el quinto piso de Beyond.]

[¡Asombroso! Usted es el primero en la historia de la Primera Dungeon para tener éxito en solos el Ogro de cabeza gemela en el primer intento! La mazmorra te recordará como un gran explorador. Has obtenido 2 puntos de habilidad como recompensa. Puntos de habilidad restantes: 20]

[Obtuviste el título de ‘Maestro de Ogre de Cabeza Gemela’. Todas las estadísticas aumentan en 2. Este efecto se aplicará aunque el título no esté equipado.]

[Tú derrotaste al Ogro de Cabeza Gemela solo. Usted obtuvo la recompensa especial, ‘Twin-headed Ogre’s Leather Pants.’]

[Usted obtuvo 350.000 de oro.]

[Recibiste la única recompensa dejada oculta por el primer explorador. ¡Felicitaciones! Su estadística de suerte aumenta en 1.]
[Secreto. Twin-headed Ogre’s Tattoo]

Estaba extasiado porque nadie había conseguido el primer logro para el piso 55. Por no mencionar, la recompensa fue un tatuaje! He elegido felizmente la recompensa. Inmediatamente, mis brazos comenzaron a calentarse. El tatuaje del Lobo Gigante estaba grabado en mis piernas, pero parecía que el tatuaje de Ogre gemelo era para mis brazos. Me quité la armadura y revisé el tatuaje. Se dibujaban rayas de líneas rojas en mis brazos.

[Tú obtuviste el tatuaje de Ogre gemelo. Tu fuerza aumenta en un 15%, y una vez al día, puedes agregar 50% de daño a una habilidad a distancia.]

«Estoy … lleno de poder!»

Traté de lucir bien e hizo una pose mostrando mis músculos. Sintiendo la fuerza surgiendo a través de mi cuerpo, asentí satisfecho. Entonces, volví a poner mi armadura. ¿Qué recompensa recibió Ren? Puesto que no obtuvo la primera recompensa, ¿podría ser un tatuaje ogro de una sola cabeza?

En cualquier caso, ya no tenía ningún negocio en la sala del jefe. Peika, que se había desmaterializado y regresaba a su pequeña forma de dragón, se enrolló alrededor de mi brazo, mientras salía de la habitación. Cuando Loretta me vio desde la tienda de pisos, ella agita las orejas y me da la bienvenida. Aunque lo había visto muchas veces a estas alturas, las maneras en que oían sus orejas eran siempre divertidas. Pensé: «¡Tengo curiosidad por la estructura muscular de los duendes! ¿Podría ser que la reina Elf tenga estructura muscular diferente?

«Shin-nim!»

«Volví.»

Eres muy rápido. El Ogro de cabeza gemela no debería haber sido un enemigo fácil.

«Comparado con los Señores Orcos, no era nada».

«Jajaja…»

Loretta sonrió con ironía, luego pareció recordar algo mientras decía: «Shin-nim. Ahora que lo pienso, olvidé preguntarte. Siento mucho que Shin-nim esté más ocupado, pero creo que a Shin-nim le gustaría. »

-No necesito la conferencia.

«Bueno. Así que, si pudieras pelear con más de tres veces al día, ¿verdad?

«¡Por supuesto!»

Asentí con la cabeza vigorosamente y empujé mi rostro hacia el de ella. Luego, sintiéndome avergonzada, me eché hacia atrás, pero Loretta no parecía completamente afectada mientras sacaba algo de su bolsillo. ¡Era una pila de papel dorado brillante!

«Combatir a un maestro de piso tres veces al día, pero nunca se cansan! ¡El Floor Shop ha preparado especialmente un artículo solo para ti! ¡Diez veces! ¡Diez veces al día! Este billete de entrada para los exploradores de alto nivel es incomparable a la entrada promedio. Se llama, «Diez veces al día, Monstruo …» Ahora, cada boleto es sólo 100.000 de oro! ¡No se pierda esta oportunidad! »

«Lo compraré, así que cambia el nombre inmediatamente! ¡Cambialo!»

¡Haz que sea una simple combinación de adjetivo y sustantivo! ¿Quién es el que lo nombró? Traigan a esa persona a mí ahora!

El nombre del boleto de entrada era bastante inquietante, pero ya que era exactamente lo que necesitaba, lo compré de todos modos. Utilizando todo el dinero que tenía, compré 400 entradas. Desde que obtuve 350.000 de oro por incursión, cada uno de ellos sería un beneficio neto de oro de 250.000.

Si yo usara todo este dinero en la Tierra en lugar de la mazmorra, el mercado, sin duda, se estrellaría. Todavía se sentía poco realista que el oro de la mazmorra pudiera ser cambiado por la moneda de la Tierra.

«Realmente lo compraste. ¡Sabía que mis ojos no estaban equivocados! ¡Tantos «Diez veces al día, monstruo …!».

«Cambia el nombre!»

-¿No te gusta? Eleine dijo que era su mejor trabajo … »

«Muy bien, déjame ir a golpearla ahora.»

«¡Ah, Eleine debería ser dura para Shin-nim en este momento, así que espera hasta el nivel 90 de Shin-nim! No, ya que Shin-nim está en Más Allá, el nivel 80 podría ser suficiente! »

«Gracias por el consejo, Loretta …»

Aquella mujer de Eleine parecía frágil. Pensar que ella sería tan fuerte … ¿Dado que Loretta la persiguió con una sola ola de su mano, qué tan fuerte era Loretta? Como para detener mi pensamiento, Loretta me miró fijamente.

«¿Estarás bien? Luchar contra el maestro de piso diez veces al día no es algo para burlarse. No debería decir esto como el vendedor, pero te vas a agotar … »

«Cuanto más tiempo ahorro en la Primera Dungeon, más tiempo puedo invertir en Beyond. Así que, por supuesto, debería hacerlo. ¿No es por eso que me las trajiste, Loretta?

«Eso es cierto … pero …»

Las orejas de Loretta cayeron ligeramente. Sonreí y acaricié su cabeza.

«Gracias de cualquier manera. No puedes vender esto a nadie, ¿verdad? »

«Yo, yo soy el que le pidió a Shin-nim que hiciera una tarea tan difícil, así que es justo que yo apoye a Shin-nim lo mejor que pueda … Hehe.»

-Entonces, me voy.

¿Eh? ¿Te vas? ¿Dónde? ¿No estás peleando con el Maestro de Piso otra vez? »

«N-No, hay alguien que necesito conocer …»

«… ¿Una mujer?»

Los suaves y floridos ojos de Loretta se convirtieron rápidamente en los fríos ojos fríos de un solitario asesino. Fue muy asustadizo.

-S-Ella es técnicamente una chica.

«¿Oh? Encuentro con una chica en vez de pelear con Floor Masters. Tengo mucha curiosidad de saber quién podría ser, huhu.

-Loretta, ¿puedes poner el hacha de batalla en la tienda de pisos y calmarte? Sólo tiene nueve años.

«9 !? N-No, estoy casi 300 veces … K-Kuhum! »

Borraba lo que acababa de oír de mi cabeza y cantaba la frase «Loretta tiene 17 años», cuando Loretta preguntó con los ojos llorosos.

«¿Shin-nim como las niñas más jóvenes? Eso es barato. ¡No puedo hacer nada al respecto!

«Soy como un padre para ella. No es lo que Loretta está pensando, así que no te preocupes. »

«… ¿Padre?»

«Sí.»

Loretta hizo una radiante sonrisa y sacó dos gigantes hachas de batalla de la parte trasera de la Tienda de Piso. Llevar un arma en cada mano! ¡Esta mujer, ella es seria!

«Huhu, para entregar otro golpe gancho justo después de la primera. Shin-nim es realmente increíble. Ahora, si me dices obedientemente quién es la madre, sólo verás la sangre de una sola persona.

-¿Quieres decir que vas a matarla, cierto? Estás matando a esa persona, ¿verdad? »

Al final, no dije el nombre de Hwaya. Sabía que Loretta realmente no la heriría, pero estaba preocupada de que Hwaya estuviera en problemas cuando ella cruzó a la primera mazmorra y conoció a Loretta. Aunque yo quería confiar en Loretta, ella claramente no estaba pensando directamente con esos dos ejes suyos. La esquivé cargando hacia mí y rápidamente me fui al jardín de Marianne.

«¡Papi!»

-Sí, ina.

Como ya le había dicho a Hwaya e Ina que volvería pronto, el momento en que llegué, fui recibido por el cabezazo de Ina. Ella sonrió alegremente y frotó su cara en mi mejilla. Para que conste, Ina podría usar su mana para moverse muy rápido. Sin embargo, no podía teletransportarse como cuando estaba en el Castillo de Hielo. Ella era similar a Hwaya de muchas maneras.

No importaba lo extraordinaria que fuera su capacidad, si continuaba moviéndose así y cazando monstruos, se quedaría sin maná. Afortunadamente, HP y MP fueron completamente restaurados cuando se despejó un piso. Como tal, Ina ya estaba en el piso 22 en su segundo día. Podríamos haber creado un monstruo increíble.

Originalmente planeé venir tan pronto como terminé el cuarto piso de Beyond, pero terminé tomando más tres horas porque no quería desperdiciar Talaria. Hice una sonrisa irónica ante el leve sentimiento de culpa, mientras le daba palmaditas en la espalda de Ina.

«¿Cómo estás tan rápido, Shin? ¿No dijiste que podría tardar más de una semana?

Hwaya apareció detrás de Ina y preguntó. Como seguía vistiendo su vestido de batalla, parecía que acababa de regresar de la mazmorra.

«Hay … una razón por la que tengo que darme un poco más de prisa.»

-¿Una razón para darse prisa?

«Sí … Esta es una buena oportunidad. Te lo diré primero.

«¿Solo yo?»

«Los otros tal vez no estén listos para ello. Siento que no te sacudirás tanto, aunque te lo diga.

Hwaya sopló su pecho, aparentemente feliz con lo que dije. Ella realmente era débil a los cumplidos.

«¡Tú puedes decirme cualquier cosa! ¡Te escucharé, huhuhu!

Le di unas palmaditas a Ina varias veces desde que me pidió mi atención. Entonces, envié una mensajería a Hwaya.

[Los enemigos que enfrentamos en la última Dungeon del Evento eran del Ejército Demonio del continente de Luka. Ludia me lo contó, y me miré más, así que estoy seguro.]

[Luka continente …? ¿Dónde vivía Ludia?]

[Sí.]

[Eh … ¿Eso no significa que Ludia también sabe esto?]

¿Por qué estaba triste por eso? Mientras Ina seguía golpeándome la cara, le cosquilleé por venganza.

«Kiki, soy cosquilloso.»

[Ludia es del continente de Luka. Fue gracias a ella que me di cuenta tan rápido.]

[Ne … No importa. Lo siento, sé que he estado raro últimamente. Es diferente de mi habitual calma y auto recogido. Tengo que arreglarlo pronto.]

Extraño. ¿Los hwayas que conozco pasan por la mutilación del ganado? El Hwaya que conocía era siempre de mal genio y directo … Por supuesto, no lo dije en voz alta, ya que me preocupaba que el «cool y recogido» Hwaya se quemaba de rabia.

[Date prisa y llegar al punto.]

[Parece que nuestro mundo está siendo atacado por dos fuerzas ahora mismo.]

[…]

[Por eso, no tenemos mucho tiempo. Me dijeron que una de las fuerzas sería completamente cruzada en 2 años.]

Hwaya se calló. Tampoco dije nada más. Ina era la única que hacía un sonido, mientras seguía jugando adorablemente. Sin ella, la atmósfera habría sido más pesada. Para alguien con una capacidad de hielo, ¡ella sabía cómo calentar el corazón de alguien! ¿Podría mi hija ser la hija más grande del mundo?

El silencio de Hwaya pronto terminó. Ella se acercó a mí y empujó su cara contra la mía. Retrocedí un poco, nervioso, y Hwaya frunció el ceño. Me congelé inadvertidamente. Para alguien con una habilidad de fuego, ella sabía cómo congelar a alguien! ¿Podría ella también ser el mundo más grande? Le pregunté un poco en pánico.

-¿Q-qué es?

«… ¿Estás bien?»

Aunque estaba frunciendo el ceño hace un momento, ahora me miraba con ojos preocupados. Me encogí de hombros en respuesta.

«Bueno, por eso estoy subiendo diligentemente a la mazmorra. Oí que podría hacer algo si conquisté la mazmorra dentro de dos años. Aún así, debería ser difícil con sólo mis fuerzas solas, así que … ¡whoah! »

Hwaya de repente me empujó en su abrazo. Agitado, me quedé helado. Ina, que acabó siendo exprimida entre Hwaya y yo, se rió.

-¿Qué pasa? ¡No soy el único en peligro! ¡Toda la Tierra está en peligro! »

«Pero al final, todos están apuntando a ti. Tú eres su objetivo, sólo porque un ser desconocido te dio un poder desconocido. »

«B-Pero como sabes, soy bastante fuerte … C-¿Puedes dejarme ir? Lo siento, pero tengo a alguien que soy …

Eso no es asunto mío.

¡Esta mujer acaba de cortarme! Justo cuando tomé el coraje de decirlo!

«Lo importante es que te ves tenso y que quiero abrazarte. »

«… De Verdad.»

Respondí bruscamente, pero para ser honesto, podría haberme caído un poco por ella. No, me enamoré mucho de ella. Esta mujer inútilmente muchos encantos realmente me preocuparon.

«Shin, no huirás, ¿verdad?»

«Sí.»

No había duda en su tono. Era como si supiera exactamente cómo actuaría. No pude evitar estallar en la risa. Al mismo tiempo, ella me abrazó aún más fuerte.

«Bueno … Recuerda, siempre estaré a tu lado. No te dejaré soportar todo solo … Si … Si mueres, seguiré a tu lado. Entiendes lo que quiero decir…?

-¿Por qué irías tan lejos?

«Si realmente no sabes la respuesta a esa pregunta, voy a quemarte ahora … Estoy sorprendido también, pero ahora mismo, soy el más serio que he estado en mi vida».

«No puedo rechazar … ¿verdad?»

«Por supuesto.»

Cómo presionar.

No sabía si me estaba consolando o amenazándome. Pero, para ser honesto, la carga que pesaba en el fondo de mi corazón parecía haberse vuelto mucho más ligera. Decidí darle las gracias sinceramente.

-Gracias, estaré confiando en ti.

«Bueno. Me alegro de que sepas mi valor.

«¡Estoy feliz porque mamá y papá son felices!»

Ina, que todavía estaba entre nosotros, le disparó los brazos al aire y gritó. Nos sorprendió su repentino estallido, pero pronto, nos conocimos los ojos y nos reímos. Entonces…

«Yo inadvertidamente acabé viendo una hermosa vista. Necesito palomitas de maíz.

Aquí están las palomitas, Walker. * nom nom *. »

«Es … ¿Es este el momento para comer palomitas de maíz !? ¡Están actuando como una familia! ¡No permitiré esto! »

«¡Tierra O …!»

Todos los miembros de Revival estaban allí. Caímos en pánico.

«H-¿Cómo !?»

«Atravesé el piso 60 y vine a la casa del gremio para descansar cuando los vi filmando un melodrama. No podía permitir que los demás se perdieran, así que los llamé.

«¡Caminante, tú …!»

Cuando me di la vuelta para mirar a Hwaya, la cogí escondiendo su mano después de dar a Walker un pulgar hacia arriba. Ya te vi, Hwaya! Cuando estaba a punto de darles una conferencia con enojo …

[Un evento de incursión estalló en la primera mazmorra! SS + rank 500-man, ‘Power Basilisk.’ El gremio, ‘Desert Scorpion,’ ha pedido ayuda de todos los gremios clasificados en D o superior! Puedes participar en el Evento Raid con miembros de tu gremio que acepte participar!]

Nota del autor:
El contraataque de Hwaya fue super-efectivo! Kang Shin se encanta!

El capítulo de hoy le trajo con preocupaciones que Ludia y Ye-Eun se están convirtiendo en decoraciones de pared! No era mi intención como el autor, pero dos personas se han levantado como las heroínas … El concurso de popularidad! ¡El concurso de popularidad!

El próximo capítulo contará con la participación de Revival y Shin en la competencia de las mazmorras. Esperamos que llegue!