Capítulo 124: El mercado

«¿Intenta decirlas?» Brown miró hacia arriba de forma inesperada.

La voz del hombre sonaba un poco ahogada. Parecía que no entendía muy bien el ruso o que la pronunciación en sí no era muy clara. Dudó al identificar el nombre. “Iván, Naveki, Tonya, espera, ¿no? Déjame pensar en ello. Parece que es Ivanovich … «

Xiao Lin era el más cercano a Brown y notó que las pupilas del anciano se contraían violentamente cuando se mencionaba el nombre. Por primera vez en la historia, el rostro serio de Brown tenía una expresión de horror y conmoción.

El hombre no se dio cuenta y murmuró para sí mismo para intentar corregirlo. Cada vez más personas se dieron cuenta gradualmente del nombre y sus ojos se llenaron de sorpresa y conmoción.

Lolander interrumpió al hombre y dijo en un tono extraño: “¿Está seguro de que no tradujo mal? ¡Eso es imposible! ¡Debes haberlo leído mal! «

«¿Qué acabo de escuchar?» Chloe parecía incapaz de recuperarse del impacto.

Brown hizo un gesto con la mano y dijo en un tono astringente: “Ya no hay necesidad de traducir. Ivanovich es probablemente el nombre correcto. ¡Dios mío, en realidad es Iván! ¡Su nombre apareció en la pizarra! «

Hubo un silencio absoluto en el pasillo. La expresión de todos fue de pura sorpresa, excepto Xiao Lin, que no entendió el significado detrás del nombre. Se movió en su asiento y preguntó en voz baja: «Ejem, ¿alguien puede decirme quién es ese Iván?»

Whoosh!

Aproximadamente una docena de pares de ojos mudos se volvieron hacia él, pero las palabras de Xiao Lin habían aliviado un poco la atmósfera digna. El profesor Brown se frotó las sienes y suspiró. «Es todo por hoy. Querías un día libre, ¿verdad, Xiao? Lo aprobaré. De hecho, les daré un día libre a todos. ¡No, dos días libres! «

«¿Qué pasa con nuestra paga?» Lolander se recuperó de su conmoción y estaba más preocupado por su remuneración que por el nombre de Iván.

La voz del profesor Brown era muy débil. No queriendo discutir sobre asuntos tan triviales con Lolander, apretó los dientes y simplemente agitó la mano. «¡La remuneración se pagará con normalidad!»

Lolander sonrió y dejó todo a un lado. “Regresemos entonces. No creo que deba preocuparse demasiado por eso, profesor. ¿El nombre debe ser solo una coincidencia, o alguien más con el mismo nombre? «

En el camino de regreso, Xiao Lin aprovechó la oportunidad para preguntarle a Lolander y a los demás al respecto, pero todos suspiraron o negaron con la cabeza. Incluso Lolander, a quien generalmente le gustaba bromear, no dijo mucho, sino que simplemente le pidió a Xiao Lin que regresara y buscara la información él mismo. Estaba claro que todo el mundo parecía asombrado por ese nombre.

Ni siquiera era mediodía cuando llegó al hotel y Song Junlang no estaba en la habitación. De hecho, solo había pasado la mitad de la mañana. Xiao Lin planeaba continuar su entrenamiento de aclimatación a la gravedad en la posada, pero después de pensarlo por un momento, decidió dirigirse primero al distrito comercial y echar un vistazo a la ciudad.

Aún no estaba familiarizado con New Washington, pero el entusiasta posadero parecía haber notado sus dificultades y tomó la iniciativa de presentarle un mapa turístico de la ciudad. Como resultado, Xiao Lin sintió que se podían obtener ventajas al congraciarse con el posadero normando.

El bullicioso distrito comercial estaba ubicado en el centro de la ciudad. Varias tiendas estaban alineadas a ambos lados de las calles, y era fácil decir por la forma en que vestían los vendedores que una abrumadora mayoría eran locales. Sin embargo, en el corazón del distrito, poco a poco comenzó a ver algunos vendedores coloniales, pero no todos eran de Judge Academy. Al menos, Xiao Lin vio a varios asiáticos, como él.

Las tiendas que operaban eran en realidad tiendas de tipo supermercado. El interés de Xiao Lin se despertó y entró para echar un vistazo. Los artículos que vendieron incluían huesos, calaveras, dientes y colgantes de joyería. Habló con el propietario y se enteró de que eran de Dawn Academy. Esas chucherías se convirtieron en simples colgantes de huesos de bestia que fueron cazados por los orcos, y la mayoría de ellos fueron equipados con propiedades místicas después de que los chamanes orcos lanzaron algunos hechizos simples sobre ellos. Era muy común entre los orcos beastkin y en Dawn City, pero relativamente raro en New Washington, por lo que a menudo se podían vender a un precio varias veces más alto.

Xiao Lin declinó cortésmente la oferta de la otra parte y preguntó sobre el lugar donde se vendían los libros de habilidades. Luego salió del supermercado, miró el mapa, giró a la izquierda e hizo un giro antes de detenerse finalmente en la esquina de un callejón. Era muy viejo y los ladrillos de piedra estaban completamente cubiertos de enredaderas. Probablemente era un sitio antiguo dejado por el Reino del Trueno y el ambiente era muy tranquilo, tanto que parecía un mundo completamente diferente del ajetreo y el bullicio del exterior.

Xiao Lin se sintió un poco extraño. Comparado con el bullicioso mercado exterior, el lugar parecía muy desierto y no habría sido fácil localizar el lugar si alguien no le hubiera dado las direcciones.

Abrió la destartalada puerta de madera con un creak, y aunque la tienda era bastante pequeña, el mobiliario era bastante único. Las dos ventanas del piso al techo estaban cubiertas de ramas y hojas viejas y gruesas. Un poco de sol brillante, moteado con las sombras proyectadas por las hojas, iluminaba escasamente el suelo de madera.

Se colocaron filas de estanterías en el centro. La parte superior de la mayoría de las estanterías estaba exquisitamente tallada con varios animales pequeños, y junto a la ventana había dos filas de sofás que rodeaban una mesa redonda. En ese momento, varios hombres y mujeres estaban sentados allí, bebiendo su aromático café mientras sostenían exquisitos libros.

Una vez que escucharon el crujido de la puerta, volvieron la cabeza de inmediato y miraron con sospecha a Xiao Lin.

Xiao Lin se sintió bastante incómodo. En cualquier caso, parecía más una reunión privada en una pequeña biblioteca que una librería de habilidades. La mente de Xiao Lin se apresuró a encontrar algunas de las palabras en inglés que conocía.

Un hombre de mediana edad se levantó primero y preguntó: “¿Quién eres? ¿Qué estás haciendo aquí?»

Xiao Lin rápidamente encontró las palabras para expresar su respuesta: «Alguien me dijo que los libros de habilidades se pueden comprar aquí, pero creo que podría haber encontrado el lugar equivocado».

Estaba a punto de irse cuando una mujer rubia de mediana edad, que estaba sentada de espaldas a él, se dio la vuelta sorprendida y no pudo evitar reír. «Tienes razón. Este es el lugar que vende libros de habilidades. ¿Cómo lo encontraste?»

Se escucharon más risas cuando Xiao Lin les contó sobre el comerciante de Dawn que operaba un supermercado. El hombre de mediana edad negó con la cabeza, sin saber si reír o llorar. Luego, dijo directamente en chino: “Entonces eres de la Academia Dawn. No es de extrañar que ese viejo sugirió que vinieras a verme «.

La fluidez de su chino le dio a Xiao Lin una sensación inmediata de familiaridad. Soltó la mano del pomo de la puerta y preguntó: «¿También eres un graduado de la Academia Dawn?»

Era un hombre corpulento con cabello ralo y parecía haberse afeitado la cabeza no hace mucho. Vestidos con una camisa blanca, los músculos expuestos al aire estaban hinchados y parecían barras de acero. A pesar de su aspecto robusto, tenía una disposición amable y sonrió antes de responder: “Puedes decir eso. Jeje. Hoy es una de las raras ocasiones en que soy empresario. Entonces, dime Junior, ¿qué necesitas?

“Entonces, él es tu compatriota. Entonces no te molestaremos «.

«¡Reunámonos otro día!»

Los demás en el sofá escucharon las palabras del hombre de mediana edad y tomaron la iniciativa de levantarse y despedirse. Sonrieron cortésmente al pasar junto a Xiao Lin y procedieron a irse.