"Me pregunto … ¿Los latón van a ignorar a los ancianos que intimidan a los cuernos verdes? ¿Todavía no hay ejecutores e inquisidores? ¿Qué pasa con el derecho militar?

"Les importará, pero es inútil", dijo Bell con una cara oscura, "El problema es que sus errores no son realmente grandes ofensas". Son muy cuidadosos de no hacer nada que pueda meterlos en problemas reales. Pueden exigirle que les compre cosas o les haga tareas domésticas. Si te niegas, te golpearán lo suficiente como para que los ejecutores salgan y los regañen, pero no lo suficiente como para meterlos en verdaderos problemas.

"Una vez que los ejecutores se vayan, sin embargo, te golpearán en una pulpa. Tampoco se detendrá allí; te atormentarán hasta que te metas en tantos problemas que te envíen a prisión ".

Esto no fue diferente de los usureros de alto interés que Claude conoció en la tierra. Si bien las cosas que hicieron estaban mal por definición, no era gran cosa y la policía no podía hacer mucho al respecto. No era razón suficiente para detenerlos. Sin embargo, tampoco fue completamente inocente con todas las llamadas telefónicas sin parar, salpicaduras de pintura, maldiciones escritas en las paredes de la casa y el acoso. Nadie podría estar en paz.

Por eso su jefe le había dicho que nunca obtuviera préstamos con intereses altos, incluso si eso significaba que tenía que vender su casa o un riñón. Todo se desmoronaría una vez que lo hiciera y nunca vería el final.

"¿No pueden ustedes quejarse de cómo la gente no puede controlar adecuadamente a los acosadores?", Preguntó Claude.

“¿De qué sirve eso? Serían degradados a lo sumo; no serán expulsados ​​del campamento. Han cumplido cinco o seis años y tienen algún mérito. Deberían ser sargentos mayores o sargentos mayores, ya han sido degradados a sus filas actuales debido a su acoso escolar. Enk era sargento hace dos meses y, pero fue atrapado en el acto y degradado.

"El curso de capacitación para oficiales debería haber sido su oportunidad, pero debido a su mala reputación y al gran número de personas a las que han ofendido, nadie les ha dado buenas palabras". Los jefes no los han tratado adecuadamente, pero usaron esto para descalificarlos del curso. Por eso escogen nuevos reclutas como tú ".

Claude solo pudo sonreír sin poder hacer nada. Como transmigrador, había querido vivir una vida fácil, feliz y libre. Por eso podía encajar tan bien como un joven de 16 años y disfrutar su vida después de la transmigración en lugar de pensar demasiado. Su familia había sufrido un revés recientemente, pero resolvió lo peor.

Había pensado que este desastre sería igualmente simple, pero resultó ser un dolor masivo en el cuello. Recordó un dicho que había leído en línea: no sabía quién era el autor. Decía que cuanto más simple deseabas que fuera, más complicado era, hasta que te aplastaba bajo su peso.

"Por cierto", preguntó Claude, tragando otro bocado de gachas, "¿cuáles son sus méritos? No hemos tenido una guerra en mucho tiempo. Entonces, ¿de dónde sacaron méritos?

Bell rio.

"No solo obtienes méritos de la batalla, sabes. Ahora que lo mencionas, realmente tuvieron suerte. Hubo una revuelta en Kafreizit hace dos años. Me acababa de alistar. Las calles estaban llenas de manifestantes que exigían que los devolviéramos a Nasri. Naturalmente, no iba a suceder. Nos dijeron que reprimiéramos la revuelta en Gourneygada. Realmente pensé que iba a morir …

“Entonces sucedió algo completamente inesperado. Jem y el resto se alinearon frente a una protesta y dispararon contra la multitud. Creo que mataron a diez personas. El resto dejó caer todo lo que llevaban y se dispersó en todas las direcciones. Solo tuvimos que caminar sobre la mierda que dejaron atrás y la ciudad fue nuestra otra vez. Esas mierdas fueron recompensadas con varios méritos después. También han sido tratados con guantes plateados desde entonces, por eso se han vuelto tan descarados con su intimidación ".

"Seguramente eso no puede ser", exclamó Claude, "Kafreizit ha sido parte del reino durante dos décadas. ¿Por qué la gente todavía exigiría regresar a Nasri?

"No sé", dijo Bell, empujando otra cucharada de gachas en la boca de Claude con el ceño fruncido en su rostro, "han pasado casi tres años desde que me alisté y me quedo aquí la mayor parte del tiempo". Incluso cuando tengo un día libre, simplemente salgo a caminar por la ciudad. ¿Cómo digo esto? Creo que la gente todavía no se considera a sí misma como ciudadana del reino. Creo que todavía nos odian por la guerra. Escuché que si bien la situación en la ciudad está bien, las afueras no están en buena forma. No podemos desviarnos del grupo cuando vamos allí. ¿Quién puede decir que algún nativo, pescador o granjero, o tal vez incluso comerciantes o cazadores, no nos matarán en el acto? Eso es lo que dicen los veterinarios, al menos ".

¿Cómo? Claude estaba un poco confundido. Nasri perdió la guerra dos décadas antes y se vio obligado a ceder tres prefecturas, es cierto, pero ya habían pasado veinte años. ¿Cómo en Freia había fracasado el reino tan espectacularmente para integrar a la población?

Bell tampoco sabía por qué. Se alistó con Bluefeather tres años antes y rara vez abandonaba el campamento. Nunca había tenido ningún interés en saber por qué todos odiaban el reino. El boticario, por otro lado, sabía algo y dijo que era principalmente un problema de política.

Muchas de las personas habían perdido a familiares en la última guerra. Nasri fue reclutado en gran medida por la prefectura durante la guerra, por lo que cada familia tenía al menos una persona en el ejército. Claude no podía culparlos exactamente ahora que sabía lo que había sucedido. No creía que hubiera perdonado el reino si eso le hubiera sucedido. Si su padre hubiera sido una de las personas asesinadas en la guerra, podría haber salido a matar a todos los soldados que vio. Al menos escupiría ante la idea de ser ciudadano de Aueras. No ayudó que el reino inmediatamente se pusiera a gravar fuertemente a las prefecturas.

Incluso ahora, todavía pagaban los impuestos más altos del reino.

Como resultado de la presión que ejerció sobre la economía local, la mayoría de la gente huyó a Nasri. Nasri hizo buen uso de la afluencia de viejos sujetos y se había recuperado muy bien. Dada la velocidad a la que lo había estado haciendo en ese momento, las sobras en las tres prefecturas comenzaron a crear problemas para regresar al reino. Nasri estaba muy feliz de financiar y suministrar a estos rebeldes y había estado activo en las prefecturas durante al menos una década.

"Matar gente no es la mejor solución", dijo el boticario, "el ejército ejecuta sumariamente a cualquiera que atrape con armas de fuego nasrianas". Sin embargo, solo enfurece al resto de la población y ha evitado que las viejas heridas se curen. A muchas de las personas ya no les importa volver a Nasri, al menos, eso no es lo que los está llevando a sus levantamientos, solo quieren vengarse de cada Aueran que ven por la muerte de personas que conocen y aman.

"Solo somos gruñidos, por lo que no sabemos por qué nuestros superiores hacen lo que hacen, pero mientras sus políticas actuales sigan vigentes, las cosas nunca mejorarán". Nuestra presencia tampoco ayuda a las cosas. Les recordamos que caminamos y les hablamos de que tampoco pensamos en ellos como Auerans. ¿Aceptaría alguno de ustedes este tipo de tratamiento?

Claude finalmente terminó su avena mientras el botica parloteaba. Bell lo limpió con un paño de lino y le cambió las vendas.

El boticario finalmente terminó su diatriba poco después de que Bell terminara. Sacudió la botella en su mano casi burlonamente.

"Aaaghh, solo estoy corriendo la boca. Los pequeños como nosotros no pueden cambiar las cosas, y menos aún las mentes de nuestros superiores. Incluso si los resultados no son buenos, simplemente nos echarán la culpa a nosotros y dirán que no implementamos sus planes correctamente. "La mierda fluye cuesta abajo" y todo eso ".

Claude no tenía nada que decir. Por el contrario, no tenía nada que agregar. Ni siquiera estaba seguro de cómo debía continuar la conversación.

Bell, por otro lado, sonrió.

"Doctor Perunt", dijo, "es un desperdicio de su talento ser boticario en nuestro pequeño campamento. Eres muy talentoso. Es una pena que tu suerte no haya sido tan buena. Podrías haber sido un buen gobernador o incluso un primer ministro ".

Entonces se llamaba Perunt; Doctor Perunt, nada menos. Significaba que al menos estaba cerca de ser un boticario intermedio.

Perunt lanzó una mirada de desprecio a Bell.

"¿Lo hiciste? Puedes amablemente zumbar si es así.

Bell se fue con la canasta, empujando su lengua en la cara del boticario al salir. Se detuvo en la puerta y se volvió hacia Claude.

"Por cierto, amigo, cuando te hayas recuperado, ten cuidado con un sargento llamado Fitney. Él es Jem y el jefe de su pandilla. Tuviste mucha suerte de que él no estuviera allí ayer, o hubieras salido mucho peor. El chef me dijo que se jactaba de mostrarte un buen momento cuando sales de aquí.

A Claude no podría importarle menos quién lo hizo pasar un mal rato, así que le dio a Bell un gesto de agradecimiento a medias y lo vio irse. El doctor Perunt vino poco después con otro brebaje para que Claude bebiera.

"Doctor", comenzó Claude después de haber bebido el líquido amargo, "¿cómo crees que los peces gordos me castigarán después de que el primer teniente Sidori haga su informe?"

"Treinta bastones quizás", respondió Perunt despreocupadamente, "los chicos de arriba intentan evitar enemistarse con la gente, por lo que no escaparás de una buena paliza. Te habrás recuperado solo, así que no creo que sean demasiado duros contigo. Si tienes suerte, podrían darte un par de días de aislamiento. Pero confía en mí, disfrutarás de los bastones más que del aislamiento. No cualquiera puede pasar un día en ese lugar … "