La historia de un gran Jugador – Capítulo 824: Lágrimas del presidente propietario de las máquinas Miura (2) – Parte 1
Capítulo 824:
El presidente propietario de Tears of Miura Machines (2) – Parte 1
El grupo de Gun-Ho se dirigió al restaurante de pasteles de pescado llamado Ige, ubicado cerca de la estación Kannai.
«Guau. Así que este restaurante ha estado en el negocio durante más de 100 años, ¿eh? «
“Este restaurante en realidad inició su negocio en Meiji 36 (año 1903). ¿No es asombroso?
Los platos que ofrecía el restaurante eran sencillos y prolijos. Platos como el pollo picado, el rábano hervido y las tortas de pescado deben ser muy apetecibles, especialmente para las personas mayores. Probablemente por eso el Sr. Sakata Ikuzo quería venir a este restaurante a cenar ese día.
«¿Por qué el color de este arroz cocido no es blanco?»
“Porque es Chameshi (arroz con té). Usaron té para cocinar el arroz, en lugar de agua corriente «.
«Es por eso…»
El Sr. Sakata Ikuzo le preguntó a Jong-Suk: «Entonces, renunció a su trabajo en GH Mobile y abrió su propio negocio: ¿GH Machines?»
“Sí, lo hice, señor. El Sr. Presidente Goo invirtió el 80% del fondo en el establecimiento de la empresa y yo invertí el 20%, que es la parte de mi participación en la propiedad. Estamos construyendo máquinas para Dyeon Korea «.
“Oh, ¿esas máquinas que está usando Dyeon Korea? Probablemente sea imposible construir esas máquinas sin tornillos gemelos «.
«Importamos tornillos gemelos de EE. UU. Y compramos otras piezas necesarias a nivel nacional».
«Oh ya veo. Entonces tiene sentido. Pero es muy inusual que Lymondell Dyeon revelara la fábrica donde compraron los tornillos gemelos, ¿verdad?
“De hecho, lo descubrimos por nuestra cuenta, lo cual no fue tan fácil como esperabas. Creo que estamos pagando un precio más alto que Lymondell Dyeon al comprar esos tornillos gemelos. Pero estamos tratando de ahorrar costos de producción reduciendo el costo de la mano de obra y otras partes de la máquina ”.
«Hmm ya veo. ¿A qué empresa le compra esos tornillos? «
«Es West Moulding en Seattle, EE. UU.»
El Sr. Sakata Ikuzo asintió con la cabeza.
Gun-Ho le dijo al Sr. Sakata Ikuzo: “Estos pasteles de pescado son ligeros pero muy sabrosos. También me gusta este arroz que se cocina con té, por no mencionar este repollo en escabeche y sopa de miso «.
«¿Jajaja de verdad? Me alegro de que te guste la comida de aquí. Por favor, tome un poco más ”, continuó el Sr. Sakata Ikuzo,“ Sr. Presidente Goo, ¿tiene la intención de adquirir el equipo de Miura Machines? «
“Bueno, primero necesito escuchar lo que piensa el presidente Jong-Suk Park al respecto antes de poder tomar una decisión. Soy un hombre de negocios, no un ingeniero. Necesito escuchar la opinión de un experto en máquinas y tecnología relevante «.
Jong-Suk intervino mientras terminaba su sopa de pastel de pescado: “Es casi una instalación de fabricación automatizada. Si tengo algo de tiempo para aprender a manejarlo, creo que podré manejar esas máquinas y producciones. Quedé muy impresionado cuando escuché que la mayoría de las máquinas de la fábrica se fabricaban internamente, especialmente porque todos los trabajadores eran personas mayores «.
“El presidente de Miura Machines, Tsuyoshi-shi Miura, creció en una familia pobre al igual que yo. Dakai No Sedai (generación del baby boom) como nosotros había vivido en una era en la que todo era insuficiente, incluso los productos básicos. La vida en ese momento para muchos de nosotros era dura. Tsuyoshi-shi comenzó su carrera en esa empresa nada más salir de una escuela secundaria técnica como aprendiz. Los aprendices en esos días no eran tratados con respeto y él aprendió habilidades laborales allí mientras trabajaba. Al trabajar y aprender como aprendiz en una fábrica, era común el castigo físico por parte de su jefe u otros trabajadores que lo precedieron. A menudo lo golpeaban «.
«¿Lo golpearon en el trabajo?»
“El castigo físico ya no está permitido en nuestra sociedad, pero se usaba comúnmente como uno de los métodos efectivos para enseñar a alguien. Especialmente en un entorno de trabajo donde los problemas de seguridad son críticos porque las personas tienen que trabajar con máquinas, era algo común. Si no es muy cauteloso al manipular las máquinas, puede sufrir lesiones graves. Por eso era habitual que te golpearan en la cara si cometías un error mientras trabajas «.
«¿Está bien?»
“Como dije, ese tipo de disciplina física ya no se permite bajo ninguna circunstancia en estos días. Si golpea a alguien en el trabajo para darle una lección, ese trabajador definitivamente dejará el trabajo de inmediato y se irá a casa. Jaja.»
“Bueno, yo creo que el trabajador que fue golpeado no se rendirá y se irá a casa, sino que le dará una patada en la espinilla a la persona que lo golpeó primero”.
El Sr. Sakata Ikuzo tomó su sopa de miso con su cuchara y la probó deliciosamente, y luego le preguntó a Gun-Ho, “Sr. Presidente Goo, ¿conoce por casualidad al empresario coreano de la industria del hilado de algodón, Gaab-Ho Seo?
“¿Gaab-Ho Seo? No suena una campana «.
«Era el presidente de Sakamoto Spinning Company».
“¿Compañía de hilandería Sakamoto? ¿Es una empresa japonesa? «
“No, era una empresa coreana ubicada en el distrito de Yeongdeungpo, ciudad de Seúl. Sin embargo, luego se le cambió el nombre a Banglim Spinning Company «.
«Es la primera vez que escucho el nombre: Banglim Spinning Company».
“Bueno, lo entiendo ya que probablemente eras demasiado joven para recordar cuando esa empresa estaba en funcionamiento. ¿Conoce Time Square en el distrito de Yeongdeungpo?
«Por supuesto que sí. Solía comprar ropa y otras cosas en esa zona «.
«Banglim Spinning Company solía estar allí antes».
«¿De Verdad?»
«La razón por la que mencioné al Sr. Gaab-Ho Seo es que aprendió habilidades en la industria del hilado de algodón mientras trabajaba en una hilandería en Japón, y a menudo también fue castigado físicamente por otros trabajadores japoneses».
«¿Mmm en serio?»
“Cuando finalmente se convirtió en presidente de su propio negocio, su cuerpo ya estaba cubierto de cicatrices por haber sido golpeado por un cinturón de cuero. Describió sus cicatrices como si parecieran ciempiés arrastrándose por su cuerpo «.
«¿Es una historia real?»
«Señor. Gaab-Ho Seo había venido a Japón solo durante la era colonial japonesa y aprendió habilidades de hilado de algodón mientras trabajaba en una hilandería en la ciudad de Osaka. Probablemente recuerdes cuando dije Isshokenmei (pondría todo en esto hasta el punto de arriesgar mi vida). El Sr. Gaab-Ho Seo fue en realidad la persona que practicó eso antes que yo. Con el tiempo se convirtió en presidente de Sakamoto Spinning Company en la ciudad de Osaka, Japón, y más tarde estableció Banglim Spinning Company en el distrito de Yeongdeungpo, en la ciudad de Seúl ”.
«Veo.»
“Creo que para una persona que tiene una fuerte voluntad de aprender cierta habilidad que desea, recibir una paliza no sería un precio muy alto a pagar por ello. Tsuyoshi-shi pagó ese precio para llegar tan lejos, y ahora es mayor y necesita diálisis regularmente debido a su insuficiencia renal. Y está vendiendo sus máquinas como consecuencia. Esto me entristece mucho. Y espero que el presidente Jong-Suk Park, quien fue mi aprendiz favorito, se haga cargo de sus máquinas y tecnología ”.
«Hmm.»
El Sr. Sakata Ikuzo continuó: “Vi a mi buen amigo, Tsuyoshi-shi Miura, derramando lágrimas cuando me dijo que tendría que vender sus máquinas y cerrar su negocio. También rompí a llorar en ese momento «.
Gun-Ho y Jong-Suk Park cerraron los ojos simultáneamente. Y ambos pensaron en la situación en la que tenían que vender las máquinas de producción en GH Mobile o GH Machines. Ambos estaban seguros de que también derramarían lágrimas.
Un silencio solemne llenó el aire por un tiempo después de que el Sr. Sakata Ikuzo hablara sobre la situación del presidente Miura y sus lágrimas. Los cuatro hombres de la mesa comieron pastel de pescado sin decir una palabra.
Después de un tiempo, el Sr. Yoshitaka Matsui finalmente trató de levantar el ánimo. Dijo con una amplia sonrisa después de limpiarse la boca con una servilleta: “Cada vez que miro al Sr. Sakata Ikuzo o al presidente Jong-Suk Park, pienso en un samurái. Ustedes dos me recuerdan a un samurái. No es un samurái, sino el samurái legendario, Miyamoto Musashi, que fue el mejor espadachín de Japón «.
El Sr. Ikuzo se rió en voz alta y dijo: «Amo y admiro al Meijin (maestro) de Niten Ichiryu (habilidad con la espada de doble filo): Miyamoto Musashi».
Después del almuerzo, dejaron al Sr. Sakata Ikuzo en su casa en Motomachi primero.
«Ahora nos dirigimos de regreso a nuestro hotel».
«¿Vas a volver a Corea mañana?»
«No. Todavía nos queda una noche más y estamos planeando visitar Tokio para hacer un recorrido. El presidente Jong-Suk Park nunca antes había estado en Tokio. Quiero mostrarle la ciudad. ¿Por qué no se une a nosotros, Sr. Sakata Ikuzo?
El Sr. Sakata Ikuzo respondió: “Jaja. Estoy bien. Gracias. Prefiero quedarme en casa. Espero que disfrutes el resto de tu viaje a Japón «.
«Gracias.»
«Si decides adquirir Miura Machines, házmelo saber».
«Lo haré. Queremos revisar la posibilidad una vez que regresemos a Corea primero «.
Gun-Ho, Jong-Suk Park y Yoshitaka Matsui se dirigieron al Royal Park Hotel que tenía vista al puerto de Yokohama.