Capítulo 42: El fin

: Noodletown traducido:

"Oh, entra. Dame un minuto, voy a ir a lavarme". Huo Mian abrió la puerta para dejar entrar a Ning Zhiyuan.

Mientras caminaba adentro, miró lentamente alrededor de esta pequeña casa, y su pecho se llenó de una compleja mezcla de emociones.

Todavía recordaba lo emocionado que estaba cuando se mudó con Huo Mian. A pesar de que dormían en habitaciones separadas, el simple hecho de que pudieran estar juntos desde el amanecer hasta el anochecer lo llenó de alegría. Si no hubiera sido por el incidente en su reunión de la escuela secundaria, tal vez ya habrían celebrado su boda.

Ning Zhiyuan realmente odiaba a ese ex novio de Huo Mian. Se separaron hace tantos años, así que, ¿por qué tuvo que venir corriendo y molestarlos?

Si él era tan rico, ¿por qué no fue a buscar a otra novia? ¿Por qué tuvo que aferrarse a Huo Mian?

Huo Mian se vistió, luego fue al baño a lavarse. Cuando salió, vio que Ning Zhiyuan estaba sentada en el sofá, leyendo el periódico.

"¿De qué querías verme?" Secándose el pelo, Huo Mian salió a la habitación.

"Gracias por rescatarme ayer", Ning Zhiyuan abrió la boca y dijo con torpeza.

Huo Mian supo al instante de qué estaba hablando y solo respondió con calma: "No es nada".

"Mian, en realidad, normalmente no soy así. Estaba de mal humor ayer. Estaba pensando en nuestro pasado juntos, por eso fui a beber. Después de emborracharme, una mujer me sacó del bar. . En realidad no recuerdo lo que pasó después de eso. Tienes que creerme ".

"No deberías explicarme esto. Tu actual novia es El hombre", le recordó Huo Mian.

"Mian, sabes que todavía tengo sentimientos por ti. En los últimos años, tú y yo …"

"Zhiyuan, ¿qué estás tratando de decir?" Huo Mian cortó directo al grano.

"Mian, esta vez me equivoqué. Tuviste la molestia de recogerme anoche y llevarme al hotel. Realmente siento que te he hecho daño. El hombre y yo estábamos bromeando. No era No soy real. Sigues siendo la persona que amo. Vamos a limpiar la pizarra, ¿vale? No voy a mencionar el hecho de que todavía estabas en contacto con tu ex novio. Esta vez la cagué. a la cosa con El Hombre, y podemos decir que es parejo. Volvamos a cómo eran las cosas antes, ¿de acuerdo?

Huo Mian dejó su toalla. "Zhiyuan … ¿Crees que la vida es un juego? ¿Te equivocas y puedes empezar de nuevo?" preguntó, mirando seriamente a los ojos de Ning Zhiyuan.

"Eso no es lo que estaba pensando. Nos tomó tiempo y esfuerzo unirnos. Ya que ambos tenemos sentimientos el uno por el otro, ¿por qué tenemos que torturarnos unos a otros?"

"Zhiyuan, ¿sabes qué tipo de persona odio más?"

"¿Qué?" Ning Zhiyuan preguntó.

"Mentirosos."

"No mentí, Mian. Ayer fue la primera vez que cometí un error. No volveré a hacerlo".

"Pero el policía de la estación me dijo que te habían llevado a la estación antes. No era tu primera vez con una prostituta. Eres un delincuente frecuente".

Cuando Huo Mian terminó de hablar, la cara de Ning Zhiyuan se drenó de color al instante.

Pasó un tiempo antes de que pudiera tartamudear, "No escuches a esos policías apestosos. Todos son corruptos. Sólo arrestan a las personas por el dinero. Me instalaron".

"Zhiyuan, ese no es el punto. El punto es que no podemos regresar".

"¿Por qué? Todavía quieres estar con tu ex novio, ¿no? ¿Solo porque él tiene más dinero que yo?" Ning Zhiyuan se estaba enojando.

"No lo metas en esto. No tiene nada que ver con él".

"No te creo. Definitivamente sigues enamorado de él. No puedes olvidarlo, ¿verdad?" Ning Zhiyuan cuestionó.

"Zhiyuan, ya lo he explicado. Sabes que nunca miento. Es lo que es".

"Entonces, ¿no hay posibilidad de que volvamos a estar juntos?" Ning Zhiyuan preguntó, angustiado.

Huo Mian permaneció en silencio.

"Está bien, entiendo". Con eso, Ning Zhiyuan sacó un fajo de dinero de su bolsa y lo puso sobre la mesa de café.

"Escuché que ayer gastó dos mil en mi fianza y otros mil en la habitación del hotel. En total, son tres mil. Aquí, no quiero adeudarle nada. Estamos incluso ahora. Huo Mian, soy advirtiéndote. Desde que tomaste tu decisión hoy, no te arrepientas. Cuando ese chico rico ya no te quiere, cuando ya ha terminado de jugar contigo, no vengas a pedirme que te lleve de vuelta. Te he dado una oportunidad, y tú eres el que la tiró ".

Al escuchar esto, Huo Mian se sintió un poco sin palabras.

Después de que Ning Zhiyuan terminó de hablar, se dio la vuelta y abrió la puerta para irse.

"Oye, todavía no te has llevado tus cosas".

"No lo quiero. Tíralo", resopló Ning Zhiyuan antes de cerrar la puerta detrás de él.

Esta vez, se acabó, ¿verdad? Huo pensamiento principal.

En ese momento, su teléfono sonó. Huo Mian se dio la vuelta para alcanzarlo.