El trabajo de una concubina imperial (Completo) - cap 14
Capítulo 14- Horquilla de Jade
Esta fue la primera vez que el emperador llegó al pabellón Taoyu sin caer en los asuntos de la carne. Nadie sabía si era por lástima por sus rodillas lesionadas o por impotencia debido a darse el gusto con demasiada frecuencia. En opinión de Zhuang Luoyan, era más probable que fuera el último. Después de todo, los hombres eran, a veces, más animales que animales verdaderos. Una lesión tan pequeña en sus rodillas no debería haber sido suficiente para convertir a un animal en un caballero. Por supuesto, en este mundo había un tipo de hombres conocido como «Liu Xiahui». Sin embargo, el emperador no cayó bajo esa clasificación.
Anoche, bajo la luz de las velas, las contusiones parecían aterradoras. Cuando Zhuang Luoyan se despertó por la mañana, no se veían tan serios como antes. Dicho esto, dos grandes manchas verdes todavía estaban sobre la piel pálida como la nieve. No importaba cómo se mirará, era desagradable.
La misma Zhuang Luoyan lo encontró feo. Uno temería que mientras el emperador personalmente enrollara las piernas de sus pantalones interiores, le resultaría aún más difícil mirarlo. Ella le echó un vistazo a escondidas. Vio que su mirada no tenía asco. Entonces ella lo dejó mirar como él quisiera.
“Tenemos ungüento que disipa los moretones. Dentro de poco, le diremos a Gao Dezhong que le envíe algunos”. Feng Jin soltó las piernas de sus pantalones. Él se puso de pie. “Ya no es temprano. Asistiremos a la corte”.
«Esta concubina expulsa a Su Majestad».
En el momento en que Feng Jin caminó hacia la puerta, giró la cabeza. Y acaba de captar el amor en los ojos de la concubina imperial Zhao. Sin embargo, fue solo un destello. Cuando había querido verlo más claro, solo podía ver la cortesía de la concubina imperial Zhao al expulsarlo. Su estado de ánimo se volvió un poco excitado. «En unos días, promoveremos…» Recordando la mirada anterior en sus ojos, Feng Jin hizo una pausa. Luego dijo con calma: «Recuerde aplicar la pomada a tiempo. Si ocurre algo extraño, informe al Departamento del Palacio»
Una vez que salió del pabellón Taoyu, Feng Jin miró a Gao Dezhong. Aunque su tono era tranquilo, todavía preguntó, «¿Quién causó la lesión de Imperial Concubine Zhao?» Su actitud estaba compuesta, como si estuviera seguro de que Gao Dezhong conocía al culpable.
Era el eunuco jefe del Palacio Ganzheng. Lo que debería saber, lo sabría. Como el emperador le había preguntado, como sirviente del emperador, naturalmente hablaría. “Reportando a Su Majestad, este esclavo ha escuchado que el Consorte Yuan y la Concubina Imperial Zhao se encontraron en el jardín. Este esclavo no está seguro de por qué Consort Yuan castigó a la Concubina Imperial Zhao por arrodillarse por un tiempo. No terminó hasta que Consort Rou llegó y le dijo al Maestro Imperial Concubina Zhao que se fuera.
«¿Cuando pasó?» Feng Jin dijo en tono neutral mientras los eunucos fuertes levantaron su palanquín.
«Hace diez días», dijo Gao Dezhong con cuidado.
Una fría sonrisa se deslizó por sus labios. «¿Después de diez días, las rodillas de la concubina imperial Zhao todavía no se habían curado?»
Gao Dezhong dudó antes de decir: “Originalmente, debería haber sanado. Sin embargo, hace dos días, el Consorte Yuan y la Concubina Imperial Zhao se encontraron nuevamente. Lo que ocurrió entonces este esclavo no lo sabe.
Las actividades de Consort Yuan en el palacio imperial no eran cosas a las que tenía acceso. Sin embargo, lo que ocurrió en el jardín fue un juego justo para él. Con respecto a los asuntos de las concubinas imperiales, incluso si él estuviera al tanto de ellos, debe actuar como si no lo estuviera.
Una vez que Feng Jin escuchó esas palabras, no habló. Tampoco solicitó más información. Aun así, Gao Dezhong tenía muy claro en su corazón que el emperador no estaba de buen humor.
Zhuang Luoyan había observado la figura menguante de Feng Jin. Luego se acostó en su cama y miró a los sirvientes en su habitación. “Todos ustedes pueden irse. Solo Yunxi y Tingzhe son suficientes para atenderme”.
En aquel entonces, en el Jardín Imperial, la Consorte Yuan la había obligado a arrodillarse. Sus rodillas no estaban tan heridas en ese momento. Sin embargo, nunca había pensado que Consort Yuan sería tan atrevida como para invitarla a su palacio.
Ante sus ojos, la Consorte Yuan se quitó la horquilla de jade y la arrojó al suelo, partiéndola por la mitad. Luego castigó a Zhuang Luoyan para arrodillarse sobre las piezas durante cuatro horas. Y ella soportó esto. Como un día, ella se vengaría.
Ella se bajó de la cama. Dejo que Yunxi y Tingzhe la ayudaran a refrescarse. Abrió una caja de tinte para labios, recogió un poco con un dedo y se lo secó en los labios. Después de que ella lo aplicó, el resultado fue impresionante.
Las comisuras de sus labios se inclinaron hacia arriba. Ella cerró la caja. Entonces Zhuang Luoyan dijo perezosamente: «Aplique el resto de mi maquillaje».
Luego, ella llegó al Palacio Jingyang para presentar sus respetos a la emperatriz. Como de costumbre, la emperatriz era elegante, equilibrada y noble. La forma en que miraba a Zhuang Luoyan parecía ser una íntima hermana mayor de ella. Pero la forma en que la noble concubina imperial Yan le había sonreído a Zhuang Luoyan era demasiado brillante.
Aunque a Consort Yuan no le gustaba, recordó que el emperador se quedó durante la noche en el Pabellón Taoyu ayer. Ella no sabía si él había visto los moretones en las rodillas de la concubina imperial Zhao. Si él lo hubiera hecho…
Todo el harén imperial había sido registrado después de la muerte de dos sirvientas de palacio, pero estas mujeres parecían haber olvidado este hecho. En cambio, solo hablaban un montón de tonterías. No mencionaron a las dos criadas del palacio en absoluto.
La emperatriz estaba tranquila. Incluso cuando las concubinas imperiales se levantaron para irse, ella no mencionó este tema. No sabían lo que estaba pensando la emperatriz.
Zhuang Luoyan usó la mano de Tingzhe como apoyo mientras caminaba. Ella sonrió cuando se fue con la concubina imperial Wang y la virtuosa concubina imperial Jiang. No muy lejos estaba Consort Yuan. Sin embargo, esta vez, Consort Yuan no le causó problemas. Una vez que Consort Yuan estuvo fuera del Palacio Jingyang, subió a un sedán de regreso a su palacio.
Con expresión neutral, Zhuang Luoyan miró en dirección a Consort Yuan. Como si Consort Yuan no la hubiera intimidado en el pasado. Todos los demás sabían que el Consorte Yuan y la Concubina Imperial Zhao no estaban en armonía. Pero debido a la alta posición del primero y al hecho de que este último recibió el favor del emperador, las otras concubinas imperiales actuaron como si no fueran conscientes de sus circunstancias.
Sin embargo, después de presenciar las acciones de Consort Yuan hoy, pensaron que tal vez ella no causaría problemas a la concubina imperial Zhao por ahora.
Zhuang Wanqing observó la expresión inmutable de Zhuang Luoyan. Sus propios labios se torcieron en una sonrisa burlona. Se dio la vuelta y se fue.
Cuando todos pensaron que el emperador castigaría al Consorte Yuan por hacer las cosas difíciles a propósito para la Concubina Imperial Zhao, se difundieron noticias sorprendentes. El emperador había volteado la etiqueta con el nombre de Consort Yuan. De repente, todo el harén imperial estaba mirando para ver cómo la concubina imperial Zhao se burlaría de sí misma.
Una vez que Zhuang Luoyan escuchó la noticia, su expresión permaneció neutral. Ella solo jugaba con una horquilla de jade. Si los sirvientes de Consort Yuan la vieran ahora, se sentirían conmocionados. Esa horquilla de jade se veía exactamente igual a la que Consort Yuan había destrozado.
El palacio en medio de la noche estaba en silencio hasta el punto de asustar. Mientras todos estaban a medio camino de sus sueños, el palacio de Consort Yuan todavía era brillante. Los eunucos a cargo del servicio nocturno parecían escuchar desde el interior del palacio el sonido de las cosas chocando contra el suelo. Luego vieron al emperador salir del palacio de Consort Yuan, su expresión gélida.
Ni siquiera tardó un día en difundirse la noticia de este evento. De hecho, la noticia se había extendido la misma noche por todo el harén. En el momento en que Zhuang Luoyan se enteró, acababa de sentarse en su cama y Tingzhe se masajeaba las rodillas.
«¿Qué hizo ese Consorte Yuan para enojar tanto a Su Majestad?» Yunxi encendió otra luz, su expresión nerviosa.
“¿Cómo debería saberlo? Ella debe haber hecho algo mal”. Zhuang Luoyan bostezó. Ella entrecerró los ojos con cansancio. “Es la mitad de la noche. Es hora de irse a la cama. Ustedes dos vayan a dormir”. Tan pronto como terminó de hablar, cerró los ojos.
Yunxi y Tingzhe compartieron una mirada. Avanzaron para bajar las cortinas de red de su amo. Después de apagar todas las velas, se retiraron de la habitación. Sus corazones se sintieron aliviados, pero no experimentaron paz mental por completo.
Al día siguiente, un edicto imperial vino del Palacio Ganzheng, informando a todo el harén imperial.
“La consorte Yuan, nombre de soltera Lin, no ha dado un hijo imperial después de tantos años. Su personalidad es de mente estrecha y carece de la calificación para ser una consorte. Nos sentimos angustiados y ahora eliminaremos su rango. Sin embargo, dado que nos ha servido durante tantos años, se le dará el puesto de una Concubina Imperial de cuarto rango menor”.
El emperador había denunciado a una mujer con el rango de consorte por no tener lo que se necesitaba para ser una. Uno podría temer que nunca más volvería a alcanzar ese rango.
Cuando el eunuco jefe Gao Dezhong anunció este edicto imperial, las concubinas imperiales consideradas de alto rango estaban sentadas en el Palacio Jingyang. En el momento en que llegó esta edición imperial, Consort Yuan se derrumbó en el suelo.
Una vez que Gao Dezhong se fue, las concubinas imperiales volvieron sus miradas hacia Consort Yuan y Zhuang Luoyan, en profunda consideración.
Así era el harén. Siempre caótica. No fue hasta el final que uno sabría quién era el ganador. En los últimos días, el Consorte Yuan aún podía castigar a la Concubina Imperial Zhao cuando quisiera. Hoy, ella era del mismo rango que la Concubina Imperial Zhao. Qué pena que este último tuviera un título. Como tal, cuando ambos se compararon, la Concubina Imperial Zhao era un poco más noble en identidad.
La emperatriz miró al arrodillado imperial concubina Lin. Su mirada estaba libre de sentimientos. Desde el principio, el emperador no había quedado satisfecho con la familia Lin. El consorte Yuan había causado problemas recientemente a la concubina imperial Zhao porque el padre de este último trató de destituir al padre del primero. Esta imperial concubina Lin era realmente estúpida. Que ella haya llegado a este fin no debe considerarse que le están causando mal.
En el lapso de un día, pasó de ser una Consorte Yuan de primer rango de nivel medio a una Concubina Imperial Lin de cuarto rango menor. Fue degradada por muchos rangos, y ahora era incluso menos noble en identidad que la Concubina Imperial Zhao. Este movimiento del emperador podría considerarse despiadado y aterrador.
La emperatriz observaba a las concubinas imperiales en la sala. Y estudió la Concubina Imperial Zhao, cuya expresión aún era neutral. “Dado que el edicto imperial ya se aprobó, este palacio está cansado. Todos ustedes son despedidos”.
Las concubinas imperiales lo hicieron de manera honesta. Incluso la pálida Concubina Imperial Lin realizó la ceremonia completa antes de irse.
Una vez que salieron del Palacio Jingyang, la concubina imperial Lin pudo sentir el aguijón de las miradas burlonas a su alrededor. Tan pronto como levantó la cabeza, apareció el rostro gentil y sonriente de la concubina imperial Zhao. Cuando su mirada cayó sobre el cabello del otro, su rostro originalmente pálido se puso verde.
Insertado en el cabello de Imperial Concubine Zhao había una horquilla de jade a la vista. Y el extremo superior de la horquilla era una forma simplista de una nube propicia. Añadido a su apariencia, la hizo parecer aún más hermosa.
La concubina imperial Lin sintió que la suave sonrisa en el rostro de la otra mujer era lo suficientemente fría como para perforar huesos.