El trabajo de una concubina imperial (Completo) - cap 22
Capítulo 22 – Virtuosa Concubina Imperial Jiang
Después de que Xiuyi Su se adelantó y le presentó sus respetos a la emperatriz, fue a buscar su asiento de buena manera. Parecía que ella era una persona discreta. A veces, cuando Noble Consort Shu hablaba, ella decía algunas palabras para ayudar a mantener la conversación. Realmente dificultó que otros creyeran que eran primos.
Zhuang Luoyan miró cuidadosamente a la noble consorte Shu. Esta mujer hizo que otros se apiaden de ella y la encuentren inofensiva. Sin embargo, los corazones de este tipo de mujeres cayeron bajo dos extremos. El primer tipo realmente se parecía a Lin Daiyu, inspirando lástima en los corazones de los demás. El segundo tipo tenía un corazón vicioso. Este Noble Consorte Shu pudo mantener su posición durante tanto tiempo fue una clara evidencia de que ella no era el primer tipo.
(NT: Todas son víboras viciosas en acecho)
Las mujeres que parecían las más inofensivas eran las más aterradoras cuando dañaban a alguien.
«Pensé que la hermana menor Chongyi Zhuang no aparecería hoy», dijo Noble Consort Shu, con una sonrisa en sus labios mientras observaba a Zhuang Luoyan, antes de mirar especialmente a la Noble Imperial Concubina Yan. «Recordando el cumpleaños del año pasado de la Hermana menor Noble Imperial Concubina Yan, creo que la hermana menor no vino a presentarle sus respetos a la emperatriz al día siguiente».
Después de escuchar estas palabras, Zhuang Luoyan entendió que el Consorte Noble Shu no tenía buenas intenciones hacia la Noble Imperial Concubina Yan. Sin embargo, ninguna mujer estaría feliz de ver a otra persona imitarla para escalar la jerarquía. Zhuang Luoyan sonrió hacia Noble Consort Shu. Ni una palabra salió de sus labios.
Las miradas de las otras concubinas imperiales convergieron en esos tres. Sin embargo, ninguno de ellos abrió la boca para hablar.
“¿Lo ha olvidado la hermana mayor? La hermana menor, la noble concubina imperial Yan, es delicada y frágil. Su Majestad, la emperatriz la había relevado de pagar por presentar sus respetos en ese entonces”, dijo Xiuyi Su, continuando con ese tema de conversación.
En este momento, estas palabras no parecían hermosas. Si uno no conociera la historia de fondo, uno asumiría que la emperatriz era injusta. Pero Zhuang Luoyan y la noble concubina imperial Yan no cayeron en esa categoría.
Zhuang Luoyan decidió decir algo en este momento. “La hermana mayor tardó en llegar aquí. Originalmente, esta concubina no sabía que Su Majestad, la emperatriz había relevado a esta concubina de presentar sus respetos hoy. Además, esta concubina es saludable. Incapaz de conciliar el sueño incluso cuando está acostado en la cama, esta concubina sintió que sería mejor simplemente venir y conversar con todos”.
«Parece que eres muy respetuosa con las reglas». El noble consorte Shu también había sido consciente de la extrañeza de las palabras de Xiuyi Su antes. Por esta razón, ella ya no quería que Xiuyi Su continuara hablando. Ella pareció alabar a Zhuang Luoyan antes de decir: «No es de extrañar, Su Majestad, que le gustes a la emperatriz».
Zhuang Luoyan sonrió fríamente en su corazón. Esta Noble Consorte Shu quería matar dos pájaros de un tiro, atacando primero a la Noble Imperial Concubina Yan y luego colocándose en una bandeja de plata para que todos la examinaran y seleccionaran. Para mencionar el cariño de la emperatriz hacia ella, y hacer que las otras concubinas imperiales la ataquen.
«¿Cómo podría solo gustarme Chongyi Zhao?» Era como si la emperatriz no se diera cuenta de que las otras mujeres en la sala se enfrentaban en una batalla de palabras. Lentamente dijo: “Mientras uno respete las reglas, Su Majestad, la emperatriz viuda, y este palacio sería feliz. Para que digas deliberadamente que este palacio favorece a Chongyi Zhao, ¿estás insinuando que trato mal al resto de ustedes?”
“Su Majestad, la emperatriz es naturalmente aficionada a la hermana menor. Es la hermana menor la que tenía una percepción demasiado superficial. Al ver que tu honrado yo trata bien a los demás, la hermana menor no pudo evitar bromear un poco. Que la hermana menor Zhao no encuentre fallas en mí”. La noble consorte Shu no tuvo miedo después de escuchar las palabras de la emperatriz. De hecho, ella había usado un tono cariñoso para responder.
“Su Majestad, el noble consorte es franco. Esta concubina no es una persona mezquina”, dijo Zhuang Luoyan, la sonrisa nunca salió de sus labios.
La emperatriz levantó su taza de té. “Muy bien, a todos les gusta charlar y burlarse. Se está haciendo tarde. En poco tiempo, el sol estará alto y brillante en el cielo, y les causará incomodidad. Ustedes están despedidos”
Después de que la emperatriz abrió la boca, si las otras concubinas imperiales querían quedarse y conversar o no, todas dejaron de hablar y se pusieron de pie. Realizando la ceremonia completa, se fueron.
Una vez que estuvo fuera del Palacio Jingyang, Zhuang Luoyan se dio cuenta de que la tez de la noble concubina imperial Yan no era buena. La doncella del palacio que la sostenía bajó la cabeza, casi hasta tocar su pecho. La arrogancia que llevaba hace unos días cuando abofeteó a Jieyu Ma no se veía por ninguna parte. Era evidente que el Consorte Noble Shu reprimió y asustó a la Noble Concubina Imperial Yan.
«Chongyi Zhao, ¿qué tal si nos vamos juntas?» repentinamente dijo la virtuosa concubina imperial Jiang cuando se acercó a Zhuang Luoyan por detrás.
«Hermana mayor Jiang». Zhuang Luoyan sonrió en respuesta. Al ver que la virtuosa concubina imperial Jiang la había llamado deliberadamente, se detuvo en seco.
La virtuosa concubina imperial Jiang dejó de caminar cuando estaba a su lado. Ella levantó la cabeza. Miraba al cielo sin una nube a la vista. Después de respirar hondo, dijo: «El clima está cada vez más caliente».
“Es casi junio. Naturalmente, se pondrá más caliente”. Zhuang Luoyan recibió el abanico de la mano de Yunxi, abanicándose ligeramente. Ella caminó con la virtuosa concubina imperial Jiang. «¿Por qué está ausente la concubina imperial Wang hoy?»
“No se sentía bien desde hace unos días. En los últimos dos días, cuando los médicos imperiales la examinaron, a ella tampoco lo estaba pasando bien”. El tono virtuoso de la concubina imperial Jiang era pesado. “Hoy en día, el clima es cálido. ¿Quién sabe cuándo se recuperará?”
“La hermana mayor, la concubina imperial Wang, es afortunada. La hermana mayor no debería sentirse preocupada”. Solo ahora Zhuang Luoyan recordó que, de hecho, no vio a la concubina imperial Wang durante dos días. Quizás fue porque no era favorecida, y no hablaba mucho, que Zhuang Luoyan no había notado su ausencia antes.
La virtuosa concubina imperial Jiang sonrió. Parecía aburrida. Su residencia y el Pabellón Taoyu estaban en la misma dirección, aunque estaba más lejos. Desde que había entrado en el palacio imperial, no recibió demasiado favor. Ella confió en su estado y recursos y soportó mucho para llegar a donde estaba hoy. Ella no pudo evitar girar la cabeza para mirar al Chongyi Zhao más favorecida. ¿Cómo subió esta mujer tan alto?
Aunque era hermosa, no era la más hermosa. Sus cuatro artes, tampoco eran nada especial en el harén imperial. Sin mencionar que no era tan talentosa en el baile como Noble Consort Shu, ni era tan buena cantando como Consort Rou. Entonces, ¿qué poseía ella para ganarse el afecto del emperador?
«Así son las cosas». La virtuosa concubina imperial Jiang retiró su mirada. Los favorecidos, naturalmente, tenían sus propios medios. Si tuviera sus propias medidas, no habría perdido tanto tiempo en el harén imperial.
Una vez que los dos caminaron por una distancia, se encontraron con alguien que no esperaban ver en los jardines imperiales.
«Esta concubina saluda a Su Majestad». Nunca la concubina imperial virtuosa Jiang pensó que encontraría al emperador aquí, y su voz incluso tembló mientras hablaba.
“¿Acaban de salir las dos amadas concubinas de la residencia de la emperatriz?” dijo Feng Jin, pasando su mirada a través de ellos, deteniéndose en Zhuang Luoyan. Él extendió la mano y la ayudó a ponerse de pie. «¿Por qué también has ido allí?» Vio que la niña delante de él tenía la cara roja. Incluso era demasiado tímida para mirarlo.
«Una vez que Su Majestad se fue, esta concubina despertó…» Antes de que terminara de hablar, su rostro se puso aún más rojo. “Su Majestad, la emperatriz trabaja duro para administrar el harén imperial. Que esta concubina haya presentado sus respetos a la emperatriz es natural”.
La virtuosa concubina imperial Jiang bajó la cabeza y vio la pequeña tierna mano de Zhuang Luoyan apretada en la mano del Emperador. De repente, se sintió sorprendida. Tan sorprendida que ni siquiera registró lo que dijo Zhuang Luoyan.