El trabajo de una concubina imperial (Completo) - cap 33
Capítulo 33- Compromiso
«Su Majestad, la emperatriz viuda», dijo Hongxiao, uno de los sirvientes que había estado al lado de la emperatriz viuda durante muchos años. Ella también era la más útil y capaz. Por esta razón, después de que los eunucos enviados por el emperador transmitieron su mensaje, ella rápidamente ayudó a apoyar a la emperatriz viuda.
“Bueno. Verdaderamente este entristece al buen hijo”. La emperatriz viuda se burló. “En este harén imperial, ¿qué mujer tiene las manos limpias? Esta acción suya básicamente significa que no quiere que este afligido interfiera con el harén”.
“Su Majestad la emperatriz viuda, Su Majestad es el hijo de su honrado yo. Al final, él todavía te tendrá en cuenta”. Hongxiao dudó, antes de decir de manera consoladora: “La personalidad de Su Majestad siempre ha sido inflexible. Parece que solo está enojado porque tú interfieres con el harén”.
La tez de la emperatriz viuda mostraba su agotamiento. Se sentó en un diván y se frotó la frente. «Hongxiao, en tu opinión, como mujer de la familia Ye, ¿cómo podría este duelo no pensar por la familia Ye?»
«Sin embargo, en opinión de Su Majestad, él es el emperador y el mundo pertenece a la familia Feng». Hongxiao se arrodilló ante la emperatriz viuda. Kowtowed. “Su Majestad, la emperatriz, este esclavo ha ido más allá de lo que este esclavo tiene permitido decir. Sin embargo, este esclavo ha acompañado a su honrado yo por más de treinta años. Hay algunas palabras que este esclavo debe decir”.
(NT: Kowtowed, es una posición de arrodillarse en la cual la frente toca hasta el suelo)
“Su Majestad, la emperatriz viuda, es la madre de Su Majestad. Su Majestad es el hijo de tu honrado yo. Quizás la familia Ye sea importante. Pero, ¿qué es más importante, Su majestad de la familia Ye?” Hongxiao se arrodilló una vez más. “Este esclavo piensa que, si la familia Ye es buena o la familia Zhou es buena, a quien Su Majestad ama debería estar en sus manos. Si a Su Majestad no le gusta, ¿por qué Su Majestad, la emperatriz viuda, debe forzarlo? A Su Majestad nunca le han gustado las personas que lo controlan. En aquel entonces, después de que el Segundo Príncipe Imperial faltó al respeto al príncipe heredero, ¿cómo tomó represalias el príncipe heredero? ¿Tu honrado yo recuerda?”
“Es verdad. Este hijo es muy despiadado”. La emperatriz viuda dejó caer la mano que había estado frotando la frente. Se puso de pie y abrió la ventana. La lluvia parecía haber empeorado.
«También estaba lloviendo así cuando murió la concubina imperial Xia», dijo la viuda de la emperatriz. Miró en dirección al pabellón Taoyu. Con los muros del palacio, la fuerte lluvia y siendo de noche, no se veía nada. “El emperador anterior se sintió desconsolado por un tiempo. Al final, una señorita Wei entró en el palacio, y la señorita Xia se convirtió en fertilizante para las flores. ¿Quién todavía la recordaba?”
«El que se rio al final fue este afligido», dijo la viuda emperatriz, con una sonrisa fría en los labios. «¿De quién es la culpa de que una mujer del harén imperial ni siquiera pueda proteger al niño en su vientre?» Se giró para enfrentar al arrodillado Hongxiao. “Puedes levantarte. Este afligido nunca te ha culpado. Has seguido a este afligido durante muchos años, entonces, ¿cómo podría no saber lo que estás pensando?”
«Agradeciendo a Su Majestad, la emperatriz viuda, por la gracia». Hongxiao se inclinó antes de ponerse de pie. Apoyó a la emperatriz viuda en una silla. Al darse cuenta de la expresión tranquila de la emperatriz viuda, lanzó un suspiro de alivio en su corazón.
En el Palacio Ganzheng, Feng Jin recibió el regalo enviado por el gerente general del Palacio Kang’an.
“Su Majestad la emperatriz viuda sabe que Su Majestad todavía está despierto hasta altas horas de la noche y entrego a este esclavo refrigerios nocturnos que fueron preparados especialmente por ella. Que Su Majestad descanse después de tenerlo”.
Después de que el eunuco levantó la tapa de la caja de comida, apareció un cuenco de bolas de almidón de perlas, todavía humeantes. La expresión de Feng Jin se volvió mucho mejor. “Hacer que la emperatriz viuda se preocupe no es nada amable de mi parte. Dile a la emperatriz viuda que entendemos sus pensamientos”.
Después de que el eunuco se fue, Feng Jin dio un mordisco y luego dejó el tazón a un lado. Estaba muy satisfecho con el compromiso de la emperatriz viuda. Cuando se trataba de la emperatriz viuda, no importaba cómo fuera su familia paterna, no afectaría su distinguida identidad actual. Bajo los cielos, ¿quién era más distinguido y noble que la madre del emperador?
Zhuang Luoyan no sabía que el emperador y la emperatriz viuda llegaron a un compromiso. Sin embargo, al día siguiente, cuando fue a presentar sus respetos a la emperatriz viuda, descubrió que la emperatriz viuda actuaba más gentilmente con la emperatriz. Sus palabras ya no le dificultaban las cosas a la otra mujer. Incluso fue digno de ser llamado suave y magnánimo. Hizo que Zhuang Luoyan sintiera que las mujeres del palacio imperial podían dejar olvidadas algunas cosas.
La viuda de la emperatriz no solo trató a la emperatriz amablemente, sino que tampoco parecía sesgada hacia las hermanas de la familia Ye. Después de que todos presentaron sus respetos, dejó que todos se fueran luego de otra ronda de ceremonia.
Una vez que Zhuang Luoyan salió del Palacio de Kang’an, tuvo la certeza de un hecho: el emperador debe haber encontrado algo después de revisar el bosque de duraznos. Fue suficiente para al menos hacer que la emperatriz viuda restringiera parte de su comportamiento. Si la emperatriz viuda realmente quería comprometerse, o si reprimía su temperamento por la fuerza, era una incógnita.
El Palacio Xihe era mucho más grande que el Pabellón Taoyu. El paisaje alrededor también era decente. No muy lejos había un estanque de loto. Al lado había muchos sauces, haciéndolo parecer una escena de Jiangnan. Y el Palacio Xihe estaba cerca del Palacio Anqing de Noble Consort Shu y la Casa Changtian de Zhaorong Xu.
El exterior de la Casa Changtian albergaba muchos árboles verdes de bambú. Tranquilo y bello. Y fuera del Palacio Anqing había montañas artificiales, flora y árboles, todos los cuales eran preciosos. Fue exquisito y lujoso. La residencia de Zhuang Luoyan estaba en el medio de los dos. Elegante pero no suntuoso. Agraciado, pero no callado. Zhuang Luoyan estaba muy satisfecha.
Una vez que se mudó, Zhuang Luoyan, naturalmente, hizo que su gente revisara las decoraciones y el mobiliario del palacio. Afortunadamente, Gao Dezhong los había preparado. Por lo tanto, las cosas que no deberían aparecer no aparecieron. Zhuang Luoyan agradeció que el emperador Chengxuan solo la hubiera usado un poco. Y él pensaba en su situación. Sus esfuerzos y su actuación no habían sido desperdiciados.
«Su Majestad ha anunciado que el Palacio Xihe se preparará para esta noche».
Hablando de eso, el emperador no había visitado Zhuang Luoyan para dedicarse a los asuntos de la carne por un tiempo. Zhuang Luoyan solo se había mudado al nuevo palacio durante dos días, y el emperador ya volteó su etiqueta con su nombre. Se podría considerar darle un poco de cara. Zhuang Luoyan estaba fuera de sí de alegría.
No mucho después de que se anunciara este edicto imperial, llegaron personas del Palacio Jingyang de la emperatriz. Enviaron algunas decoraciones y tónicos. Dijeron que la emperatriz temía que su cuerpo no pudiera soportar sufrir un susto y mudarse a una nueva residencia.
Zhuang Luoyan recibió los artículos y le dio las gracias. Ella eligió un par de decoraciones para colocar en el salón principal, y el resto se colocó en el almacén. Dejó que Fubao registrara los artículos y ya no se preocupaba por ellos.
Dentro del harén imperial, no mucha gente pudo adivinar lo que sucedió entre el emperador y la viuda de la emperatriz. Sin embargo, la emperatriz fue definitivamente una de ellas. Originalmente, había sospechado que el emperador colocara a Chongyi Zhao en su propio palacio. Ahora pensó, tal vez el emperador la estaba compensando, como un espectador inocente que sufría un susto. Además, por estar implicado en un asesinato. Afortunadamente, el cielo la protegió. De lo contrario, no se sabía qué tipo de resultado recibiría.
Cuando uno realmente pensó, este Chongyi Zhao realmente había tenido suerte. ¿Podrían los cielos realmente protegerla?
«Gao Dezhong, dirígete al Palacio Xihe». El cielo aún no se había oscurecido, ya que era solo la tarde. Sin embargo, los modales de Feng Jin parecían valorar al maestro del Palacio Xihe.
Gao Dezhong miró al cielo. «Su Majestad, su honrado yo aún no ha cenado».
«Lo tendremos en el Palacio Xihe». Feng Jin saludó. De repente, dijo: “Dado que Chongyi Zhao ya es la dueña de un palacio, este Palacio Xihe debería tener su propia cocina. Informe al Departamento del Palacio y a la emperatriz sobre esto”.
Gao Dezhong asintió. «Entendido» Solo las concubinas imperiales favorecidas por el emperador podían tener una cocina personal. Parecía que el emperador valoraba a Chongyi Zhao más que a medias.