El trabajo de una concubina imperial (Completo) - cap 32
Capítulo 32- ¿Quién es el más afortunado?
“Maestra, este esclavo aprendió que cuando la emperatriz viuda se convirtió en emperatriz, una concubina imperial Xia solía vivir en el pabellón Taoyu. La concubina imperial Xia tenía una apariencia encantadora y el emperador anterior la favoreció inmensamente. Incluso el bosque de duraznos fue plantado por su bien. Más tarde, la concubina imperial Xia de repente falleció. El emperador anterior estaba furioso. A través de la investigación, todas las pruebas apuntaban a que otra concubina imperial favorecida la envenenaba. Pero incluso en su último aliento, esa concubina imperial no confesó el asesinato”, dijo Tingzhe suavemente al lado de Zhuang Luoyan. «En opinión de este esclavo, algo sospechoso debe haber sucedido».
Zhuang Luoyan sonrió. «Aparte de los muertos, solo el asesino sería el más claro en lo que había sucedido».
La emperatriz viuda no vendría a las afueras del bosque de duraznos sin ninguna razón. Si las flores de durazno aún hubieran florecido, entonces su visita aún sería comprensible. Pero ahora, todas las flores se habían marchitado, y solo quedaban los duraznos verdes. ¿Cómo podría haber una hermosa vista para admirar?
El hecho de que la emperatriz viuda hiciera matar a una criada del palacio no fue un gran problema. Sin embargo, ella había hecho esto justo después de salir de la reclusión. Realmente no era bueno para su reputación. Además, el actual emperador y la emperatriz viuda no estaban cerca. Cuantos más problemas hiciera, más alejado estaría el emperador hacia ella. El hecho de que la emperatriz viuda hubiera podido llegar a este punto ilustraba que no era una mujer impulsiva y arrogante.
De hecho, el fallecido Jintao era solo una sirvienta de palacio de bajo rango de Consort Rou. Incluso si Consort Rou fuera estúpida, no dejaría que esa persona llevara a cabo la misión de dañar a otra persona por ella. ¿Era realmente Jintao tratando de robar algunos duraznos del bosque de duraznos?
Aunque los sirvientes del palacio imperial no podían tomar las cosas sin permiso, elegir algunos duraznos no era un crimen castigado con la muerte. ¿Por qué había estado tan asustada? ¿Podría ser… que vio algo que no debería haber visto?
En aquel entonces, cuando Zhuang Luoyan le había dicho a Fubao que asustara a la sirvienta del palacio, esa sirvienta del palacio ya debería haber visto lo que ella no debería haber visto. Es por eso que, después de escuchar la voz de Fubao, ella huiría así. ¿La viuda de la emperatriz quería silenciarla, o en realidad estaba furiosa por haber sido topada?
Si la muerte de Jintao tenía algo que ver con la emperatriz viuda, ¿podría ser que la emperatriz viuda estaba conspirando contra Zhuang Luoyan? Miró la lluvia fuera de la ventana. Actualmente, aunque el emperador la favoreció un poco, no fue en el punto en que otros estaban lo suficientemente celosas como para querer hacerle daño. Si hubiera tales personas que no pudieran soportar sus celos en el harén, ¿no estaría ya muerta la Noble Imperial Concubine Yan?
“Bueno. En aquel entonces, cuando la emperatriz viuda quería visitar el bosque de duraznos, ¿cuál de ustedes se enteró primero?” Zhuang Luoyan formó una débil conjetura en su corazón.
“Maestra, ¿se ha olvidado de sí mismo? Ese día, un eunuco de supervisión interior vino a enviar un anuncio. Dijo que se preparara para la visita de Su Majestad por la noche. Cuando este esclavo lo envió, este esclavo se topó con una sirvienta del Palacio Kang’an. Ella nos vio y dijo que la emperatriz viuda escuchó que los duraznos estaban maduros y quiso echar un vistazo”. Tingzhe frunció el ceño. «En opinión de esta esclava, esa sirvienta entró en el bosque de duraznos para ver si había alguien más allí».
Según el protocolo, todos deben ceder el paso a la procesión de la emperatriz viuda y despejar el área. Zhuang Luoyan miró hacia abajo. Quizás había alguien entrando en un comercio con la emperatriz viuda. Y esos términos estaban relacionados con el Pabellón Taoyu. Por lo tanto, la emperatriz viuda se vio obligada a montar este espectáculo. Jintao escuchó algo que no debería haber escuchado, lo que la hizo salir corriendo del bosque de duraznos y chocar con la emperatriz viuda que acababa de llegar. Según su personalidad, la emperatriz viuda naturalmente la silenciaría. Además, lo haría a la intemperie.
«¿Jintao fue amordazada el día que fue golpeada hasta la muerte?» Zhuang Luoyan levantó la taza de té y tomó un sorbo de té frío. Su tono era tan tranquilo como las tranquilas aguas de un lago.
“Sí estaba. Es porque la emperatriz viuda declaró que ‘los glotones con gran deseo de comida son ladrones’. Y por eso fue asesinada”. Tingzhe tenía una leve suposición de lo que sucedió, gotas de sudor se aferraban a su frente.
Zhuang Luoyan se rio con ridículo. Ella dejó la taza de té. “Cuida bien nuestras cosas. Mañana nos trasladaremos al Palacio Xihe. No te preocupes por los otros asuntos”.
El Erya define «Xi» como brillante. El Guangya define “He”, como armoniosa. Cuando estos dos personajes se unieron, la frase significaba auspicioso y pacífico.
Zhuang Luoyan bajó del sedán. Contempló la placa con el nombre en la entrada del palacio. Los dos personajes del «Palacio Xihe» habían sido pintados recientemente, la caligrafía audaz y extravagante. El emperador Chengxuan lo había escrito personalmente, haciéndolo aún más noble.
El mobiliario y las decoraciones ya habían sido colocados. Una vez que uno atraviesa la puerta principal, se encuentra con un jardín que no se puede considerar grande, pero que se maneja con una apariencia exquisita y refinada. Los sirvientes se arrodillaron en el suelo a la espera de recibir a Zhuang Luoyan y su grupo.
Zhuang Luoyan hizo que los nuevos sirvientes se levantaran. Dejó que Fubao, Yunzhi y Tingzhe los manejaran. Luego entró en la sala principal mientras usaba la mano de Tingzhe como apoyo. El mobiliario interior era muy elegante. No parecía un poco lujoso, pero parecía cómodo. Lo que era aún más raro era que los muebles no rompían el protocolo y encajaban con su rango actual. Todo lo que se proporcionó fue para un Chongyi de tercer rango menor.
Una vez que llegó al palacio principal, atravesó la cámara principal y entró en la cámara interior, acarició la cama. Realmente confortable. Era suave pero no parecía que sobrecalentara a la gente. Mejor que el del Pabellón Taoyu. Los otros muebles y decoraciones eran similares a los del Pabellón Taoyu. En cuanto a las dos habitaciones laterales, Zhuang Luoyan no las miró. Una vez más se dirigió a la cámara principal. Vio a todos sus sirvientes alineados, y no pudo evitar recordar cuándo había trabajado a tiempo parcial durante sus años en la universidad. Incluso cuando estaba exhausta, su jefe aún llamaba a todos para una conferencia temprana. La paga era baja pero las conferencias de basura eran abundantes.
Mientras se sentaba en el asiento de honor, Zhuang Luoyan sorbió lentamente su té. Ella dejó la taza suavemente. Se limpió las comisuras de la boca. “Hoy, yo, como Chongyi, he tomado la posición de maestro del palacio. Todo esto se debe a la gracia del emperador. Fuiste enviado aquí por Gao Dezhong y el Departamento del Palacio. Naturalmente no tengo preocupaciones. No hay nada más que quiera decir. Todos ustedes pueden ir a cumplir con sus deberes”.
A veces, no tener reglas era aún más difícil que tenerlas. Las concubinas imperiales que hablaron gentilmente fueron aún más aterradoras que aquellas con muchas demandas y peticiones. Gao Dezhong había examinado a estos eunucos y sirvientas de palacio. Quizás algunos tenían otros pensamientos, pero no se atreverían a pensar demasiado. Recordando al eunuco y a las sirvientas del palacio que habían sido alcanzadas por un rayo hace unos días, y pensando que su maestro era un Chongyi que se convirtió en el dueño de un palacio, estos sirvientes estaban perturbados. Este maestro que estaba protegido por los cielos y favorecido por el emperador podía llegar a «esa» posición.
Sin mencionar que este maestro había sido olvidada por el emperador en el pasado, pero todavía tenía la capacidad de volver a subir. Que ella tenía medidas hábiles era evidente. En este momento, ella estaba sonriendo muy amablemente. ¿Quién sabía qué tipo de persona era ella?
«Fubao, recompensa a cada persona nueva». Zhuang Luoyan sonrió a la multitud. “Solo soy un Chongyi. Mi asignación mensual no se puede comparar con la de los demás. Por favor no te enfades. Solo tómalo como una muestra de pensamiento.
Los sirvientes que originalmente habían estado de pie rápidamente se arrodillaron y dijeron que no se atrevían. Cuando dijo que su asignación no podía compararse con los demás, en realidad les estaba advirtiendo que no pensaran que era simplemente una Chongyi y que intentaran meterse con ella. A abandonar cualquier pensamiento de esa naturaleza.
Cada sirviente recibió 500 g de plata. En el harén imperial, esta cantidad no puede considerarse grande o pequeña. Sin embargo, ¿cómo podrían los sirvientes inteligentes no ver el profundo significado que hay debajo? Esperaban que este nuevo maestro se levantara a favor constantemente. No querían pensar en otra cosa.
***
Dentro del Palacio Ganzheng, las tres personas más nobles del palacio imperial se sentaron juntas.
“Su Majestad, ese Pabellón Taoyu ha sido vaciado. ¿Qué haremos con él ahora?” La emperatriz vio que el emperador no parecía estar en contra de sus palabras, antes de continuar: “Ese bosque de duraznos fuera del pabellón Taoyu ha estado allí durante muchos años. En opinión de esta concubina, ¿por qué no revisarla?”
«Dado que ya se ha vaciado, ¿cuál es el punto de revisar el bosque de duraznos?» dijo la emperatriz viuda. «Aunque el tesoro está lleno en este momento, es mejor no gastar imprudentemente».
“¿Cómo podría ser lujoso reparar un bosque de duraznos? La Madre Imperial no necesita ser tan frugal. La gente ha muerto en ese bosque. En cualquier caso, es desfavorable. Que la gente comience la revisión mañana”. Feng Jin hizo un gesto a Gao Dezhong para que se acercara. “Envía algunas personas para vigilar el bosque de duraznos. No permita la entrada para evitar otros accidentes”.
«Si su Majestad» Gao Dezhong levantó la cabeza un poco. Y vio la rígida sonrisa en el rostro de la emperatriz viuda.
“En este momento, nadie está viviendo allí. ¿Cómo podría pasar algo?” La emperatriz viuda sonrió. «Emperador, estás siendo demasiado cauteloso».
«Ser un poco más cauteloso no traerá ninguna desventaja». Feng Jin sonrió mientras miraba a la emperatriz viuda. ¿Cuáles son los pensamientos de la Madre Imperial?
«Para que el emperador diga esto, este afligido naturalmente no tendría otras quejas». La emperatriz viuda una vez más sonrió, pero no volvió a hablar de estos asuntos.
El viento y la lluvia del verano podrían sorprender a otros. Esta impresión fue aún más fuerte por la noche. Feng Jin se sentó a la luz de las velas y observó a Gao Dezhong apresurarse con una bandeja en las manos. Una sonrisa burlona se extendió por los labios de Feng Jin. «¿Lo has encontrado?»
Gao Dezhong bajó la cabeza aún más. “Reportando a Su Majestad, este esclavo trajo a otros a buscar y desenterrar todo el bosque de duraznos. Debajo de un árbol que se apoyaba contra la pared del palacio del Pabellón Taoyu había una caja”.
Usando un pañuelo, Feng Jin levantó la tapa de la caja. Dentro había un brazalete de jade con un fino hilo dorado que lo envolvía, dando la impresión de un encantador grabado de peonía Moutan. En aquel entonces, su padre imperial había regalado este brazalete de jade a la recién embarazada concubina imperial Xia.
Debajo había una pieza de tela. Una vez que lo desdobló, vio secretos escritos con un tinte especial, que no se podía permitir que existieran.
«Guárdelo». Feng Jin dejó las cosas a un lado. Se limpió las manos con el pañuelo. “Ve al Palacio Kang’an para informar a la emperatriz viuda que el Pabellón Taoyu ha sido reparado bien. Que ella no se preocupe”
«Entendido» Gao Dezhong no se atrevió a mirar lo que estaba escrito en la tela. Apartó la mirada y, en el proceso, vio una palabra: «…Emperatriz…»
Había demasiados secretos vergonzosos en el harén imperial. Algo así como la verdad no era importante. Lo importante era cómo usar la verdad.
«Maestro, Su Majestad ya ordenó revisar el bosque de duraznos», dijo Tingzhe mientras se apresuraba. Su voz era tan baja que no podía ser más baja. “Llovió mucho hoy. Pero la gente del Departamento del Palacio todavía está trabajando duro. Acaban de terminar”.
Zhuang Luoyan tocó la mecha de una vela con una horquilla plateada. La llama saltó un poco. Zhuang Luoyan reveló una sonrisa. “La revisión del bosque de duraznos afectaría mi sueño. Es por eso que Su Majestad me ha trasladado a otro lugar”.
«Maestra…» Tingzhe vio la ligera sonrisa de su maestra y se quedó sin palabras. Sabía que no era por el favor que el emperador le dio a su amo una nueva residencia. Y su maestra también debería ser clara al respecto. ¿De qué servía engañarse así en este momento?
“Estás despedido. Me quedare aquí” Zhuang Luoyan dejó la horquilla plateada sobre la mesa. Se puso de pie, de espaldas a Tingzhe. “Ya no tienes que preocuparte por eso. Vamos ve»
Tingzhe miró a Zhuang Luoyan, con los ojos llenos de preocupación. Luego dudó antes de retirarse.
Zhuang Luoyan se quitó los adornos en el pelo. Las comisuras de sus labios se inclinaron hacia arriba. Acababa de pensar por qué el emperador era tan generoso. Así que en realidad había una razón para ello.
Se podría suponer que la persona que tramó contra ella nunca pensó que este asunto le daría al emperador una excusa para hacer algo que él había querido.
Como tal, ¿cómo podría ella ser la persona más afortunada en este espectáculo?