El trabajo de una concubina imperial (Completo) - cap 40
Capítulo 40- Comer la fruta amarga de uno
El Ronghua Sun que había sido escoltado ya no parecía tan deslumbrante como en el pasado. Aunque su ropa, arreglo de cabello y joyas estaban pulcros y ordenados, la gente en la habitación podía sentir un aura derrotada de ella.
«Saludos al emperador y la emperatriz». Ronghua Sun se arrodilló de manera arruinada. Aunque era verano, las baldosas frías del piso del Palacio Xihe la hicieron temblar. Ella levantó la cabeza ligeramente para comprobar la expresión del emperador. Antes de que pudiera verlo claramente, una taza de té con té caliente se hizo añicos en el suelo junto a ella. El agua caliente salpicaba el dorso de sus manos. Doloroso, ella tembló solo una pulgada. No sabía por qué su entumecimiento original desapareció repentinamente, reemplazado por miedo.
Esta taza de té fue la que Feng Jin acababa de recibir de una sirvienta de palacio. La copa no era una pieza de porcelana preciosa. Sin embargo, la mano de obra fue extremadamente buena. Tenerlo destrozado en el suelo asustó a todos en la habitación por un tiempo.
El corazón de la emperatriz también tembló. Ella tenía claro el hecho de que al emperador no le había gustado que tal cosa sucediera en el harén. Si bien todas las mujeres en el harén tenían planes, fueron corteses entre sí en la superficie. Incluso si alguien muriera, sus caras aún parecerían amables. Tan repentino como fue este evento, el esquema en sí mismo era estúpido. Aun así, Chongyi Zhao todavía estaba inconsciente. Esto mostró cuán grave era la situación.
“La razón por la que te favorecimos un poco más fue porque estás relacionado con la emperatriz. Nunca habíamos esperado que fueras una mujer fea y venenosa”. Feng Jin recibió un pañuelo de Gao Dezhong. Se limpió ligeramente las manos. Ni siquiera miró al arrodillado Ronghua Sun. “Fácilmente celoso y vicioso. El harén imperial no puede usar a una mujer así. La familia Sun ciertamente le ha enseñado a una buena hija. Originalmente, deberías recibir tres pies de seda blanca, pero a la luz del hecho de que Chongyi Zhao está vivo, simplemente serás despojado de tu rango y arrojada al Palacio Frío”.
Los corazones de las concubinas imperiales se enfriaron. ¿Convertirse en un sirviente del harén no era peor que la muerte? Y el emperador también mencionó a la familia Sun. Incluso si Ronghua Sun quisiera suicidarse, no podría hacerlo.
“Su Majestad, Su Majestad, ¡no fui yo! ¡No fui yo!” Ronghua Sun se arrodilló con urgencia. “Ella saltó allí ella misma. ¡No la empujé! ¡Me está incriminando!”
Tan pronto como Ronghua Sun dijo estas palabras, las concubinas imperiales en la sala tenían una expresión diferente.
La noble consorte Shu sonrió levemente. Como si se compadeciera y ridiculizara a Ronghua Sun al mismo tiempo. En este momento, no importaba quién estaba en lo correcto o incorrecto. Lo más importante, quién estaba más favorecido y quién aún estaba inconsciente. Y mucho menos, que Ronghua Sun no era completamente inocente en primer lugar.
“¿Estás insinuando que Chongyi Zhao te empujó al estanque primero? ¿Entonces saltó al estanque ella misma?” Feng Jin se burló. “Tú, que entraste primero al agua, no te ahogaste. Más bien, fue Chongyi Zhao quien perdió el conocimiento. Realmente divertido”.
Ronghua Sun se quedó boquiabierta. Dudó por mucho tiempo. Al final, cuando estaba a punto de revelar la verdad, de repente escuchó a una sirvienta de palacio salir corriendo de la cámara interior, gritando «La maestra ha despertado». Ella reconoció a esta doncella del palacio. Ella era una de las sirvientas de palacio de primer orden de Chongyi Zhao.
Viendo como la atención completa del emperador se dirigía a la persona que yacía en la cama, Ronghua Sun se derrumbó en el suelo, con el rostro pálido. Como si ella pudiera ver su futuro. Todo su cuerpo se sacudió. Tal aparición en los ojos de otros daba una conciencia culpable.
Este fue el llamado ‘si no puedes soportar usar a tu hijo como cebo, entonces no puedes atrapar a un lobo’. Esta vez, Zhuang Luoyan había sufrido. Para cuando Ronghua Sun había sido escoltada, ya estaba despierta. Pero si todavía no abría los ojos en este momento, algunas cosas no le irían bien.
«¿Por qué ha venido Su Majestad?» La voz de Zhuang Luoyan era ronca. Después de decir esta frase, tosió sin descanso. Su rostro reflejaba confusión.
Feng Jin extendió la mano y acarició la manta que la cubría. “¿La querida concubina está despierta? Después de que oímos que cayó al agua, vinimos a ver cómo estabas”.
«Esta concubina no cayó al agua». Zhuang Luoyan parecía sentir dolor mientras hablaba. Después de inclinarse hacia Tingzhe, usando su brazo como apoyo mientras bebía un poco de agua con miel, continuó diciendo: “En aquel entonces, esta concubina se encontró con Ronghua Sun en el camino, y no sabía por qué de repente me empujó a un lado antes de saltar al estanque. En ese momento, esta concubina estaba asustada y pensó que Ronghua Sun era suicida y saltó tras ella. Quién hubiera sabido que una vez en el agua, algo tiró de las piernas de esta concubina. ¿Cómo está Ronghua Sun?”
“Ella está bien. El que cayó en problemas fuiste tú”. La expresión de Feng Jin se volvió gentil. Miró a Gao Dezhong. Y Gao Dezhong se retiró inmediatamente de la cámara.
La emperatriz y los demás no esperaban que Zhuang Luoyan dijera esas cosas. Tales palabras no implicaban que Ronghua Sun la enmarcara en absoluto. Al contrario de lo que cabría esperar, todo parecía ser un accidente. Sin embargo, no hubo tantos accidentes en el harén imperial. Sin mencionar que, si Ronghua Sun realmente tuviera algo que la hiciera suicida, era poco probable que hubiera corrido al Palacio Xihe y saltado a un estanque.
Zhuang Luoyan había dicho estas palabras de una manera tan hermosa. Hermoso hasta el punto de que las sospechas originales del emperador contra ella se transformaron en exclamaciones de admiración.
«¿Por qué está Ronghua Sun aquí?» Era como si Zhuang Luoyan acabara de notar a las otras personas presentes en la habitación. Intentó ponerse de pie y realizar una ceremonia completa de respeto, pero el emperador la detuvo. Después de mirar a Ronghua Sun, dijo: “Ronghua Sun te atrajo a un lugar peligroso. Naturalmente, debería ser castigada”.
Zhuang Luoyan se congeló. Entonces pareció que había pensado en algo. Un poco de comprensión y luego miedo. Miró a Ronghua Sun, su mirada ya no mantenía su amabilidad original. Incluso se tragó sus palabras originales de pedir perdón a Ronghua Sun.
Ella no pretendió ser de buen corazón ni fingió ignorancia. Su expresión era genuina.
Al principio, otros pensaban que los planes de Zhuang Luoyan eran profundos, superando inesperadamente a Ronghua Sun con su propio juego. Pero ahora, al ver la apariencia de Zhuang Luoyan, no estaban seguros de si ella había sido intrigada o si simplemente estaba fingiendo.
Las concubinas imperiales que originalmente habían llegado a disfrutar de la emoción se sintieron algo decepcionadas en un instante. Una farsa tan grande. Debería haber algo interesante a la vista. Entonces, ¿por qué se abrió de una manera tan aburrida?
Después de treinta minutos, la tez de Zhuang Luoyan se recuperó. En ese período, ella había dicho algunas cosas. Ella vio como Gao Dezhong entró en la habitación. Detrás de él había unos pocos eunucos. Sin embargo, sus expresiones no se veían bien.
Una vez que la emperatriz, cuya expresión había comenzado a relajarse, vio claramente lo que había encima de la bandeja que sostenía el eunuco, se quedó quieta y su tez cambió.
Lo que estaba en la bandeja no era cualquier cosa. Más bien, era un poco de hierba de agua enredada y una cuerda hecha con dicha hierba de agua. Y todavía estaban mojados. Uno no tenía que pensar demasiado para darse cuenta de que acababan de ser sacados del estanque.
«Reportando a Su Majestad y la emperatriz, este esclavo rescató esta basura del estanque de loto».
Existía un horario establecido para cuidar los estanques de loto en el palacio. Era para evitar que los estanques se convirtieran en fuentes de agua quieta y que tuvieran olor. O quizás fue porque si el agua se ensuciaba, mataría el interés de los maestros que admiraban los estanques. Esa cuerda de hierba de agua no debería existir allí Entonces, ¿por qué los sirvientes encontraron algo?
Después de las palabras anteriores de Chongyi Zhao, que había saltado dentro de sí misma y luego sintió que algo se enroscaba en sus pies, las expresiones de las concubinas imperiales cambiaron. Y miraron a Ronghua Sun con ojos diferentes.
Se ha dicho que el harén imperial no tenía métodos estúpidos para enmarcar a otros. Entonces Ronghua Sun había querido matar dos pájaros de un tiro. Si tan solo cayera al agua, entonces Chongyi Zhao sería conocida por empujarla. Si Zhuang Luoyan la siguió al agua, podría haber muerto. Entonces ese sería un competidor menos para Ronghua Sun. Después de todo, solo ella sabría la posición del pasto acuático y la cuerda hecha de pasto acuático. Chongyi Zhao no habría sido consciente.
“Que interesante. ¿Cuándo tuvo el estanque de loto esas cosas?” Feng Jin se burló mientras miraba al arrodillado Ronghua Sun. Lentamente dijo: “¿Por qué sigues ahí parado? Arrastren a este sirviente barato”.
“¡Su Majestad, Su Majestad! Esta concubina es inocente. Es…” Algunas sirvientas viejas la amortiguaban. La arrastró lejos. De ninguna manera todavía parecía tener la dignidad de un maestro.
Al ver esto, la emperatriz dejó su asiento y se arrodilló ante el emperador. “Su Majestad, esta concubina no manejó bien el harén. Que Su Majestad otorgue el castigo”. Ella no pidió perdón por Ronghua Sun en absoluto. Y, naturalmente, no mencionó su relación como primos.
Feng Jin la miró serenamente. Se tomó su tiempo para decir: “Esto no tiene nada que ver con la emperatriz. No hay necesidad de culparte a ti mismo”.
Un suspiro de alivio escapó de sus labios. Sin embargo, la noble Consorte Noble Shu podía ver vívidamente que la mirada del emperador era mucho más fría de lo que había sido en el pasado.
En cuanto a la persona involucrada, Zhuang Luoyan ya se había vuelto a dormir.