Isekai wa Smartphone to Tomoni - Capítulo 243

Capítulo #243: Lidiando con las consecuencias, y [Santuario]

Por el momento, he confiado a Galzerd, a quien he sacado de la caja limo a Kohaku y regresé al castillo de Yuuron.

No puedo poner humanos dentro de [Almacenamiento], pero él apestaba cuando lo saqué de la caja. Él podría haber tenido compañeros cerca, así que no lo podía dejar solo.

La batalla estaba por terminar cuando regresé al castillo, y los restos de los soldados de hierro estaban esparcidos por todas partes.

Uah—… Buscaba tomar una de las unidades sin dañarlo para llevarlo a casa si era posible, pero… eso es imposible ahora, supongo. Oh bueno, la profesora debe de ser capaz de reparar uno sin dificultad.

Soldados y sirvientas están escapando uno tras otro rápidamente del castillo. El alboroto causado fue grande después de todo.

En el momento en que regresaba a la sala del trono, Tsubaki-san había terminado de capturar a Sol y al tipo Bowman. ¿Debería de entregar a Sol y a Galzerd a Ferzen y a Bowman a Rodomea?

[Su majestad. ¿Qué sucedió con Galzerd?] (Tsubaki)

[Lo capturé. Kohaku está actualmente vigilándolo] (Touya)

Ahora, ¿Dónde está Jesty-san? La magia de búsqueda aún no puede ser utilizada debido a la barrera, entonces intentaré mirar en la dirección donde el falso Emperador Celestial corrió antes. Poco después, entré a un lugar en medio de un largo corredor, donde Jesty-san y los otros dos estaban mirando hacia abajo, donde el falso Emperador Celestial estaba cubierto en sangre. Parece que cumplieron con el sueño que estaban buscando.

Jesty-san tiene heridas por todo su cuerpo, y él está sosteniendo una espada bañada con sangre en su mano. No parece que Rengetsu-san y Sonia-san le hubieran dado una mano. Si esas dos personas se hubieran unido a la batalla, Jesty-san no habría obtenido tantas heridas.

[Parece que han terminado aquí] (Touya)

[Sí…. Muchas Gracias. Gracias a ti, fui capaz de derrotar al enemigo de mi padre. Mi padre ahora puede descansar en paz a partir de ahora] (Jesty)

Me parece… ¿él estaba llorando? Sus ojos estaban un poco rojos. Ha logrado liberarse de esos sentimientos de arrepentimiento por el asesinato de su padre, entonces no hay nada más que preguntar acerca de este asunto ¿cierto?

[Vámonos de aquí. Puedo enviarlos a Brunhild después si no tienen un lugar al cuál ir] (Touya)

[Por favor, haga eso] (Rengetsu)

Rengetsu-san que fue el único que respondió dijo eso. Parecía que Jesty-san tenía su mente ausente. Me voy hacia donde está Tsubaki-san junto a estos tres, y pude observar que Yae e Hilda habían salido de sus Frame Gears.

[¿Hmm? Estos chicos ciertamente estaban en la [Ceremonia de la Poda]…] (Yae)

[¿Huh? Es verdad. Ellos fueron los oponentes de Elzie-san y Lucia.san…] (Hilda)

[Ah, de esa vez…] (Rengetsu)

[Estaban ustedes dos piloteando esos Frame Gears, ¿cierto?] (Sonia)

Las cuatro personas habían sido miembros de los dos grupos que pelearon uno en contra del otro, pero ellos no estaban familiarizados con los otros debido a que no pelearon directamente uno con otro. Lo más era que conocían las caras del otro grupo.

Presenté como era debido a ambos grupos. El grupo de Sonia estaba sorprendido cuando escucharon que ambas, Yae y Hilda eran mis prometidas, pero estuvieron aún más sorprendidos cuando dije que tenía siete prometidas más, incluyendo a Elzie y a Luu.

Dejando de lado esa revelación, estaba preocupado sobre lo que debía de hacer con los soldados de hierro amontonados afuera. Pensé que sería bueno que pudiera transferirlos a todos de una vez usando [Gate].

Me pregunto dónde se ha instalado la piedra central de esta barrera. Algo como eso normalmente estaría en un rincón al alcance o en el centro… No hay nada en particular en las esquinas del cuarto. ¿No estaría aquí en el centro del cuarto de la corte? Si fuera el trono, este ya había sido destruido… Ah.

Los únicos que captaron mis ojos, fueron estatuas de dragones dorados brillando e instalados en el techo de este cuarto, resplandeciendo y encontrados con sus caras, como si se desafiaran unos a otros desde sus lugares. Estos me recordaron a los peces con forma de delfín que decoraban los castillos japoneses. Digo, ¿es esto un Seifun*?

Saqué a Brinhildr y rompi ambas piezas en una rápida sucesión de disparos. Asumiendo que estas herramientas mágicas estaban creando la barrera, entonces era un artefacto que solo Galzerd podía utilizar.

Intenté invocando [Fly] como una prueba después de haber destruido las estatuas, y pude volar correctamente. Como pensaba. Esos eran los artefactos para crear la barrera. Si solo lo hubiera notado antes…

Inmediatamente abrí [Gate] y envié los restos de los soldados de hierro al [Hangar].

Sería genial que esta capital se volviera en un buen lugar para vivir después que el gobernante ha desparecido. No, otro Señor Celestial aparecerá ¿no es así? Siento que esto es un círculo vicioso.

Técnicamente, Jaofar exterminó a los otros Emperadores Celestiales, y estaba claro que este país no podía volver a funcionar normalmente nunca más.

Creo que hacer alianzas entre ciudades vecinas estables y elegir un líder de entre ellas era una mejor opción, pero terminé pensando que un líder extraño podría llegar al poder, ya que esta persona terminaría siendo alguien de Yuuron.

No es bueno, nada bueno. Incluso si es Yuuron, debería de haber una persona admirable entre sus ciudadanos, aunque aún no he conocido a alguno.

Esta vez terminé envuelto con este país por que estuvo el asunto con los soldados de hierro, pero era mucho mejor para alguien de este país hacer algo acerca de la situación tanto como fuera posible.

Había rumores que las ciudades de Yuuron cercanas a Hanock estaban buscando unirse a ese territorio. Países vecinos estarán tomando los territorios de Yuuron poco a poco.

Después de todo, los problemas entre la familia real comenzaron después de haber sido atacados por los Frazes. Supongo que este asunto está fuera de discusión.

Había un lugar para la fabricación de los soldados de hierro en la base del castillo. Sin embargo, ya nada de eso funciona, no después de lo que parecía había sido una evacuación. Sería problemático si fuera utilizado de nuevo, entonces vamos a destruirlo por completo, y vamos a abandonar el castillo

******************************************************

Al día siguiente, viaje hacia Rodomea para entregar a Bowman. Por supuesto, ellos dijeron que no podían enviarlo a las minas esta vez, así que su castigo será en la capital real esta vez. Muchas personas de Yuuron se convirtieron en sacrificios debido al escape de este prisionero de Rodomea. Le dijeron que tenía que compensarlo. Así de severo es el castigo que ha otorgado el Gobernador Estatal de Rodomea.

El problema está en el lado de Ferzen donde he enviado a los otros dos sujetos. Sol estaba bien, pero Galzerd estaba en un estado terrible. Era apestoso así que no podía ser ayudado.

Para empeorar las cosas, Sol no sabía mucho y Galzerd terminó aturdido cuando habíamos intentado obtener información de él. Estaba en un estado en el que no podíamos saber si estaba escuchando lo que decíamos o no.

Sus ojos son blancos y su saliva estaba cayendo. El ocasionalmente reía para sí mismo con un [Ehee, eheheeee…] y mostró una fea sonrisa. ¿Habré exagerado?

[Rey Soberano… ¿Qué en el mundo él ha olido o escuchado?] (Boulange)

[…. Solo lo hice oler y escuchar “algo”. Para que reflexionara] (Touya)

Dentro de las prisiones bajo el suelo de Ferzen, el rey está presionando su nariz mientras observa la concha en la que estaba convertido lo que una vez fue el líder de la [Asociación Dorada]. También me lanzo una mirada con desdén.

Parece que podía estar tranquilo desde que esta carcel tenía una barrera para evitar el uso de la magia, pero el olor no puede ser retirado.

Cuando ya no podíamos soportar más el olor, salimos de la prisión subterránea. Habiendo salido a la superficie, en el patio, inhalé un delicioso aire puro para llenar mis pulmones.

[Aunque, aun puedo percibir que algo huele mal…] (Touya)

Olfateé mis ropas y pude sentir que un poco de del olor del limo de lodo se había impregnado a mí. Creo que hay una magia desodorante en este mundo, si no estoy equivocado. Vamos a buscarlo en [Biblioteca] en la siguiente ocasión.

El Rey de Ferzen tomó de algún lado un perfume y lo roció en sí mismo. Tomé un poco de lo mismo y lo rocié en mi cuerpo. Estaba completamente envuelto con la fragancia de menta y cítricos, entonces, parece que estaré a salvo por ahora.

Sin embargo, que bueno que él llevaba algo como esto. Pensé que no se ajustaba a él, pero probablemente el llevaba un artículo como este para que no fuera desagradable para su prometida, Elisha-san, debido a ese olor.

[Por cierto, Rey Soberano. Ummm, ¿recuerda usted al maestro de gremio de la [Cámara Mística de Comercio y la Industria] de nuestro país?] (Boulange)

[ [Cámara Mística de Comercio y la Industria]? Ah, ese tipo parecido a un pescado con lentes para sol…] (Touya)

Si no mal recuerdo, ¿se llamaba Lizes? Es el maestro de un gremio que maneja a los magos, comerciantes y artesanos de Ferzen.

[Hay tres sub-maestros trabajando para él, uno de esos tres, ha desaparecido esta mañana. Este artículo fue encontrado buscando en la casa de esa persona…] (Boulange)

Lo que el Rey de Ferzen tomó de su bolsillo era un pendiente circular hecho de oro, con un heptágono inscrito en él. Es la prueba de pertenecer a la [Asociación Dorada].

[Me imagino, ¿habrá entrado en pánico cuando Galzerd fue capturado?] (Touya)

[Probablemente. Eso creo. Además parece ser parte de una conspiración para asesinarme] (Boulange)

Como resultado de registrar su casa, pruebas como esta estaban apareciendo en todas partes. Desde luego, parece que Galzerd apuntaba a Ferzen desde fuera, mientras que este sub-maestro lo hacía desde dentro.

[Entonces, es acerca de la magia Taboo que estos tipos estaban tratando de hacer, pero…] (Touya)

[Es [Santuario]. En términos laicos es un tipo de magia de [Dominación] ] (Boulange)

[ ¿[Dominación]? ] (Touya)

[He escuchado esto del mago de la corte, Rudou, pero aparentemente es una magia que pertenece al grupo de la manipulación mental. Uno de los aspectos más terroríficos de esta magia es el potencial para invocarla en gran escala y el hecho de que las personas bajo sus efectos ni siquiera sabrán que están siendo controladas] (Boulange)

¿Es un lavado de cerebro? Como insertar algunos pensamientos convenientes dentro del subconsciente, con algunos efectos subliminales.

[Bajo este [Santuario], todo se volvería natural, no importa lo irrazonable que sea. Galzerd probablemente planeaba usar esta magia para estabilizar un país, con una doctrina alrededor de la supremacía mágica, eso creo] (Touya)

Desafortunadamente para nosotros, no podemos saber las condiciones de la invocación de la magia además de otros muchos aspectos. Sol era un guerrero que podía usar la magia hasta cierto punto, sin embargo, apenas sabía de esto de acuerdo a la información que habíamos reunido. Además Galzerd, seguía en un estado lamentable.

[No se puede hacer nada. ¿Por qué no le preguntamos a alguien que conozca acerca de ello?] (Touya)

[¿Qué?] (Boulange)

La Magia Taboo es una magia antigua, que el antiguo reino había creado. En ese caso, es más rápido preguntar a una persona que vivió en ese tiempo en lugar de estar en la oscuridad.

Tomé mi Smartphone de mi bolsillo e hice una llamada a cierta persona. El otro lado contesto la llamada después de tres tonos.

[¿Hola? ¿Profesora?] (Touya)

[Sí-Sí. Sin embargo, se siente un poco distante que me llames profesora. ¿No puedes llamarme [Regina] desde que soy tu amante?] (Regina)

La profesora Babylon respondió con un poco de tensión. ¿Amante? ¿Cuándo lo reconocí?

[Entonces profesora, quiero saber un poco sobre algo…] (Touya)

[Muuu. ¿Eres persistente hasta el final?… Oh bueno, está bien. ¿Sobre qué?] (Regina)

[¿Conoce esta magia llamada [Santuario]?] (Touya)

[ ¿[Santuario]? Déjame pensar… Ahh, es una magia extensiva para dominar la mente. Entonces ¿Qué hay sobre ella? ] (Regina)

[¿Sabe cuáles son las condiciones para la invocación de la magia?] (Touya)

[Ha… son necesarios sacrificios con un fuerte poder mágico, y que pertenezcan a la misma raza que la persona que hará la invocación. Mientras mayor sea el rango de invocación, más sacrificios serán requeridos. Oh bueno, no habrá problema si hay una fuente de poder mágico enorme que sustituya los sacrificios] (Regina)

¿Sacrificios dijiste? Esto huele a sangre. Ah bueno, esta condición es la razón por que la magia pasa a convertirse en magia taboo.

[Sin embargo, los efectos desaparecen cuando dejas el rango efectivo de la magia. Además no era muy utilizada por que no era efectiva contra personas que fueran fuertes con la magia] (Regina)

[¿Eh? ¿En serio?] (Touya)

[Es ciertamente así. Básicamente, podría haber sido utilizada en las prisiones para delincuentes comunes que fueron condenados de por vida como máximo. Incluso así, usando esa magia estaba limitado a un número de países. Paruteno nunca utilizó este método] (Regina)

¿Qué es esto? Creo que podría haber sido utilizada en algunos lugares para evitar que los pobladores hagan un motín, pero ¿el usuario iría tan lejos como para usar sacrificios para lograr su propósito? ¿Usaría a los criminales sentenciados a muerte como sacrificios, tal vez? Me pregunté sobre el escenario también.

[Entonces, la idea de invocar [Santuario] en algún país…] (Touya)

[No tiene mucho sentido. Además, ¿Cuántos sacrificios crees que se necesitarían para cubrir un país entero? ¿No es imposible ir a la guerra con otro país por esa cantidad? Sin mencionar que se necesita un flujo constante de sacrificios para que el efecto continúe. La humanidad podría perecer si alguien hiciera algo tan inútil como eso…] (Regina)

Concuerdo. Declarando la guerra a Ferzen y sacrificando personas que serán asesinadas solo para invocar [Santuario]. ¿Se supone que así sería? Creo que los soldados mágicos de Ferzen son parte de la élite con un alto poder mágico, así que no son adecuados para los sacrificios.

Parece que la Asociación no entendió el principio básico de esta magia. Su efecto desaparecerá si alguien deja el rango de efecto. Gobernar un país con tal lavado de cerebro parece bastante impráctico. Además, se necesitan sacrificios adicionales para mantenerlo funcionando. ¿Planeaban estar luchando por siempre?

La asociación probablemente aprendió el método de invocación de algún viejo documento que encontraron en algún lugar. Sin embargo, ¿estaban las partes importantes pérdidas? o ¿ellos no fueron capaces de descifrar los principios básicos a partir del texto que encontraron?

[Ya veo. Entiendo. Gracias] (Touya)

[¡Oops! También hay algo que quería preguntarte. Me encantaría que me muestres la continuación del Anime del otro día] (Regina)

[Muu… Creo que está bien, pero quedarte viéndolo toda la noche mirándolo no está bien] (Touya)

[Entiendo, entiendo. Lo prometo] (Regina)

Le había mostrado el anime original de donde tomé la referencia para el Fragarach, pero estoy pensando que fue un error. Aunque solo le mostré una serie, desde que esa historia era una metaserie*… Eso probablemente servirá como referencia para un montón de ideas en un futuro. ¿No construirá ella ahora un Frame Gear sin piernas debido a esto? Ese tipo de robot fue usado para el espacio y no para fines en la Tierra, ¿lo sabes verdad?

(NT – Metaserie es una definición para todo el material de una historia, como por ejemplo, varias temporadas de un Anime, o una historia alternativa de la obra principal. Si no estoy mal Touya siempre ha usado Gundam para las referencias de Robots, si buscan todas las historias que abarca Gundam, entenderán porque lo menciona como metaserie)

Como sea, le hablo al Rey de Ferzen acerca del contenido que escuché de la profesora. Él estaba sorprendido por la información en un principio, pero luego asintió mientras escuchaba todo estando de acuerdo.

[Ya veo. Debido a que las partes respecto a efectividad de [Santuario] y lo demás no se transmiten, ellos posiblemente lo consideraron una magia prohibida y aterradora ¿no es así? ] (Boulange)

[No. No creo que sea necesariamente un error. Si ellos pueden insertar un pensamiento como [Salir de Santuario es malo] es posible que puedan manejarlo de una forma u otra. Como sea, eso no cambia el hecho de que esa magia sea terrorífica] (Touya)

Podrían crear un lugar basado en sus ideales aun teniendo esas limitaciones. Pensando en ello, es como la prisión mencionada hace poco, ¿no tendría sentido si fuera realmente así? Sacrificando criminales condenados a muerte con esa magia, negaría por completo el tema de los derechos humanos. Creo y siento que el que fuera clasificada como una magia Taboo fue natural después de todo.

[Bueno, eso significa que para la [Asociación Dorada] esta magia es…] (Boulange)

[…algo totalmente irrelevante] (Touya)

Es lamentable la situación en la que están todos esos tipos. Son los soñadores que se aferran a algo que no existe, supongo.

[Sin embargo, es problemático que ellos tengan seguidores que creen en ese concepto. De acuerdo a la historia de Sol, la [Asociación Dorada] tiene muchos miembros. Además, ellos poseen muchos soldados de hierro, ¿no es así? Su líder ha sido atrapado, entonces su único rayo de esperanza es la magia [Santuario]. Lo que esos tipos harán… No, él único curso de acción que esos tipos tomarán es…] (Touya)

[¡¡Su majestad!! ¡Objetos parecidos a soldados máquinas de hierro y golems armados de madera han aparecido cerca de la frontera nacional con Yuuron! Los reportes establecen que su número es de más de 3000 ¡¡y ellos se están dirigiendo a la capital real!!] (Soldado)

Un soldado corrió hacia nosotros e hizo un reporte cuando se quedaba sin aliento.

Bueno, esto seguramente iba a pasar.

Sin embargo, ¿tienen golems de madera también? Ese tipo Bowman definitivamente hizo algo innecesario.

[¡¿Qu… 3000?!] (Boulange)

Llamé al Rey de Ferzen quien había abierto enormemente sus ojos después de escuchar los números.

[…¿Te doy una mano?] (Touya)

[¿Está bien?] (Boulange)

[Una de nuestras unidades robadas es una de las causas de este escenario. Estoy bastante irritado con ellos] (Touya)

Mis manos están llenas con el asunto de los Frazes. ¿Ellos piensan que voy a entender que las cosas problemáticas siguen aumentando?

——— Voy a aniquilar a esos chicos justo aquí.