Isekai wa Smartphone to Tomoni - Capítulo 276

Capítulo #276: La ayuda de Dios, y reflexionando acerca de las acciones

¿Cuál es el significado de esto? ¡Esa [Puerta] no es una común puerta de transferencia! Esa una puerta de transferencia dimensional que conecta a un mundo diferente. ¿Qué significa todo esto?

Creo que un artefacto mágico tan absurdo como ese fue posible para alguien como Alerias Palerius, que era bueno con la magia espacio- tiempo. No, es solo por mí, un irregular, quien hizo posible algo que no debería de haber ocurrido.

[¿Touya-san? ¿Estás bien?] (Pedro)

[Ah, no, todo está bien. Solo estaba un poco sorprendido ya que caí en un lugar mucho más lejos del que inicialmente tenía en mente…] (Touya)

[¿Caer? Entonces, ¿Touya-san llegó aquí usando magia de transferencia o algo similar?] (Pedro)

[Si. Es algo así…] (Touya)

Le di una respuesta algo rígida a Sancho que me estaba mirando con preocupación. Dejando eso de lado, parece como si hubiera magia en este mundo también.

Nosotros nos separamos después de que rechacé su propuesta de llevarme a la capital real. Esto es debido a que tengo muchos medios para viajar y por qué solo quiero pensar en lo que está pasando justo ahora.

Después de recordarme visitar su tienda en la capital real si voy allí, envío el autobús cangrejo que contiene a Sancho-san. El carruaje se volvió más y más distante como el tiempo pasaba.

Ahora, ¿qué debería de hacer?

[Gate] (Touya)

Invoqué la magia de transferencia, pero no pudo conectar a ningún lugar que conocía. Eeh—

¿C-Como podré regresar a casa…?

Esto probablemente es malo… La situación en el otro lado se volverá un alboroto una vez que ellos descubran que mi paradero es desconocido…

Poco tiempo después en que comencé a sentir ligero pánico, el Smartphone en mi bolsillo comenzó a sonar. Las palabras [Llamada entrante: Kami-sama] están escritas en él mientras lo sacaba.

¡Ohhhh! ¡Es la ayuda de Dios, literalmente!

[¿¡H-Hola, Hola!?] (Touya)

[Ooh, mi llamada entró. Touya-kun, ¿Estás bien?] (Kami-sama)

[Estoy bien y seguro, pero un poco en pánico aquí…] (Touya)

[Ha-ha-ha. Nunca hubiera esperado que te transportarías a otro mundo. Enviaré a alguien a ayudarte justo ahora, así que espera un momento] (Kami-sama)

¿Ayudarme? Más rápido que cuando un signo de interrogación pudiera aparecer sobre mi cabeza, un intensa y repentina luz apareció detrás de mí y entonces una cierta persona apareció de ahí con un flash.

[Gracias a Dios… Nos has hecho preocuparnos… ~noyo] (Karen)

[¡Karen-nee-san…!] (Touya)

La que salió desde esa luz fue Karen-nee-san, la Diosa del Amor. Ella está haciendo una cara de asombro mientras coloca sus manos en las caderas.

[Fue terrible en el otro lado ¿sabes? Kohaku-chan repentinamente desapareció. Tú no respondías tú teléfono, y nos preguntábamos si algo malo te había pasado. Yae-chan me llamó mientras estaba llorando] (Karen)

Oops… Creo que mi poder mágico no podía alcanzar al grupo de Kohaku para abastecerlos. Naturalmente, es inevitable que los otros se preguntaran si algo había sucedido.

[Incluso yo y los otros dioses en Brunhild no pudimos sentir la existencia de Touya-kun, así que entendimos que habías desaparecido de ese mundo ~noyo. Así que, contactamos al Dios del Mundo y le preguntamos si podía buscarte ~noyo] (Karen)

[Les he causado a todos un montón de problemas…] (Touya)

Considerando el tiempo desde que llegué aquí, creo que no ha pasado más de una hora, pero aparentemente, más de diez horas han pasado desde que me fui a través de la puerta.

Puedo entender la preocupación de Yae desde que vio como Kohaku desaparecía justo enfrente de sus ojos. Ella probablemente juzgo que había terminado en una situación anormal.

[Y ¿cómo puedo regresar a mi antiguo mundo?] (Touya)

[Tú puedes usar la “Transición de un Espacio Diferente” para ello, pero el costo para ti, Touya-kun, puede que sea demasiado ~noyo. Es por eso que debemos ir primero al Reino Divino, y entonces regresar a tu mundo original desde allí ~noyo] (Karen)

Diciendo que ir al Reino Divino es más sencillo que ir a un mundo diferente, debe de ser una mala broma.

Bueno, ambos, este y ese mundo están perdiendo sus “Barreras del Mundo”, así que ir a un mundo al que solo pueden ir los Dioses debe de ser más sencillo para mí. Aunque debería de ser absolutamente imposible para otras personas.

Abrí una [Gate] y llegué caminando al Reino divino donde Kami-sama está esperando por mí. Él está sentado en el ya tan familiar cuarto de 4.5 tatamis de espacio.

[Lamento haberte causado problemas…] (Touya)

[No-no, esto no fue nada grande. Transferencias a otros mundos y esas cosas son comunes después de todo] (Kami-sama)

Eso parece. Los otros mundos están llenos de personas que pueden viajar a otros mundos. Hablando de nuestro mundo, viajar a otros mundos es visto como algo donde te llevan muy lejos.

[En cualquier caso, es mejor que regreses rápido y tranquilices a todos. Ya hablaremos la siguiente ocasión] (Kami-sama)

[Si. Entonces, discúlpame] (Touya)

Una vez más, me disculpe con Kami-sama, después de eso, abrí otra [Gate] y regresé con Karen-nee-san al lugar desde donde me había transportado, el piso superior del templo en la isla Palerius.

Justo al llegar, puedo ver a Yae sentada en seiza justo frente a la [Puerta] y la profesora que la está examinando. Los caballeros sirviendo a los cuatro representantes de esta isla las están rodeando y ven el artefacto a la distancia.

[He regresado] (Touya)

[¿T-Touya-dono? ¡Touya-dono!] (Yae)

Elevando su voz, Yae se levantó abruptamente y vino a abrazarme fuertemente. Guho- Esto no puede ser comparado a cuando lo hace Suu, en varios sentidos.

[P-Preocupada… Estaba asustada… Kohaku desapareció también, y la llamada no te alcanzaba tampoco… Y-yo pensé que habías regresado a tu antiguo mundo… Uuuuu–] (Yae)

Ya veo, ella realmente estaba preocupada por mí, ¿no es así? Abracé a la sollozante Yae mientras acariciaba su suave cabello.

[No hay forma en que pudiera dejar a Yae y a las demás y me fuera a algún lugar, ¿no es así?] (Touya)

[*Sollozo*… Es verdad… ] (Yae)

[Lamento interrumpir el buen momento que están teniendo, pero hay una persona más que estaba preocupada] (Regina)

Mirando a un lado, la profesora nos mira con unos ojos llenos de desdén.

[He hecho que te preocuparas. Lo siento] (Touya)

[Siento que tu disculpa para mí es diferente de tu disculpa a Yae, la dijiste en una forma tan monótona y además… Oh bueno, voy a dejarlo pasar esta vez. Entonces, has encontrado que clase de lugar es al que está conectado esta [Puerta], ¿no es así?] (Regina)

[Aah, esto es…] (Touya)

Mientras miraba a la mentora central que venía subiendo las escaleras desde un piso inferior, estoy perdido en que explicación pueda ser buena para ella.

Uumu. Me pregunto qué explicación ellos encontraran como aceptable.

!!!!!!!!!!!

[¿Un mundo diferente…? ¿Dices que esta [Puerta] conduce a una especie de mundo…?] (Central)

Siguiendo a la mentora Central y a los cuatro representantes, la profesora abrió sus ojos con gran asombro mientras escuchaba la verdad, al final decidí contar la verdad. De cualquier forma, nadie puede activar esta puerta con excepción de mí. Que ellos me crean o no es un asunto diferente.

[Supongo que podríamos llamarlo el “Mundo Inverso”. Me recuerda a nuestro mundo, pero parece diferente en muchas maneras] (Touya)

Había tomado una foto al mapa que Sancho-san me mostró, entonces lo mostré como una transcripción que he creado con [Drawing].

[Entonces este es el lugar al que Alerias Palerius-sama se refería como el “Nuevo Mundo”…] (Dient)

Dient murmuró en una pequeña voz. Esta parece ser la suposición correcta. Aunque hablando propiamente, es probable que los cuatro discípulos fueran los que heredaron la investigación de Alerias Palerius, después de que él muriera, quien mencionó la transferencia a un mundo diferente e intentó usarlo para viajar a un mundo sin Frazes.

Sin embargo, los ya mencionados discípulos no alcanzaron el nivel del genio de Alerias Palerius por un gran margen. Después de todo, ellos no fueron capaces de terminarlo, y debido a eso, sus descendientes quedaron atrapados en esta isla.

[Bueno, entonces el número de opciones que ahora tienen se ha incrementado. ¿Ustedes continuarán viviendo en esta isla mientras pelean en contra de los Behemoths como siempre? ¿Ustedes dejaran la barrera, irán y se relacionarán con el mundo exterior? ¿Dejarán ir solo a aquellos que quieran salir al mundo exterior? O ¿ustedes pasarán a través de la [Puerta] y viajarán a otro mundo?] (Touya)

La sala de conferencias se llenó con silencio. Independientemente de esto, continúe hablando.

[Ya dije esto, pero por favor consideren que regresar a este mundo no será posible una vez más que estén en el otro mundo. Yo solo tuve la suerte de ser capaz de regresar aquí, pero será imposible para ustedes hacerlo. El otro lado tampoco puede entender nuestro lenguaje y los asuntos de ese mundo son desconocidos. Me gustaría preguntar por su respuesta una vez que ustedes mismos hayan llegado a una conclusión] (Touya)

Francamente hablando, es un mundo que contiene esos lagartos de dos cabezas rodando cerca de las praderas. Esto de ninguna manera puede ser un mundo seguro como el Japón moderno. Aunque creo que está al mismo nivel que este mundo. Es probablemente más seguro allí que este mundo, principalmente debido a que los Frazes no están ahí.

[No podemos responder a su pregunta inmediatamente… ¿Puede darnos unos pocos días para considerar todo?] (Central)

[No hay problema. No tenemos prisa particularmente. Por favor discutan este asunto cuidadosamente] (Touya)

Silenciosamente asentí hacia lo que mencionó la mentora Central. Es correcto que en cierto sentido su decisión afectará el destino de aquellos viviendo en esta isla. Sera lo mejor para ellos discutir todo apropiadamente.

Vamos a casa por el día de hoy entonces. Estoy realmente cansado.

******************

Habiendo regresado a Brunhild, todos me empujaron. Estoy contento de que ustedes estuvieran preocupas por mí, pero, todas, ¿no es esto una exageración?

Convoqué al grupo de Kohaku nuevamente y me disculpé con ellos por haberlos enviado repentinamente a casa. Ellos estaban sorprendidos por este evento.

También convoqué a Snow, el ratón de nieve que había dejado al cuidado de Ropp y su grupo de aventureros novatos.

[Lo siento. Ahora, regresa con todos] (Touya)

Teniendo a Snow sujetando lo que pretendía ser una disculpa para el grupo de Ropp. Lo dejé afuera. Él rápidamente desapareció en la oscuridad.

Hhhhmmm. Creo que debería de preparar un tanque de poder mágico para mi uso personal como precaución para asegurarme que una situación similar justo como la que me ha pasado no vuelva a repetirse en un futuro. Me pregunto si seré capaz de prepararme haciendo algo que me permita guardar mi poder mágico, similar a una batería, que sirva como un suministro de apoyo cuando surja la necesidad.

[Sin embargo, esa [Puerta] que lleva a otro mundo, huh… Desde la historia contada por Touya-san, creo que puedo entender que un mundo como ese exista, pero…] (Yumina)

Mientras viste su pijama blanca, Yumina está girando sobre mi cama mientras murmura eso.

No solo Yumina, todas mis prometidas han invadido mi habitación. Ellas lo llamaron un castigo por hacer que se preocuparan, pero yo naturalmente aún no tengo la intención de hacer eso… es demasiado pronto.

Esta cama fue un artículo ordenado especialmente, construido considerando las situaciones como esta (de las cuales no quisiera hablar), y es lo suficientemente grande para que incluso diez personas puedan estar en él. Esta vez, ellas incluso han traído a un oso de felpa pera aun así, el área es lo suficientemente grande para nosotros.

Francamente hablando, la cama sola tiene un tamaño de 14 tatamis. Sin embargo, yo usualmente duermo en una cama personal colocada al lado de esta cuando estoy solo.

[Hey, Touya. ¿Cómo se sintió estar en el mundo del otro lado?] (Suu)

Suu vino escalando por mi espalda con su lindo pijama amarillo. Su tensión es alta, lo que puede ser causado debido a que ella está aquí…

[Hmmm- No estuve durante mucho tiempo, ves, y no pude continuar explorando mucho. Pensé en que todas podrían haber estado preocupadas por mí, así que creí que lo mejor era regresar rápidamente] (Touya)

[Para que sepas, todas estaban preocupadas] (Linzie)

[Estábamos… preocupadas] (Sakura)

Ambas, Linzie y Sakura me miran como si me estuvieran culpando un poco. Ya me he disculpado una y otra vez, así que me gustaría que ellas me perdonaran ya…

[Cuando Kohaku desapareció justo frente a mis ojos, sentí que mi corazón se iba a detener…] (Yae)

[También yo. No sabía que hacer cuando recibí la llamada de Yae] (Elzie)

[Aunque, estoy aliviada de que haya regresado a salvo] (Hilda)

Aparentemente, no era solo Yae quien estaba preocupada, también Elzie e Hilda. Esta situación estaba fuera de mis expectativas.

[Incluso así, Touya-sama… Logró manejar adecuadamente su regreso aqupi desde ese otro mundo, ¿no es así? ¿No era incluso incapaz de usar [Gate]?] (Luu)

[Aah… Yep, acerca de eso, ¿Cómo debo decirlo…?] (Touya)

[…Nos estás escondiendo algo, ¿o no?] (Rin)

Un brillo en los ojos de Rin se muestra cuando ella me ve intentando contestar la pregunta de Luu con vacilación.

Mm-mm-mm. ¿Debería de contarles ahora acerca de eso? No es que tenga prohibido hablar de ello, y es doloroso esconder este asunto a ellas.

Entonces decidí contarles a todas mi gran secreto. Acerca del tipo de existencia en el que me estoy convirtiendo, acerca de cómo llegué a este mundo, y acerca de Kami-sama.

Al principio ellas creyeron que estaba bromeando, pero gradualmente dejaron de hablar. Al final de la historia, sus caras están llenas de sorpresa mientras exhalaban de forma exagerada.

[Ni siquiera sé por dónde debería de empezar a comentar] (Elzie)

Elzie habló en completo desconcierto.

[Así que nuestro querido es, en adición a alguien de otro mundo, alguien que es parte de la familia de Dios… Esta es la primera vez en mi larga vida que estoy tan sorprendida] (Rin)

[Aunque, ahora puedo entender muchas cosas] (Luu)

Luu asiente a lo que Rin ha dicho, siendo la primera en aceptarlo. Siento que es complicado para ellas aceptarme con la historia que les acabo de contar.

[En otras palabras, tus hermanas mayores son…] (Yumina)

[Ellas son seres divinos también. Sin embargo, parece que ellas tienen prohibido usar sus poderes divinos desde que ellas están en los rangos bajos] (Touya)

[Ahora que lo pienso, este país es bastante monstruoso ¿o no…? Dejando de lado las bromas, aún no es invencible] (Rin)

Rin exhala nuevamente, quien sabe cuántas veces ya lo ha hecho.

[Bueno, debo decir que Touya-san es nuestro importante esposo no importa qué clase de persona sea. Eso es un hecho] (Yumina)

Todas ligeramente asintieron a lo que Yumina dijo. Pensándolo seriamente, las prometidas de nuestra casa tienen bastante coraje.

Incluso aunque estoy aliviado por su aceptación, terminé sintiéndome un poco avergonzado, así que rápidamente subí el futon en una esquina de la cama, intentando calmarme.

Aunque puedo escuchar las risas de las chicas, estoy pretendiendo que no lo hago y decido dormir.

Voy a ir al lugar de Kami-sama el día de mañana también y expresar mi gratitud por lo de hoy. Creo que debería de llevar conmigo algún presente.

De acuerdo con Karen-nee-san. Parece que puedo ser capaz de ir a otro mundo si yo aprendo la habilidad divina “Transición de Espacio Diferente”, pero es imposible hacerlo por ahora. E incluso si lo hago, debo de preparar el tanque para mi poder mágico primero, para que no haya problemas en el futuro.

Mientras pensaba acerca de estos asuntos, la somnolencia llegó, y comencé mi viaje hacia el mundo de los sueños.