Isekai wa Smartphone to Tomoni - Capítulo 292
Capítulo #292: Tercer Día, Desde el Anochecer hasta la Noche
[…Sin más movimientos] (Doran)
Una vez que Doran-san dice eso en resignación, el campamento de Paluf se levanta de sus asientos en la audiencia y lanzan voces de alegría todos a la vez.
Antes de que nadie lo supiera, todos los de Paluf están aplaudiendo sin reservas con la hermana mayor del niño Rey, la Princesa Lucienna, y el Rey de Rynie a su lado.
Mientras que Rachel, ella comenzó a llorar como una presa rota, así que su Padre, el Duque Rembrandt, la está consolando. ¿Está ella llorando debido a que está contenta de que su prometido (El rey de Paluf) salió victorioso?
La persona en cuestión está apoyando su cuerpo entero a la silla con una pálida expresión, pareciendo completamente exhausto. Es la sensación que alguien tiene cuando haces todo lo que puedes sin contenerte. Él es un niño, así que probablemente no se pueda evitar.
Mientras tanto, Doran-san cruzo sus brazos, suspiro pesadamente y cerró sus ojos en aparente remordimiento.
Es ciertamente mala suerte para él haber sido derrotado, pero sigue siendo el sub-campeón de este torneo. Creo que es completamente sorprendente, pero él probablemente tiene cosas que pensar.
[…Al comienzo del año]
[¿Eh?]
Doran-san abre sus ojos y comienza a habar tranquilamente al niño frente a él. Este recompone su postura en pánico, probablemente en respuesta a las palabras de Doran-san.
[Estaremos organizando un torneo un torneo de Shogi en el pueblo de Leaflet al comienzo del año. ¿No participarías también? Aunque el torneo de esa ocasión no será uno tan vistoso como el de aquí. ¿Qué tal si resolvemos nuestro marcador en ese momento?] (Doran)
[Ah… S-¡Sí! ¡Hagamos esto nuevamente en otra ocasión!] (Ernest)
Doran-san entonces presenta su mano hacia el niño Er, apretándola fuertemente.
No sabes esto Doran-san, pero justo acabas de invitar al Rey de un país entero a tu pueblo.
Aunque, parece que un misterioso lazo ha nacido entre estos dos durante su confrontación, un lazo que no diferencia entre edad o posición social. Probablemente deba prestar la insignia para el torneo de Leaflet también.
En cualquier caso, la larga batalla ha terminado. La asamblea se cambiará para la ceremonia de premiación, y presentaré a cada participante un escudo y una medalla conmemorativa, justo como las del torneo de beisbol.
El campeón es Er Palus, quién es el Rey Ernest Paluf. El sub-campeón es Doran-san de Leaflet. El tercer lugar es para un hombre com´´un de la población que salió victorioso por su propia voluntad.
Cada uno de ellos tiene una brillante medalla colgada a sus cuellos. La del Rey de Paluf está hecha de Oricalco. Él entonces la sostiene, mirándola con unos brillantes ojos.
Él debe realmente estar lleno de alegría. Esta medalla es la prueba de que no necesito del poder de nadie y obtuvo el campeonato con su propia fuerza. Ahora él podrá confiar al menos un poco más en sus fortalezas.
[Felicitaciones por tu victoria]
[Aah, ¡muchísimas gracias! ¡Atesoraré esto por el resto de mi vida!]
Por encima de todo, lo ha recibido con gusto.
La ceremonia de premiación terminó, y todos comenzaron a dejar el escenario, cuando Rachel corrió demasiado rápido, se lanzó hacia Er y se aferró a él. Uooo.
[¡Lo hiciste! ¡Y-Yo creía que Er podría ganar!] (Rachel)
[Hee…R-Rachel, es dolor…] (Ernest)
¡Gyuuu-! La cara del niño Rey se vuelve azul en respuesta a que Rachel está aferrada a el con alegría. Ye-ep. No sé si esto es una escena conmovedora o una escena de terror. Aunque, es hermoso tener buenos amigos.
Ahora que el torneo de Shogi ha terminado, todo lo que resta es el torneo de Artes Marciales que tendrá lugar el día de mañana. Después de que eso esté hecho, el festival terminará con una ceremonia de clausura llevada a cabo en la noche del último.
Comparado a lo rápido que se decidió el festival, parece que este terminará prácticamente sin problemas.
“Yeah, ¡Cierto!” Como si esperara por este justo momento, mi Smartphone en el bolsillo comenzó a vibrar en el modo silencioso.
Quien llama es la maestra del gremio Rerisha-san. Solo tengo malos sentimientos acerca de esto.
Habiendo dicho eso, no hay forma en que ignore esta llamada. Así que presioné el icono para tomar la llamada.
[Si, ¿Hola?]
[¿Es su Majestad el rey del Ducado? Soy Rerisha. Una tabla de percepción logró detectar señales que indican que Frazes llegarán. El lugar donde saldrán es en algún lugar al este de Yuuron. Sus números parecen consistir en cerca de 500 a 1000 del tipo medio. No hay reacciones acerca de las clases avanzadas.]
[¿Qué hay acerca de pueblos y villas cerca de ese lugar?]
[Un pueblo llamado “Feihang” está cerca, aproximadamente a 50km, del lugar donde llegarán. Sin embargo, el pueblo se volvió un pueblo fantasma desde la guerra civil en Yuuron. Así, que no hay personas viviendo allí, o eso me han dicho. Incluso si hay personas viviendo allí, probablemente solo sean bandidos o sus compañeros]
[¿Cuál es el tiempo esperado de su arribo?]
[Será esta noche. Ellos llegarán en aproximadamente cinco horas a partir de ahora]
¡Demonios! Que impertinente de su parte. Ella dijo “cinco horas a partir de ahora”… así que será cerca de las 10 pm esta noche. ¿huh?
Sus números serán entre 500-1000 y ellos no traerán clases avanzadas. ¿30 Frame Gears serán suficientes para esta ocasión?
De acuerdo a nuestra experiencia hasta ahora, el número de clases intermedias en una invasión, es probablemente del 10 al 20 por ciento como máximo, incluso si su número total es de 1000.
Debería estar bien si salimos con una alineación que incluya a las “Valquirias” que consisten en Yumina y las demás chicas.
Transmití el haber entendido las cosas a Rerisha-san y colgué la llamada. Entonces inmediatamente llamé a Rosetta y a Mónica de Babilonia y le pedí prepararan la salida.
Digo, ¿no es esta la primera vez que pelearemos contra los Frazes en una batalla nocturna? Si no estoy equivocado, el [Almacén] de Babilonia debería de tener un artefacto que podemos usar en situaciones como esta. ¿Debería de hacer una llamada a Palshie también?
Parece que esta será una larga noche….
****************************************
[Su Majestad, el despliegue de los Frame Gears ha sido completado]
[De acuerdo. Por favor estén alerta en la ubicación hasta que señales de ellos llegando aparezcan]
Así respondí a la transmisión enviada por la comandante de los Caballeros Rain-san y miré hacia arriba. El cielo está lleno de estrellas, y no hay una sola nube en el cielo.
Con Linzie y Helmwige patrullando los cielos por los tipos voladores, solo puedo mirar este cielo estrellado. Ahora que pienso en ello, no hay una sola constelación que yo conozca aquí.
Un desierto desolado en la parte este de Yuuron, este es el lugar predicho para la llegada de los frazes, que se extiende a nuestro alrededor.
Solo por si acaso, he enviado reportes acerca de la situación a los gobernantes de cada nación. Ninguno de ellos lanzo alguna objeción acerca de nosotros haciendo la subyugación, considerando la ubicación.
Después de la gran invasión de los Frazes, que fue seguida por una guerra civil entre los subsecuentes Reyes Celestiales, Yuuron fue dejado en un camino hacia la ruina.
Sin embargo, se dice que la mayoría de estas personas están migrando hacia Hanock al Oeste, y hacia Rodomea al sur, con solo unos pocos dirigiéndose al norte o al este.
Al norte Zenoasu es gobernada por Demonkins, por lo que su falta de voluntad para asociarse con otros países es entendible. Si tengo que decir más, las partes al norte del continente son severas para las personas que quieran vivir allí. Aunque las extremas condiciones probablemente no importan para personas como los demonkins que poseen cuerpos fuertes.
Sin embargo, está el Reino de Nokia al este. Me pregunto ¿por qué las personas de Yuuron no se dirigen a ese país?
Después de que hice esa pregunta en voz alta, Linzie comenzó a hablar desde el asiento a mi lado.
[Es por que el Reino de Nokia y el Imperio Celestial de Yuuron no tuvieron buenas relaciones desde el comienzo. Se dice que algunas personas en el pasado huyeron del tiránico gobierno de Yuuron y establecieron el Reino de Nokia en las tierras al este de Yuuron] (Linzie)
Dicen que una alta cadena montañosa se alza como frontera entre Nokia y Yuuron, y que esta tierra protege a quienes han huido de Yuuron, la tan llamada fortaleza natural.
En tiempos pasados, Yuuron lanzó múltiples invasiones, pero todas las campañas acabaron en fracasos.
Teniendo una relación como esa, puedo aceptar que los habitantes de Yuuron no intenten buscar ayuda de ahí.
Bueno. Entiendo que Nokia es un país en aislamiento al igual que su vecino Zenoasu. ¿Esto convierte al norte en un aislamiento de países? No, Elfrau es diferente de Nokia.
[Los vientos son considerablemente fríos aquí. Me pregunto si Yuuron está en medio del invierno] (Touya)
Debido al trabajo de los espíritus, como los espíritus de la tierra, el clima en este mundo es un completo desastre, pero parece que Yuuron tiene las mismas cuatro estaciones que tiene Ishen, la igual que Brunhild.
Sacudiendo el frio de su cabeza, Linzie me da una bebida caliente que sacó de una cantimplora.
Su preparación es buena. Este nivel de atención, creo que es el punto fuerte de Linzie.
[Estoy pensando en dejarte los tipo volador esta vez a ti Linzie. ¿Estás bien con eso?] (Touya)
[Si. Ya he recibido la espada de cristal y las balas de dispersión, así que está bien. También me dijeron que la velocidad de transformación ha sido reducida en 0.5 segundos también] (Linzie)
¿Ohh? Entonces la profesora estaba haciendo apropiadamente su trabajo.
Ella se ha estado dedicando a las puertas dimensionales todo el tiempo desde el inicio del festival, así que pensé que se había olvidado de los Frame Gears.
[Más importante, una máquina personal para Touya-san no ha sido terminada ¿cierto?] (Linzie)
[Aunque parece que el diseño ha sido casi completado. Pero incluso si digo eso, tengo completamente un potencial de guerra justo como estoy ahora. Además, la profesora está completamente absorbida en el trabajo que respecta a las puertas dimensionales] (Touya)
Significa que solo estamos dejando ese asunto para más tarde. Oh bueno. No diré nada, si puedo hacer que construya algo bueno mientras cuide de él. Aunque, solo quiero estar preparado en caso de que algo ocurra.
[La máquina personal de Touya-san… su nombre seguramente será… Reginleif… ¿no es así?] (Linzie)
[Supongo. Es un nombre similar al de las máquinas que tienen ustedes, las llamadas “Valquirias”] (Touya)
Estaba pensando en nombra como “Odin” en un principio, pero entonces considere que darle el nombre de un Dios principal es exagerado. Así que cambié el nombre.
El actual nombre también significa “La persona que sucederá a los Dioses”. Si bien ese puede ser el caso, la máquina en sí misma se completará el siguiente año aproximadamente.
Mientras pensaba acerca de eso, le di un sorbo al café que Linzie me entregó. Entonces una llamada inmediatamente vibró en mi Smartphone.
[Maestro. Una señal de la llegada de los Frazes ha sido confirmada. Un brecha aparecerá en el cielo en aproximadamente cinco minutos] (Palshie)
Una voz resonó desde el botee de combate de alta velocidad “Gungnir”, que está en espera en la parte retaguardia.
La manager de [Almacén], Palshie, ha sido encargada de ayudarnos esta vez como el equipo de soporte e inteligencia. Aunque la encargada principal es “Shesca” de [Jardín].
No he entregado los roles de analizar la batalla a esta tonta como capricho. La sirvienta pervertida es varias veces más problemática que esta chica, a pesar de su naturaleza.
[De acuerdo, dile a todos que comiencen a activar sus máquinas como es habitual] (Touya)
[De acuerdo-ss] (Palshie)
La batalla nocturna de esta ocasión, tampoco tiene una luna en el cielo. La escasa iluminación está siendo provista por la luz de las estrellas. Las valquirias están equipadas con dispositivos de visión nocturna, así que Yumina y las demás no tendrán problemas por una baja visibilidad. A pesar de eso, los ordinarios tipos antiguos “Chavaliers” aún no tienen instalada una capacidad de visión nocturna.
Así que, los viejos modelos de Frame Gears han sido equipados con un equipo externo de visión nocturna del [Almacén]. En términos de apariencia, los caballeros parecen estar usando visores. Gracias a ello, ellos son capaces de ver a su alrededor brillantemente a pesar de la oscuridad.
Sin embargo, pensaba que estaría bien utilizar “Light” de la categoría de la magia de Luz si solo es para iluminar las áreas a nuestro alrededor, pero eso nos haría un blanco fácil desde que solo iluminaríamos el área inmediata a nuestro alrededor. Así que, la idea fue rechazada.
Los alrededores ciertamente permanecen oscuros para mí, que no estoy montando un Frame Gear, pero puedo ver en la oscuridad sin ningún problema si canalizo un poco de divinidad en mis ojos. Me estoy volviendo más y más como un súper-humano, eso es seguro.
Bajo el velo d la luz de las estrellas, Linzie se dirigió a la cabina de Helmwige. Un rugido se escuchó aquí y allá, notificando la activación de los Frame Gears.
Después de bajar de Helmwig a la oscuridad, me quedé viendo fijamente al especio, cuando un fuerte sonido de ruptura sonó en todo alrededor.
[Están aquí]
El espacio comenzó a dividirse por todo el lugar y cosas parecidas a insectos y Frazes brillando aparen uno detrás de otro bajo la luz de las estrellas.
Como pensaba. Ellos solo están compuestos de clases inferiores y clases intermedias.
[No se aíslen tanto como sea posible, y acaben con el último de ellos. Dejen los tipo volador a Linzie, a Rin y a Yumina. Luu, tú responderás de acuerdo a como se vaya desarrollando la situación] (Touya)
[De acuerdo]
El Grimgerde de Rin, el Brunhild de Yumina, y le Waltraude de Luu tienen equipos de largo alcance. Aunque en el caso de Luu, ella necesita hacer una transición.
[Vamos a ver aquí. Creo que debería de comenzar primero soltando un “Meteor Zapper” para disminuir sus números…]
¿Números? He notado algo extraño ocurriendo en el momento que pensaba abrir una [Gate] en el cielo vacío.
Los movimientos de los Frazes son extraños. Ellos usualmente vienen directo hacía nosotros.
Estos tipos cazan personas por instinto. Si tengo que ser preciso, ellos actúan con a intención de hacer que los latidos de las personas se detengan, por lo que se supone se dirigirán al lugar más cercano donde hay personas habitando tan pronto como llegan a este mundo. En otras palabras, se supone que deben de venir por nosotros.
Y sin embargo, ellos están yendo en cuatro direcciones diferentes como arañas bebés. Hay algunos que corren en nuestra dirección, pero también hay algunas que corren en la dirección opuesta.
[¿Qué Demonios? ¿Están diciéndome que aún hay personas viviendo aquí?] (Touya)
Es muy probable. De hecho, estuvo el caso donde la “Asociación Dorada” logró robar un Frame Gear destrozado en la anterior batalla en esta área. Basados en esa unidad, ellos lograron crear una réplica llamados soldados máquina de hierro.
Un artefacto con una función para ocultar la apariencia fue utilizada en esta ocasión, así que es probable que alguien esté usando un objeto con habilidades parecidas a las de esa ocasión.
Si ese es el caso, no puedo usar descuidadamente “Meteor Zapper” aquí.
Pero sea cual sea el caso, no puedo permitir que los Frazes corran libremente.
[Linzie, ¡ve y acaba con aquellos que corrieron primero! Yumina, ¡encárgate de los que se quedaron atrás!] (Touya)
[D-De acuerdo]
[Entendido]
Siguiendo mis órdenes, Helmwige se elevó en el cielo a gran velocidad en su forma aérea.
Debajo de él, los Frazes están teniendo sus núcleos disparados desde atrás y son rotos en pedazos mientras intentan correr en la dirección opuesta.
Brunhild dispara con un rifle de francotirador desde la parte trasera. Las balas de cristal vuelan justamente a través de los núcleos uno tras otro.
Definitivamente puedo decir que cumple con su designación como una máquina de francotirador de largo alcance.
[Incluso así, sus movimientos son realmente absurdos… Ellos son criaturas que no tienen un líder reinando sobre ellos, pero eso solo los hace más lamentables] (Touya)
Con esta lucha, la brecha en el espacio comienza a cerrarse. Parece que este es el final. De acuerdo, entonces yo también…
[¡Maestro! ¡Una segundo oleada está viniendo!] (Palshie)
[¿¡Qué!?] (Touya)
Una voz resonó en el Smartphone viviendo de Palshie, quien está analizando la batalla desde el “Gungnir” justo ahora.
Al mismo tiempo, una fisura apareció una vez más y comenzó a romperse de gran manera.
Una nueva oleada de Frazes hizo su aparición como si se arrastraran en la oscuridad llenándola de ruido.
[¿¡Qué es esto…!?] (Touya)
Si solo fuera por su tamaño, ellos no serían diferentes de los Frazes de clase baja. Sin embargo, sus cuerpos no son transparentes como el cristal, ellos emiten una luz de un turbio color dorado. Ellos además tienen una apariencia ovalada. Es probablemente correcto llamar a estos como Fraze “variantes”.
No podía girar mis ojos de esa forma que brillaba débilmente en la oscuridad.
¿Por qué? Por qué incluso si la luz que emiten es débil, esas variantes están revestidas con divinidad.
En otras palabras, su aura es una prueba de que son dependientes de un Dios.
[Ese bastardo… ¡Fue y creo algo problemático…!] (Touya)
Obviamente, estos recién llegados no son Frazes ordinarios, pero ellos probablemente son algo nacido del Dios maligno que se ha comido al Dios Subordinado. Aunque están revestidos con divinidad, esto no es tan fuerte como la cosa real. Sin embargo, parece que son bastante diferentes de la clase común.
Si ellos nacieron del Dios Maligno, eso significa que ¿ya ha salido de su capullo?
Como si cortaran mis pensamientos, los Frazes mutados comenzaron a moverse. ¿Están viniendo por nosotros?
[¿¡Qué!?]
Los puntiagudos brazos de las variantes se extendieron y perforaron a través de los clase baja parados a su lado. Esos brazos extrajeron con precisión los núcleos de los clase baja.
Sin embargo, los clase baja no se destruyeron. Si no que en un instante, los frazes regulares comenzaron a sufrir una extraña mutación.
“Se derritió” esa probablemente habría sido la expresión apropiada, como hielo convirtiéndose en agua, o no. Parecido al jarabe de almidón, se volvió algo pegajoso.
Finalmente, es absorbido por las variantes, dejando únicamente el núcleo que cayó al suelo y se rompió. Tengo el presentimiento de que las variantes crecerán aún mas ahora que han absorbido a las clases bajas.
Simplemente fue y comió a los Frazes de antes. Siento que es instintivo.
Lo que estas variantes hacen es “canibalismo”. ¿Podría ser que los Frazes que aparecieron primero estuvieran escapando de estas variantes? ¿Podrían haber sentido que no derrotarían a este oponente de ninguna forma?
Incluso mientras estoy teniendo estos pensamientos, las variantes atacan a los Frazes regulares uno a uno. Ellos no ignoran, no nos ven como sus oponentes.
La razón de que los Frazes ataquen a los humanos es por buscar el núcleo del “Rey”. Esa es su misión, un instinto arraigado en ellos. Sin embargo, estas variantes no parecen compartir esta meta.
¿No eso significa que ellos son completamente apóstoles de un Dios Maligno?
[Touya-san, ¿Qué diablos es eso?] (Linzie)
[No lo sé. Sin embargo, no parece que nuestro oponente haya cambiado. Yumina, ¿Puedes apuntar a las variantes desde dónde estás?] (Touya)
[Hmm… Okay. Puedo hacerlo] (Yumina)
[Por favor hazlo] (Touya)
Al siguiente momento que Yumina respondió a mis palabras, la variante recibió un impacto de una bala de cristal después de haber absorbido a un Fraze común.
Un pequeña grieta apareció en el cuerpo dorado de la variante mientras ligeramente se inclinó hacia delante. Mis ojos amplificados con divinidad capturaron claramente ese momento. Esa cosa es dura.
La grieta en su piel comenzó a regenerarse inmediatamente, pero luego fue golpeado con precisión y rapidez por un segundo y tercer disparo, incluso más rápido de lo que la regeneración le permitía curarse. ¡Hey! Esa Yumina es realmente sorprendente… ¿No es ella similar a ese tipo de los disparos pinhole?
(NT – Por supuesto que Yumina es sorprendente amigo mío. Pero en fin… lo que dice acerca del pinhole, es difícil saber de donde es la referencia, pero la explicación es esta, pinhole significa hoyo de aguja, es decir un orificio muy pequeño, es además una técnica de fotografía, pero, debe de hacer referencia a la habilidad que tiene Yumina para acertar sus disparos en el mismo lugar, a pesar de que es demasiado pequeño el orificio por el que penetran las balas)
Al estar envuelto por el color dorado metálico, la variante no deja que su núcleo quede expuesto. Sin embargo, Yumina probablemente disparó en el lugar que predijo la bala alcanzaría el núcleo debido a su experiencia hasta ahora.
Si vamos a llamar a los tipos comunes “apariciones de cristal”, entonces la variante es totalmente un “demonio metálico”. Una vez que las cuatro balas golpearon al demonio metálico, empezó a cambiar por primera vez.
Levantando vapores negros, su cuerpo ovalado comienza a disolverse. El cuerpo lentamente se derrite como un helado y colapsa dejando solo el núcleo destrozado que fue dañado por las balas de Yumina para ser visto por mí.
Parece que incluso las variantes detienen su movimiento cuando su núcleo es dañado. Aunque ciertamente es aterrador cuando ellos se disuelven completamente de esa forma en lugar de romperse…
[Así que pueden ser derrotados… ¿cierto? Todos, no sean negligentes y subyuguen al enemigo en grupos. Sakura, te dejo la magia de soporte a ti] (Touya)
[Lo tengo] (Sakura)
El Rossweisse de Sakura entonces comenzó a transmitir una canción mágica amplificada.
Esta melodía es… esa ¿huh? ¿La que es interpretada por una banda de cuatro hombres de Liverpool, Gran Bretaña? Ellos eran la banda favorita de mi abuelo. Entre el repertorio que tengo, esas canciones son las más numerosas.
[Aunque… ¿por qué eligió esa canción…?] (Touya)
Bueno, Sakura no entiende las liricas en inglés, así que ella probablemente la eligió solo por el ritmo y la melodía.
El movimiento de los Frazes se volviendo más lento cuando ellos escucharon la música cuyo tema es “¡Save me!”. Ya veo. Esta restringe el movimiento de nuestros adversarios – si tengo que describirlo, esta canción tiene un efecto de disminuye su agilidad.
[¡Vamos! ¡Orden de Caballeros de Brunhild, Ataquen!]
[ [ [ [ [ ¡SÍ! ] ] ] ] ]
El comandante de los caballeros Rain-san comenzó el asalto con su Conde Brillante en la vanguardia mientras dejaba algunas máquinas de soporte.
Acompañándola, Elzie y mis otras prometidas en sus Valquirias empujan las filas de los Frazes y comenzaron con el combate cuerpo a cuerpo.
[¡Pulveri-zar!]
El Pile Bunker de Gerhilde es disparado en el cuerpo de una variante, ella recibe un contra ataque desde los brazos afilados, siendo incapaz de derrotar al enemigo debido a que no logró dañar el núcleo.
Ella finalmente rompe el núcleo con su tercer golpe y salta hacia atrás evitando a la variante disolviéndose.
[Yuck. Se ve asqueroso] (Elzie)
Concuerdo con ella en eso. Esa cosa es un Fraze y no lo es al mismo tiempo, es algo así.
Sin embargo, si esas variantes son dependientes de un Dios Maligno, entonces ¿por qué están atacando a los Frazes regulares? ¿No está el Dios Maligno Bestia, quien se comió al Dios subordinado, siendo controlado por una clase gobernante de nombre Yura o algo así?
[¿Eso significado que algo está… sucediendo en su lado…?] (Touya)
Es algo bienvenido si es el caso de un fuego amigo ocurriendo justo ahora, pero es más como una relación de un solo lado, un depredador y su presa, basado en cómo se ven las cosas. Es probablemente mejor no esperar nada.
Por ahora, limpiar ambos lados no parece ser un problema.
[¡Maestro! ¡Otra brecha está apareciendo!] (Palshie)
[¿¡Qu….!?] (Touya)
No tuve tiempo para sorprenderme con las noticias cuando ‘eso’ salto hacia abajo desde la tercera brecha.
Un monstruo tipo humanoide revestido con cristal transparente en todo su cuerpo.
[¡Este es el peor…!]
Un clase gobernante. Formas de vida que reinan en la cima de los Frazes, incluso más arriba que las clases avanzadas.
Además, recuerdo a este bastardo. Peleamos una vez en el castillo del Reino Demonio de Zenoasu. ¿Su nombre era Gira?
Como sugiere su nombre, es tipo me señala observándome con sus ojos rojos brillantes y mostrándome una sonrisa de guerra…
(NT – El nombre Gira (– ギラ) es tomado de la palabra deslumbrar/brillante (– ギラつかせ – Giratsukase) de ahí la referencia de los ojos rojos brillantes…)