La belleza del espacio espiritual - cap 19- Aplauso silencioso

“¡No!, mi madre le dio a la familia Liu, un nieto. Si ni siquiera puede tener un lugar en la mesa principal, luego de que Linger crezca, ¿Cómo podrá presentarse ante los demás?, puedo cuidar a mi madre sola, esto no afectara el apetito de los demás. Pido a la abuela que retire sus palabras, mi madre debe estar presente en la mesa principal”.

Al ver que Liu Erlong no defendía a Wushi, Nin Shang tuvo que tomar las riendas del asunto, se colocó de pie y con voz tranquila dijo esas palabras.

Cuando termino de hablar, Liu Silong tosió ligeramente, giro la cabeza para mirar a Nin Shang, casi grito y aplaudió por sus palabras. En silencio se alegró. Esta niña, no lo decepciono, es capaz de ponerse de pie y con la frente en alto enfrentar a la anciana.

La anciana no esperaba que Liu Nin hablara en ese momento, incluso hablo de manera correcta palabra por palabra, miro confusa a Liu Nin.

Durante un tiempo no supo cómo reaccionar, ella era una persona que ha vivido durante sesenta años, y esta fue la primera vez que es reprendida por una niña de diez años.

Extendió su viejo dedo y señalo la nariz de Nin Shang, “Tu, tu, tu…” durante bastante tiempo, no podía refutar sus palabras.

De hecho, sus palabras eran razonables, Linger, es el único nieto de la familia Liu, el representara a la familia en el futuro, ¿Cómo puede tener una madre que ni siquiera tenga lugar en la mesa principal de la familia? ¿eso sería vergonzoso?

¡Parece ser que Wushi necesita ser eliminada!

Con esta idea en mente, la actitud de la anciana Zhijia se alivió un poco, “Bueno, pero debes estar al pendiente de ella. Si permites a que influyan en los demás, nunca dejare que vuelva a sentarse en la mesa”

Todos se sorprendieron ante el retroceso de la anciana, fue una sorpresa que accediera tanto.

Después de escuchar su respuesta, Nin Shang asintió, luego junto a Linger, ayudaron a Wushi a abandonar el patio delantero para volver a patio trasero.

Liu Erlong no abandono la habitación de inmediato. Quedo sentado estático en la mesa. No esperaba que Nin Shang pudiera retractar las palabras de la anciana frente a todos. Como resultado sus palabras anteriores no servían de nada. Durante mucho tiempo, sintió que había hecho algo malo, ¿Es acaso un padre e esposo incompetente?

Nin Shang llevo a Liu Linger y Wushi de vuelta al patio trasero, miro de reojo a las dos personas que caminaban en silencio con la cabeza gacha. Pensó que esta madre suya no podrá sobrevivir estando en ese estado, las palabras de la anciana no le daban ninguna esperanza. En el futuro, si quisieran vivir bien, solo podían depender de ellos mismos.

Nin Shang pensó en Liu Linger también, solo tiene cinco años, es imposible pelear con la anciana y cuidar a la madre, la hermana mayor ya se ha ido también, y el padre pareciera que ni se preocupa por esta familia.

Pensando en eso, Nin Shang suspiro, ella solo ha estado en este mundo por unos días y todo tipo de problemas ya se le presento, ¿hasta qué punto podría mantenerse viva?

Originalmente, pensaba en encontrar una forma de ganarse la vida, salir de la residencia Liu y dejar a la anciana, viviendo en la palma de su mano, sería peligroso, puede que en su vida solo suba a la montaña para cavar verduras y criar animales, luego al final la anciana encontrara alguien con quien casarla o en el peor de los casos acabara directamente con ella.

Pensando en vivir toda una vida así de dura, Nin Shang se estremeció. Ella no está acostumbrada a este tipo de vida dura, en su vida anterior, tenía padres capaces y una familia bondadosa e rica, nunca había sentido la necesidad de trabajar duro o esforzarse de sobre manera para sobrevivir en la vida.

Pero estando en este mundo, vivirá un destino diferente a la de su vida anterior. En este nuevo mundo, ella debe ¡Vivir una maravillosa vida!, Nin Shang cree que debe haber un motivo de los cielos para enviarla aquí, además es una persona educada de la época moderna, ¿Cómo no podrá sobrevivir en un mundo así?

Sin embargo, el primer paso es deshacerse del control de la anciana. Esta vieja anciana de la familia Liu era demasiado malvada, solo por llevar dos aretes en las orejas, no puede tolerar a su propia nieta, tratando de lastimar y amenazar su propia vida, ¡eso es aberrante! ¡Ni siquiera puede considerarse como una abuela, menos un pariente! ¡Absolutamente no aceptara a una persona así!

Nin Shang se puso en cuclillas frente a Linger, lo miro directamente a los ojos y suavemente pregunto.

 “Linger, tu hermana mayor te hará una pregunta, si tu hermana mayor pelea con la abuela, y sale de esta casa con madre, ¿Vivirás con nosotros? ¿Seguirás a tu hermana mayor?”

Linger, alzo la vista, miro a Nin Shang pensando profundamente, “¿Por qué? ¿De verdad pelearas con la abuela?”

“Debido a que sigo viviendo en la mano de la abuela, esta hermana morirá tarde o temprano como la hermana mayor. Ahora la madre está en este estado, has visto lo que ocurrió justo ahora en la mesa grande, si no fuera por las palabras de esta hermana, la madre más adelanté no se le permitirá comer con todos. Las capacidades de madre se han ido, lentamente la abuela no soportará a madre y la maltratará, por lo que madre morirá de hambre tarde o temprano”

Después de que Nin Shang termino de hablar, miro a Linger, el cual se encontraba pensando, una pizca de satisfacción se asomó por sus ojos. Con solo cinco años, sabia como mantenerse calmado y pensar. Linger era realmente sensato. Siendo un niño tan educado e inteligente, nadie creerá que es de un pueblo de montaña.

Pensando de esta manera Nin Shang se decidió a separarse de las garras de la anciana.

Después de un momento, Linger asintió, “Está bien, escuchare a la hermana mayor, sé que la hermana mayor es la más me cuida. Antes tú y la hermana mayor recogían fruta de la montaña, y secretamente me la daban. Solo que, hermana mayor, después de dejar a la abuela y esta casa, ¿Cómo tendríamos comida para comer? ¿moriremos de hambre?”

“No, esta hermana definitivamente encontrara una manera de dejar a la abuela, dejaremos esta casa con honor, encontrare una forma de ganar dinero para mantenernos, también para que vayas a la escuela, Linger, debes estudiar muy duro y seriamente para ser un gran funcionario en el futuro. Esta hermana mayor te protegerá a ti y madre, ¿de acuerdo?”

Linger asintió fuertemente, “Definitivamente voy a escuchar a la hermana mayor”

“Si la abuela dice que puedes heredar todos los bienes de la familia Liu para seducirte, ¿Qué diras?”, pregunto Nin Shang

Liu Linger, sonrió mostrando todos los dientes, “Diré que pertenece al cuarto tío. Todo será heredado al cuarto tío”

Nin Shang asintió con la cabeza, “¡Bien!, eres realmente un niño sensato, los bienes de la familia Liu pertenecen al cuarto tío, en el futuro, haremos nuestro propio hogar y tendremos nuestros propios bienes, ¿de acuerdo?”

“¡Bien!”, sintió Linger con entusiasmo

“Ven, une los dedos con esta hermana, haremos un pacto, en el futuro, debemos trabajar duro para dejar que madre viva con nosotros. Esto lo haremos lentamente, esta hermana mayor debe encontrar una oportunidad, antes de eso, Linger debe mantener todo en secreto por el bien de madre y yo, si las noticias se filtran la abuela puede tener la vida de esta hermana”

Nin Shang todavía advirtió al niño, temerosa de que, al ser pequeño, sus labios no sean tan seguros, y comente el plan.

Linger inmediatamente cerro la boca y sacudió la cabeza, “No hablare, ¡Debo mantener esto en secreto por el bien de la hermana!”

mientras los dos hermanos susurraran, Wushi continúo inclinando la cabeza hacia un costado y con los juguetes en su mano siguió jugando en silencio, parecía ser que las dos personas hablando no tenían nada que ver con ella, pero cuando hablaban los dos hermanos, ella permaneció tranquila y en silencio jugando.

Cuando Liu Erlong regreso al patio trasero, vio la escena donde tres personas jugaban. Suspiro, giro y salió a alimentar a los cerdos y gallinas.

La anciana había dicho antes de ir a alimentar a los animales, que Liu Nin se encargaría de los animales de la residencia, no tendría que ir a cavar vegetales en las montañas, después de todo no era seguro ir sola.

Liu Erlong al escuchar los arreglos de la anciana, sintió que esta madre no era tan inhumana, también sabía que no sería seguro salir sola. Siendo tan puro de corazón, se sintió agradecido con esta madre.

(NT: traduje este cap escuchando, I LOVE YOU de EXID, y señores recomiendo que nunca traduzcan escuchando Kpop, por que no sabrán si bailar o traducir kkkkkk)