Paraíso de suspense - Capítulo 1

Capítulo 1: No pretendan ser amigos

4

Traductor: Sigma Editor: Sigma

«Bienvenido. Gracias por comprar nuestro producto. El escaneo está comenzando. Espere un momento.

“Escaneo completado. DNI ciudadano confirmado: SH13*313. Nombre: Feng Bujue. Equipo de descarga: Modelo NL 2055, Gaming Hub de un solo uso, sin detección de hardware adicional. Frecuencia cardíaca normal. Preparación del programa de conectividad nerviosa. Por favor seleccione el tipo de conexión.

“Tipo de conexión seleccionado como modo sin suspensión, ajustando… Ajuste completado. Confirma para iniciar sesión en el juego o regresar al menú principal.

“Programa iniciando. Entrando al juego en diez segundos…”

Después de que se completó la cuenta regresiva, Feng Bujue ingresó al mundo del juego. Fue depositado en un ambiente que era un simulacro de un ascensor, pero no había ningún panel nivelado al lado de la puerta. En cambio, en la pared a su lado, había una pantalla táctil de treinta y dos pulgadas. En la pared opuesta a la pantalla había un gran espejo que reflejaba la imagen del jugador de pies a cabeza.

Feng Bujue mira su reflejo en el espejo. Se había transformado en un personaje 3D CG con alta resolución. Llevaba una camiseta negra de manga larga y jeans largos; no había nada llamativo en él. Su avatar de juego se parecía a cómo se veía en la vida real. Medía poco menos de 1,8 metros de altura y tenía el pelo despeinado y despeinado. Sus rasgos faciales eran suaves y algunos incluso podrían llamarlos femeninos.

Con el apoyo de la computadora de fotones de cuarta generación, los jugadores que estaban conectados al juego podían disfrutar de una experiencia de cinco sentidos cercana a la realidad, pero en última instancia, el juego se basaba en la tecnología CG. Por lo tanto, no pudo realmente colocar a los jugadores en la realidad virtual real.

“Bienvenido al lobby de inicio de sesión del juego. Estas son todas las opciones de juego proporcionadas por Dream Inc. Seleccione para iniciar sesión en la que prefiera”. El audio del sistema comenzó de nuevo y aparecieron íconos seleccionables en la pantalla táctil junto a él.

Sólo hay una opción disponible. ¿Por qué pierden el tiempo en introducir este paso adicional? ¿Es esto una señal de que la empresa introducirá más juegos en el futuro? Feng Bujue pensó para sí mismo. Usó su dedo para hacer clic en la única opción: Thriller Paradise.

“La edad de los jugadores que inician sesión en este juego debe ser superior a dieciséis años. Dream Inc desaconseja que personas con enfermedades cardíacas, enfermedades mentales o enfermedades graves similares interactúen con este programa”.

Esta frase apareció en la pantalla y el audio del sistema la repitió una vez más. Después de eso, aparecieron tres íconos en la pantalla: uno era «Confirmar inicio de sesión», el otro era «Cancelar», y había un enlace visible al lado de estos dos que decía «Descargos de responsabilidad generales».

«Enfermedad mental, dice», se dijo Feng Bujue. «Quizás debería mirar esto».

Hizo clic en la tercera opción e inmediatamente apareció en la pantalla un documento legal lleno de palabras. Con solo mirar la barra de desplazamiento en el lado derecho, supo que iba a ser una lectura larga. Normalmente, cuando las personas recibían este tipo de exenciones de responsabilidad o explicaciones mientras jugaban, el ochenta por ciento de ellos lo cerraba directamente o arrastraba el cursor hasta el final y luego hacía clic en «aceptar».

6

Pero Feng Bujue no era una persona normal.

Tenía 24 años y era un novelista especializado en novela policíaca. Su afición era proclamarse descaradamente como ‘artista’ o ‘Gran Escriba’ cuando la gente le preguntaba por su carrera. Sin embargo, estos no fueron los puntos principales. En cambio, uno debería centrarse en por qué era único entre los demás.

Primero, la razón por la que jugó este juego fue para curar su «enfermedad». Por supuesto, su enfermedad no era la típica adicción a Internet, sino una enfermedad real y registrada. Desde hace unos dos meses, Feng Bujue de repente notó un cambio extraño en su cuerpo. Había empleado tres días para confirmar que había perdido la emoción conocida como «miedo».

1

La imagen y el audio más aterradores que pudo encontrar no lograron estimularlo. Había hojeado un desfile de películas y libros de terror y los combinó con su imaginación para asustarse, pero fue en vano. Era como si se hubiera cerrado una puerta en su mente. Sabía claramente por qué ciertas cosas daban miedo y entendía por qué otras personas estarían asustadas para entonces, pero la sensación de miedo no llegaría.

4

Por lo tanto, había acudido al hospital más cercano para hacerse un chequeo, y fue entonces cuando comenzó todo este viaje. La resonancia magnética había mostrado que había un punto oscuro en su cerebro, justo al lado de su amígdala. Los médicos plantearon entonces la posibilidad de un tumor cerebral.

Después de eso, Feng Bujue había ido a cuatro de los hospitales más grandes del país para obtener múltiples opiniones. Ninguno de ellos pudo proporcionarle un diagnóstico claro, pero sí le ofrecieron muchas opciones de tratamiento.

Después de muchos exámenes y muchos diagnósticos de muchos médicos famosos, Feng Bujue tenía una comprensión general del asunto. Esta enfermedad suya estaba destinada a los registros del historial médico. Como paciente, tenía dos cosas que considerar. Número uno, ¿a qué médico debería darle el derecho a nombrar su enfermedad, y número dos, debería contribuir con su cuerpo al avance de la ciencia después de su fallecimiento?

2

Pasaron dos meses y la sombra en el cerebro de Feng Bujue no cambió; no empeoró, ni disminuyó ni desapareció. Su otra función corporal estaba bien. De hecho, se le podría considerar perfectamente sano. Después de considerarlo un poco, decidió optar por no recibir el tratamiento y abandonó el hospital. Como perder el sentido del miedo era el único síntoma y nadie podía confirmar si era fatal o no, decidió entregar su destino a Dios.

Un día, Feng Bujue se topó con un anuncio de beta cerrada de Thriller Paradise. El eslogan en ese momento era «Un modo de juego que va más allá de las tradiciones al colocarte justo en medio del miedo y la desesperación, que se pegan a ti como una sombra, para permitirte experimentar el miedo como nunca antes lo habías experimentado».

Después de eso, se conectó a Internet para investigar más a fondo el juego. Vio un vídeo promocional producido profesionalmente que afirmaba que antes había hecho que muchos niños se orinaran en los pantalones. Fue entonces cuando notó el enlace que decía «La compra del último centro de juegos le dará derecho a una cuenta beta cerrada».

Aunque sonaba superfluo, la razón principal por la que Feng Bujue entró en este juego no fue para «probar el juego». Principalmente estaba allí para «tener miedo». No tenía grandes esperanzas en esto; solo tenía el pensamiento de que tal vez en este ambiente supuestamente aterrador, podría recuperar su sensación de miedo.

Por supuesto, si eso fuera todo lo que le pasaba a Feng Bujue, solo lo llamarían paciente, pero la razón por la que era «único» entre los demás era más que su tumor cerebral. Esto se debía a que antes de enfermarse, ya era diferente a los demás. Para decirlo francamente, era innegable… un bicho raro.

Había muchas cosas irregulares sobre Feng Bujue. No eran lo suficientemente intensos como para ser categorizados como una enfermedad, pero definitivamente eran insondables según los estándares normales. Por ejemplo, su adicción a la lectura…

1

Su deseo por la lectura era algo difícil de entender para las mentes normales. Por ejemplo, no pudo evitar leer las palabras en el envase de su champú; con los manuales de los aparatos electrónicos, los leía de principio a fin, sin perderse una palabra; lo peor era… ni siquiera dejaba de leer las etiquetas de la ropa nueva.

5

Mientras algo o alguien tuviera una relación con él, Feng Bujue instintivamente reuniría toda la información al respecto. Además, no leía sólo por diversión: tenía una capacidad de lectura y una memoria sorprendentemente buenas. Aunque su memoria no podía llamarse fotográfica, donde podía recitar todo lo que leía sin error, siempre y cuando fuera algo que hubiera leído, podrían haber pasado años desde entonces y sería capaz de recordar al menos el sesenta por ciento de él.

3

«Hmm… Esto no es muy diferente de otras exenciones de responsabilidad de juegos». Feng Bujue tardó dos minutos en terminar el descargo de responsabilidad que tenía varios miles de palabras. “Lo único diferente son las pocas cláusulas del sexto párrafo…”

Inclinó su cabeza ligeramente hacia abajo y usó su mano izquierda para agarrar el codo de su mano derecha, y el dedo índice y medio de su mano derecha golpeó su rostro mientras se deslizaban desde su frente hasta el puente de su nariz antes de terminar en la punta. . Este era un hábito suyo cuando pensaba. “En otros… si el daño o lesión es causado por la enfermedad del jugador, su empresa no asumirá la responsabilidad por ello”.

2

Feng Bujue sintió que no podía anular esta cláusula como un truco creado por Dream Inc. Ya había revisado el diseño del juego en el sitio web oficial antes. El mayor atractivo del juego fue un concepto llamado «Terror Points».

Basado en funciones en la computadora de fotones y el centro de juegos, la frecuencia cardíaca, la presión arterial y el pulso del jugador se monitorearían en tiempo real en la vida real para extrapolar el estándar del miedo. Si los Puntos de Terror experimentados por el jugador en el juego superaban el umbral, la conexión se cortaría por la fuerza y ​​el jugador sería expulsado del sistema. Si el jugador sufriera una gran anomalía como el cese de los latidos del corazón o dificultad para respirar, el centro de juego se comunicaría con ayuda médica de inmediato. En otras palabras, el servidor de juego estaba conectado a los servidores del hospital y de la policía para minimizar la posibilidad de muerte a causa del juego.

Feng Bujue hizo clic en aceptar y comenzó el audio del sistema. “Esta es la primera vez que inicias sesión en el juego. Selecciona tu nombre en el juego”.

1

Apareció un cuadro de texto en la pantalla y junto a él estaban las numerosas cláusulas limitantes: el nombre debía tener más de cuatro caracteres y no se permitían palabras sensibles o malas palabras. En la era de las computadoras de fotones, el poder de las IA y las computadoras había alcanzado un nivel incomprensible. El sistema sólo necesitaba una base de datos de palabras o incluso pautas generales, y podría funcionar por sí solo para limitar todo tipo de comportamiento prohibido. Trucos como FUC*K o A55I-I0LE no podrían eludir la computadora de fotones de cuarta generación. Hace aproximadamente una década, había personas que temían que este tipo de IA inteligente desarrollara sensibilidad y se volviera contra la humanidad, pero hasta ahora no había habido casos que respaldaran esta preocupación.

1

En conclusión, el ordenador de fotones era muy potente, pero su potencia exacta no se verá hasta más adelante.

“Escaneo completado. IGN Feng Bujue es utilizable. Por favor confirme”.

El nombre real de Feng Bujue era bastante poco común, por lo que probablemente habría sido utilizable, pero usó ‘Feng’ para reemplazar a ‘Feng’ (el Feng original es ‘sello’, y el IGN Feng es ‘loco’; son homófonos en Chino.). No quiso utilizar su nombre real; además, le gustaba el humor autocrítico.

4

Después de hacer clic en confirmar, el audio del sistema decía: “A continuación, se iniciará el tutorial para principiantes. El tutorial solo se puede completar una vez y se confirma el escenario. Obtendrás la recompensa base después de completar el tutorial.

“Por favor, toma nota. El resultado del tutorial no afectará la habilidad inicial de tu personaje, pero la recompensa será diferente. Si se ve obligado a cerrar sesión en el sistema debido a un alto nivel de Terror Points o abandona el centro de juego por motivos personales, no podrá continuar el tutorial desde donde lo dejó y el sistema diseñará un nuevo tutorial para tú.»

Feng Bujue escuchó la pista y se acercó para confirmar su elección nuevamente. Justo cuando su dedo tocó el icono en la pantalla, las luces del ascensor se apagaron de repente.

Al segundo siguiente, comenzó un sonido diferente: era completamente diferente del audio del sistema mecanizado de antes. Esta vez sonó como una vieja bruja. «Bienvenido al paraíso de las novelas de suspense…»

1

Las palabras acababan de terminar cuando el ascensor se sacudió de repente. Entonces, la caja negra donde ni siquiera podía ver sus propios dedos comenzó a hundirse lentamente hacia abajo.