Paraíso de suspense - Capítulo 322: Invasión de la célula cerebral (30)

Capítulo 322: Invasión de la célula cerebral (30)

Traductor: árbol solitario Editor: Millman97

Quince minutos antes, en el mundo real, cuando los cuatro jugadores todavía estaban atrapados dentro de la jaula de hierro, yacían uno encima del otro de manera desigual y estaban todos inconscientes. No estaban dormidos ni inconscientes, sino que se encontraban en un estado de sueños vívidos. Tenían los ojos abiertos y el cerebro en movimiento, pero no podían oír, ver ni sentir que estaban dentro de una jaula de hierro porque su conciencia estaba atrapada en otro lugar.

La jaula de hierro colgaba en el aire y a su alrededor había seis estanterías estrechamente alineadas que formaban un área hexagonal. Cada estante tenía unos 2,5 metros de ancho y 7,5 metros de alto. El espacio entre la parte superior del estante y el techo se dejó para los candelabros. Los estantes tenían libros dispuestos a ambos lados y había un tablero en el medio. Incluso si uno sacara los libros, no vería el otro lado, sólo el tablero. Si los jugadores realmente subieran a los estantes, se darían cuenta… esta área hexagonal estaba unida a seis áreas hexagonales adyacentes, y más allá de estas seis áreas, había otras doce áreas hexagonales, y así seguía y seguía…

Desde arriba, el Club de Detectives parecía una colmena hecha con estanterías. Cada hexágono rodeado por seis estantes era un panal. Entonces, ¿qué tamaño tenía el Club de Detectives? En cualquier caso, mirando desde lo alto de las estanterías, no se podía ver el final de la ‘colmena’.

En ese momento, no lejos de los jugadores, había una jirafa paseando delante de una estantería.

“Hmm… ¿dónde dejé el libro que estaba leyendo la última vez?” Sobre las fosas nasales de la jirafa había un par de gafas y hablaba sola.

«Seguro que es difícil encontrarte». De repente, una voz baja y ronca apareció detrás de la jirafa.

“Oh… eres tú. Qué invitado tan raro tengo hoy”. Sin darse la vuelta, la jirafa supo quién era el dueño de la voz. Al segundo siguiente, la jirafa comenzó a «transformarse». En tres segundos, se convirtió por primera vez en una masa de píxeles borrosos. Luego, el color, la forma y el tamaño se fueron aclarando hasta convertirse en un hombre. La imagen que asumió era la del profesor Moriarty a quien Feng Bujue había conocido antes.

«Escuché que tanto el Tribunal de la Verdad como el Señor del Tiempo te están buscando a ti y a tus amiguitos», dijo la jirafa transformada. Sonaba igual que Moriarty. «No habrías venido aquí para esconderte de ellos, ¿verdad… Billy?»

El títere Billy tenía el mismo aspecto. Llevaba un esmoquin pequeño, con pajarita y se sentaba en un pequeño triciclo, y su cara… bueno, seguía siendo la aterradora cara blanca. «Por supuesto que no. Todo el mundo sabe que el Conde de Guión siempre ha sido neutral. Naturalmente, no le dará refugio a alguien tan problemático como yo”.

“Jaja…” El Conde de Script se rió. «Entonces, ¿por qué estás aquí?»

Sin ninguna amenaza en su tono, hizo otra pregunta amenazadora: “¿O has formado una alianza con el Líder de los Demonios y has venido a conquistar el Club de Detectives como parte de su territorio?”

“No importa lo acorralado que esté, no me entregaré a ese tipo”, respondió Billy. “Convertirme en uno de su pueblo es más peligroso que rendirme. Vine a pedirte un favor… sólo un simple favor”.

«Interesante», dijo el Conde de Script. “Has venido a suplicarme. Esto significa que esto es algo que ni siquiera tú puedes hacer, ja… entonces, ¿cómo podría ser un pequeño favor?

«Solo deseo que liberes a los pocos viajeros de otro mundo de la jaula de hierro», respondió Billy.

«¿Liberarlos?» aclaró el Conde de Guión. “¿Quieres decir… liberarlos del Club de Detectives?”

«Sí», respondió Billy.

“No es que no quiera, pero…” dijo fácilmente el Conde de Guión. «Si desean irse, al menos… primero tienen que escapar de mi cerebro».

«No te preocupes.» Billy siempre tenía la misma expresión. «Con ‘ese tipo’ allí, definitivamente podrán escapar».

«¿Oh? ¿Tienes un amigo entre estos cuatro viajeros? preguntó el Conde de Script.

«No somos amigos, pero hemos interactuado varias veces y le debo un favor», respondió Billy. “Sé que podrá escapar de tu mundo mental, y también sé que una vez que él y sus compañeros escapen, tendrás que hacer un movimiento… así que…”

«Así que por eso», dijo el Conde de Script. «Quieres aprovechar esta oportunidad para devolverle el favor».

En este punto, su apariencia cambió a Sherlock Holmes. El Conde de Script continuó con acento británico. “De hecho… para mí, eso es un simple favor. Después de todo, despedir a los invitados, enviarlos y enviarlos a la muerte son todos lo mismo, pero…”

Fumaba en pipa.

«¿Por qué debería escuchar tu orden?» Él se encogió de hombros. «No existe ninguna relación entre nosotros y tú no eres una amenaza para mí a pesar de que he oído muchos rumores sobre tu astucia…»

Su tono era el mismo, muy ligero y aireado, pero el contenido se volvió más peligroso.

“No puedo perdonarte por entrar ilegalmente en mi territorio y darme órdenes, pero si este es uno de tus planes para crear un malentendido entre las cuatro divinidades y yo…”

“Si no deseas seguir mi consejo”, interrumpió Billy, “olvídate de que yo esté aquí. Siéntete libre de matarlos si quieres. En realidad, pasé por aquí porque estaba de paso. Es fácil devolver este favor. Tendré muchas más oportunidades en el futuro. Y honestamente… no habría importado si no lo hubiera devuelto”.

Billy giró su triciclo como si se fuera. “Entonces… perdón por molestar, bien…”

«Esperar.» El Conde de Script lo llamó. «Si ese es el caso, tengo una sugerencia».

Billy levantó la cabeza. «Dímelo.»

“Puedo ayudarte con este favor”, dijo el Conde de Script, inclinando la cabeza con una sonrisa. “Siempre y cuando… me des alguna información que me interese. Para ti, esto sólo requiere que muevas los labios. Ni siquiera necesitas mover las manos”.

“¿Qué quieres saber?” Billy dijo fríamente.

“Escuché que… recientemente, te has estado acercando a las Anomalías en el Mundo Interior”, dijo el Conde de Script. «Casualmente, uno de sus miembros visitó mi mundo mental y se llevó un proyecto SCP».

Después de decir eso, cambió de apariencia nuevamente. Esta vez, el Conde de Guión se transformó en Caperucita Roja. La voz de ‘Su’ también se volvió femenina. «Sólo deseo saber… ¿sabes algo sobre esta legendaria ‘Anomalía Número Cero’?»